جدة الثالوث. أقارب جدد من جهة الزوجة
يعلم الجميع من هم والد الزوج وحماته وحماته وحماته. تبدأ الصعوبات عندما يكون من الضروري تذكر مصطلح الأقارب الآخرين من كلا الزوجين. حتى الأشخاص المتقدمين في السن لن يقوموا دائمًا بتسمية اسم زوج الأخت بشكل صحيح.
القرابة هي ملكية
في التواصل اليومي، عادةً ما يُطلق على الأشخاص الذين يرتبطون بالدم بأحد الزوجين اسم أقارب الزوج أو الزوجة. وفي الوقت نفسه، فإن هذه العلاقات لها تعريف محدد - خاصية. في اللغة الروسية، يتوافق كل قريب مع اسم محدد. على سبيل المثال، والد الزوج هو والد الزوج، وصهره هو شقيق الزوجة. يرتبط أصل هذه الكلمات برغبة الشخص في الإشارة إلى درجة القرابة وكذلك المكان والمكانة في عائلة قريب جديد.
زوج البنت أو الأخت
في اللغة الروسية، يسمى زوج الأخت نفس زوج الابنة - صهر. تعود الكلمة إلى الكلمة الهندية القديمة jñātíṣ وتعني قريب، مما يدل على أن الصهر لا يعني مجرد شخص أصلي، بل قريب بالدم. ومن المثير للاهتمام أن الرجل فيما يتعلق بأسرة زوجته سيكون أيضًا صهرًا لأبناء أخيها وإخوتها وأجدادها.
صهر أم صهر؟
تظهر صعوبة العثور على الاسم الصحيح لزوج الأخت أن المصطلحات نفسها عادة ليست هي التي تسبب الصعوبات، ولكن الحاجة إلى تطبيقها الصحيح. لذلك، فإن الارتباك الأكثر شيوعًا هو زوج من الأصهار. إذا كان كل شيء واضحا مع الصهر، فمن الذي يجب أن يسمى صهر، لأن هذه الكلمة تشير أيضا إلى زوج الأخت؟ وصهر الزوج هو زوج أخت الزوجة، وأخت الزوجة. الرجال المتزوجون من أخوات هم إخوة لبعضهم البعض. في بعض الأحيان يُطلق على زوج الأخت الكبرى فقط لقب صهر. ومن المثير للاهتمام، في فيلم الحكاية الموسيقية السوفيتية الخيالية "لا تغادر"، تطلق البطلة أوتيليا على زوج أختها الملكة صهرها، بينما في الواقع الملك ثيودور هو صهرها.
زوج الأخت بلغات أخرى
في لغات أخرى، غالبًا ما يُشار إلى زوج الأخت، وكذلك الأقارب الذكور - شقيق الزوجة، وأخ الزوج، وزوج أخت الزوج - بمصطلح جماعي واحد:
- باللغة الإنجليزية - صهر. تعني حرفيا الأخ بالقانون.
- الفرنسية - beau-frere، وتعني صهر، صهر.
- الألمانية - شفاجر.
- الإيطالية - كونياتو.
- الأوكرانية والبيلاروسية - صهر وصهر، على التوالي.
لا تزال بعض الجنسيات تحدد بوضوح الأنظمة الفرعية للملكية. لذلك، كل قريب جديد في هذا النظام الفرعي له اسمه الخاص:
- في اللغة التتارية يسمى زوج الأخت الكبرى رزني. زوج الأخت الصغرى وكذلك زوج الابنة - كييا.
- Zhezde - زوج الأخت الكبرى في كازاخستان.
تحديث وزيادة تكوين الأسرة يستلزم بناء علاقات جديدة. ما سيكونون عليه يعتمد أكثر على الاحترام المتبادل وبدرجة أقل على المصطلحات الصحيحة.
في بعض الأحيان يكون التعامل مع العلاقات الأسرية أمرًا صعبًا للغاية. كان من المعتاد أن تعيش عائلات كبيرة لعدة أجيال تحت سقف واحد، ولم يكن من الصعب تذكر من هو ومن، لأن كل هذه المصطلحات الصعبة كانت تُسمع باستمرار. في أيامنا هذه، عندما ينتشر الأقارب أحيانًا في جميع أنحاء العالم ويتجمعون معًا فقط بمناسبة الأحداث الكبيرة، تظهر كلمات "أخت الزوج"، "صهر"، "صهر"، ""زوجة الابن"" ، إلخ. يبدو الكثير منا غريبًا وغير مفهوم تمامًا. ومع ذلك، دعونا نحاول استعادة اسمنا حتى لا نضطر إلى التخمين لاحقًا: "زوجة أخي - من هي بالنسبة لي؟"
كيفية استدعاء زوجة الأخ
من أجل الوضوح، دعونا نتخيل عائلة معينة، وإلا فإن نواقل القرابة المتقاطعة بشكل لا نهائي قد تجعلنا نشعر بالدوار. لذلك، كان هناك شقيقان إيفان وفاسيلي. كلاهما أصبحا رجلين جادين وتزوجا. إيفان على ماريا، وفاسيلي على داريا. وما رأيك أننا سنحتاج إلى الإجابة على السؤال، على سبيل المثال، إيفان: "زوجة أخي، من هي بالنسبة لي؟". وبالفعل من هي داريا بالنسبة له الآن؟
سيجيب الجيل الأكبر سنا على هذا السؤال بأن مثل هذه المرأة في روسيا كانت تسمى في أغلب الأحيان أخت الزوج، في بعض المناطق - رماد، وأقرب إلى أوكرانيا كان لديها بالفعل اسم مختلف - أخي أو ياتروفكا.
اكتسبت كل من الزوجات الشابات - ماريا وداريا - الآن قريبًا جديدًا - زوجة الابن (أي أنهما زوجات أو أصهار بعضهما البعض). بالمناسبة، ليس فقط والد الزوج مع حماته، ولكن أيضًا شقيق الزوج (أي أن ماريا أصبحت زوجة ابن فاسيلي، وداريا - إيفان)، والزوج بأكمله يمكن للعائلة أن تسميهم زوجات الأبناء.
من هي زوجة الأخ من وجهة نظر أخته؟
وفي حالة أن الأشقاء يعيشون في أسرة ويطلق على الأخ لأخته اسم آخر؟ لا، لم يتم اختراع أي شيء جديد هنا - بالنسبة للأخت، ستكون زوجة أخيها أيضا زوجة ابن، أو بطريقة مختلفة، أخوية. لكنها هي نفسها ستكون أخت زوجة الابن. بالمناسبة، في بعض المناطق كانت تسمى "الرجل الذهبي" (ربما من فائض المشاعر!).
ومن المثير للاهتمام أنه في الأيام الخوالي كان يُطلق على أبناء العمومة اسم "أخي" أو "أخ" (ومن هنا تأتي هذه التعريفات الفخرية لعصر التسعينيات!) ، وزوجاتهم على التوالي "أخي". أي معرفة: "زوجة الأخ - من هي بالنسبة لي؟"، اعلم أن الأشقاء وأبناء العم، وكذلك زوجاتهم، يتم تعريفهم بمصطلحات مختلفة قليلاً.
المزيد عن عائلة الزوج
عند تحليل من هي زوجة الأخ، تعمقنا بشكل لا إرادي، والآن لا يسعنا إلا أن نذكر كيف سيتعين على ماريا أو داريا بعد الزفاف الاتصال بأخي زوجها. بالنسبة لماريا، فإن فاسيلي (شقيق الزوج) هو صهر، وكما تفهم، يمكن لداريا أيضًا الاتصال بإيفان.
ولكن إذا، على سبيل المثال، نفس داريا لديها ستيبان خاص به)، فسيكون بالنسبة لفاسيلي (زوج داريا) صهرًا أو شواجر. وابن ستيبان، سواء بالنسبة لفاسيلي أو لإيفان، سيكون شوريش. صحيح أن المصطلح الأخير يعتبر الآن قديمًا تمامًا، ولا يتذكره أحد تقريبًا (لكن يمكنك إثبات سعة الاطلاع لديك!).
دعونا نضيف قليلا عن الأقارب الوهميين والحقيقيين
وإذا افترضنا أن ماريا، زوجة إيفان، لديها أخت متزوجة، فستعتبر إيفان أخت الزوج، وزوجها، على التوالي، صهر. أي أنه يتبين أن الأخوة هم أفراد من الأسرة وزوجاتهم أخوات. إذا كنا نتحدث عن أبناء العمومة، فسيتم اعتبار أزواجهن أبناء عمومة فيما بينهم.
كما ترون، بعد طرح السؤال: "من هي زوجة أخي؟"، اكتشفنا ببطء بقية العلاقة. ومن يدري، ربما ستساعدك هذه المعلومات في الحفاظ على علاقة دافئة في عائلة جديدة. بالمناسبة، يمكن أن تكون تجربة مثيرة للاهتمام أجراها علماء بريطانيون بمثابة مثال حي على ذلك. لقد جمعوا أشخاصًا غير مألوفين سابقًا في مجموعة، بعد أن أبلغوا البعض أنهم أقارب فيما بينهم. ومن المثير للاهتمام أنه في المستقبل كان هؤلاء الأشخاص هم الذين أقاموا أقرب العلاقات الودية فيما بينهم، مما أكد للباحثين أن المشاعر الطيبة استيقظت فجأة فيهم.
كلمة فراق صغيرة لأولئك الذين اكتشفوا من هي زوجة الأخ
ما هو اسم سلسلة طويلة من الأقارب من جانب الزوجة والزوج، نأمل أن نكون قد اكتشفنا ذلك. من المفيد فقط أن ترسم لنفسك مخططًا بدائيًا لهذه الروابط مرة واحدة على الأقل، وفي بداية حياتك الزوجية، سيكون ذلك بمثابة تلميح ممتاز وطريقة لتجنب العقبات المحرجة في تحديد علاقة جديدة. وبعد مرور بعض الوقت، ستتمكن أنت بنفسك من الإجابة على سؤال أحد الأقارب الجدد المحيرين: "زوجة أخي - من هي بالنسبة لي؟"
ويجب أن تعترف أنه بدلاً من بناء سلسلة لفظية مثل: "أخت زوجة أخي"، سيكون من الأسهل بكثير تسمية القرابة بمصطلح واحد "أخت الزوج". بالإضافة إلى ذلك، دون إتقان هذه المصطلحات بالكامل، فإننا نجعل من الصعب علينا إدراك الأعمال الأدبية (والمؤلفون يحبون استخدام أسماء الأقارب هذه)، وكذلك الفولكلور وحتى التقاليد اليومية التي أتت إلينا من الماضي.
- الزوج (الزوج)- الرجل بالنسبة للمرأة التي تزوجها
- زوجة (زوجة)- المرأة بالنسبة للرجل الذي تزوجته. امرأة متزوجة.
- ووالد بالتبنى- والد الزوجة
- حماة " أم الزوج أو أم الزوجة- ام الزوجة
- ووالد بالتبنى- والد الزوج
- حماة " أم الزوج أو أم الزوجة "- والدة الزوج
- شقيق الزوج- أخي الزوج
- شقيق الزوج- شقيق الزوج
- أخت الزوج أو اخت الزوجة- أخت الزوج
- شقيق الزوج- زوج أخت الزوج
- أخت الزوج أو اخت الزوجة- أخت الزوجة
- ابنه قانونياًزوج الابنة، زوج الأخت، زوج أخت الزوج
- ابنة بالنسب- زوجة الأخ، زوجة الابن لأمه، وزوجة الأخ بالنسبة إلى زوجة الأخ الآخر؛ تستخدم أيضًا بدلاً من زوجة الابن وأخت الزوج وأخت الزوج
- ابنة بالنسب- زوجة الابن بالنسبة للأب
- وسيط زواج- والد أحد الزوجين بالنسبة لوالدي الآخر
- سفاتيا- والدة أحد الزوجين بالنسبة لوالدي الآخر
- جد (جد)- والد الأب أو الأم.
- الجدة (الجدة)- والدة الأب أو الأم.
- عم رائع- عم الأب أو الأم
- عمة عظيمة- عمة الأم أو الأب
- حفيد حفيده)- ابن (ابنة) الابنة أو الابن بالنسبة للجد أو الجدة. وبناء على ذلك، فإن ابن العم (الحفيدة) هو ابن (ابنة) ابن أخ أو ابنة أخت.
- ابن الأخ الأكبر (ابنة الأخ)- حفيد (حفيدة) الأخ أو الأخت.
- عم (عم، عم)- شقيق الأب أو الأم زوج العمة.
- العمة (العمة، العمة)- أخت الأب أو الأم بالنسبة لأبناء الأخ. زوجة العم بالنسبة لأبناء أخيه.
- ابن عمه)- ابن (ابنة) أخ أو أخت (أقارب، أبناء عمومة، أبناء عمومة من الدرجة الثانية). وبناء على ذلك، فإن ابن ابن العم (الأخت) هو ابن عم، وابن عم ثان (أخت) هو ابن عم ثان.
- رحم واحد (أخ، أخت)- وجود أم مشتركة.
- نصف الدم (أخ ، أخت)وجود أب مشترك ولكن أمهات مختلفات.
- الموحد (أخ، أخت)- أن يكون أخاً (أختاً) لزوج الأم أو زوجة الأب.
- ابن عم- ابن عم أو خالة.
- ابن عم- ابنة عمه أو خالته.
- ابن العم الثانى- ابن العم أو العمة.
- ابن العم الثانى- ابنة العم أو العمة.
- كوما كوما- العراب والأم بالنسبة لوالدي غودسون وبعضهم البعض.
- زوج الأم- زوج الأم بالنسبة لأولادها من زواج آخر، زوج الأم.
- زوجة الأب- زوجة الأب بالنسبة لأبنائه من زواج آخر، زوجة الأب.
- ربيب- الابن غير الأصلي لأحد الزوجين والمرتبط بالزوج الآخر.
- ابنة الزوجة- ابنة زوجة أحد الزوجين المنحدرة من الزوج الآخر.
- الأب بالتبني (الأم)- تبني، تبني شخص ما.
- الابن المتبنى (ابنة)- اعتمد، اعتمد من قبل شخص ما.
- صهر بالتبني (بريماك)- الصهر المتبنى في أسرة الزوجة ويعيش في منزل الزوجة.
- أرملرجل ماتت زوجته.
- أرملةامرأة مات زوجها.
- مدينتان توآم- الإخوة، ومعظمهم من أبناء العمومة، والأصدقاء الذين صادف أنهم ساعدوا بعضهم البعض في الأوقات الصعبة.
لم تعد العائلات كبيرة الآن كما كانت من قبل. يكفي أن نعرف من هم الأحفاد وأبناء الأخوة والأجداد وأبناء العمومة. والجميع يُطلق عليهم مجرد أقارب. ولكن على عكس اللغات الأخرى، فإن اللغة الروسية ليست جشعة، بل لديها اسم خاص بها للجميع. ليس من السهل معرفة من هو قريب من، وإذا تمت إضافة أقارب أحد الزوجين أيضًا، فسوف يستغرق الأمر بضعة أيام للتذكر. لتسهيل هذه العملية، www..
اسماء اقارب الدم
قبل الانتقال إلى أسماء أقارب المستقبل، أولا، من المفيد معرفة من هو ومن في عائلتك. وهناك درجات عدة للقرابة، تعد من الأولى إلى السادسة، لأن الروابط تصبح بعد ذلك بعيدة جدا. لذلك، بالترتيب التنازلي:
- الأب - الابن / الابنة، الأم - الابن / الابنة.
- الجد / الجدة - الأحفاد.
- الجد الأكبر / الجدة الكبرى - أبناء الأحفاد والأعمام / العمات - أبناء الأخوة.
- أبناء العمومة / الإخوة، أبناء عمومة الجدة / الجد - أبناء الأخوة / بنات الأخوة.
- الأعمام/العمات العظماء - أبناء/بنات الأخوة العظماء.
- أبناء العمومة والإخوة الثانية.
يُطلق على الأعمام / العمات اسم إخوة / أخوات الأم أو الأب ، وكذلك أزواجهم ، لكن الزوجات والأزواج بالطبع لم يعودوا أقارب بالدم. هناك أيضًا مفهوم الأعمام / العمات الكبار والصغار. الأول كان أخت وأخ الجد / الجدة، والثاني - الأب / الأم. الآن يُطلق عليهم ببساطة اسم العمات/الأجداد والأعمام/العمات.
إن الأمر مجرد أن أبناء الأخوة هم أبناء الإخوة / الأخوات، وأبناء الأخوة، على التوالي، أحفادهم. لكن الأحفاد يُطلق عليهم أيضًا أي أبناء عمومة من الدرجة الثانية. غالبًا ما يُطلق على أبناء العمومة والأخوات اليوم اسم أبناء العمومة وأبناء العمومة على الطريقة الغربية، وقد نسيت أسمائهم الروسية القديمة - الأخت والأخ - تمامًا. ورغم أن هذا الأخير مستخدم في بعض الأوساط الشبابية، إلا أنه لا يعني قرابة الدم. بالمناسبة، إذا كنت تفكر في كيفية توزيع المسؤوليات في حفل الزفاف، فضع في اعتبارك أنه يمكنك إشراك الجميع في تنظيم الاحتفال، حتى الأشخاص من الدرجة السادسة من القرابة، إذا كنت بالطبع على دراية بهم .
إن طقوس المعمودية مهمة بالنسبة للعديد من العائلات، ويعتقد أنه كلما تم ذلك، كلما كان ذلك أفضل. لذلك، كقاعدة عامة، لدى الطفل بالفعل في السنة الأولى من الحياة قريب جديد، وما هي أسماء الأقارب الذين جاءوا إلى الأسرة في هذه الحالة، نعلم جميعا جيدا - العراب والأم، فيما بينهم وفي بالنسبة للوالدين الطبيعيين للطفل، فإنهما يعتبران العرابة والأب الروحي. غودسون وابنة، على التوالي، الفتاة والصبي الذي عمدوه. علاوة على ذلك، تضاف كلمة العراب (العرابة) إلى جميع الأقارب في هذا الجانب. لكن الإخوة أو الأخوات المتقاطعين لهم معنى مختلف. هذا هو اسم الأشخاص الذين تبادلوا الصلبان الجسدية. بالإضافة إلى العرابين، قد يكون هناك أيضًا آباء مسجونون. هذا هو اسم من يحل محل والده وأمه في حفل الزفاف.
ليست ذات صلة، ولكنها قريبة
هناك حالات عندما يصبح الأشخاص الذين لا يرتبطون بالدم عائلة، على سبيل المثال، عندما يتزوج رجل وامرأة، أو ينجبان أطفالاً من زيجات سابقة، أو يتبنى الزوجان طفلاً. في هذه الحالة، سيتم استدعاء أفراد الأسرة:
- زوجة الأب - زوجة الأب،
- زوج الأم - زوج الأم،
- ربيب - ابن الزوج،
- ابنة الزوجة - ابنة الزوجة،
- الابن المسمى - المتبنى ،
- ابنة اسمها - بالتبني ،
- الأم والأب المسمى هما أبوان بالتبني،
- الأخوة والأخوات - الأطفال الأصليين وغير الأصليين فيما بينهم.
أيضًا ، يمكن أن يُنسب الأشخاص غير الأصليين ولكن المقربين إلى الأشخاص الذين يمكن العثور على أسمائهم هذه الأيام في الأفلام والكتب أكثر من الواقع:
- أم الألبان - المرأة التي أرضعت طفلاً غير أصلي بالنسبة له،
- أخ أو أخت من الحليب - أطفال غير أصليين، تغذيهم امرأة واحدة،
- عم، أم - رجل أو امرأة تعتني بالطفل وتربيه، والمعروفة اليوم باسم المربيات والمربيات.
القرابة بالملكية أو من هو بعد الزفاف
بمجرد أن أصبح الشاب رسميًا زوجًا وزوجة، تضاعف عدد الروابط الأسرية لكل منهما بمقدار اثنين. وسيكون من الجيد معرفة ما يسمى الأقارب الذين اكتسبتهم للتو، لأنه في العديد من العائلات لا يزال من المعتاد مخاطبة بعضهم البعض وفقًا للتقاليد الراسخة. دعونا نكتشف من هو ومن بعد الزفاف.
الزوج والزوجة ووالديهم
كل شيء بسيط هنا، أسماء أمهات وآباء الزوجين معروفة على نطاق واسع اليوم وما زالت تستخدم بنشاط. والدا الزوجة هما حمو وحمات، ووالدا الزوج هما حمو وحمات. فيما بينهم، الآباء هم الخاطبون، والأمهات - الخاطبة. وقد أطلقوا عليهم ذلك لأنه بمشاركتهم أقيمت مراسم التوفيق بين العروس. بعد الزفاف، تحصل الزوجة على وضع زوجة الابن أو زوجة الابن (لوالد الزوج)، والزوج - صهر. ومن المثير للاهتمام أنه في اللغة الروسية هناك كلمة خاصة للزوج الذي استقر مع والدي زوجته - بريماك. في السابق، لم يكن هذا مقبولا، على ما يبدو، لذلك خصت الشائعات الشعبية هؤلاء الأزواج.
الإخوة والأخوات الشباب مع أزواجهم
يُطلق على أخ الزوج وأخته اسم صهر وأخت الزوج، على التوالي، ويطلق على أخ وأخت الزوجة اسم صهر وأخت الزوج. المتحدثون بلهجة أوروبا الشرقية يطلقون أيضًا على الإخوة على كلا الجانبين اسم شواجرز.
أما زوجات الإخوة وأسمائهم ومن هم لبعضهم البعض، فلم تبخل اللغة الروسية بالأسماء. إنهم أكثر من أي أقارب آخرين - الحموات، والأصهار، وفي بعض المناطق، مثل أخت الزوج، يطلق عليهم أخت الزوج. وبناء على ذلك، يتم استدعاء زوجات الإخوة أيضا فيما يتعلق ببعضهن البعض.
من هو زوج أخت زوجي؟ غالبا ما يطرح هذا السؤال في الزوجة الجديدة. وبالإضافة إلى تأسيس حياة أسرية، يتعين عليها الآن بناء اتصالات مع أقارب زوجها، بما في ذلك أخته وعائلتها. دعونا نرى من هو في شجرة العائلة هذه.
من يرتبط بي؟
قبل الإجابة على هذا السؤال، لا يضر معرفة أنواع القرابة الموجودة بشكل عام. في المجموع هناك 3 مجموعات رئيسية بالأسماء التالية: قرابة الدم، وعلاقة الزواج (الملكية) والعلاقات الوثيقة غير المرتبطة.
يشمل نظام القرابة الممثلين التاليين لتنظيم الأسرة: الأجداد، الجدات، الأخوات، الإخوة، العمات، الأعمام، أبناء الأخوة، بنات الأخ، الأجداد، الجدات الكبرى، الأجداد. وكذلك مؤسس العشيرة إذا كان معروفا يسمى الجد.
يتم تشكيل مجموعة قرابة الزواج (الملكية) من أقارب الزوج والزوجة التاليين: صهر، زوجة أخت، الخاطبة، الخاطبة، صهر، زوجة الابن، شقيق - الحمو، والحما، والحماة، والصهر، والحما، والحماة.
يتم تشكيل النظام الأخير من العلاقات من قبل العرابين، والأطفال المتبنين، والأطفال المتبنين، وأبناء الزوج، وبنات الزوجات، وأزواج الأم، وزوجات الأب، والآباء والأمهات المسمى.
تحديد درجة العلاقة
لا يعرف الأشخاص المعاصرون دائمًا درجة علاقتهم عندما لا يكون ذلك ضروريًا. في حين أنه من المفيد دائمًا أن تعرف من أجل "التوجيه" بنفسك، خاصة إذا كانت واسعة النطاق.
في الختام، أود أن أضيف أنه، بشكل عام، لا يهم على الإطلاق من يرتبط بمن. بعد كل شيء، الشيء الرئيسي هو علاقات جيدة، إن لم تكن قوية للغاية، ولكنها متساوية ومحترمة بين أقارب الأسرة الجديدة على كلا الجانبين.
أما بالنسبة للتعاريف، فهي لا تستخدم أبدا في المجتمع الحديث. لقد تم قبول هذا في الأجيال السابقة، ولكن اليوم، بسبب حالات الطلاق المتكررة وأسلوب العلاقات الأكثر حرية، أصبح استخدام هذا المصطلح في الحياة اليومية اختياريًا تمامًا.
ومع ذلك، فمن المثير للاهتمام دائمًا معرفة: من هو زوج أخت زوجي، بالإضافة إلى أفراد آخرين من عائلة من نوع غريب ...
