вепсийски празник. Комисия по местно самоуправление, междуетнически и междурелигиозни отношения на Ленинградска област

По-добре е да стигнете до събитието през тази порта, защото това е портата, която се счита за добър символ от хората на Vepsian. Добре? и в знак на късмет? Най-добре е да влезете и да излезете три пъти.

„Празникът „Дървото на живота“ посреща гости“ - това е написано на банера, който кани всички на събитието. Тази година празникът е посветен на Виница, така че огромен брой сергии бяха заети от участници от селските селища на Виница. Какво липсва тук! И кърпи, и панели, и играчки, и миризмата на национални печива е просто невероятна.

„Аз съм от село Ярославичи. Преди това ние - вепсите - някак си не бяхме много ... срамни. Лично аз, когато бях в училище, всички казваха: „О, вепси, вепси“. И ние, аз идвам от село Ладва, винаги сме говорили на вепсски.”

На фестивала дойдоха занаятчии от различни части на страната: Новгород, Тихвин, Република Карелия и Коми. На руската земя няма недостиг на занаятчии.

Марина Еремеева, участник в празника:
- Кукли, пачуърк - любимото ми нещо, което правя сама и затова включвам близките си в това. Малката ми дъщеря се учи да прави тези малки кукли - амулети. И нашият баща също е майстор на всички занаяти. Той ни помага да правим някакви изделия от дърво.

Виктор се занимава с дърворезба повече от 10 години и всяка година радва гостите на празника с творбите си. Научих всичко сам и съм готов да споделя уменията си, ако младите го харесат.

Виктор Фалин, участник в партито:
- Дъските са залепени една за друга. Ако вземете цяла дъска, не залепена, тя се огъва. Първо го залепвате заедно и след това, добре, постепенно: първо взимате тези големи вдлъбнатини и след това преминавате към малки неща

Евгения Агафонова, кореспондент:
- Не можете да присъствате на това, което по същество е национален фестивал на занаятите, и да не опитате да направите нещо със собствените си ръце. Например реших да участвам в майсторски клас и да изпека порта със собствените си ръце. Ако не друго, първо ги измих.

Вера Василиева, участник в празника:
- Вепски порти. Приготвя се от ръжено брашно, смесено с пшенично. Тестото се прави от кефир, добавя се и малко слънчогледово масло, както и плънката. Това е например просото. Сега ще го поръся с малко брашно и ще го разточа и усуквам едновременно, за да стане кръгло. Сега за пълнежа. Само малко, оставете ръба. След това тази лента за глава като тази. Оказва се малка порта

Евгения Агафонова, кореспондент:
- Върху основния символ на събитието има 29 снимки. От всеки празник - снимка. Следващата година ще бъдат 30. Вепсите се надяват, че един ден ще бъде възможно да се построи цяла гора от тези „дървета на живота“ на площада.

Евгения Агафонова, Кирил Титов, Вадим Корнеенков, Последни новини, село Виница

  1203

На 11 юни в село Виница, Подпорожски район, Ленинградска област, се проведе тридесетият вепсски празник „Дървото на живота 2017“. Вингл, Видл, Виница-880. Преди 880 години селото е споменато за първи път в летописите като столица на региона Vepsian. Филиалът на ГРДНТ се включи в организацията на събитието. В.Д. Поленов „Фино-угорски културен център на Руската федерация“.

„Възраждането на вепския празник „Дървото на живота“ стана символично за запазването и развитието на културата на този малък народ. Вниманието към традициите, възстановяването на занаятите, кухнята, публикуването на буквари и създаването на карикатури на националния език са първите стъпки към нова страница в историята на региона Veps. Близките ни планове включват завършване на ремонта на пътя до Виница и изграждането на вепския фолклорен център“, отбеляза областният управител Александър Дрозденко при откриването на фестивала.

Зрителите и гостите на фестивала бяха доволни от изпълненията на вепския фолклорен ансамбъл "Армас", детския ансамбъл "Чомащи", образцовия ансамбъл за народни песни "Забава" от град Подпорожие, националния ансамбъл за песни и танци на Карелия " Кантеле“, солисти на Пяжелския дом на културата от Вологодска област, нганасанска етнофолклорна група „Хендир“ от полуостров Таймир, самодейна песенно-фолклорна група „Дзоридз“ на коми общността „Неватас“, ансамбъл „Онежки зори“ от село Вознесение. Състоя се и театрална постановка „Приказки и легенди на Виницката земя“.

Майстори на изкуствата и занаятите от Новгородска и Вологодска области, Република Карелия, Санкт Петербург, градове и села на Ленинградска област донесоха своите продукти на панаира във Виница. На майсторските класове можеше да се научи да се плетат метли, да се пекат порти, да се тъкат колани, да се правят амулети и да се придобият грънчарски умения. За най-малките гости на празника имаше детски кът с народни игри.

На юбилейното „Дървото на живота” бяха представени изложби на творчески творби. Три от тях бяха представени от Угро-финския културен център на Руската федерация. Първата е междурегионалната изложба „Ние сме и ще бъдем“, нейни автори са фоторепортери и любители фотографи от Коми, Карелия, Марий Ел, Мордовия, Удмуртия, Ханти-Мансийския автономен окръг - Югра, Ямало-Ненецкия автономен окръг, Коми-Пермякски окръг на Пермския край, Мурманска област и Санкт Петербург. Втората изложба включваше художествени творби от друг дългосрочен проект на Центъра – Международната изложба и конкурс за детско творчество „Заветът на предците“. Творческите творби са създадени от деца от регионите на Русия, Финландия, Естония и Норвегия въз основа на легенди, предания и приказки на угро-финските народи.

Третата е фотоизложба на заслужилия пътешественик на Русия Владимир Данко „Каменен мост“. Фотоизложбата е посветена на северната природа на Република Коми, Ненецкия и Ямало-Ненецкия автономен окръг.

Особен интерес сред губернатора на Ленинградска област Александър Дрозденко предизвикаха изложби, демонстриращи културното наследство на народите от уралското езиково семейство. Ръководителят на филиала на ГРДНТ на негово име го запозна със съдържанието на тези изложбени проекти и го направи обиколка на изложбите. В.Д. Поленова „Фино-угорски културен център на Руската федерация“ Татяна Барахова.

Организаторите на фестивала отбелязаха, че всяка година фестивалът привлича все повече и повече гости в района на Подпорожие.

В рамките на посещението си в Ленинградска област Татяна Барахова проведе преговори за по-нататъшно сътрудничество за опазване и популяризиране на културното и езиково наследство и етническа идентичност на угро-финските народи, живеещи в Ленинградска област, и създаването на документален етнографски филм за културата и традициите на вепсите в Комитета по местно самоуправление, междуетнически и междурелигиозни отношения на Ленинградска област, за развитието на изложбения обмен и провеждането на съвместни фино-угорски събития - в представителството на Коми Република в Северозападния регион на Руската федерация. Освен това въпросите за провеждането на следващия Всеруски фестивал на художественото творчество на малките угро-фински и самоедски народи през 2018 г. бяха обсъдени със заместник-председателя на Комитета по култура на Ленинградска област Олга Мелникова.

На 15 юли в село Шелтозеро ще се проведе традиционният вепски празник „Дървото на живота“. Тази година той е посветен на три годишнини: 80-годишнината на вепския народен хор, 50-годишнината Вепски етнографски музей Шелтозеро, кръстен на Рюрик Лонин и 30-годишнината на самия празник „Дървото на живота”.

„Дървото на живота“ е празник на вепсийската култура, насочен към запазване на народните традиции и езика на вепсите - коренното малко население на Република Карелия. За първи път се провежда в Шелтозеро през 1987 г.

– Тази година празникът ще премине под мотото „Живата нишка на историята“. Наскоро Вепският народен хор, основан през 1936 г. в Шелтозеро, отбеляза 80-годишнината си. На тържеството той ще предаде юбилейната щафета на музея Шелтозеро. Хорът и музеят съхраняват историята на вепския народ в продължение на много години, всеки по свой начин. Със същата цел преди няколко десетилетия се появи празникът Дървото на живота. Делото на подвижниците Василий Кононов и Рюрик Лонин днес продължават жителите на селото“, каза Людмила Мелентьева, художествен ръководител на Вепския народен хор, заслужил деятел на културата на Русия и Карелия, лауреат на наградата „Душата на Русия“.

Ръководителят на вепското селище Шелтозеро Ирина Сафонова кани жителите на Карелия и съседните региони на юбилея „Дървото на живота“. Празникът ще започне в 12.00 часа. Гостите ще видят изпълнения на творчески групи от Петрозаводск и Шелтозеро, ще посетят етнографския музей, ще опитат национална кухня, ще участват в различни състезания, ще закупят продукти от местни занаятчии като сувенири и ще научат много за традициите и дейностите на едно от коренните народи. на Карелия - вепсите. Гвоздеят на програмата ще бъдат „Вепсските игри“, в които ще се състезават отбори от вепсски селища в Карелия и Ленинградска област.

Организатори на проекта са Министерството на културата на Република Карелия, Центърът за национални култури и фолклорно изкуство на Република Карелия, Младежкият информационен и правен център на коренното население „Невонд“ и администрацията на Шелтозерско вепсско село селище. Партньори - Министерство на Република Карелия за национална политика, връзки с обществеността, религиозни асоциации и медии, Национален музей на Република Карелия, Шелтозерски вепсски етнографски музей на името на. Р.П. Лонина, карелска регионална обществена организация „Съюз на вепсийската младеж на Карелия „Вепсан свързан“. Проектът се финансира от федералния бюджет за подпомагане на икономическото и социално развитие на коренното население на Севера, Сибир и Далечния изток на Руската федерация.

Регионалният вепски празник „Дървото на живота - 2017. Вингл, Видл, Виница - 880” се проведе за тридесети път в село Виница, район Подпорожие.

Тази година празникът беше посветен на 880-годишнината от първото споменаване на село Виница в историческите хроники.

„Възраждането на вепския празник „Дървото на живота“ стана символично за запазването и развитието на културата на този малък народ. Вниманието към традициите, възстановяването на занаятите, кухнята, публикуването на буквари и създаването на карикатури на националния език са първите стъпки към нова страница в историята на региона Veps. Близките планове включват завършване на ремонта на пътя до Виница, изграждането на вепски културен център, детска градина с плувен басейн“, отбеляза губернаторът на Ленинградска област Александър Дрозденко при откриването на празника.

Заедно с ръководителя на региона почетни гости дойдоха да поздравят столицата на Вепсария за празника: Тихвинският и Лодейнополски епископ Мстислав, вицегубернаторът на Ленинградска област по вътрешната политика Сергей Перминов, председателят на Комитета по местно самоуправление , Междуетнически и междурелигиозни отношения Лира Бурак.

„Дървото на живота” се провежда като част от програмата за подкрепа на малочислените коренни народи, която се изпълнява от комитета.

Заместник-пълномощният представител на президента на Руската федерация в Северозападния федерален окръг Любов Совершаева изпрати приветствие към участниците в „Дървото на живота“.

Ръководителят на Вепсийския фолклорен център Надежда Ковалская, която стои в основата на празника и като цяло изучаването и съхраняването на вепсските традиции, получи мемориален знак за заслуги към региона Подпорожие.

Зрителите и гостите на фестивала бяха доволни от изпълненията на самодейни художествени колективи - вепския фолклорен ансамбъл "Армас" и детския ансамбъл "Чомащи", образцовия ансамбъл за народни песни "Забава" от град Подпорожие, националната песен и танц ансамбъл на Карелия „Кантеле“, солисти на Дома на културата „Пяжелски“ от Вологодска област, нганасанска етнофолклорна група „Хендир“ от полуостров Таймир; самодейна песен и фолклорна група "Дзоридз" към коми общността "Неватас", ансамбъл "Онежки зори" от село Вознесенье. Проведе се театралното представление „Приказки и легенди на Виницката земя“.

Майстори на изкуствата и занаятите от съседните региони, Република Карелия и, разбира се, от Ленинградска област - градовете Лодейное поле, Подпорожие, селата Алеховщина, Важини и близките села донесоха своите продукти на панаира във Виница. Вепсийските ферми предлагаха традиционни ястия (печени изделия, рибена супа, палачинки) и сувенири.

На майсторските класове можеше да се научи да се плетат метли, да се пекат калитки (отворени пайове от ръжено тесто с пълнеж), да се тъкат колани, да се правят амулети и да се придобият грънчарски умения.

На юбилейния празник бяха открити много изложби: изложба на пана „Приказки от района на Приоят“ („Sarnad Ojat"randal“), изложба на старинни битови предмети „В стара къща, в прекрасна къща“ („Pertiš“ kulus, pertiš čudakahaz”), изложба на бродирани кърпи. Гостите от угро-финския културен център на Руската федерация от Сиктивкар (Република Коми) донесоха фотоизложби „Ние сме и ще бъдем”, „Заветът на предците”, „На Република Коми е перлата на екологичния туризъм”, „В страната на чистите води”.

За най-малките гости на празника имаше детски кът с народни игри и атракции „Играчки от магданоз”.

Вепите са малък фино-угорски народ, живеещ в Карелия, Вологодска и Ленинградска области в Русия.

Историята на вепсийския празник „Дървото на живота“ започва през 1987 г. Създаден още в съветско време, той се превърна в успешен социално-културен проект. Ваканционните сценарии са разнообразни и уникални, изненадващи със своята оригиналност и пропити с вепсийската култура.

Година след година „Дървото на живота“ набира популярност, все повече и повече групи участват в него, а зрителите се събират в село Виница за основния вепсийски празник в началото на юни.

Междурегионална изложба на фино-угорски фоторепортери и любители фотографи „Ние сме и ще бъдем“. В изложбата са представени творби на 19 професионалисти и любители от републиките Коми, Карелия, Марий Ел, Мордовия, Удмуртия, Ханти-Мансийски автономен окръг - Югра, Ямало-Ненецки автономен окръг, Коми-Пермякски окръг на Пермския край, Мурманска област и Санкт Петербург .

Снимките изобразяват портрети на представители на угро-финските народи, включително води, ижорци (ижорци), вепси, сето, които са включени в единния списък на коренното население на Руската федерация. Сюжетите демонстрират традиционни ритуали и празници, особености на етнически облекла и музикални инструменти, ежедневие и бит.

Традиционният празник се проведе в деня на Казанската икона на Божията майка в село Сидорово, Бокситогорски район, където отдавна живеят угро-финските народи. Според легендата именно светилището е спасило жителите на южните села на вепсите от загубата на добитък.

ЛЕЧЕБНО ЕЗЕРО

Празникът започна с молебен в параклиса. След това сидоровците отидоха в процесия до перлата на региона Vepsian - Сорвозеро, където „купиха“ иконата. Според легендата след този ритуал езерцето става лековито. Затова след светилището селяните се гмурнаха в езерото. Студено е, разбира се, но си заслужава. Местни старци дори разказват, че навремето, когато тук се е гледал добитък, във водата са вадили и болни крави, които веднага са оздравявали.

Оказа се, че вепсите са майстори на всички сделки. На хълма близо до сцената имаше магазини, продаващи местни ръчно изработени стоки: шалове, глинени фигурки и дори магически вепсийски кукли.

Всеки от тях има своя сила. „Влюбените птици“ например се подаряват като сватбен подарък, за да могат съпрузите да живеят в пълна хармония. А „успешен“ носи късмет. Вярно е, че трябва да платите за това - сложете монета в чантата й“, каза ръкоделката Марина Колосова.

ВЕПСКИ „ДРЕС КОД“

Жители и гости на село Сидорово се събраха на празничен концерт, на който споделиха своите впечатления:

Това е най-искреният и топъл празник. Радващо е, че всяка година децата тук стават все повече. Предаваме им традициите, историята на нашия народ и любовта към нашата малка родина.

В това време на сцената излязоха фолклорни ансамбли в народни носии. Те пееха на три езика наведнъж: руски, карелски и вепски. Между другото, „дрес кодът“ за националните носии е по-сериозен, отколкото за бизнес срещи. Облечете яке и сте готови. И тук дори трябва да носите шал по специален начин. Карелците например го връзват само отзад.

Денят на сиренето завърши с вепски ритуали.

Преди това, в началото на сенокоса, коланите бяха вързани от трева. Носеха се, за да е хубаво времето и да върви сенокосът”, разказва Татяна Петрова, родом от Сидорово.

МЕЖДУ ДРУГОТО

Празникът не случайно получи името си. На 21 юли е обичайно да се благославят млечни продукти, така че на този ден няма по-добър подарък за Veps от парче ароматно сирене.

СЪХРАНЕНИЕ НА ТРАДИЦИИТЕ

Денят на сиренето е традиционен празник на бокситогорските вепси с вековна история. Въпреки това, в СССР той беше практически забравен. Беше възможно да се върнете към корените едва през 1993 г.

25-ият ден на вепсийската култура се проведе с подкрепата на Комитета по местно самоуправление, междуетнически и междурелигиозни отношения на Ленинградска област като част от програма за подкрепа на етнокултурната идентичност на коренното население.

ПОМОГНЕТЕ "KP"

Вепсите са фино-угорски народ, живеещ в Карелия, Вологодска и Ленинградска области. Според преброяването от 2010 г. в Русия са останали само около шест хиляди вепси.

През април 2006 г. националността е включена в Списъка на коренното население на Севера, Сибир и Далечния изток на Русия. И вепсийският език е включен в Атласа на ЮНЕСКО за застрашени езици на света от 2009 г.