كيفية تهجئة نترات الفضة. اللازورد - خصائصه وتأثيراته على الإنسان

نترات الفضة: التاريخ والخصائص والتطبيقات

مرادفات: نترات الفضة، اللازورد، ملح النيتروجين الفضي، حجر الجحيم

الاسم اللاتيني: أرجنتي نيتراس

لقد عرف معدن الفضة الثمين ومشتقاته العديدة منذ زمن سحيق. ربما تكون نترات الفضة واحدة من أملاح هذا المعدن الأكثر شيوعًا والأكثر استخدامًا.

في البداية كانت هذه المادة بمثابة مطهر، وكانت تستخدم لكي الجروح أو لوقف النزيف. تم علاج الصرع والتهاب المعدة وقرحة المعدة بمستحضرات نترات الفضة. مع مرور الوقت، وجد اللازورد استخدامًا اقتصاديًا آخر: فقد تم استخدامه لرسم الأيقونات وصنع مستحضرات التجميل. منذ نهاية القرن التاسع عشر، بدأ استخدام نترات الفضة في صناعة الأفلام والمواد الفوتوغرافية.

إيصال

يتم الحصول على نترات الفضة عن طريق تفاعل الفضة مع حمض النيتريك المركز بثقل نوعي يتراوح بين 1.18-1.20. تتم تنقية المادة الناتجة من الشوائب.

في عام 2012، أتقن المتخصصون من شركة LenReativ JSC إنتاج أملاح المعادن الثمينة، بما في ذلك نترات الفضة. تتيح لنا الجودة العالية لجميع عمليات تصنيع وتنقية المنتج الناتج إنتاج نترات الفضة من الدرجة "النقية كيميائيًا".

يمكنكم معرفة المزيد عن نترات الفضة التي تنتجها شركتنا وتكلفتها وشروط الشراء عبر الاتصال..

المظهر والخصائص

بلورات شفافة عديمة اللون على شكل ألواح أو قضبان بلورية بيضاء، عديمة الرائحة.

شديد الذوبان في الماء (1:0.6) والإيثانول (1:30). نترات الفضة غير قابلة للذوبان في حمض النيتريك المركز.

غير متوافق مع المواد العضوية (تتحلل)، مع الكلوريدات والبروميدات واليوديدات (شكل رواسب). يصبح داكنًا عند تعرضه للضوء.


تتحلل البلورات عند درجات حرارة أعلى من 350 درجة مئوية، وتنتج الفضة المعدنية.

مثل كل أملاح الفضة، نترات الفضة سامة. يجب أن يتم تخزينه في حاويات خاصة بأغطية وفي مكان محمي من الضوء.

من حيث المعايير الفيزيائية والكيميائية، يجب أن تتوافق نترات الفضة مع المتطلبات والمعايير المحددة في GOST 1277-75.

اسم المؤشر التردد العالي ChDA ح
جزء كبير من AgNO 3،٪، وليس أقل 99,9 99,8 99,7
جزء كبير من المواد غير القابلة للذوبان في الماء،٪، لا أكثر 0,003 0,004 0,01
جزء كتلة من الكلوريدات (Cl)،٪، لا أكثر 0,0002 0,0005 0,001
جزء كبير من الكبريتات، (SO 4)٪، لا أكثر 0,002 0,002 0,002
جزء كتلة من الحديد (Fe)،٪، لا أكثر 0,0002 0,0003 0,0005
جزء كتلة من البزموت (ثنائي)٪، لا أكثر 0,0005 0,001 0,005
جزء كبير من النحاس (Cu)،٪، لا أكثر 0,0005 0,002 0,003
جزء كبير من الرصاص (Pb)٪، لا أكثر 0,0005 0,0005 0,001
حمض النيتريك الحر يجب اجتياز الاختبارات وفقًا للفقرة 3.9 يجب اجتياز الاختبارات وفقًا للفقرة 3.9
الجزء الكتلي من المواد التي لم يترسبها حمض الهيدروكلوريك،٪، لا أكثر 0,01 0,04 0,06

طلب

تستخدم نترات الفضة على نطاق واسع في إنتاج المرايا ومواد التصوير الفوتوغرافي، في الطب، والبصريات، لإنتاج الطلاء الفضي، لتلوين بعض المواد العضوية، لإنتاج المستحضرات المختلفة التي تحتوي على الفضة ولإنتاج الفضة المعدنية نفسها. . تستخدم نترات الفضة أيضًا ككاشف لحمض الهيدروكلوريك في المختبرات.

تستخدم نترات الفضة كمحفز في الصناعة الكيميائية وفي المختبرات.

تعتبر محاليل نترات الفضة ضرورية لإنتاج البطاريات عالية الطاقة.

يعد ملح المعادن الثمينة ضروريًا عند إنشاء اللون الأصفر الذهبي على أكواب الرصاص عالية الجودة. يحدث التلوين أثناء عملية تكنولوجية معقدة.

أولئك الذين يحبون جمع العملات البرونزية أو النحاسية القديمة يعرفون أن العملات المعدنية تكتسب على مر السنين طبقة خاصة تسمى "مرض الكلور". يمكن القضاء على هذه المشكلة بمساعدة نترات الفضة، والتي يمكن أن تدمر "الخضر" وتخلق طبقة واقية على العملة.

نترات الفضة 1

الخواص الكيميائية

وتسمى المادة أيضًا اللازورد, نترات الفضة, "حجر الجحيم". مركب كيميائي من الكيمياء غير العضوية، وهو ملح يتكون من معدن و حمض النيتريك . الكتلة المولية للمركب = 169.9 جرام لكل مول. وبحسب خصائصها الفيزيائية فهي عبارة عن بلورات شفافة عديمة اللون، على شكل قضبان وألواح صغيرة. وهو قابل للذوبان بدرجة عالية في الماء و الكحول الإيثيلي . تصبح المادة داكنة في الضوء ولها طعم حامض حارق. صيغة نترات الفضة: AgNO3، يتزامن مع الصيغة الراسيمية. يبدأ بالتحلل عند درجات حرارة أعلى من 300 درجة مئوية.

الخواص الكيميائية

يتفاعل محلول نترات الفضة مع حامض الهيدروكلوريك و أملاح حمض الهيدروكلوريك . أثناء التفاعل، يتم تشكيل راسب جبني أبيض كلوريد Ag ، وهو غير قابل للذوبان في حمض النيتريك . عند تعرضها لدرجات حرارة عالية، يبدأ تحلل نترات الفضة (حوالي 350 درجة)، ويطلق المعدن والأكسجين و NO2. أثناء التحليل الكهربائي لمحلول نترات الفضة عند الكاثود، اي جي، وعند الأنود يوجد الأكسجين. وهكذا تتفكك المادة إلى أيونات حج+و رقم 3-.

يستخدم الملح بنشاط في الطب. عند تطوير الصور السينمائية؛ متضمن في قلم اللازورد مع نترات البوتاسيوم ; عند الاستلام الديوكسان ، مذيبات لتليين المواد الكيميائية. وتستخدم المادة في إنتاج البطاريات، وفي علوم الطب الشرعي، وفي صناعة النسيج.

التأثير الدوائي

الكي، مضاد للالتهابات، مطهر، مبيد للجراثيم، مضاد للميكروبات.

الديناميكا الدوائية والحركية الدوائية

تسبب نترات الفضة تمسخ جزيئات البروتين عن طريق ربط مجموعات الكربوكسيل والسلفيدريل، مما يغير شكل الجزيء. يحدث تأثير مبيد الجراثيم للمادة أثناء تفكك المركب إلى أيونات. عندما يتفاعل المنتج مع البروتينات، فإنه يتشكل ألبومين الفضة وجود اللون الأسود. تعطل المادة عمل أنظمة إنزيمية معينة في الخلايا الميكروبية. الدواء له آثار مبيد للجراثيم على المدى القصير وطويلة الأجل للجراثيم. حتى المحلول المخفف للغاية يمكن أن يكون له تأثير مبيد للجراثيم قوي.

عند تركيز أيوني معين اي جيتُظهر المادة خصائص قابضة ومضادة للالتهابات، حيث يحدث الترسيب فقط في البروتينات الخلالية. عندما يتم استخدام تركيزات عالية من الدواء، فضفاضة الزلال وتضررت أغشية الخلايا والهياكل داخل الخلايا بشكل كبير.

مؤشرات للاستخدام

تطبيق نترات الفضة:

  • للقروح والشقوق.
  • للقضاء على الصغيرة.
  • في المعالجة المثلية.
  • للوقاية عدوى المكورات البنية عند الرضع (محلول 2٪) ؛
  • داخل، مع (غير المنصوص عليها حاليا).

موانع

لا يمكن استخدام المنتج عندما.

آثار جانبية

نترات الفضة يمكن أن تثير تطور الحساسية.

نترات الفضة: تعليمات الاستخدام (الطريقة والجرعة)

تنطبق خارجيا. قبل الاستخدام، يجب عليك استشارة الطبيب واتباع توصياته بدقة.

جرعة مفرطة

الاتصال المطول للمادة مع الجلد قد يسبب عميقا الحروق .

تفاعل

تتحلل المادة عند ملامستها البروميدات , كلوريدات , يوديدات والمواد العضوية.

شروط البيع

قد تكون هناك حاجة إلى وصفة طبية.

الأدوية التي تحتوي على (النظير)

نترات الفضة في تركيبة مع نترات البوتاسيوم قلم لابيس الطبي ; المدرجة في بعض العلاجات المثلية.

نترات الفضة (وتسمى أيضًا اللازورد) عبارة عن بلورات شفافة عديمة اللون أو أقلام بيضاء عديمة الرائحة. من السهل أن يذوب في الماء، ويعمل الهواء عليه كعامل مؤكسد. يتم تخزين المادة في مكان جاف مظلم في حاوية مغلقة داكنة اللون. لأول مرة، تم استخدام اللازورد لعلاج اللازورد من قبل الأطباء جون بابتيست فان هيلمونت وفرانسيس دي لا بوي سيلفيوس. حصلوا على نترات الفضة من خلال تفاعل المعدن وحمض النيتريك. وفي الوقت نفسه، اتضح أن بلورات الملح عند ملامستها للجلد تترك بقعًا داكنة، وإذا استمر التلامس لفترة كافية تبقى الحروق العميقة. اللازورد له تأثير الكيوكان معروفًا منذ فترة طويلة. تأثيره العلاجي يثبط النشاط الحيوي للميكروبات، والتركيزات الضعيفة لها تأثير قابض ومضاد للالتهابات، كما أن التركيز العالي من محلول نترات الفضة يكوي الأنسجة ويوقف النزيف. وعلى هذه الخاصية يعتمد عمل قلم اللازورد.

تطبيقات نترات الفضة

في السابق، تم استخدام محلول نترات الفضة في الطب في العديد من المجالات. بفضل تأثيره القابض والمضاد للالتهابات والمطهر، تم استخدامه في علاج قرحة المعدة والاثني عشر، كما تم استخدامه كعلاج. الوقاية من التهاب الملتحمةعند الأطفال حديثي الولادة (بعد الولادة يتم غرسها وفركها على العينين). اليوم، استخدام نترات الفضة ليس منتشرا على نطاق واسع بسبب حقيقة أن الطب الحديث اكتشف وسائل أكثر فعالية.

يستخدم محلول نترات الفضة بتركيز 0.05-0.5% خارجياً للعمليات الالتهابية للأغشية المخاطية بتركيز 4-5% - للحروق والقروح والأكزيما النازفة، لعلاج القروح والثآليل - 3-10 حل٪ أو قلم اللازورد. كما أنه يستخدم لوقف النزيف من الأوعية الصغيرة. داخليا، تستخدم نترات الفضة حصرا في المحاليل الضعيفة كمطهر وقابض لقرحة المعدة والإسهال.

تناول الدواء عن طريق الفم على المدى الطويل يسبب ما يسمى argyria، عندما يأخذ الجلد وأسرة الظفر والقزحية والأغشية المخاطية وأنسجة الأعضاء الداخلية لونًا رماديًا أسود أو بنيًا بسبب ترسب الفضة المخفضة فيها.

من الضروري أيضًا أن تضع في اعتبارك أن اللازورد غير متوافق:

  • مع المواد العضوية (وهي عرضة للتحلل)،
  • مع الهاليدات القابلة للذوبان في الماء (البروميدات، اليودات، الكلوريدات)،
  • مع عوامل الاختزال (نوفوكائين، الأدرينالين، التخدير، الريسورسينول)،
  • مع المستخلصات النباتية (بسبب التحلل واكتساب الخليط لونًا بنيًا).

فعالية اللازورد

وفقًا للدراسات، عند علاج الثآليل ثلاث مرات في الشهر بفاصل عشرة أيام، اختفت تمامًا في 43٪ من الحالات (أظهرت المجموعة الضابطة، التي استخدمت دواءً وهميًا، 11٪)، وانخفضت بنسبة 26٪ (مقارنة بـ 14 حالة). % في المجموعة الضابطة). هكذا، هذه الطريقة ليست فعالة. لا ينبغي بأي حال من الأحوال معالجة الثآليل الموجودة على الوجه باستخدام قلم اللازورد، حيث يوجد خطر كبير للتندب والحروق.

الاستلام، المظهر، الخصائص

يتم الحصول على نترات الفضة، والتي تسمى شعبيا اللازورد والفضة الصغيرة، عن طريق إذابة سبيكة من النحاس والفضة في حمض النيتريك الساخن. تتم تنقية المادة الناتجة من الشوائب. نترات الفضة النقية عبارة عن بلورات عديمة اللون ذات شكل معيني أو معيني، وهي قابلة للذوبان في الماء بسهولة، ولكن ليس في الكحول. تتحلل البلورات عند درجات حرارة أعلى من 350 درجة مئوية، وتنتج الفضة المعدنية. مثل كل أملاح الفضة، اللازورد سام. يجب أن يتم تخزينه في حاويات خاصة ذات أغطية في مكان محمي من الضوء. الصيغة الكيميائية للمادة هي AgNO 3.

طلب

تستخدم نترات الفضة في العديد من المجالات. على سبيل المثال، في الصناعة الكيميائية كمحفز، لإنتاج الأصباغ، في صناعة معدات التصوير الفوتوغرافي والمرايا. كما أنها تستخدم على نطاق واسع في الطب، لأن خصائص الفضة المطهرة الشهيرة تنتقل إلى هذه المادة. الحد الأقصى للجرعة الواحدة هو 0.03 جرام، والجرعة اليومية 0.1 جرام. وتستخدم نترات الفضة لأغراض طبية مختلفة، حتى عند الأطفال حديثي الولادة، مما يدل على سلامتها. لكن من الأفضل عدم تناوله داخلياً أو خارجياً إلا عند الضرورة. تميل فضة الأطفال إلى التراكم في الجسم، لذا فإن استخدامها على المدى الطويل يمكن أن يؤدي إلى عواقب غير سارة تمامًا. ومع ذلك، في روسيا، يستمرون في استخدام أدوية مثل بروتارغول، الذي يساعد على تخفيف سيلان الأنف لدى الأطفال الصغار، لأن مكونه النشط AgNO 3 له خصائص قابضة ومضادة للالتهابات. الطب الغربي عدة

حذر من طرق العلاج هذه. في شكل أكثر تركيزًا (يصل إلى 10٪)، يتم استخدام نترات الفضة لكي التآكلات وإزالة الثآليل والأورام. المحلول الأقل تركيزًا فعال في علاج التهاب الملتحمة ويستخدم أيضًا لتسريع التئام الجروح. لقرحة المعدة والاثني عشر، يشار إلى تناول AgNO 3 عن طريق الفم.

الآثار الجانبية وموانع الاستعمال

يمنع استخدام نترات الفضة أثناء الحمل والرضاعة، وكذلك في حالات الحساسية العالية للدواء. لا ينصح
استخدمه في وقت واحد مع الأدرينالين والنوفوكائين والريسورسينول والمستخلصات النباتية والمواد ذات الطبيعة العضوية، لأن هذا يؤدي غالبًا إلى التحلل المتبادل للأدوية. نظرًا لتراكم AgNO 3 في الجسم، فقد يتغير لون الجلد وأنسجة الأعضاء الداخلية بمرور الوقت إلى اللون الرمادي والأسود أو البني. قد يكتسب جزء من القزحية وسرير الظفر أيضًا لونًا مشابهًا. يعاني بعض المرضى الذين عولجوا بنترات الفضة من خلل البكتيريا، بالإضافة إلى عواقب تراكم المادة في الكلى والكبد والجهاز الهضمي. لا ينصح باستخدام الدواء مع الكحول، حيث لم يتم إجراء تجارب سريرية على تفاعلهما. بشكل عام، يُعتقد أن مستحضرات نترات الفضة في الطب تجلب فائدة أكثر من الضرر، وهذا هو سبب انتشار استخدامها لسنوات عديدة.

ما لم ينص على خلاف ذلك. نترات الفضة (I). (نترات الفضة, "حجر الجحيم", اللازوردمن الإيطالية اللازورد "قلم رصاص" / لات. اللازورد"الحجر") - مركب غير عضوي، ملح معدن الفضة وحمض النيتريك مع الصيغة AgNO 3، بلورات معينية عديمة اللون، قابلة للذوبان في الماء.

ملكيات

الكثافة - 4.352 جم/سم3. نقطة الانصهار - 209.7 درجة مئوية. يتحلل عند درجات حرارة أعلى من 300 درجة مئوية. عالي الذوبان في الماء، قابلية الذوبان 222.5 جم/100 جم؛ الذوبان في كحول الميثيل - 3.6 جم/100 جم؛ في الكحول الإيثيلي - 2.12 جم/100 جم؛ في الأسيتون - 0.44 جم/100 جم؛ في البيريدين - 33.6 جم/100 جم (جميع الذوبان - عند 20 درجة مئوية).

يمكن تحضير نترات الفضة عن طريق إذابة الفضة في حامض النيتريك وفقا للتفاعل:

\mathsf(Ag + 2HNO_3 \rightarrow AgNO_3 + NO_2(\uparrow) + H_2O)

نترات الفضة هي كاشف لحمض الهيدروكلوريك وأملاح حمض الهيدروكلوريك، حيث تتفاعل معهم لتكوين راسب جبني أبيض من كلوريد الفضة، غير قابل للذوبان في حمض النيتريك:

\mathsf(HCl + AgNO_3 \rightarrow AgCl(\downarrow) + HNO_3) \mathsf(NaCl + AgNO_3 \rightarrow AgCl(\downarrow) + NaNO_3)

عند تسخينه، يتحلل الملح، ويطلق الفضة المعدنية:

\mathsf( 2AgNO_3\ \xrightarrow(350 ^oC) \ 2Ag + 2NO_2 + O_2 )

تستخدم نترات الفضة في الطب لكي وتعقيم الجروح. تستخدم أيضا في التصوير السينمائي. لها طعم حامض حارق.

استخدامها في الطب

نترات الفضة تستخدم في الطب قلم اللازورد) لكيّ الجروح وإزالة الثآليل الصغيرة. التأثير العلاجي لنترات الفضة هو قمع النشاط الحيوي للكائنات الحية الدقيقة. بتركيزات صغيرة يعمل كمضاد للالتهابات وقابض، كما تعمل المحاليل المركزة، مثل بلورات AgNO 3، على كي الأنسجة الحية. يستخدم أيضًا كعنصر نشط في المعالجة المثلية. تم استخدام اللازورد لأول مرة من قبل الأطباء جان بابتيست فان هيلمونت وفرانسيس دي لا بوي سيلفيوس، اللذين تعلما الحصول على نترات الفضة عن طريق تفاعل المعدن مع حمض النيتريك. واكتشفوا أن ملامسة بلورات المادة الناتجة يؤدي إلى ظهور بقع سوداء على الجلد، ومع ملامستها لفترة طويلة تحدث حروق عميقة. حجر الجحيم، بالمعنى الدقيق للكلمة، ليست نترات الفضة النقية، ولكن سبائكها مع نترات البوتاسيوم، يتم صبها أحيانًا على شكل عصي - قلم رصاص من اللازورد. اللازورد له تأثير الكي وقد تم استخدامه لفترة طويلة.

اللازورد في الأدب

مادة منتشرة على نطاق واسع وشائعة ليس فقط بين الأطباء منذ العصور الوسطى، ولكن أيضًا بين الكيميائيين والكيميائيين، وقد اخترقت نترات الفضة بعمق جميع الثقافات اللغوية تقريبًا في البلدان المتحضرة في أوروبا وآسيا، حيث وجدت طريقها حتمًا إلى الأدب: العلمي والطبي والفني. يمكن العثور على إشارات إليه ونصوص مع "مشاركته" تحت جميع الأسماء تقريبًا، ولكن لا يزال "حجر الجحيم" أولاً، ثم "اللازورد" رائدين واضحين في مجال الخيال.

يمكن العثور على مقطع كبير مخصص لنترات الفضة (في هذه الحالة، حجر الجحيم) في رواية "الآباء والأبناء" التي كتبها إيفان سيرجيفيتش تورجينيف. الشخصية الرئيسية في الرواية، إيفجيني بازاروف، بعد أن قطع إصبعه أثناء تشريح جثة التيفوئيد، وعدم قدرته على كي الجرح على الفور، بعد أربع ساعات فقط، جاء إلى والده وقام بكي الجرح الخطير في وقت متأخر.

"بعد ثلاثة أيام، دخل بازاروف غرفة والده وسأله إذا كان لديه حجر جهنم؟

يأكل؛ ماذا تحتاج؟ - نحن بحاجة... لكيي الجرح. - إلى من؟ - لنفسي. - كيف لنفسك! لماذا هذا؟ أي نوع من الجرح هذا؟ أين هي؟ - هنا، على إصبعك. ذهبت اليوم إلى القرية، كما تعلمون، حيث أحضروا رجلاً من التيفوئيد. لسبب ما، كانوا سيفتحونه، لكنني لم أمارس ذلك لفترة طويلة. - حسنًا؟

حسنًا، سألت طبيب المنطقة؛ حسنًا، لقد جرحت نفسي."

- (إيفان تورجينيف، "الآباء والأبناء")

استذكر كوزما بروتكوف هذا الكاشف ليس بدون متعة خاصة، وإن كان ذلك بشكل شعري للغاية. قام أنطون بافلوفيتش تشيخوف، الذي كان هو نفسه طبيبًا، بإدخال مشاهد حية حول اللازورد في قصصه أكثر من مرة أو مرتين، وكان يطلق عليه أحيانًا باللاتينية (argentum nitricum). يمكن أيضًا العثور على حلقة قصيرة مع صراخ منظم شجاع حول تلطيخ اللازورد للكلاب المسنة في رواية ياروسلاف هاسيك "مغامرات الجندي الطيب شفيك".

"الكلاب لا تستطيع أن ترسم نفسها مثل السيدات، وعلى من يريد بيعها أن يعتني بهذا الأمر. على سبيل المثال، إذا كان الكلب كبيرًا في السن وذو شعر رمادي، وتريد بيعه مقابل جرو يبلغ من العمر عامًا واحدًا أو تمرر مثل هذا الجد على أنه طفل يبلغ من العمر تسعة أشهر، فمن الأفضل شراء كلب اللازورد، قم بتربية الكلب وطلائه باللون الأسود - سيبدو وكأنه جديد."

- (ياروسلاف هاشيك، "مغامرات الجندي الطيب شويك،" الفصل الرابع عشر: شويك كمنظم للملازم لوكاس)

صالة عرض

  • صور نترات الفضة
  • Dusičnan stříbrny.JPG

    Dusičnan stříbrny.PNG

اكتب مراجعة عن مقال "نترات الفضة (I)"

ملحوظات

روابط

مقتطف من نترات الفضة (I).

- ما الذي لم تره! - صرخ على الطاهية التي كانت بأكمامها مرفوعة مرتدية تنورة حمراء تتمايل بمرفقيها العاريتين ، وجاءت إلى الزاوية للاستماع إلى ما يقال.
قالت: "يا لها من معجزة"، لكنها عندما سمعت صوت المالك، عادت وهي تسحب تنورتها المطوية.
مرة أخرى، ولكن قريبًا جدًا هذه المرة، صفير شيء ما، مثل طائر يطير من أعلى إلى أسفل، اشتعلت النيران في منتصف الشارع، اشتعل شيء ما وغطى الشارع بالدخان.
- وغد، لماذا تفعل هذا؟ - صاح المالك وهو يركض نحو الطباخ.
في نفس اللحظة، عواء النساء بشكل مثير للشفقة من جوانب مختلفة، وبدأ الطفل في البكاء من الخوف، واحتشد الناس ذوو الوجوه الشاحبة بصمت حول الطباخ. ومن بين هذا الحشد، سُمعت أصوات الطباخ وجمله بصوت عالٍ:
- أوه أوه أوه، يا حبيباتي! أعزائي الصغار لونهم أبيض! لا تدعني أموت! حبيبتي البيضاء!..
وبعد خمس دقائق لم يبق أحد في الشارع. وتم نقل الطاهية، التي كسر فخذها بشظية قنبلة يدوية، إلى المطبخ. جلس ألباتيتش وسائقه وزوجة فيرابونتوف وأولاده والبواب في الطابق السفلي يستمعون. هدير البنادق وصفير القذائف وأنين الطباخ المثير للشفقة الذي سيطر على كل الأصوات لم يتوقف للحظة. قامت المضيفة إما بهز الطفل وإقناعه ، أو في همس يرثى له سألت كل من دخل الطابق السفلي عن مكان مالكها الذي بقي في الشارع. أخبرها صاحب المتجر الذي دخل الطابق السفلي أن المالك ذهب مع الناس إلى الكاتدرائية، حيث كانوا يرفعون أيقونة سمولينسك المعجزة.
بحلول الغسق بدأ المدفع يهدأ. خرج ألباتيتش من الطابق السفلي وتوقف عند الباب. كانت سماء المساء الصافية سابقًا مغطاة بالكامل بالدخان. ومن خلال هذا الدخان أشرق هلال الشهر الشاب المرتفع بشكل غريب. بعد أن توقف هدير البنادق الرهيب السابق، بدا الصمت يخيم على المدينة، لا يقطعه إلا حفيف الخطى والآهات والصراخ البعيد وطقطقة الحرائق التي بدا أنها منتشرة في جميع أنحاء المدينة. لقد تلاشت الآن أنين الطباخ. وتصاعدت سحب الدخان السوداء من الحرائق وتفرقت من الجانبين. في الشارع، ليس في صفوف، بل مثل النمل من ربوة مدمرة، بأزياء مختلفة وفي اتجاهات مختلفة، كان الجنود يمرون ويهربون. في نظر ألباتيتش، ركض العديد منهم إلى ساحة فيرابونتوف. ذهب ألباتيتش إلى البوابة. بعض الأفواج، مزدحمة وعلى عجل، أغلقت الشارع، وعادت.
"إنهم يسلمون المدينة، ارحلوا، ارحلوا"، قال له الضابط الذي لاحظ هيئته وصرخ على الفور للجنود:
- سأسمح لك بالركض حول الساحات! - هو صرخ.
عاد ألباتيتش إلى الكوخ واتصل بالسائق وأمره بالمغادرة. بعد ألباتيتش والسائق، خرج جميع أفراد أسرة فيرابونتوف. عند رؤية الدخان وحتى نيران النيران، التي يمكن رؤيتها الآن في بداية الشفق، بدأت النساء، اللاتي كن صامتات حتى ذلك الحين، في الصراخ فجأة، ونظرن إلى النيران. وكأن صدى هذه الصرخات سُمع في أطراف أخرى من الشارع. قام ألباتيتش ومدربه بأيدٍ مصافحة بتقويم مقاليد وخطوط الخيول المتشابكة تحت المظلة.
عندما غادر ألباتيتش البوابة، رأى حوالي عشرة جنود في متجر فيرابونتوف المفتوح، يتحدثون بصوت عالٍ، ويملأون الحقائب وحقائب الظهر بدقيق القمح وعباد الشمس. وفي الوقت نفسه، دخل فيرابونتوف المتجر عائداً من الشارع. عندما رأى الجنود، أراد أن يصرخ بشيء ما، لكنه توقف فجأة، وأمسك بشعره، ضحك ضحكة مكتومة.
- احصل على كل شيء، يا شباب! لا تدع الشياطين تحصل عليك! - صرخ وأخذ الأكياس بنفسه وألقاها في الشارع. بعض الجنود، خائفين، هربوا، والبعض الآخر استمر في التدفق. عند رؤية ألباتيتش، التفت إليه فيرابونتوف.
- أنا إتخذت قراري! سباق! - هو صرخ. - ألباتيتش! لقد قررت! سوف أشعلها بنفسي. قررت... - ركض فيرابونتوف إلى الفناء.
كان الجنود يسيرون باستمرار على طول الشارع، ويمنعون كل شيء، حتى لا يتمكن ألباتيتش من المرور واضطر إلى الانتظار. وكانت المالكة فيرابونتوفا وأطفالها يجلسون أيضًا على العربة في انتظار التمكن من المغادرة.
لقد كانت بالفعل ليلة هادئة. كانت هناك نجوم في السماء، وأشرق القمر الصغير، الذي يحجبه الدخان أحيانًا. عند النزول إلى نهر الدنيبر، كان على عربات ألباتيتش وعشيقاتهم، الذين كانوا يتحركون ببطء في صفوف الجنود والأطقم الأخرى، أن يتوقفوا. وعلى مسافة غير بعيدة من التقاطع حيث توقفت العربات، في أحد الزقاق، كان هناك منزل ومتاجر تحترق. وكانت النار قد احترقت بالفعل. خمدت الشعلة وفقدت في الدخان الأسود، ثم اشتعلت فجأة بشكل مشرق، وأضاءت بشكل غريب وجوه الأشخاص المزدحمين الذين يقفون عند مفترق الطرق. ومضت شخصيات سوداء من الناس أمام النار، ومن خلف طقطقة النار المستمرة، سُمع الحديث والصراخ. ألباتيتش، الذي نزل من العربة، ورأى أن العربة لن تسمح له بالمرور قريبًا، تحول إلى الزقاق لينظر إلى النار. كان الجنود يتطفلون باستمرار ذهابًا وإيابًا خلف النار، ورأى ألباتيتش كيف كان جنديان ومعهما رجل يرتدي معطفًا إفريزيًا يسحبون جذوع الأشجار المحترقة من النار عبر الشارع إلى الفناء المجاور؛ وحمل آخرون حفنة من القش.
اقترب ألباتيتش من حشد كبير من الناس الواقفين أمام حظيرة عالية مشتعلة بالنار. كانت جميع الجدران مشتعلة، وانهار الجزء الخلفي منها، وانهار السقف الخشبي، واشتعلت النيران في العوارض. ومن الواضح أن الحشد كان ينتظر اللحظة التي سينهار فيها السقف. توقع ألباتيتش هذا أيضًا.
- ألباتيتش! - فجأة نادى صوت مألوف للرجل العجوز.
"الأب، صاحب السعادة"، أجاب ألباتيتش، وتعرف على الفور على صوت أميره الشاب.
وقف الأمير أندريه، الذي كان يرتدي عباءة، ويمتطي حصانًا أسود، خلف الحشد ونظر إلى ألباتيتش.
- كيف حالك هنا؟ - سأل.
قال ألباتيتش: "يا صاحب السعادة"، وبدأ بالبكاء... "لك، لك... أم أننا فقدنا بالفعل؟" أب…
- كيف حالك هنا؟ – كرر الأمير أندريه.
اشتعلت الشعلة بشكل مشرق في تلك اللحظة وأضاءت لألباتيتش الوجه الشاحب والمرهق لسيده الشاب. أخبر ألباتيتش كيف تم إرساله وكيف يمكنه المغادرة بالقوة.
- ماذا يا صاحب السعادة أم أننا ضللنا؟ - سأل مرة أخرى.
أخرج الأمير أندريه دفترًا دون إجابة ورفع ركبته وبدأ في الكتابة بقلم رصاص على ورقة ممزقة. وكتب إلى أخته:
وكتب: "تم استسلام سمولينسك، وسيحتل العدو الجبال الصلعاء في غضون أسبوع. غادر الآن إلى موسكو. أجبني فورًا عند مغادرتك، وأرسل رسولًا إلى أوسفيازه.»
بعد أن كتب وأعطى قطعة الورق إلى ألباتيتش، أخبره شفهيًا بكيفية إدارة رحيل الأمير والأميرة والابن مع المعلم وكيف وأين يجيب عليه على الفور. قبل أن يتاح له الوقت لإنهاء هذه الأوامر، ركض إليه رئيس الأركان على ظهور الخيل، برفقة حاشيته.
-هل أنت عقيد؟ - صاح رئيس الأركان بلكنة ألمانية بصوت مألوف للأمير أندريه. - يضيئون البيوت بحضورك وأنت واقف؟ ماذا يعني هذا؟ صاح بيرج، الذي كان الآن مساعد رئيس أركان الجناح الأيسر لقوات المشاة في الجيش الأول: "سوف تجيب، المكان جميل للغاية وعلى مرأى من الجميع، كما قال بيرج".
نظر إليه الأمير أندريه، ودون إجابة، تابع التفت إلى ألباتيتش:
"أخبرني أنني أنتظر الإجابة بحلول العاشر، وإذا لم أتلق أخبارًا في اليوم العاشر بأن الجميع قد غادروا، فسوف أضطر بنفسي إلى ترك كل شيء والذهاب إلى الجبال الأصلع".
قال بيرج، معترفًا بالأمير أندريه: "أنا، الأمير، أقول هذا فقط لأنه يجب علي تنفيذ الأوامر، لأنني دائمًا أنفذها بالضبط... أرجوك سامحني،" قدم بيرج بعض الأعذار.
شيء طقطقة في النار. خمدت النار للحظة. تدفقت سحب سوداء من الدخان من تحت السقف. كما اصطدم شيء مشتعل بشكل رهيب، وسقط شيء ضخم.
- أورورو! - صدى صوت سقف الحظيرة المنهار، الذي كانت تنبعث منه رائحة الكعك المحترق، يزأر الجمهور. اشتعلت النيران وأضاءت الوجوه المبهجة والمرهقة للأشخاص الواقفين حول النار.
صاح رجل يرتدي معطفًا إفريزيًا، وهو يرفع يده:
- مهم! ذهبت للقتال! يا جماعة الموضوع مهم!..
وسمعت أصوات: "إنه المالك نفسه".
"حسنًا، حسنًا"، قال الأمير أندريه، متوجهًا إلى ألباتيتش، "أخبرني بكل شيء، كما أخبرتك". - ودون الرد بكلمة واحدة على بيرج، الذي صمت بجانبه، لمس حصانه وركب في الزقاق.

واصلت القوات الانسحاب من سمولينسك. وتبعهم العدو. في 10 أغسطس، مر الفوج بقيادة الأمير أندريه على طول الطريق السريع، بعد الطريق المؤدي إلى جبال أصلع. واستمرت الحرارة والجفاف لأكثر من ثلاثة أسابيع. كل يوم، كانت السحب المتعرجة تسير عبر السماء، وتحجب الشمس أحيانًا؛ ولكن في المساء صفاء الجو مرة أخرى، وغروب الشمس في ضباب أحمر بني. فقط الندى الغزير في الليل ينعش الأرض. الخبز الذي بقي على الجذر احترق وانسكب. المستنقعات جافة. زأرت الماشية من الجوع ولم تجد طعامًا في المروج التي أحرقتها الشمس. فقط في الليل وفي الغابات كان لا يزال هناك ندى وكان هناك برودة. ولكن على طول الطريق، على طول الطريق السريع الذي سارت عليه القوات، حتى في الليل، حتى عبر الغابات، لم يكن هناك مثل هذا البرودة. لم يكن الندى ملحوظًا على الغبار الرملي للطريق، والذي تم دفعه لأعلى أكثر من ربع أرشين. ومع بزوغ الفجر بدأت الحركة. سارت القوافل والمدفعية بصمت على طول المحور، وكان المشاة غارقين في الغبار الناعم والخانق والساخن الذي لم يبرد بين عشية وضحاها. تم عجن جزء من هذا الغبار الرملي بالأقدام والعجلات، بينما ارتفع الآخر ووقف كسحابة فوق الجيش، ملتصقًا بالعينين والشعر والأذنين والأنف، والأهم من ذلك، في رئتي الأشخاص والحيوانات التي تتحرك على طول هذا طريق. كلما ارتفعت الشمس، ارتفعت سحابة الغبار، ومن خلال هذا الغبار الرقيق الساخن يمكن للمرء أن ينظر بعين بسيطة إلى الشمس غير المغطاة بالغيوم. ظهرت الشمس ككرة قرمزية كبيرة. لم تكن هناك رياح، وكان الناس يختنقون في هذا الجو الساكن. سار الناس بأوشحة مربوطة حول أنوفهم وأفواههم. عند وصولهم إلى القرية، هرع الجميع إلى الآبار. وتقاتلوا من أجل الماء وشربوه حتى اتسخوا.


قمة