Обозначения стирки на этикетке вещей. Что значат символы химчистки на ярлычке

Неправильный уход за одеждой вызывает быстрый износ ткани и потерю привлекательного вида, поэтому перед стиркой, сушкой или отбеливанием какой-либо одежды нужно внимательно посмотреть на ее ярлык со значком. Там в виде условных обозначений указаны нюансы ухода за конкретной тканью.

Стирка

Основным процессом ухода за большинством видов одежды является стирка. На ярлыке, пришитом с внутренней стороны вещи, вы увидите, какая именно стирка рекомендуется производителем, при какой температуре разрешено стирать вещь, можно ли ее отбеливать и отжимать.

Значок, по которому вы сможете понять, как стирать ту или иную вещь, напоминает по виду тазик с водой. Если на вашей этикетке изображен лишь такой «тазик», то вещь стирают в машинке на любой программе, то есть ее допустимо как замачивать, так и отжимать.

Другие варианты такого значка расшифровывают следующим образом:

• Подчеркнутый одной линией «тазик» обозначает необходимость использования щадящей стирки. Такую вещь нельзя стирать на программе с высоким количеством оборотов, а загружать машинку советуют лишь на 2/3 от допустимого объема белья.
• Если под «тазиком» вы увидели две линии , такая вещь может стираться лишь на режиме «деликатная стирка». Объем белья в машинке советуют уменьшить до 1/3 максимально рекомендуемого. Если вы хотите постирать такую вещь руками, то следует прополоскать такую одежду в большом объеме воды, а отжимать очень аккуратно или не отжимать вообще.
• «Тазик» с погруженной в него рукой указывает на необходимость стирать такую вещь руками. Температура стирки при этом не должна быть выше +40 С. Кроме того, такую одежду не следует сильно тереть и отжимать. Как правило, такой значок вы увидите на одежде из гипюра, шифона, трикотажа, атласа и подобных деликатных материалов.
• Размещенное в кружке изображение стиральной машинки означает запрет на машинную стирку. Такое обозначение характерно для тканей, которые могут полинять, порваться или растянуться во время прокручивания в барабане. Также этот значок вы увидите на нарядах с пайетками, бисером, стразами и другим декором, способным оторваться при стирке в машинке.
• Перечеркнутый «тазик» подскажет вам, что данную вещь вообще стирать нельзя. Такой значок вы увидите на изделиях, которые относят в химчистку, поскольку даже бережная стирка руками может им повредить.

Температурный режим

Обращать внимание на обозначения температуры воды при стирке важно, чтобы вещь не села, не потеряла свой цвет и не стала бесформенной.

О допустимой температуре вы можете узнать по двум вариантам обозначений – внутри «тазика» с водой вы увидите либо число, либо точки в разном количестве:

• 30º или 1 точка – вещь стирают при температуре не выше +30ºС, отжим должен быть минимальным.
• 40º или 2 точки – для стирки такой вещи температура должна не превышать +40ºС.
• 50º или 3 точки – вещь можно стирать при температуре до +50ºС.
• 60º или 4 точки – для стирки такой вещи устанавливается температура +60ºС.
• 70ºили 5 точек – стирать такую вещь можно при +70ºС.
• 95º или 6 точек – такая вещь может стираться при температуре +95ºС.

Отжим

Неправильно выбранная интенсивность отжима способна стать причиной усадки или повреждения одежды.

Значок, который подскажет вам об особенностях отжима вещи, представляет собой квадрат с кругом внутри. Увидев такой знак, вы можете не переживать, что вещь постирается с высокой интенсивностью отжима. Кроме того, такое обозначение допускает применение машинной сушки.

Другие варианты круга внутри квадрата расшифровываются так:

• Если данный знак подчеркнут одной линией, для такой вещи и отжим, и сушка в машинке должны быть щадящими.
• Если под знаком вы увидите две линии, то такая одежда должна стираться на программе с отжимом с малым числом оборотов, а машинная сушка также должна быть деликатной.
• Если внутри круга в квадрате вы увидите точки, это подскажет вам режим машинной сушки для данной вещи. Как и на утюге, число точек указывает на интенсивность сушки, например, если точка одна, то режим должен быть щадящим, а если точек три, то сушка может быть быстрой и с применением высоких температур.
• Если круг внутри квадрата зарисован, то нагрев при машинной сушке недопустим (одежду можно обработать лишь холодным воздухом).
• Перечеркнутый квадрат с кругом означает запрет на отжимание во время стирки и сушку в стиральной машинке.
• Перечеркнутое изображение перекрученной одежды указывает на то, что такую вещь нельзя ни выкручивать, ни отжимать.

Машинная сушка

Другие варианты квадрата нужно расшифровывать так:

• Если пустой квадрат перечеркнут, такую вещь сушить нельзя.
• Если вверху квадрата изображен полукруг, одежду разрешено сушить вертикально – либо на плечиках, либо на бельевой веревке.
• Три вертикальные линии внутри квадрата подскажут вам, что вещь недопустимо отжимать, а следует повесить сушить еще мокрой.
• Одна горизонтальная полоска внутри квадрата указывает на необходимость сушки на горизонтальной поверхности, иначе ткань деформируется и растянется. Обычно такая сушка рекомендуется для трикотажа и шерсти.
• Две диагональные линии в верхнем левом углу квадрата обозначают запрет на сушку под прямыми лучами солнца. Одежду с таким значком на ярлыке следует сушить только в тени. Обычно это белая ткань, которая под солнечным светом становится желтоватой, а также яркая одежда, способная выгорать.

Отбеливание

Прежде чем воспользоваться отбеливателем, обязательно отыщите на этикетке треугольник:

• Если треугольник есть, отбеливание разрешено.
• Если такой треугольник будет перечеркнутым, то, соответственно, отбеливание запрещено.
• Также обратите внимание на буквы внутри – если в треугольнике вы видите «Cl», то можете воспользоваться для отбеливания средствами с хлором.
• Если зачеркнут треугольник с буквами «Cl», то отбеливание разрешено, но хлорсодержащие средства применять нельзя. Такое же значение у треугольника, внутри которого проходят две диагональные линии.

Без значков

Хотя на большинстве одежды производители отмечают особенности стирки значками, встречается также одежда, на ярлыках которой вы увидите надписи на английском. Расшифровать их можно так:

• Machine wash – вещь можно стирать в машинке
• Hand wash only – для такой вещи допустима только стирка руками
• Wash separately – окраска такой вещи нестойкая и может полинять на другую одежду, поэтому стирать ее придется изолированно
• Hot wash – для стирки используйте горячую воду
• Warm wash – такую вещь стирайте в теплой воде
• Cold wash – для стирки такой вещи вода не должна быть теплой
• No wash/Do not wash – такой надписью производитель предупреждает, что вещь стирать нельзя

Химическая чистка

Обозначения, связанные с особенностью химической обработки одежды, интересуют в основном сотрудников химчисток, поскольку указывают, какая именно чистка допустима для конкретной одежды.

• Самым важным для обычного обывателя значком, связанным с химчисткой, является перечеркнутый круг. Он подскажет, что такую вещь в салон химчистки везти не следует, так как химическая чистка ей противопоказана.
• Круглый значок без каких-либо букв обозначает, что для вещи используется сухая чистка. Зачастую такое обозначение вы найдете на шерстяной, кожаной, шелковой или замшевой одежде.
• Если внутри круга есть буква , она подсказывает, какими химическими средствами допустимо выполнять очистку ткани. Это могут быть буквы А, F, P или W. А черточка под кругом подскажет работнику химчистки, что обработка должна быть деликатной.

Глажка

Во время проглаживания ткань поддается воздействию высокой температуры, поэтому каждый производитель отмечает на ярлыке оптимальный температурный режим в зависимости от ткани. К примеру, льняную или хлопковую ткань можно гладить с сильным нагревом утюга, а применение пара лишь поможет разглаживанию складок. Если же вы перегреете утюг при глажке синтетики или шерсти, вещь будет испорчена.

Режим глажки на ярлыке обозначается изображением утюга. Если вы увидели просто «утюг» без точек , то такую вещь можно как гладить с любым нагревом, так и обрабатывать паром. Другие изображения «утюга» расшифровывайте так:

• Одна точка внутри «утюга» разрешает нагревать утюг во время глажки максимум до 110ºС. Это бережная глажка, которую применяют преимущественно для синтетических материалов, например, вискозы или полиамида.
• Две точки внутри «утюга» разрешают нагрев до 150ºС. Этот температурный режим используют при глажке шелка, полиэстера, шерсти.
• Три точки внутри «утюга» разрешают нагреть утюг до самой высокой температуры (+200ºС). Такой режим обычно выбирают для обработки хлопковых и льняных изделий.
• «Утюг» внутри круга обозначает температурный режим глажки до 140ºС.
• Перечеркнутый «утюг» запрещает гладить изделие. Это обозначение часто встречается на махровой ткани или нейлоне.
• Если перечеркнуты ножки «утюга», то при глажке нельзя применять увлажнение. Обычно такая рекомендация присутствует на ярлыке шелковой, атласной и сатиновой одежды, которую запрещено отпарывать.

Чтобы закрепить все прочитанное, посмотрите содержательное, веселое и легкое для восприятие видео от автора "Абалдеть Channel":

Каждый из нас, приобретая новую вещь в магазине, надеется, что она прослужит как можно дольше. Для того чтобы продлить срок службы свой одежды, важно не только использовать качественный порошок и правильный режим стирки.

Правильно ухаживать за изделиями помогут еще и значки на одежде для стирки, расшифровка которых и будет описана в этой статье.

Некоторые их них понятны на интуитивном уровне, а вот в распознавании других придется иметь немного больше знаний. Чтобы вы были подкованы даже в таком вопросе, предлагаем небольшой экскурс в мир знаков и обозначений на одежде.

Знаки на одежде для стирки

Многие хозяйки наивно полагают, что достаточно разбираться в типах ткани, для того чтобы обеспечить правильный уход за ними. Но не всегда такие знания могут привести к успешной обработке.

Мы предлагаем вам ознакомиться более подробно с обозначениями на ярлыках, чтобы не испортить свои любимые вещи и сохранить их качества в первозданном виде. Итак, для начала разделим значки по подгруппам, чтобы вам было проще ориентироваться.

• стирка;
• сушка;
• отбеливание;
• профессиональная очистка сухим или влажным способом;
• глажка;
• чистка.

Режим стирки

Начнем с первого этапа и самого популярного. Возьмем для примера любую деталь гардероба. Согласитесь, невозможно использовать, например, белую одежду несколько раз и ни разу не подвергнуть ее стирке.

Но для такого популярного режима в борьбе за чистоту необходимо обладать некоторыми ценными знаниями, например, в области температурных режимов. Или, к примеру, по части отбеливания. А символы на одежде, указанные на бирке, значительно облегчат эту задачу.

Так, например, вы имеете дело с цифрой на ярлычке, что она означает? Это показатель температурного максимума. Не стоит рисковать и подвергать одежду чистке в воде, градус которой превышает этот показатель.

Также некоторые вещи имеют бирки, в обозначениях которых присутствуют горизонтальные полоски. Такие обозначения для стирки на ярлыках рекомендуют обработку в деликатном режиме.

Для сохранения приобретенного белья либо одежды длительное время в их первоначальном товарном виде необходимо придерживаться рекомендаций по уходу, которые указаны производителем на соответствующих ярлыках.

Такие условные обозначения для стирки на одежде содержат необходимую информацию относительно состава изделия, который влияет на все последующие действия потребителя по уходу за ним. Для правильного понимания нужно уметь расшифровать каждое обозначение.

Кроме знаков, которые указаны на ярлыках существует обобщенный свод правил по отношению к искусственным и натуральным тканям.

Ткани натурального происхождения

Хлопок:

• возможна стирка при любой температуре;
• разрешается ручная стирка или машинная;
• приемлемо использование универсальных средств;
• возможна усадка от 3-ех до 5-ти процентов.

Шелк:

• нуждается в деликатном обращении;
• рекомендованной является ручная стирка;
• специальные средства – применимы для шелка либо шерстяных изделий;
• температура воды не более 30°С;
• цветные вещи стираются отдельно;
• замачивание неприемлемо.

Шерсть:

• ручная стирка предпочтительнее;
• возможно использование стиральной машины по программе «Шерстяные изделия»;
• разрешено использование специальных средств для шерстяных изделий;
• сильный отжим запрещен;
• сушка естественная при аккуратном раскладывании изделий на полотенцах.

Ткани искусственного происхождения (синтетические)

Модаль, рейон, вискоза:

• стирка исключительно при низких температурах;
• ручная стирка доминирует;
• возможно использование мягких стиральных средств;
• усадка на уровне 4% или 7%.

Дакрон, лайкра, тактель, эластан, полиамиды, полиэстеры:

• рекомендована машинная стирка;
• температура воды 40°С;
• боится горячего утюга.

Расшифровка обозначений на ярлыках

Умение правильно расшифровать условные обозначения на ярлыках обеспечивает длительную сохранность приобретенного изделия. Как правило они обозначают правильность стирки, глажки и несут в себе некоторую иную информацию.

Режимы стирки

	Разрешена
	Щадящая, со строгим соблюдением температурного режима. Не разрешается интенсивная механическая обработка. Отжим – только в медленном режиме.
	Деликатная с большим количеством воды и минимальными механическими воздействиями. Полоскание – быстрое.
	Традиционное стирание одежды запрещено.
	Только ручная.
	Протирание мыльным, слабой концентрации, раствором.
	Использование воды до 30°С с моющими нейтральными средствами.
	Использование воды до 40°С
	Стирка одежды машинная или ручная при температуре воды строго до 40°С. Запрещается интенсивная механическая обработка. Полоскание в теплой воде с постепенным переходом к холодной. В стиральной машине допускается только медленный отжим.
	Деликатная стирка с большим количеством воды при температуре до 40°С. Механическое воздействие минимальное. Разрешено быстрое полоскание на низких оборотах центрифуги.
	Используются моющие нейтральные средства при температуре воды до 40°С.
	Стирка в воде, температура которой не превышает 60°С.
	Деликатная при температуре воды до 60°С, в большом ее количестве с минимальной механической обработкой и полосканием на низких оборотах центрифуги: температура воды строго до 60°С; неинтенсивная механическая обработка; полоскание от теплой до постепенного перехода на холодную воду; отжим крайне медленный.
	Возможно кипячение одежды.
	Возможно применение кипячения при строгом соблюдении указанного температурного режима. Не допускается интенсивная механическая обработка. Полоскание в теплой воде с переходом к холодной, а отжим на медленных оборотах центрифуги.
	Режим стирки деликатный с возможностью кипячения при большом количестве воды. Механическая обработка минимальная. Полоскание быстрое на низких оборотах.
	Использование стиральной машинки запрещено.

Режимы отбеливания

Свои условные знаки или обозначения также имеют и режимы отбеливания, которых существует всего четыре по отношению к тканевым изделиям либо же самих тканей.

Режимы глаженья

Не каждое тканевое изделие способно выдержать воздействие высоких температур. Поэтому чтение значков на ярлыках является обязательным для сохранения высокого качества. В данной ситуации условные обозначения являются крайне важными для каждой хозяйки.

Химическая чистка

Не каждое загрязнение можно удалить обыкновенными стиральными средствами. Поэтому достаточное количество значков указывает на возможность или невозможность применения чистки с использованием химических реагентов. Каждое такое обозначение предупреждает владельца о возможном последствиях.

	Химчистка категорически запрещена.
	Не со всеми химическими растворителями изделие стабильно.
	Возможна исключительно сухая химическая чистка.
	Применение специальных фреонов допустимо но только нежных растворителей или «white spirit».
	Допускается химическая обработка с использованием: перхлорэтилена, углеводорода, монофтортрихлорметана и хлорного этилена. Запрещено использование трихлорэтилена.
	Разрешается применение таких химических средств как: монофтортрихлорметан, углеводород, трифтортрихлорметан и хлорный этилен при условии ограниченного использования воды, а также постоянном контроле за температурным режимом и механическим воздействием.
	Применение общепринятых растворителей разрешено.

Режимы сушки

Кроме режимов стирки существуют также и режимы для сушки тканевых изделий. Они также имеют определенный набор знаков, которые необходимо знать.

Покупка новой вещи - всегда приятное событие. Однако, для того, чтобы обновка прослужила долго, сохранила свою форму и цвет, необходимо правильно за ней ухаживать. Как же определить, при какой температуре стирать вещь, можно ли отдать ее в химчистку, как ее сушить и как гладить? Для ответа на эти и другие вопросы на помощь приходят этикетки, на которых производители заботливо указали всю необходимую информацию.

Этикетки бывают разные: мягкие и жесткие. Они есть на всех изделиях, кроме детской одежды, рекомендации по уходу за которой наносятся на специальные наклейки. В зависимости от типа одежды этикетки располагаются в разных местах: на верхней одежде - с левой стороны в районе пояса, на бюстгальтерах - на левой лямке сзади, на платьях - на боковых швах на уровне бедра, у остальных вещей - либо на боковом шве, либо сзади под воротником. На этикетках указан размер одежды, производитель, состав ткани, а также указана информация о правильном уходе за вещью.

Все обозначения на ярлыках одежды можно условно разделить на 5 групп:

1. Стирка (wash) - изображение таза с водой;
2. Сушка (dry) - квадрат;
3. Глажка (iron) - изображение утюга;
4. Химчистка (dryclean) - круг;
5. Отбеливание (bleach) - треугольник.

Стирка

Различают несколько типов ткани:

• хлопок;
• деликатные ткани (шерсть, шелк);
• синтетические ткани.

В зависимости от этого определяется и способ ухода за вещью. Так, одежду из таких натуральных материалов, как хлопок и лен, можно стирать при любых температурах любыми средствами для стирки как вручную, так и в стиральной машинке. Шерсть и шелк требуют деликатного обращения. Для таких тканей рекомендуется исключительно ручная стирка, и желательно использовать специальные средства для деликатных тканей.

Изделия из шерсти и шелка боятся горячей воды и сильного отжима, они могут «сесть» и потерять свою первоначальную форму. Вязаные изделия рекомендуется сушить в горизонтальном виде, положив на полотенце и аккуратно расправив. Для вещей из синтетики неприемлема температура воды выше 30 °C.

На панели любой современной стиральной машины с помощью символов указаны режимы стирки в зависимости от типа ткани.

Знаки для стирки на одежде просты и понятны. На этикетке графически изображен таз с водой, на котором указана максимально допустимая температура воды для стирки. Если изображен таз и рука, это означает, что вещь можно стирать только вручную.

Также стоит обратить внимание на наличие одной либо двух горизонтальных черт под значками для стирки . Одно подчеркивание обозначает щадящий режим стирки (минимальное механическое воздействие, слабый отжим), два подчеркивания указывают на необходимость еще более бережной, деликатной стирки.

Таз с изображением числа 95 указан на этикетках одежды, которую можно подвергать высоким температурам при стирке, в том числе допускается кипячение. Благодаря кипячению происходит дезинфекция белья, но цветные и белые вещи при этом стоит разделять. Кипячение белого белья поможет вернуть ему белизну.

Не стоит забывать о предосторожностях при стирке , о которых не сообщено на ярлыках одежды, а именно: перед стиркой любых вещей для начала надо очистить карманы, цветные и белые вещи нужно обязательно стирать отдельно, необходимо также разделять вещи по типу ткани, стиральный порошок использовать в количестве, рекомендованном на упаковке.

Сушка

Даже если изделие постирано в соответствии с рекомендациями производителя, неправильная сушка может загубить любую вещь. О том, как следует сушить вещь, расскажет изображение «квадрата».

Квадрат пустой - сушить можно, перечеркнутый - нельзя. Круг внутри квадрата разрешает сушить вещь в стиральной машине. Если он перечеркнут, изделие сушить в машинке нельзя. При этом внутри круга может быть нанесено от 1 до 3 точек. Чем больше точек, тем большую температуру можно устанавливать при сушке.

Квадрат с горизонтальной линией указывает на то, что вещь следует аккуратно разложить и сушить на ровной горизонтальной поверхности. Квадрат с 3-мя вертикальными линиями говорит о том, что вещь не следует выкручивать, можно лишь слегка отжать ее вручную и сушить исключительно в вертикальном положении.

Квадрат с нанесенной по диагонали линией в левом углу предупреждает о том, что при сушке следует избегать солнечных лучей во избежание выгорания ткани.

Глажка

Расшифровка этого знака обычно не вызывает трудностей. К тому же заботливые производители позаботились о нанесении специальных обозначений на сам утюг. На бирке внутри значка с утюгом нарисовано от 1 до 3 точек. Утюг с одной точкой - использование минимальной температуры нагревания (до 110°С). Для синтетических тканей, акрила, нейлона, полиэстера, ацетата. Утюг с 2-мя точками (до 130°C) - для изделий из шерсти, шелка, вискозы. Утюг с 3-мя точками - для льняных и хлопковых изделий, прогрев утюга до 200 °C.

Если утюг перечеркнут, гладить вещь нельзя. Если изображен утюг с паром, вещь можно отпаривать, и, наоборот, перечеркнутый знак говорит о недопустимости отпаривания.

Химчистка

Часто вещь невозможно очистить от пятен вручную. Бывает так, что на ткани присутствуют декоративные элементы, которые можно повредить при стирке. Тогда возникает вопрос об обращении к специалисткам для проведения профессиональной химчистки. Если на этикетке имеется изображение круга, значит, химчистка разрешена. Буквы внутри кружка сообщают о том, какие специальные чистящие средства разрешается применять, эта информация необходима для сотрудников химчистки.

Отбеливание

Отбеливание - процедура, позволяющая вернуть первоначальную белизну любимой одежде. Однако, не каждую вещь можно отбеливать. Пустой треугольник на этикетке разрешает отбеливание, перечеркнутый - запрещает. Знак «хлор» (Cl) внутри треугольника говорит о допустимости применения хлорсодержащих отбеливателей, треугольник с двумя диагональными линиями внутри запрещает использование таких средств.

Обозначения на ярлыках одежды помогут правильно ухаживать за любой вещью и продлить ее первоначальный вид. Знание расшифровки бирок на одежде позволит избежать таких неприятных проблем, как растягивание вещи, потеря яркости, прожигание ткани при глажке и др. Для того, чтобы надлежащим образом ухаживать за любимыми вещами, стоит всегда иметь под рукой таблицу расшифровки знаков на одежде для стирки.

Внимание, только СЕГОДНЯ!

Для того, чтобы Ваше белье и одежда как можно дольше сохраняли цвет, качества необходимо соблюдать рекомендации по стирке и уходу.

Качественное белье или одежда всегда имеет ярлык производителя изделия, на котором указан его состав и рекомендации по уходу. Некоторые рекомендации и расшифровка условных обозначений представлены ниже.

Распространяется на все материалы:

• Не применяйте отбеливающие средства, если на этикетке изделия это не оговорено особо.
• Используйте мягкие средства для стирки (жидкие или порошки).
• Неверная дозировка моющего средства может причинить вред белью. Рекомендации по дозировке указаны на упаковке моющего средства.
• При стирке в машине кладите нижнее бельё в специальные мешочки.
• Не замачивайте ни набивные, ни цветные ткани.
• Не сушите в машине.
• Перед стиркой обращайте внимание на рекомендации по уходу, указанные на изделии. Основные символы и их значения приведены в таблице в конце статьи.
• Сортируйте белье по видам стирки. Новое цветное белье при первой стирке стирайте отдельно. Цветное белье ярких и темных расцветок стирайте раздельно.
• Если символы по уходу обозначают деликатный режим стирки, желательно вдвое уменьшить количество белья. Это предохранит его от излишнего скручивания.
  Изделия из синтетических волокон и их смесей стирайте отдельно от хлопчатобумажных и льняных.
• Темные материалы обладают избытком красящих веществ. Этот избыток должен быть удален посредством ручной стирки.

На этикетках наиболее часто встречаются следующие обозначения: