بطاقات عيد ميلاد سعيد لابنة أخي. عيد ميلاد الطفل الأول، سنة واحدة - تهانينا
قد يكون في عيد ميلادكدفء عائلتك سوف يدفئك
ومعه لا يوجد شيء مخيف ،
على الرغم من تساقط الثلوج، حتى لو تمطر.
نرجو أن يكون المنزل مليئًا بالسعادة ،
وسيصبح بلا شك
أتمنى لك يومًا رائعًا ومشرقًا وجيدًا
إنه عيد ميلادك.
نرجو أن تشرق الشمس أكثر إشراقا في هذا اليوم ،
الزهور تسقط مثل السجادة تحت قدميك.
نتمنى لكم الشباب والسلام والسعادة -
كل ما يسمى جيد!
تهانينا لابنة أخي البالغة من العمر سنة واحدة
دع الابتسامة لا تختفي أبدًاابنة أخي.
دعه يعطي المزيد
حياة أيام مشرقة جميلة.
لا تدع الأخطاء تخيفك
لا تندم على الماضي.
ودعهم يحيطون بك في الحياة
العديد من الأصدقاء المخلصين.
تهانينا لابنة أخي البالغة من العمر سنة واحدة
ابنة، عيد ميلاد سعيدوأتمنى ألا أحسب السنين ،
لتجنب المرض والحزن ،
لنفرح بالشمس والحب
وربما يكون هناك الكثير من السعادة في الحياة!
تهانينا لابنة أخي البالغة من العمر سنة واحدة
أشعة الشمس لدينا والجمال!عيد ميلاد سعيد!
ولكم اختي العزيزة
أتمنى لك الكثير من المرح!
تنمو طويل القامة وجميلة
كن لطيفًا وحلوًا!
نرجو أن تكون حياتك مشرقة
وسيكون هناك العديد من الهدايا فيه!
تهانينا الرائعة لابنة أختك
نرجو أن تنجح على الفور
إلهام الرجال للأعمال البطولية!
استيقظ دائمًا بابتسامة ،
أحب نفسك والعالم من حولك!
مبروك لابنة أختك في يوم زفافها
مخلوق جميل ولد من الحب،
ابنة الاخ جميلة مهما قلت.
الجميع يهنئ ابن أخي بعيد ميلاده ،
وسيستمر الاحتفال حتى الفجر.
السعادة والثروة،
حظا سعيدا ونتمنى لك التوفيق!
الحرية وليس العبودية.
الذهب والفضة!
تهنئة الرسائل القصيرة لابنة أختك
نرجو أن تكون عيونك وشفتيك دائمًا
ابنة أخي تضحك!
جميع أعمالها المنزلية
والدراسات ناجحة!
أتمنى لك تسوقًا لطيفًا
إنهم يرضون عينيك ويقفزون بين يديك!
ترفيه، وإعطاء الفرح
أصدقاء مثيرة للاهتمام!
مبروك على ابنة أختك المولودة
نتمنى لكم بصدق سنة سعيدة قادمة!
نريد أياما سيئة
لن تعرف في حياتك!
نرجو أن يكون هناك المزيد من الشمس والابتسامات ،
نرجو أن يكون هناك فرح وزهور ،
نتمنى ابنة أختنا
تحقيق كل أحلامك.
تهانينا لابنة أختك بمناسبة عيد ميلادها السادس عشر
عيد ميلاد سعيد
أنا ابنة أخي.
أتمنى لك السعادة والفرح ،
أنا أحبها كثيرا.
أريد أن أتمنى لك
لا تحزن أبدا
أنت جنية صغيرة،
تبقى دائما هي!
مبروك لعم من ابنة أخت
حتى لا تضغط الشدائد ،
ابن أخي ، عطلة سعيدة لك ،
نرجو أن تعيش في عالم سعيد ،
قد يكون مصيرا رائعا!
مبروك لابنة
أتمنى لأختي الحبيبة الصحة والنجاح
المزيد من الابتسامات، المزيد من الضحك المبهج!
أتمنى لك سعادة شخصية كبيرة ،
حتى لا تطرق المشاكل والطقس السيئ على الباب!
تهانينا لابنة أخي البالغة من العمر سنة واحدة
في أفضل عيد ميلاديتلألأ المنزل بالفرح
دع كل الشكوك تذهب بعيدا!
وسيكون هناك الكثير من السعادة فيه.
عيناك تتلألأ بالسعادة
منعشًا وواضحًا - مثل أول تساقط للثلوج،
لن يكون هناك أي أثر لسوء الأحوال الجوية في الحياة
سوف تكون أفضل وأكثر خجلاً من أي شخص آخر!
لا ينبغي أن يكون هناك أحزان في الحياة ،
وسيكون هناك الكثير من الفرح والحظ!
تهانينا لابنة أختك بمناسبة عيد ميلادها الخامس عشر
ابنة، أتمنى لك
الوصول إلى ارتفاعات غير مسبوقة!
رمي كل شيء بعيدا عندما يحترق العاطفة!
عش في العالم لمدة خمسمائة عام!
حب! - نحن نحلم فقط بالسلام،
أنا صامت بشكل عام بشأن الباقي.
وأن يتكئ على المذكر
هل يمكن أن يكون لديك كتف قوي!
تهانينا لابنة أخي البالغة من العمر سنة واحدة
الله يعطيك الصحة والعافية والسعادة يا اختيالحب - قطرة الثلج في الغابة!
حتى تكون في قوة الربيع
وأزدهرت في الحياة من جديد!
إلى ابنة أخي الأفضل
نحن نحتفل بسنة واحدة بالضبط
هذه مناسبة رائعة ودافئة
ليس كل يوم يأتي إلى العائلة.
نريد طفلنا
لقد نشأت بصحة جيدة معنا.
واليوم وقفت على قدميك
وغدا سوف ترقص في الحال.
سوف تكبر جميلة ونحيلة ،
سيأتي دور العرسان.
حسنًا ، نحن هادئون اليوم -
ابنة أخي عمرها سنة واحدة فقط.
***
قد لا يكون الأمر سهلاً دائمًا
التعامل مع ابنة أخي:
إنها تعرف بالتأكيد
متى تكون شقيًا ومتى تصرخ.
لكنها ملاكنا
شعاع نورنا في الظلام
نحن نحب طفلنا كثيرا
هي مفتاحنا لأي حلم.
اليوم يبلغ عمر الطفل سنة واحدة فقط،
وهناك حياة عظيمة في المستقبل ،
لذلك دعونا رغبات العمة
لقد تحققت بسرعة وبشكل كامل.
***
أنت سعادتنا الصغيرة ،
ابنة أخي العزيزة،
دع الشدائد تمر بك ،
أتمنى لك أن تكبر بصحة جيدة.
خطوة إلى الأمام، وعقد المقبض،
أثناء التمسك - ثم بشكل منفصل،
وفي صخب الأشياء جرلي
اتبع الموضة قدر الإمكان.
اللعب بالألعاب، حتى لو كنت بالغًا،
وابتسم لنا في كثير من الأحيان
ليس من السهل أن تكبر بدونها،
والحياة معك أحلى فقط.
***
عيد ميلاد ابن أخي
نحتفل مع جميع أقاربنا ،
بدلا من عصيدة السميد مملة
صب عصير الفاكهة.
سوف نسير لفترة طويلة
كما تسمح والدتنا،
وبعد ذلك نحن جميعا مدينون بذلك
يجب أن أرتدي البيجامة.
فلنرسم أنفسنا بأحمر الشفاه،
سوف ندمر أعصاب أمي
لأن هذا ما ينبغي أن يكون
احتفل بعيد ميلادك الأول.
***
أتمنى طفلي
بكل روحي
تنمو، ولكن شيئا فشيئا
لا تتسرع في أن تصبح بالغًا.
لقد كان عمرك بالفعل عامًا
ابنة، الصيحة!
ويبدو من مستشفى الولادة
لقد أخذوها بالأمس فقط.
أنا أحملك بين ذراعي
حبس أنفاسي
بعد كل شيء، أنت شيء صغير،
بلدي واحد متقلبة.
***
أنت فتاتي البالغة من العمر سنة واحدة،
فرحتي ماذا تعني ابنة أخي
طوال العام، مثل غصين مزهر،
كأن وردتي تتفتح.
خدود ممتلئة مثل خوختين
أنفك صغير مثل زرك،
أنا خائفة وسعيدة معك،
سأصبح أفضل مدافع يا صديقي.
ولكن الآن أنت نفسك مثل لعبة،
هنا تكذب وتبتسم لنا جميعًا ،
بصحتك انتي حبيبتي
نحن جميعا نحبك كثيرا.
***
سنة كاملة من عيد ميلادك
الذباب دون أن يلاحظها أحد
هنا يكمن مربى بلدي،
معجزة الحلوى.
بلدي الماوس والمينكس ،
ليست فتاة، بل قاطع طريق
في الليل هي مغنية
ونادرا ما ينام أثناء النهار.
تريد أن تسأل بالضبط
أي نوع من اللطيفة هذا؟
هذا البرعم الوردي
أفضل ابنة أخي.
***
اليوم هو عيد ميلادك
لقد مر عام بالفعل - مثل هذه الذكرى السنوية،
ونأتي إليك كما هو متوقع
تمت دعوة جميع أصدقائنا المقربين.
هنا دب بمخلب ممزق ،
والدمية بالفعل بدون شعر،
وبطبيعة الحال، أمي وأبي أيضا،
والعربة مليئة بالجدات بالفعل.
نجلس على الطاولة مع الحشد كله ،
أسرعي وقدمي لنا الكعكة
هذا لا يحدث كثيرًا، ولن أخفيه،
احتفل بعيد ميلاد ابنة أخي.
تهانينا في الآية لابنة أخت
ولم يكن لدي الوقت حتى للنظر إلى الوراء،
مبروك لابنة
قد يكون في عيد ميلادك
دفء عائلتك سوف يدفئك
ومعه لا يوجد شيء مخيف ،
على الرغم من تساقط الثلوج، حتى لو تمطر.
نرجو أن يكون المنزل مليئًا بالسعادة ،
وسيصبح بلا شك
أتمنى لك يومًا رائعًا ومشرقًا وجيدًا
إنه عيد ميلادك.
نرجو أن تشرق الشمس أكثر إشراقا في هذا اليوم ،
الزهور تسقط مثل السجادة تحت قدميك.
نتمنى لكم الشباب والسلام والسعادة -
كل ما يسمى جيد!
تهانينا الرائعة لابنة أختك
ابنة أخي الحبيبة!
أتمنى لك من كل قلبي
اللطف والصحة والمشاركة ،
السلام والنور والفرح العظيم
وكل ما يعني "السعادة"!
تهانينا لابنة أخي البالغة من العمر سنة واحدة
في أفضل عيد ميلاد
يتلألأ المنزل بالفرح
دع كل الشكوك تذهب بعيدا!
وسيكون هناك الكثير من السعادة فيه.
عيناك تتلألأ بالسعادة
منعشًا وواضحًا - مثل أول تساقط للثلوج،
لن يكون هناك أي أثر لسوء الأحوال الجوية في الحياة
سوف تكون أفضل وأكثر خجلاً من أي شخص آخر!
لا ينبغي أن يكون هناك أحزان في الحياة ،
وسيكون هناك الكثير من الفرح والحظ!
مبروك لعم من ابنة أخت
ابنة، عيد ميلاد سعيد
وأتمنى ألا أحسب السنين ،
لتجنب المرض والحزن ،
لنفرح بالشمس والحب
وربما يكون هناك الكثير من السعادة في الحياة!
تهانينا لابنة أخي البالغة من العمر سنة واحدة
ابنة أخت، في عيد ميلادك المشرق
وأتمنى من كل قلبي،
الكثير من السعادة والفرح والصبر ،
صحة جيدة، اللطف!
ذكرى سنوية سعيدة تهانينا لابنة أختك
يا ابنة أخي، أنت تقريبًا مثل ابنتي،
يلعب البريق في الشعر المجعد ،
صوتك واضح مثل الفضة،
طازجة ولطيفة، مثل الندى في المرج.
صدقني أحبك من كل قلبي
ليحميك ملاكك بجناحيه،
دع مفتاح السعادة يفتح أبواب الحياة،
لا دموع ولا خوف ولا استياء!
تهانينا لابنة أخي البالغة من العمر سنة واحدة
دع الابتسامة لا تختفي أبدًا
ابنة أخي.
دعه يعطي المزيد
حياة أيام مشرقة جميلة.
لا تدع الأخطاء تخيفك
لا تندم على الماضي.
ودعهم يحيطون بك في الحياة
العديد من الأصدقاء المخلصين.
تحيات عيد ميلاد سعيد لابنة أختك
أتذكرك منذ الولادة -
ولم يكن لدي الوقت حتى للنظر إلى الوراء،
وهنا نحتفل بعيد ميلاد ،
الأشياء الناجحة فقط بالنسبة لك يا عزيزي!
لقد أصبحت شخصًا بالغًا وذكيًا وجميلًا ،
لذلك الرب يساعد ويحفظ!
أتمنى لك أن تكون سعيدا
دع نظرك يحترق بنار غامضة!
تهانينا لابنة أخي البالغة من العمر سنة واحدة
أريد أن أقول بشكل لائق - عيد ميلاد سعيد لك،
أنت ، ابنة أخي ، صديقي ، أنا لا أمزح على الإطلاق ،
إنه أمر ممتع جدًا لعمتك، أنت شاب ومتواضع،
وهي الآن أكثر سحراً وجمالاً ولطفاً!
عيد ميلاد سعيد العشرين لابنة أخي
عيد ميلاد سعيد
ونتمنى لك ذلك
وسط صخب الربيع
وأزهار لا حدود لها
كنت دائما سعيدا
بحيث تعيش دائما في روحك
حلم مشرق مثل النهار،
بحيث الصحة والجمال ،
والحظ بلا شك
جلبت لك الحظ
حتى ينجح كل شيء في الحياة ،
لقد كنت فخوراً بنفسك!
تهانينا لابنة أختك الحبيبة
العالم كله اليوم، الجميع، في حبك،
سوف نقبلك عدة مرات ،
نرجو أن يتحقق أي حلم سحري ،
كل الطيور تغني التهاني بوضوح.
ملابسك جميلة بشكل لا يصدق،
جميلة ومشاغبة بعض الشيء
اليوم سيمنحك القوة والنشاط،
مصير ناجح وحب جميل!
مبروك لابنة
جميلة إلى الأبد مثل الوردة
اليوم لا توجد حتى الكلمات.
ربما هذا ممكن فقط معك
قارن شروق الشمس اليوم.
كن دائما جميلا يا عزيزي!
سعيد، ماذا تريد أكثر!
مثل طائر ذهبي إلى الأبد،
لا يزال يتعين عليك الطيران، الطيران.
اليوم، غدا، الجمعة
أريد أن أهنئ ابنة أخي!
تهانينا لابنة أخي البالغة من العمر سنة واحدة
نرجو أن تنجح على الفور
إلهام الرجال للأعمال البطولية!
استيقظ دائمًا بابتسامة ،
أحب نفسك والعالم من حولك!
إلى ابنة أخي الأفضل
نحن نحتفل بسنة واحدة بالضبط
هذه مناسبة رائعة ودافئة
ليس كل يوم يأتي إلى العائلة.
نريد طفلنا
لقد نشأت بصحة جيدة معنا.
واليوم وقفت على قدميك
وغدا سوف ترقص في الحال.
سوف تكبر جميلة ونحيلة ،
سيأتي دور العرسان.
حسنًا ، نحن هادئون اليوم -
ابنة أخي عمرها سنة واحدة فقط.
***
قد لا يكون الأمر سهلاً دائمًا
التعامل مع ابنة أخي:
إنها تعرف بالتأكيد
متى تكون شقيًا ومتى تصرخ.
لكنها ملاكنا
شعاع نورنا في الظلام
نحن نحب طفلنا كثيرا
هي مفتاحنا لأي حلم.
اليوم يبلغ عمر الطفل سنة واحدة فقط،
وهناك حياة عظيمة في المستقبل ،
لذلك دعونا رغبات العمة
لقد تحققت بسرعة وبشكل كامل.
***
أنت سعادتنا الصغيرة ،
ابنة أخي العزيزة،
دع الشدائد تمر بك ،
أتمنى لك أن تكبر بصحة جيدة.
خطوة إلى الأمام، وعقد المقبض،
أثناء التمسك - ثم بشكل منفصل،
وفي صخب الأشياء جرلي
اتبع الموضة قدر الإمكان.
اللعب بالألعاب، حتى لو كنت بالغًا،
وابتسم لنا في كثير من الأحيان
ليس من السهل أن تكبر بدونها،
والحياة معك أحلى فقط.
***
عيد ميلاد ابن أخي
نحتفل مع جميع أقاربنا ،
بدلا من عصيدة السميد مملة
صب عصير الفاكهة.
سوف نسير لفترة طويلة
كما تسمح والدتنا،
وبعد ذلك نحن جميعا مدينون بذلك
يجب أن أرتدي البيجامة.
فلنرسم أنفسنا بأحمر الشفاه،
سوف ندمر أعصاب أمي
لأن هذا ما ينبغي أن يكون
احتفل بعيد ميلادك الأول.
***
أتمنى طفلي
بكل روحي
تنمو، ولكن شيئا فشيئا
لا تتسرع في أن تصبح بالغًا.
لقد كان عمرك بالفعل عامًا
ابنة، الصيحة!
ويبدو من مستشفى الولادة
لقد أخذوها بالأمس فقط.
أنا أحملك بين ذراعي
حبس أنفاسي
بعد كل شيء، أنت شيء صغير،
بلدي واحد متقلبة.
***
أنت فتاتي البالغة من العمر سنة واحدة،
فرحتي ماذا تعني ابنة أخي
طوال العام، مثل غصين مزهر،
كأن وردتي تتفتح.
خدود ممتلئة مثل خوختين
أنفك صغير مثل زرك،
أنا خائفة وسعيدة معك،
سأصبح أفضل مدافع يا صديقي.
ولكن الآن أنت نفسك مثل لعبة،
هنا تكذب وتبتسم لنا جميعًا ،
بصحتك انتي حبيبتي
نحن جميعا نحبك كثيرا.
***
سنة كاملة من عيد ميلادك
الذباب دون أن يلاحظها أحد
هنا يكمن مربى بلدي،
معجزة الحلوى.
بلدي الماوس والمينكس ،
ليست فتاة، بل قاطع طريق
في الليل هي مغنية
ونادرا ما ينام أثناء النهار.
تريد أن تسأل بالضبط
أي نوع من اللطيفة هذا؟
هذا البرعم الوردي
أفضل ابنة أخي.
***
اليوم هو عيد ميلادك
لقد مر عام بالفعل - مثل هذه الذكرى السنوية،
ونأتي إليك كما هو متوقع
تمت دعوة جميع أصدقائنا المقربين.
هنا دب بمخلب ممزق ،
والدمية بالفعل بدون شعر،
وبطبيعة الحال، أمي وأبي أيضا،
والعربة مليئة بالجدات بالفعل.
نجلس على الطاولة مع الحشد كله ،
أسرعي وقدمي لنا الكعكة
هذا لا يحدث كثيرًا، ولن أخفيه،
احتفل بعيد ميلاد ابنة أخي.
أوه
عمرك سنة واحدة فقط يا ملاكي
أنت حلوة جدا وجيدة!
قد هذا اليوم المشمس
الروح تغني من الفرح!
تنمو وتتطور فقط ،
وتذكري أنك أميرتنا،
ابتسم بشكل مشرق في كثير من الأحيان
ففي النهاية، لا توجد ابتسامة أجمل في العالم!
أوه
كل شيء مثير للاهتمام بالنسبة لك في هذا العالم ،
الشقة بأكملها هي الكرة الأرضية بالنسبة لك،
أنت تسعى جاهدة لاستكشاف كل زاوية،
أنت في عجلة من أمرك للمفاجأة بالاكتشافات الجديدة.
عيد ميلاد سعيد الأول ،
أتمنى لك كل التوفيق يا أختي
تنمو بصحة جيدة ، مطيعة عزيزي ،
والأهم من ذلك، أن تكون أسعد ما يمكن أن تكون.
أوه
مبروك طفلي
طفلي ذهبي
سنة كاملة لك يا ابنة أختي
هذا عمر قديم جدًا.
ستومب بمرح ، اضحك بصوت عالٍ ،
إنه لمن دواعي سرورنا جميعًا أن ننمو،
دع السعادة والحظ فقط
في انتظار، عزيزي، إلى الأمام.
أوه
أتمنى لابن أخي في عيد ميلاده ،
بحيث تنمو من سنة إلى أخرى ،
على الرغم من أن الأمر ليس سهلاً في بعض الأحيان،
دائما خطوة إلى الأمام.
تنمو جميلة ، ذات أرجل طويلة ،
كن دائمًا مع عائلتك، وكن قريبًا،
وقابل مصيرك
قطع شوطا طويلا معا.
أوه
إلى ابنة أخي الأفضل
نحن نحتفل بسنة واحدة بالضبط
هذه مناسبة رائعة ودافئة
ليس كل يوم يأتي إلى العائلة.
نريد طفلنا
لقد نشأت بصحة جيدة معنا.
واليوم وقفت على قدميك
وغدا سوف ترقص في الحال.
سوف تكبر جميلة ونحيلة ،
سيأتي دور العرسان.
حسنًا ، نحن هادئون اليوم -
ابنة أخي عمرها سنة واحدة فقط.
أوه
لقد تغيرت خلال عام منذ ولادتك،
هكذا تكبر ابنة أخي
وقمنا بتأليف قصيدة
بعد كل شيء، أنت بالفعل سنة من العمر.
لقد نضجت كثيرًا خلال هذا العام ،
وأدخلت السرور على كل الناس
ضحكت، ضحكت، غنيت الأغاني،
وجلبت الإيجابية لعائلتها.
أوه
عمرك سنة كاملة اليوم،
ابنة أخي العزيزة!
تقدم للأمام بثقة
أتمنى الأفضل لك فقط!
مشاعر مشرقة وإيجابية
قد تكون حياتك كاملة!
أنت، ملاك، جميلة جدا
والعطاء بشكل مدهش!
أوه
أنت في عجلة من أمرك، لا تجلس ساكناً،
تؤكد أن الحركة هي الحياة،
يجب فحص كل شيء في الشقة،
تبدأ في التحقق في الصباح.
اليوم هو عطلتك ، تهانينا
نتمنى لك أن تكون نشطًا دائمًا ،
لك كل الود والمودة
دع الحياة تكون مثل حكاية خرافية.
أوه
ابنة أختي العزيزة، مبروك،
في عيد ميلادك الرائع،
عمرك سنة بالضبط
أسأل الله لك التوفيق في كل شيء وفي كل مكان.
أنت مضطرب
لديك دائما شيء لتفعله،
الألعاب المشرقة تجعلك سعيدًا
أنت تملأ حياتنا بالكامل بالسعادة.
تهنئة لابنة أختك في عيد ميلادها الأول
أوهعيد ميلاد سعيد الأول يا ابنة!
مبروك يا عزيزي لك!
ودعهم يتجنبون الأخطاء
تزهر الحياة بأشعة الصحة والخير.
كن لطيفًا وجميلًا
دع الراحة تسود دائمًا من حولك.
بالطبع، كن سعيدا
دع روحك وقلبك يغنيان في انسجام تام.
أوه
ابنة أخي عمرها سنة واحدة اليوم.
أنت تنمو بسرعة كبيرة!
نتمنى في هذا العالم
المزيد من الكلمات الطيبة.
نرجو أن تكون ممتعة دائمًا
دع الضحك يكون عاليا
الصحة ستكون جيدة
أنت السعادة لنا جميعا!
أوه
عزيزتي الفتاة الصغيرة،
لقد مرت سنة كاملة!
عيد ميلاد سعيد يا ابنة!
دع كل شيء يزدهر من حولك
يعيش ويلعب ويستمتع!
سترى أن الوقت سوف يمر دون أن يلاحظه أحد،
أنك سوف تصبح مثل هذا الجمال ،
أن أي شخص سوف يحدق فيك.
بينما تنمو بصحة جيدة ومجتهدة ،
مطيعة ومحبة ولطيفة.
لا تبكي على تفاهات وتنام بهدوء ،
تناول طعامًا جيدًا وكن صديقًا للأطفال.
ونعتز به: كل من الأم والأب
وتكون غنية في القلب والروح.
كن دائما الأول بين الجميع
حتى نتمكن من سماع ضحكتك المبهجة
فقالوا بكل سرور
كنا ننتظر مثل هذه الهدية من أواخر الخريف
(ذلك الربيع، ذلك الشتاء، الصيف نحن)
وربما كل يوم جديد
فقط الباب يفتح لحكاية خرافية!
أوه
قد لا يكون الأمر سهلاً دائمًا
التعامل مع ابنة أخي:
إنها تعرف بالتأكيد
متى تكون شقيًا ومتى تصرخ.
لكنها ملاكنا
شعاع نورنا في الظلام
نحن نحب طفلنا كثيرا
هي مفتاحنا لأي حلم.
اليوم يبلغ عمر الطفل سنة واحدة فقط،
وهناك حياة عظيمة في المستقبل ،
لذلك دعونا رغبات العمة
لقد تحققت بسرعة وبشكل كامل.
تبلغ ابنة الأخ سنة واحدة، تهانينا من خالتها
أوهأتمنى طفلي
بكل روحي
تنمو، ولكن شيئا فشيئا
لا تتسرع في أن تصبح بالغًا.
لقد كان عمرك بالفعل عامًا
ابنة، الصيحة!
ويبدو من مستشفى الولادة
لقد أخذوها بالأمس فقط.
أنا أحملك بين ذراعي
حبس أنفاسي
بعد كل شيء، أنت شيء صغير،
بلدي واحد متقلبة.
أوه
اليوم هو عيد ميلادك
لقد مر عام بالفعل - مثل هذه الذكرى السنوية،
ونأتي إليك كما هو متوقع
تمت دعوة جميع أصدقائنا المقربين.
هنا دب بمخلب ممزق ،
والدمية بالفعل بدون شعر،
وبطبيعة الحال، أمي وأبي أيضا،
والعربة مليئة بالجدات بالفعل.
نجلس على الطاولة مع الحشد كله ،
أسرعي وقدمي لنا الكعكة
هذا لا يحدث كثيرًا، ولن أخفيه،
احتفل بعيد ميلاد ابنة أخي.
أوه
ابنة أخي العزيزة،
أنت جميلة جدا، حلوة جدا!
أتمنى لك صحة جيدة
نرجو أن تكبر سعيدًا!
أتمنى لك العديد من الأيام المشرقة ،
ألعاب ، مفاجآت بهيجة ،
ولكن وعدني قريبا
لا نريد خلق أي أهواء!
أوه
ابنة أخي العزيزة البالغة من العمر سنة واحدة ،
مبروك يا أرنب
كن بصحة جيدة
معرفتنا الحلوة بكل شيء.
اكتشف العالم السحري بأكمله،
ابتسم ، اضحك بصوت عالٍ ،
دوس بمرح على طول المسارات ،
فتاة غير مرئية.
أوه
أنت سعادتنا الصغيرة ،
ابنة أخي العزيزة،
دع الشدائد تمر بك ،
أتمنى لك أن تكبر بصحة جيدة.
خطوة إلى الأمام، وعقد المقبض،
أثناء التمسك - ثم بشكل منفصل،
وفي صخب الأشياء جرلي
اتبع الموضة قدر الإمكان.
اللعب بالألعاب، حتى لو كنت بالغًا،
وابتسم لنا في كثير من الأحيان
ليس من السهل أن تكبر بدونها،
والحياة معك أحلى فقط.
أوه
إنه عيد ميلاد ابنة أخي
مبروك يا عزيزي ،
أميرتي الحلوة
أتمنى لك السعادة في عمرك سنة واحدة.
أنت في العائلة مثل شعاع الشمس ،
كما كان من قبل ، تألق على الجميع ،
قد إنجازات عظيمة
في انتظار، عزيزي، إلى الأمام.
أوه
عيد ميلاد سعيد يا ابنة ،
نحن نحتفل بعام كامل،
أنا لك أيها الطفل الجميل
أتمنى لك السعادة والخير.
كن بصحة جيدة ، فرحتنا ،
دللني بضحكة رنانة عالية ،
بعد كل شيء ، ابتسامتك ، الأرنب ،
المتعة والمرح.
أوه
لدي ابنة أخ من هذا القبيل
حلوة، جميلة، لطيفة.
يا فتاة أنا لا أحبك
عمتي، أنت الفرح الرئيسي في الحياة.
عمرك سنة، أنت بالغ جدًا،
وخدودك تتوهج بالأحمر
أيها الصغير، أهنئك!
أحبك من كل قلبي، مثل ابنة!
