الأعياد الصينية. مهرجان منتصف الخريف وعطلة Mooncakes Moon Day الصينية
المسابقة مخصصة للمهتمين بالصين وثقافتها وتقاليدها ولغتها. مشاهدة الفيديوهات ستعرفك على أسطورة أصل مهرجان منتصف الخريف وتقاليد الاحتفال به.
مدة المسابقة ساعة واحدة. .
جميع المسابقات والأولمبياد مجانية.
التحضير للمسابقة!
مهرجان منتصف الخريف في الصين
ويصادف اليوم الخامس عشر من الشهر الثامن. في عام 2017 يتم الاحتفال به في 4 أكتوبر. إنها عطلة صينية قديمة، ولها أسطورة خاصة بها وتقاليد الاحتفال.
بطاقات
1) 中秋节 - مهرجان منتصف الخريف
2) 后羿 - هو يي، مطلق النار، بطل الأساطير الصينية
3) 嫦娥 - تشانغ إي، الجميلة، بطلة الأساطير الصينية
4) 月饼 - كعك القمر، مضاءة "كعكة القمر"
5) 吃月饼 - أكل كعك القمر
6) 月亮 - ضوء القمر، ضوء القمر
7) 看月亮 - معجب بنور القمر
8) 全家一起 - مع جميع أفراد الأسرة
9) 太阳 - الشمس، ضوء الشمس
10) 月饼甜 - كعك القمر الحلو
11) 月饼香 - كعك القمر المعطر
نصائح للتحضير للمسابقة
1. شاهد كارتونًا عن عيد منتصف الخريف بدون ترجمة روسية. حاول أن تفهم ما يقوله.
2. ثم شاهد نفس الكارتون مع ترجمته إلى اللغة الروسية حتى تتذكر أسطورة مهرجان منتصف الخريف بشكل أفضل.
3. للتعرف بشكل أفضل على تقاليد الاحتفال بهذا اليوم في الصين، شاهد تقريرًا قصيرًا من إحدى القنوات الإخبارية الروسية.
4. حسب المعتقدات الصينية فإن القمر (الجمال تشانغ إي) يرمز إلى الجزء الأنثوي من السكان، والشمس (مطلق النار هوى يي) ترمز إلى الجزء الذكوري من السكان. خلال مهرجان منتصف الخريف، يغني الصينيون العديد من الأغاني مع أطفالهم. استمع لاثنين منهم، وحاول فهم معناهما بمساعدة البطاقات والفيديوهات السابقة.
عيد منتصف خريف سعيد!
كيفية إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك
المنطقة الزمنية والتاريخ والوقت
لكي تبدأ المنافسة في الوقت المحدد لك، تحتاج إلى ضبط المنطقة الزمنية والتاريخ والوقت.
ما الذي يحتاج الآباء إلى معرفته والقدرة على فعله؟
معرفة الفرق بين مفهومي "الوقت" و"المنطقة الزمنية".
تكون قادرًا على تحديد منطقتك الزمنية باستخدام المنطقة الزمنية لموسكو (UTC+3) والفرق بين التوقيت المحلي وتوقيت موسكو.
المتصفح
يتم دعم متصفحات Safari التي تم إصدارها لنظامي التشغيل OS X وiOS.
طفلان في جهاز كمبيوتر واحد
كيفية المشاركة
الدبلومات والشهادات
المشاركون الذين سجلوا 91% نقطة أو أكثر، أصبحوا فائزين واحصلوا على دبلوم الدرجة الأولى.
المشاركون الذين سجلوا من 81% إلى 91% نقطة دبلوم الدرجة الثانية.
المشاركون الذين سجلوا من 71% إلى 81% نقطة، أصبح الفائزين بالجوائز واحصل على دبلوم الدرجة الثالثة.
المشاركون الذين سجلوا من 10% إلى 71% نقطة، يحصل شهادةمشارك.
اللجنة المنظمة للمسابقة
معهد اللغات الأجنبية التابع للمؤسسة التعليمية لميزانية الدولة الفيدرالية للتعليم العالي "جامعة فولغوغراد الحكومية الاجتماعية والتربوية"
ليونتوفيتش أولغا أركاديفنا
رئيس قسم التواصل بين الثقافات والترجمة، دكتور في الفلسفة دكتوراه، أستاذ، فولغوغراد
سيمونينكو ناتاليا يوريفنا
أستاذ مشارك، قسم التواصل بين الثقافات والترجمة، معهد اللغات الأجنبية، المؤسسة التعليمية لميزانية الدولة الفيدرالية للتعليم العالي "VGSPU"، دكتوراه. ن، فولغوغراد
ميريزكو إيكاترينا ألكسيفنا
طالب دراسات عليا في قسم اللغات الأوروبية الحديثة في الجامعة التربوية الحكومية الروسية التي سميت باسم. إيه آي هيرزن، مشارك في المشاريع الدولية AIESEC 2010-2014، سانت بطرسبرغ
شويخيت غالينا يانوفنا
كيفية العثور على الدبلوم/الشهادة الخاصة بك
لكي تتمكن من رؤية الدبلوم أو الشهادة الخاصة بك، يجب عليك تسجيل الدخول إلى MetaSchool باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك واتباع الرابط مَلَفّ.
لا يتم إرسال الدبلومات أو الشهادات عن طريق البريد الإلكتروني أو البريد العادي.
كيفية طباعة/حفظ الدبلوم/الشهادة
يمكن طباعة الدبلوم والشهادة على الطابعة؛ للقيام بذلك، تحتاج إلى تسجيل الدخول إلى MetaSchool باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك واتباع الرابط مَلَفّ.
إذا لم يكن لديك طابعة ملونة في متناول اليد، فستحتاج إلى حفظ شهادتك (الشهادة) كصورة. للقيام بذلك تحتاج:
- قم بتسجيل الدخول إلى MetaSchool باستخدام المتصفح موزيلا فايرفوكس;
- اذهب إلى مَلَفّ، فتح دبلوم (شهادة أو امتنان)؛
- انقر بزر الماوس الأيمن عليه.
- حدد أمرًا من القائمة حفظ الصورة حسب.
يمكن طباعة الملف الناتج في أي استوديو صور أو مركز نسخ.
معلومات للمعلمين
يتلقى المعلم امتنانًا من معهد اللغات الأجنبية التابع لجامعة فولغوجراد الحكومية التربوية الاجتماعية وMetaSchool لإعداد ثلاثة فائزين أو أكثر وفائزين بجوائز في أولمبياد واحد.
لعرض أو طباعة الامتنان:
- يجب على المعلم تقديم تسجيل الدخول الخاص به لطلابه - الفائزين والوصيفين (مسموح لجميع المشاركين)؛
- يجب على الطلاب اتباع الرابط معلميوأدخل معلومات تسجيل دخول معلمك هناك.
بعد الانتهاء من هذه الخطوات ستظهر كلمة الشكر في مَلَفّتلقائيا.
يمكن للمدرس التحقق من الذي قام بإدراجه كمدرس من خلال النقر على الرابط طلابي.
لن يتم إرسال ملاحظات الشكر عبر البريد الإلكتروني أو البريد العادي.
جاذبية
لتقديم استئناف، يجب عليك تسجيل الدخول إلى MetaSchool باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور، اتبع الرابط الدعم/الرسائلوالكتابة إلى دعم العملاء. في هذه الحالة، تأكد من الاسم رقم الشيكالذي يظهر في الحوار (في الصورة) وهو مكرر أدناه مباشرة تحت المهام.
انتباه! كل شخص لديه رقم الشيك الخاص به!
لن يتم قبول الطعون عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني.
يتم تقديم الاستئناف مباشرة بعد انتهاء المسابقة. إذا انتهت المسابقة بعد الساعة 22:00 بالتوقيت المحلي، فسيتم تقديم الاستئناف في صباح اليوم التالي.
مدة النظر في الاستئناف يوم واحد.
Zhongqiujie، أو (الصينية: 中秋节، بينيين: zhōngqiūjié) يُعرف أيضًا باسم مهرجان كعك القمر. ويتم الاحتفال به في اليوم الخامس عشر من الشهر الثامن حسب التقويم القمري. على الرغم من أن هذا الحدث يعود تاريخه إلى العصور القديمة، إلا أن Zhongqiujie لا يزال عطلة رسمية في الصين.
في عيد منتصف الخريف، تجتمع العائلات الصينية حول مائدة الأسرة، التي يتم وضعها دائمًا في الخارج، معجبين بالقمر، لأنه في هذا اليوم يكون أكثر سطوعًا وأكثر ابتهاجًا بنهاية العمل الزراعي.
أسطورة مهرجان منتصف الخريف
مثل جميع الأعياد الصينية، فإن مهرجان منتصف الخريف له أسطورة خاصة به. تتحدث عن راعي غنم عاش منذ سنوات عديدة مضت. منذ صغره كان يعمل لدى المالك. كان يعمل بلا كلل يوما بعد يوم وكان متعبا للغاية. لقد مرت عشرين عامًا، ولكن خلال كل هذا الوقت لم يكن قادرًا على كسب المال أو تكوين أسرة.
في أحد الأيام، حدثت مشكلة لراعي أغنام. لقد مرض ولم يتمكن من العمل، فطرده صاحب العمل من الفناء. حدث هذا في الخامس عشر من الشهر الثامن.
لم يكن لدى الراعي من يلجأ إليه لطلب المساعدة، ولم يكن لديه مكان يذهب إليه. لقد استلقى ببساطة تحت شجرة ونظر إلى القمر، وكان ساطعًا بشكل غير عادي وكان قريبًا جدًا لدرجة أنه بدا وكأنه يستطيع الوصول إليه بيده. وفجأة رأى الراعي فتاة من سكان السماء تخرج من البيت القمري. نزلت إلى الراعي الفقير وسألته عن سبب حزنه الشديد. وبعد أن استمعت إلى قصته لوحت بأكمام فستانها الواسع الجميل، وظهر في مكان قريب منزل صغير وقطعة أرض محروثة وأدوات فلاحية مختلفة.
سعادة الراعي لا تعرف حدودا. فأقام في هذا البيت، فزرع الأرض، وزرع الحبوب والخضار، وحصد الزرع.
ومنذ ذلك الحين، أصبح من المعتاد الخروج ليلا كل عام في الخامس عشر من الشهر الثامن حسب التقويم القمري، وإحضار الحلوى وانتظار رحمة القمر.
كعك العيد
خلال مهرجان منتصف الخريف في الصين، يتم إعداد علاج خاص - كعك القمر. ترمز إلى القمر، فهي مستديرة وممتلئة وأصغر من راحة اليد، وهي عبارة عن منتجات دقيق مخبوزة في قوالب خاصة. يمكن ملء كعك القمر أو عدم ملئه.
كل جزء من الصين لديه وصفة خاصة به لصنع كعك القمر. ومع ذلك، في جميع المحافظات، يجب أن يكون الجزء العلوي من الخبز المسطح مطبوعًا على شكل نمط جميل. يمكن أن تكون هذه حروفًا هيروغليفية مع التمنيات الطيبة، أو عبارات كاملة من الأعمال الأدبية، أو حتى لوحات بها صور لأبطال مشهورين.
يمكن أن تكون حشوة كعك القمر إما حلوة، على سبيل المثال، من المكسرات أو الفاصوليا الحمراء أو التمر، أو مالحة - من اللحوم والأسماك والخضروات.
يستعد الصينيون للاحتفال بعيد منتصف الخريف قبل وقت طويل من موعده. تمتلئ المتاجر بالعديد من أنواع الخبز المسطح ومنتجات صنعها في عبوات مشرقة وغير عادية.
القمرية "السيد هير"
طقوس أخرى في مهرجان منتصف الخريف في الصين هي إعطاء الأطفال تماثيل على شكل أرنب. هناك أسطورة مفادها أن هناك أرنبًا على القمر يخلط باستمرار جرعة سحرية في هاون صغير.
في العطلة "القمرية"، قامت جميع النساء بطقوس خاصة وصلوات. لقد احتاجوا إلى شيء يشغل أطفالهم خلال هذا الوقت. لذلك، تم اختراع إعطاء الأطفال تماثيل طينية على شكل أرنب حتى يتمكنوا مع أمهاتهم من أداء طقوس العبادة. توصل الأطفال إلى اسم مهذب للشخصية - "السيد هير".
بالنسبة لطقوس الأطفال، عادة ما يشتري البالغون صورا تصور بوذا جالسا على لوتس وقصر قمري وأرنب. وأقيم مذبح مزين بالورود والحلويات والعصي المعطرة. كان الأرنب في العطلة أنيقًا جدًا. كان يرتدي عباءة بيضاء وخوذة ذهبية. غالبًا ما يتم وضع الأرنب على كرسي جميل به العديد من رسومات الأطفال أو على حامل يشبه زهرة اللوتس.
وبعد انتهاء الحفل تحول الأرنب إلى لعبة عادية.
Zhongqiujie أو مهرجان منتصف الخريف يتم الاحتفال به في اليوم الخامس عشر من الشهر الثامن حسب التقويم القمري. ويسمى أيضًا عيد الحصاد. في هذا اليوم، من المعتاد أن نأكل ونعطي بعضنا البعض "كعك القمر" يوبين ( يويبينج، 月饼) مستديرة الشكل مع حشوة حلوة أو مالحة.
ينشأ تاريخ العطلة من طقوس التضحية القديمة: فقد قدم الأمراء والحكام التضحيات للشمس في الربيع والقمر في الخريف. يعود أول ذكر لمهرجان منتصف الخريف إلى (حوالي القرن الحادي عشر قبل الميلاد – 256 قبل الميلاد). بمرور الوقت، تم تبني تقليد عبادة القمر من قبل النبلاء والمثقفين، وبعد ذلك بدأ عامة الناس في الإعجاب بالقمر الواضح والمستدير وتقديم التضحيات.
أخيرًا تبلورت العطلة بحلول الوقت (618-907)، وخلال الفترة (960-1279) أصبحت الأحداث الاحتفالية التي تم تنظيمها على شرف Zhongqiujie أكثر جدية. خلال فترة أسرة يي (1368-1911)، أصبح هذا المهرجان أحد أهم الأعياد الصينية.
في الصين الحديثة، يذهب ملايين الأشخاص في المساء خلال Zhongqiujie إلى شواطئ الخزانات ويطلقون فوانيس طائرة مصنوعة من ورق الأرز في السماء، والتي تُكتب عليها الرغبات أولاً. تطير آلاف الفوانيس عبر السماء، مما يخلق مشهدًا جميلاً لا يُنسى.
ترتبط أسطورة رومانسية بنفس القدر بهذه العطلة، والتي بموجبها تعيش تشانغ إي، الزوجة الجميلة للبطل الشهير هوي يي، على القمر.
يقول التقليد أن تشانغ إي كانت امرأة لطيفة وجميلة ومبهجة تحب المغامرة. كانت متزوجة من هوى يي، البطل الشهير الذي أنقذ الناس أكثر من مرة من الجفاف والفيضانات.
في ذلك الوقت، كان هناك عشرة شموس في السماء، تتناوب في الدوران حول الأرض. ولكن في أحد الأيام، ولأسباب غير معروفة، انقطع التسلسل، وبدأت الشموس تضيء الأرض في وقت واحد أثناء النهار والليل معًا وراء الأفق. وأدى ذلك إلى عواقب وخيمة: كانت حرارة الشموس العشرة قوية لدرجة أنها لم تدمر المحاصيل والناس فحسب، بل هددت أيضًا بإذابة الحجارة والمعادن. ثم اجتمع الرجال للمجلس واختاروا هو يي - باعتباره الأقوى والأكثر براعة في إطلاق النار - لإطلاق النار على الشمس من قوس عملاق تم صنعه بجهود مشتركة. بعد أن تسلق هوي جبال كونلون، دمر تسعة من الشموس العشرة، وأرسل سهامه إليهم، ولم يتبق سوى واحدة لا تزال تشرق حتى يومنا هذا.
لكن الكوارث لم تنته عند هذا الحد. وسرعان ما تسبب إله النهر الأصفر - هيبو، في حدوث رياح وأمواج، وسكب مياه النهر، ودمر العديد من القرى. قرر هو يي أن هيبو فقد حقه في البقاء إلهًا من خلال جلب سوء الحظ للناس. من قوسه الطويل، أرسل هو يي سهمًا وضرب هيبو في عينه، معاقبًا إياه على قسوته تجاه الناس.
علمت الإلهة سيفانمو عن الأعمال البطولية التي قام بها هو يي. وقررت أن تشكره على شجاعته، وأعطته علاجًا للخلود. كان يكفي أن تبتلع حبة واحدة لتعيش إلى الأبد ولا تهرم، وحبتين لتصعد إلى السماء أو إلى القمر.
عند عودته إلى المنزل، تحدث هوى عن هديته لزوجته، التي طالما حلمت بزيارة القمر. في 15 أغسطس، وفقًا للتقويم القمري، عادت تشانغ إي، بعد أن قطفت التوت البري في الغابة، إلى المنزل، ووجدت أن زوجها لم يكن في المنزل، فأكلت حبتين من الجرعة السحرية. هكذا انتهى الأمر بـChang E على سطح القمر.
وهناك رأت قصرًا نمت بجانبه شجرة قرفة ضخمة تنبعث منها رائحة غير عادية. كان هناك أرنب أبيض يجلس تحت شجرة.
في مثل هذا المجتمع، سرعان ما أصبح تشانغ إي يشعر بالملل والحنين إلى الوطن. أرادت العودة إلى الأرض للناس وزوجها، ولكن لم يكن هناك عودة إلى الوراء. منذ ذلك الحين، في 15 أغسطس من كل عام وفقًا للتقويم القمري، تضيء تشانغ إي مصباحًا وتضيء الأرض به على أمل رؤية زوجها هناك، الذي تفكر فيه باستمرار.
وفقًا لنسخة أخرى من الأسطورة، فإن البطل الشجاع يي كان لديه طالب غادر بينجمينج، الذي علم بالصدفة عن إكسير الخلود ورأى تشانغ إي يضعه في الدرج. عندما لم يكن Yi في المنزل، جاء Pengmeng إلى Chang E، وهدده بالسيف، وطالبه بإعطائه الجرعة السحرية. أدركت Chang E، خائفة، أن Pengmeng كانت أقوى منها ولم يكن أمامها خيار سوى شرب الإكسير بنفسها. أقلع Chang E من الأرض، وطار عبر النافذة واندفع إلى القمر، وهرب Pengmeng خالي الوفاض.
كان يي، الذي بقي على الأرض، حزينًا عندما اكتشف ما حدث. لقد نظر يائسًا إلى السماء ونادى على حبيبته، ولاحظ فجأة أن القمر في تلك الليلة كان أكثر إشراقًا من المعتاد. بدا له أن ظلًا تومض فوقها، على غرار ظله الجميل تشان إي. أراد مطلق النار اللحاق بالقمر، ولكن بغض النظر عن مدى صعوبة محاولته، كانت محاولاته عبثًا.
افتقد Hou Yi زوجته بشدة وأمر بتركيب طاولة لمبخرة في حديقة Chang E المحبوبة ووضع الحلويات والفواكه عليها كذبيحة. انتشر الخبر في جميع أنحاء القرية والناس، بعد أن علموا أن Chang E تعيش الآن في السماء، بدأوا واحدًا تلو الآخر في تركيب مباخر تحت القمر وطلب منها السعادة والازدهار. ومنذ ذلك الحين، انتشرت بين الناس عادة عبادة القمر في يوم منتصف الخريف.
لقد بدأ الخريف، ومع هذا الوقت المذهل يأتي وقت التحضير لأحد أهم الاحتفالات بالثقافة الصينية - مهرجان منتصف الخريف. ويقام حسب التقويم الصيني في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الثامن. سيقام الاحتفال هذا العام في 4 أكتوبر - قريبًا جدًا. يعود تاريخ Jongchiujie (中秋节 - مهرجان منتصف الخريف) إلى العصور القديمة، ولكن في العالم الحديث يعد هذا الحدث مهمًا جدًا للشعب الصيني. حتى الآن، خلال الاحتفال، لا أحد يعمل، الجميع يمشي ويستمتع. يتم الاستعداد للاحتفال مسبقًا، لأن هذا أحد أكثر الأعياد المحبوبة في السماء.
دعونا نتعمق قليلاً في تاريخ أصولها
نشأ مهرجان كعك القمر، كما يطلق عليه عادة، منذ حوالي 3000 عام، في عهد أسرة تشو. ليس من المستغرب أن تكون هذه العطلة محاطة بالعديد من الأساطير والأساطير. كان أباطرة الصين القدماء يعبدون القمر ويقدمون القرابين له ولأسلافهم لصالح الحصاد المستقبلي. لذلك يعتبر هذا الاحتفال أيضًا عيد الحصاد. ومن المعروف أيضًا أنه في السابق لم يكن هذا الحدث متاحًا للعاملين العاديين. يقع الانقلاب الخريفي في نفس هذه العطلة، ويتم الجمع بين العديد من العروض.
بعد ذلك بقليل، تم نقل تقليد القرابين إلى الانقلاب الشتوي، في الوقت الذي غادر فيه الحاكم المدينة المحرمة، وذهب إلى معبد السماء ليطلب من السماء الرخاء للبلاد. بالنسبة لعامة الناس، أصبح الاحتفال بالمهرجان متاحًا في عهد أسرتي سوي وتانغ. بالنسبة للكثيرين، هذه عطلة مزدوجة، لأنه في هذا الوقت يحدث أقرب اكتمال القمر، وكذلك المساواة بين النهار والليل.
كما ذكرنا سابقًا، هناك العديد من الأساطير التي تحكي عن أصل العطلة. القصة الأكثر رومانسية عن الفتاة تشانغ يي تحكي أنه في الأيام الخوالي كان الناس يمرون بوقت عصيب للغاية، حيث كانت 10 شموس تشرق فوق الأرض مرة واحدة. وهذا جعل الحياة صعبة للغاية بالنسبة لعامة الناس. وكان هناك رجل يدعى Hou Yui، تمكن من تدمير 9 أقراص مضيئة بقوسه مرة واحدة، ولم يتبق سوى قرص واحد يعطي الدفء. جذب هذا الفعل الكثير من الناس إلى الشاب الذي أراد أن يتعلم مثل هذه الموهبة.
بعد ذلك بقليل، وقع رامي السهام في حب تشانغ يي الجميلة وأبرما الاتحاد بالزواج. في أحد الأيام، زار الرجل وان مو (إمبراطورة السماء)، التي كانت صديقته القديمة. وقدمت له إكسيرًا معجزيًا، واهبًا الحياة الإلهية الأبدية، وضمن الحياة في الملكوت السماوي. أعطى هوى يوي الدواء لزوجته، وذهب للصيد. في هذا الوقت، جاء رجل سيء يُدعى Pen Menu إلى منزلهم، وكان ينوي أخذ الإكسير من أجل الحصول على الحياة الأبدية. أدركت الفتاة المسكينة أنها لا تستطيع هزيمة الشرير وتناولت الدواء. بعد ذلك، أصبحت تشانغ يي إلهة، لكنها لم تتمكن من الوصول إلى الجنة، لأنها أحبت زوجها كثيرا. بقيت الفتاة على القمر، لأنه أقرب كوكب إلى الأرض. بهذه الطريقة يمكن أن تكون أقرب إلى زوجها الحبيب.
علم هوى يوي بالحادث وبكى بمرارة. نظر بشوق إلى القرص الشاحب، وقال اسم حبيبته. في تلك اللحظة، تومض القمر بشكل مشرق. رأت هوى يو الصورة الظلية لتشانغ يي، التي كانت تنظر بحزن إلى زوجها. بعد ذلك، بدأ الشاب المصاب بالحزن في تقديم القرابين للقمر، والتي تتكون من أكثر الأطباق المفضلة لدى حبيبته. وحذا حذوه أشخاص آخرون. وهكذا ولد تقليد جديد لا يزال قائما حتى يومنا هذا.
والآن أود أن أتحدث عن تقاليد وطقوس هذا الاحتفال الرائع
أهم طعام في هذا العيد هو الكعك، ويُطلق عليه أيضًا "كعكة القمر". أنها تأتي في مجموعة واسعة من النكهات، وصفة لصنع الكعك متنوعة للغاية. كل مدينة لديها سر الطبخ الخاص بها. يُخبز هذا الطبق على شكل دائري بقطر صغير. يمكن أن تكون مع أو بدون حشوة، حلوة أو مالحة. لكل ذوق يمكنك تذوق رمز هذه العطلة الرائعة. والمثير للدهشة أن كل ملف تعريف ارتباط صغير له بصمة في الأعلى على شكل نقش أو زخرفة جميلة. إنه لأمر مؤسف حتى أن تأكل مثل هذا الجمال. تُباع ملفات تعريف الارتباط بكثرة في كل زاوية.
قبل فترة طويلة من المهرجان نفسه، تمتلئ المتاجر بأجواء احتفالية - يبدأ بيع ملفات تعريف الارتباط ومواد التعبئة والتغليف الجميلة والسمات الأخرى.
كل ما يحدث في هذا اليوم مرتبط بالقمر. يزين سكان المدن الشوارع بالفوانيس وجميع أنواع الزخارف الزاهية. تمتلئ المدن على الفور بالدفء المذهل والضوء الساطع وتنغمس في جو لا يصدق من السلام. يجتمع الناس معًا ويقدمون القرابين ليس فقط على شكل كعك القمر الرمزي، ولكن أيضًا على شكل فواكه وخضروات متنوعة مستديرة الشكل. بعد كل شيء، فهي أيضًا تشبه إلى حد ما مظهر القمر وترمز إلى الحصاد.
يصاحب مهرجان منتصف الخريف في الصين مهرجانات شعبية مع الأغاني والرقصات. تعتبر رقصة التنين الصينية التقليدية مشهدًا رائعًا. هذه الرقصة مهمة جدًا للشعب الصيني، ولكن لا يمكنك رؤيتها في كل الزوايا في هذا اليوم. يستمر الاحتفال طوال الليل. يقدم الجميع هدايا لطيفة لبعضهم البعض ويأكلون الكعك وينظرون إلى اكتمال القمر. جو لا يوصف من الحب والوحدة. يحب الجيل الأكبر سنا هذا اليوم بشكل خاص، لأنه يتم منحه اهتماما خاصا وتكريما. ومع ذلك، قد يختلف البرنامج الترفيهي في مدن مختلفة، لكنهم جميعا متحدون في شيء واحد - عبادة عظمة القمر. في القرى الصينية، التقليد الصادق هو جمع جميع الأقارب في الهواء الطلق. تقوم المضيفة بإعداد طاولة الأعياد بجميع أنواع الحلويات. يمكن للأقارب إجراء محادثات طويلة، وتذكر أولئك الذين لم يتمكنوا من التواجد معهم في ذلك المساء والاستمتاع بالقمر الكامل. دافئ للغاية وترحاب.
ويعتبر مهرجان القمر، الذي يسمى أيضًا مهرجان منتصف الخريف، أحد الأعياد التقليدية الرئيسية التي يحتفل بها الصينيون. ويصادف اليوم الخامس عشر من الشهر الثامن من كل عام حسب التقويم القمري الصيني. يصادف هذا العام يوم 30 سبتمبر 2012.
أقيم المهرجان لأول مرة كعطلة رسمية في بداية عهد أسرة تانغ، وأصبح يحتفل به على نطاق واسع في عهد أسرة سونغ. خلال عهد أسرة تشينغ، أصبح هذا العام لا يقل أهمية عن العام الجديد (يوان دان). قصة أصل مهرجان القمر، مثل أي عطلة أخرى، تنتقل من جيل إلى آخر. وهي مرتبطة بعذراء القمر تشانغ آه.
وفقًا للأسطورة الصينية، كان هناك وقت أشرقت فيه 10 شموس في السماء، مما أدى إلى حرق الأرض وحرمان الناس من الماء والحياة. أسقط بطل يُدعى Hou Yi تسعة شموس من أصل عشرة بقوس وسهم وبالتالي أنقذ الناس. حصل من الملكة الأم على إكسير الخلود الذي يمكن أن يحول الإنسان إلى إنسان خالد ويسمح له بالعيش في الجنة. أعطى هو الإكسير لزوجته Chang'e لحفظه. اكتشف الجار ذلك وحاول أخذ المشروب الثمين. في حالة من اليأس، شربت تشانغ الإكسير، وتحولت إلى إلهة، وحلقت إلى القمر.
عندما عاد هوى يي إلى المنزل، لم يجد زوجته. وعندما رفع عينيه إلى السماء ليناديها، رأى أن القمر في تلك الليلة كان مشرقًا ومكتملًا بشكل خاص. ألقى نظرة خاطفة على زوجته. أخرج كعكات الزنجبيل المستديرة التي أحبتها تشانغ وصلى لها وطلب بركة السماء لها. ومنذ ذلك الحين، أصبح الناس يعبدون السماء ويأكلون كعك القمر في هذا اليوم.
يفعل الصينيون العديد من الأشياء المختلفة للاحتفال بعيد القمر، لكن معظم التقاليد أصبحت منسية الآن، باستثناء أن الكثير من الناس يشترون ويأكلون كعك القمر (خبز الزنجبيل المستدير المحشو بالسكر والبذور والتوابل). ومع ذلك، شكلت هذه الأساطير أساس العديد من الرسوم المتحركة للثقافة الشرقية، والتي أحب الرسوم المتحركة منها كل من الأطفال والكبار.
عندما علمت لأول مرة عن مهرجان القمر، كان عمري 7 سنوات. جدتي، وفقًا للتقاليد القديمة، ترتدي القمصان الصينية التقليدية ذات الأزرار. وفي ليلة مهرجان القمر، انزلقت بهدوء خارج الغرفة. كنت أشعر بالفضول لمعرفة ما كانت تفعله، لذلك حاولت أن أتبعها. لكن جدتي طردتني وطلبت مني العودة إلى المنزل.
بقلق، تبعتها حتى نهاية فناء منزلنا. رأيت أنها وضعت أطباقًا من الفواكه وكعك القمر. وضعت الجدة البخور في النور وركعت للصلاة. نظرت إليها ثم خرجت بسرعة.
علمت لاحقًا أن جدتي صليت إلى السماء والأرض، لأن مهرجان القمر لا يعبد آلهة القمر فحسب، بل يعبر أيضًا عن امتنانه للسماء والأرض. في هذا اليوم، تجتمع العائلات معًا للاحتفال بالعيد معًا.
بعد تقديم الفواكه وكعك القمر إلى إله الأرض وإلهة القمر، يقسم الناس كعك القمر فيما بينهم. تقليديا، يتم تقسيمها إلى أجزاء كثيرة، جزء واحد لكل فرد من أفراد الأسرة. إذا غاب أحد أفراد الأسرة فيجب ترك قطعة له.
