У дома › Мода и красота › Син чорап значение и произход. Кои са сините чорапи или как момичета с трудно поведение защитиха правото си на интелектуално развитие

Син чорап значение и произход. Кои са сините чорапи или как момичета с трудно поведение защитиха правото си на интелектуално развитие

Т. Роуландсън. Карикатура на дама *Bluestocking* | Снимка: convolut.ru

В наши дни прозвището "синьото чорапче" най-често се присъжда на стари моми, пожертвали личния си живот в името на кариерата или науката, въпреки че подобно тълкуване на тази фраза няма нищо общо с първоначалното значение. Фразеологизмът се появява в Англия през 18 век и тези, които са били наричани „сини чорапи“, не само не са били разстроени от това, но са имали всички основания да се гордеят с титлата си. Освен това мъжете бяха първите, които получиха такива прякори.

*Сините чорапи* се появиха в Англия | Снимка: stuffpoint.com

Изразът "син чорап" (bluestocking) е записан за първи път през 1756 г. в Англия, в кореспонденцията на Елизабет Монтагю и Елизабет Веси - членове на кръг от интелектуалци, които се срещат, за да говорят за изкуство и наука. Душата на обществото, събрало се през 1750-1760 г. в салона на Елизабет Монтагю имаше учен Бенджамин Стилингфлийт, който пренебрегна модата: етикетът предписваше да се носят копринени бели или черни чорапи, а той носеше сини вълнени чорапи. И в кореспонденцията си жените така наричаха мъжете интелектуалци, с които общуваха в този кръг. Те също така използват изразите „доктрина на синьото чорапче“, „философия на синьото чорапче“, за да обозначат своята специална философия „като лек срещу грубия свят на политиката“.

Типична съвременна концепция за *синия чорап* | Снимка: subscribe.ru

Д. Босуел обяснява появата на израза „син чорап“ по този начин: „Стиллингфлийт беше толкова отличен събеседник, че отсъствието му се възприемаше като голяма загуба и ние казвахме: „Не можем без сини чорапи“ и така малко по малко това име се вкорени“. И по-късно „сините чорапи“ започнаха да наричат останалите членове на кръга и всички онези мъже и жени, които предпочитаха интелектуалните дискусии и философските разговори пред обикновените забавления като игра на карти.

Р. Самуил. Портрети на музите в храма на Аполон, 1778 г. Този фрагмент от картината изобразява членове на кръга *Bluestocking* | Снимка: liberallifestyles.com

За Англия от онази епоха подобни салони бяха абсолютна иновация - преди обсъждането на сериозни въпроси беше прерогатив на мъжете в клубове, кафенета и сладкарници. В салоните с дамите никой не водеше такива диалози - смяташе се за неприлично. С течение на времето обаче в обществото има все повече жени, които се интересуват от изкуство и се занимават с литературно творчество и преводи.

Елизабет Монтагю | Снимка:quotationof.com

С течение на времето титлата "синьо чорапче" започва да се възприема като много почетна, а присъствието й свидетелства за принадлежност към интелектуалния елит. Постепенно в обществото се формира нов идеал за английска дама - интелектуално развита и духовно независима. Традиционната роля на примирената и покорна съпруга беше осмивана и осъждана. И така, лейди Монтагю иронично пише за основното правило на такива бракове: „Целуни ме и мълчи!“.

Хана Още | Снимка: russian-birmingham.co.uk

Един от членовете на кръга на "сините чорапи" беше Хана Мор, чиято съдба изобщо не беше типична за жените от онази епоха. На 22 тя се запознава с богат господин, 20 години по-възрастен от нея. Той й предложи брак, но по някаква причина бракът така и не се състоя. Но мъжът назначи на Хана съдържанието, благодарение на което тя можеше да живее комфортно в собственото си удоволствие. След това заминава за Лондон, където става член на кръг от интелектуалци, наречен Bluestocking. Хана Мор отвори няколко училища за бедните и посвети живота си на обучение на деца и писане. Тя така и не се омъжи.

Т. Роуландсън. Карикатура *Сбиване в клуб Bluestocking*, 1815 | Снимка: honisoit.com

Но през 1800 г. кръгът Bluestocking се разпада и отношението на обществото към образованите жени се променя. Байрон през 1820 г. използва този израз в пренебрежителен смисъл по отношение на салона на лейди Монтегю. След него мъжете започват да се присмиват на жените, които предпочитат интелектуалните занимания пред семейния живот. През 19 век появиха се много анекдоти и карикатури, които осъждат жените, които са страстни към творчеството, науката или социалните дейности. Една от често срещаните шеги беше: "Много жени стават сини чорапи, защото никой не се интересува от цвета на жартиера им."

*Син чорап*. Снимка Е. Земцов | Снимка: photographers.ua

Изненадващо, там, където произхожда тази фразеологична единица, тя не се използва от дълго време, но в нашата страна изразът "син чорап" е много често срещан и добре познат на всички. В един от разказите си А. Чехов пише: „За какво е да си син чорап. Син чорап... Бог знае какво! Не жена и не мъж, и така средната половина, нито това, нито онова.

Катя Пушкарева е въплъщение на общоприетите стереотипи за *сините чорапи* | Снимка: fresher.ru

Първоначалното значение на фразеологизма се е променило под влиянието на реакцията на обществото към движението за еманцип. Следователно изразът "син чорап" придоби ироничен, а след това обиден звук. През ХХ век Ситуацията не се е променила

В обществото често можете да чуете такъв неприятен прякор за момиче като син чорап. Вероятно всеки знае какво означава. Описва момиче, което от училище се е задълбочило в науката или изучаването на нещо, и то толкова много, че напълно е забравило, че трябва да се грижи за себе си и поне да използва козметика. Освен всичко това, тя не общува с никого и не създава близки познанства.

Най-интересното тук е, че този термин има много дълга история и се използва и до днес.

История на прякорите

За съжаление няма точни данни кой и кога е започнал да нарича жените сини чорапи, но има две повече или по-малко правдоподобни версии. Първият казва, че за първи път този псевдоним започва да се използва през 1760-те години сред феновете на литературния кръг на определена Елизабет Монтагу. Според тези данни кръгът от нейни познати, които често се събират заедно, включва определен учен, който е любител на ботаниката. Той се запомни с това, че вместо предписаните от етикета черни чорапи, носеше сини, които се набиваха на очи. В резултат на това в онези дни, когато той не беше на следващата среща, мнозина започнаха да казват, че им е скучно без „сините чорапи“. Тоест, оказва се, че първоначално това описание е било приложено към мъжете, а не към жените.

Според друга версия в кръга на Елизабет Монтагю имаше определена дама, която твърде много обичаше всичко, което се обсъждаше там (поезия, литература). И съпругът й толкова й се ядосал за това, че започнал да я нарича колективно членовете на общността „синьото чорапче“.

Както и да е, но през годините това определение престана да засяга мъжете и плавно мигрира към жените. И така, оттогава този, който беше причислен към тази категория, беше известен като грозен, мрачен човек, който не приличаше на обикновена жена, но също така не приличаше на мъж (според някои писатели).

Как се образува този комплекс?

Не може да има съмнение, че сега говорим за психологически комплекс. В крайна сметка, според наблюденията на съвременните психолози, тези, които поне веднъж попадат под това определение, няма да могат да се отърват от него толкова лесно. И въпросът тук не е в характеристиките на външния вид, а в това как момичето се чувства в обществото.

Може би трябва да се съгласим с мнението, че всичките ни проблеми започват в детството. Така че тук момичето, което е израснало в семейство със строго възпитание, най-вероятно ще стане синьо чорапче, особено ако майка му или баба (или и двете наведнъж) са учители с консервативни възгледи за света.

От малки те започват да набиват в главата на детето, че желанието да се съобразяваш с изискванията на модата, да носиш грим, да носиш твърде открити тоалети и по този начин да привличаш вниманието на противоположния пол, е загуба на ценно време, което може да се използва за изучаване на друг предмет или за писане на научна работа.

Така малко по малко тя трябва да се съобразява с техните идеи, да бъде отличничка в класа и постоянно да участва в олимпиади. В същото време тя, разбира се, няма да ходи на дискотеки или да се събира със съученици след училище. И това поведение може да се обясни само с факта, че тя много се страхува да не обиди родителите си, защото всеки тийнейджър на 14-16 години иска да ходи и да се забавлява, независимо от възпитанието.

Точно същата картина ще се наблюдава и в зряла възраст. Жената, която носи прякора синьото чорапче, определено ще бъде най-ефективният служител, който изпълнява всички необходими и дори извънредни задачи, жертвайки свободното си време и дори почивните дни. Много често тя може да се превърне в успешна бизнес жена, която просто няма време за личния си живот (или поне ще се опита да изглежда толкова заета и ще скучае сама вечер).

Какво се крие зад този комплекс

Проблемът със синьото чорапче е, че тя абсолютно не знае как да общува с хората. Това означава на лично ниво. В резултат на това една стара мома (а тя най-често става такава) може много лесно да бъде измамена от всеки безскрупулен мъж, който се осмели да й направи комплимент като жена и да я накара да се почувства желана.

Липсата на практика в любовните отношения може да доведе до много тъжен изход. От което след това ще трябва да се оттегли още повече в себе си и никога повече да не си спомня, че може да бъде съвсем различна.

Освен това си струва да се отбележи, че не всеки мъж се осмелява да говори със син чорап, защото тя изглежда като такава непревземаема крепост, че дори от разстояние е ясно, че дори не трябва да се доближавате до нея просто така. В резултат на това такава жена очаква самота и половин живот (тъй като не може да се нарече пълноправен дори без семейство).

Как да се отървете от псевдоним

Да спреш да си синьо чорапче е много просто и трудно в същото време. Когато дойде разбирането, че в никакъв случай не трябва да изпадате в крайности и да промените имиджа си за един ден. Това отново ще изглежда някак нелепо и отново ще предизвика подигравки от другите.

Тук си струва да правите всичко съзнателно и постепенно. Първата стъпка е да отидете на парти с колеги. Второто е да си направиш една или две приятелки, да се научиш да общуваш. И най-важното, спрете да възприемате противоположния пол като вражески лагер и оставете поне един фен да се приближи до вас.

Така лека-полека ще дойде способността за общуване в компании. И с редовна комуникация с мъжете можете да научите да ги разбирате и да флиртувате с тях.

И никога не си мислете, че вече е твърде късно. Може би най-лошото нещо, което можете да направите за себе си, е да се превърнете в човек, който е постоянно недоволен от живота, който ругае всички и всичко. Не правете това, а по-добре се погрижете за себе си и не забравяйте да намерите хоби за себе си.

Така че не се страхувайте да се промените. Вместо това си представете в какъв привлекателен човек ще се превърнете, тъй като отсега нататък ще съчетавате две от най-редките качества - интелигентност и красота. Късмет!

Какво е значението на фразеологизма "син чорап"?

В живота често се случва силна, интелигентна жена да остане сама. И тогава какво трябва да направи? Реализирайте се в работа, кариера, бизнес, забравяйки за личния си живот. Такава жена обикновено се нарича "синьо чорапче".

Този израз дойде при нас от Англия. Това беше името на ботаник, който не беше като всички останали и вместо черни чорапи носеше сини.

Много добър тип жени "синьо чорап" се играе от Алиса Фрейндлих във филма "Office Romance" ;.

Но, както виждаме, колкото и силна да е една жена, тя чака мъж, който е по-силен от себе си. И тогава жената се преобразява, разцъфтява, става истинска красавица.

И нека връзката на първия етап е трудна, но колко са важни.

Пожелавам на всяка жена да намери своята сродна душа, да се почувства желана и обичана и да няма нищо общо с израза "син чорап".

Според една версия този израз възниква в Англия през 1760-те години в салона на писателката Елизабет Монтагю. Нещо повече, първият, който получи това прозвище, беше ботаникът Бенджамин Стилингфлийт, който вместо копринените черни, предписани от етикета, носеше сини вълнени чорапи. В днешно време този псевдоним обикновено се използва за жени, които са запалени по науката или бизнеса и са се отказали от личния си живот.

Синият чорап дойде при нас от Amirikoses.В Англия имаше такова женско общество.

син чорап

Изразът, обозначаващ презрителното име на жени, изцяло погълнати от книжни, научни интереси, възниква в Англия през 80-те години на 18 век. и нямаше пренебрежителното значение, което получи по-късно. Първоначално това означава кръг от хора от двата пола, които се събират при лейди Монтегю за разговори на литературни и научни теми.Душата на разговорите е ученият Бенджамин Стелингфлийт.

Интересна трансформация на понятието "син чорап"; с време. Други автори вече са писали за самия произход на термина, аз само ще добавя, че по времето на появата на фразеологията в Англия в края на 18 век, той е бил много почетен и е означавал хора от двата пола, интелектуално и духовно развити . През този период идеалът за светска дама "Син чорап"; именно с такива качества, за разлика от домашна и кротка съпруга. Постепенно терминът мигрира специално към женската част от обществото поради факта, че в салона на лейди Мотегу се събираше предимно женски кръг.

Но с началото на 19 век настроенията в обществото се променят, интелигентната, образована жена става немодерна. Трябва да е по инициатива на мъжкото население. По-специално Байрон имаше пръст в това и имаше влияние в обществото. Оттогава започнаха активно да се появяват анекдоти, карикатури на интелигентни жени, те не само бяха осмивани, но и активно осъждани. Синият чорап е демоде.

Интересно е, че в родината на този израз вече не го помнят, но на руски той е жив и здрав, с иронично оцветяване, обозначава дами, които донесоха личния си живот до олтара на науката и кариерата.

Първоначално изразът "син чорап"; отбеляза, че жената донякъде не отговаря на стереотипите за жените. Че поведението й е по-близко до това на мъж – по тогавашните стандарти.

Като цяло изразът "син чорап"; се появи в Англия. Така шеговито се наричаше учен и писател, който постоянно носеше дълги до коленете сини чорапи и участваше активно в събранията на литературните дружества. Тогава "сини чорапи"; започнаха да наричат жени, които обичат литературата, науката, вместо да стоят до печката или да отглеждат деца.

Сега изразът "син чорап"; използвани в по-широк смисъл. Например не само по отношение на ученички или феминистки, но и на стари моми; жени след 30-40, които не се грижат за себе си и не се интересуват от мъже.

Изразът "син чорап"; се появява в Англия в средата на 18 век и е насочена към мъжете. За първи път се споменава в кореспонденцията между Елизабет Монтагю и Елизабет Веси, които са били членове на интелектуалния кръг Bluestocking. Душата на този кръг, в който се водеха разговори за наука и изкуство, беше Бенджамин Стилингфлийт. Пренебрегвайки модата и етикета да носи бяло или черно, той носеше сини чорапи. По-късно жените от този кръг започнаха да наричат всички мъже, които посещават този кръг.

В началото на 19 век кръгът се разпада и отношението към образованите жени се променя.

фразеологизъм "Син чорап" - служи като характеристика на жена, пожертвала личния си живот в името на науката или кариерата.

Той идва в Русия с преводи на френски текстове през втората половина на 19 век. Но британците и французите все още говорят за произхода му. Французите са сигурни, че комедията на Молиер "Жените на науката" е виновна.

И британците смятат, че тази фразеологична единица е възникнала през 18 век в Лондон. Модният салон на писателката Елизабет Монтегрю, където се водеха разговори по теми от естествените науки и литературата, шеговито се наричаше "Общество на сините чорапи".

Т. Роуландсън. Карикатура на дамата със Синьото Чорапче

Прочетете също:

"Сините чорапи" се появиха в Англия

Прочетете също:

Типична съвременна идея за "синьото чорапче"

Р. Самуил. Портрети на музите в храма на Аполон, 1778 г. Този фрагмент от картината изобразява членове на кръга Bluestocking.

Прочетете също:

Елизабет Монтагю

Хана Мор

Т. Роуландсън. Карикатура „Сбиване в клуб „Синьото чорапче“, 1815 г

"Синьо чорапче". Снимка Е. Земцов

Изненадващо, там, където произхожда този фразеологизъм, той не се използва дълго време, но в нашата страна изразът "син чорап" е много често срещан и добре познат на всички. В един от разказите си А. Чехов пише: „За какво е да си син чорап. Син чорап... Бог знае какво! Не жена и не мъж, и така средната половина, нито това, нито онова.

Катя Пушкарева - въплъщение на общите стереотипи за "сините чорапи"

Говори се, че изразът "син чорап" (значението на фразеологична единица) е свързан със семейното положение на жените. С други думи те се наричат стари моми. и ние ще го разсеем.

Произход

Според исторически източници изразът се появява в Англия през 18 век. Известно е, че различни салони и кръгове са били много популярни по това време.

И според една версия, писателят, преводачът и ботаникът Бенджамин Стилингфлийт за първи път е наречен синьото чорапче. Съвременно казано, редовна посещаваща салона Елизабет Монтегю (писателка) беше неконформистка и носеше сини вместо черни копринени чорапи. Така и стана. Естествено, цветът на чорапите е неразривно свързан с ексцентричното поведение на учения.

Друга версия свързва фразата "син чорап" (значението на фразеологична единица) с личността на съпруга на един от посетителите на салона на Е. Монтагю. Съпругът на неизвестен човек преименува срещите на жените в салона на писателя в срещи на Обществото на сините чорапи.

Байрон и Молиер

Обществото на Елизабет Монтагю беше толкова популярно, че Байрон го увековечи в творбите си. Комичното малко нещо на английската класика се нарича "Синьо".

Преди да говорите за Молиер, все още трябва да разкриете значението на израза "син чорап" (значението на фразеологичната единица следва по-долу). Под „синьото чорапче“ се има предвид жена, която не отговаря на женския канон: облича се като мъж, държи се като мъж, интересува се от това, от което се интересува мъжът, има

Във Франция през 17-ти век има термин "учени жени", който означава същото като "син чорап". Но Флобер вече използва „синьото чорапче“ в обичайното му значение, позовавайки се на Молиер.

Бизнес дама и идиом

Разбира се, сега, когато улиците са пълни с бизнес жени, някои от които са много по-твърди по характер от мъжете, всичко това изглежда доста странно. Но в Англия и Франция през 17-ти и 18-ти век интелектуалната жена е необичайно явление. Тя беше наречена „синьото чорапче“ (ще разкрием напълно значението на фразеологичната единица в процеса на изследване).

Този израз дойде в Русия от Франция. Между другото, една от интелектуалките и член на Bluestocking Society каза, че френският термин се е родил в резултат на буквален превод на думата bluestocking.

Людмила Прокофиевна Калугина

В светлината на получената нова информация разбрахме, че въпросният израз няма нищо общо със семейното положение на жената. За мнозина този факт ще бъде откровение. Във всеки случай, когато мислим за фразата в нов контекст, веднага идва на ум героинята на безсмъртната (вече можете да кажете така) комедия на Елдар Рязанов. Говорихме за израза "син чорап" (значението и произходът на фразеологичната единица е напълно осветено), сега нека се обърнем към примерите.

Л.П. Калугина, разбира се, е интелектуалец. Въпреки мнението на Анатолий Ефремович Новоселцев за нея. Тя е:

Той е добре запознат с поезията (поне Б. Л. Пастернак).
Постигнал високо обществено и професионално положение.
Напълно безразличен към външния вид.

Последната точка се нуждае от пояснение. Когато човек работи върху вътрешното, той пропуска външното и често е пропит с безразличие към него. Но не само заради външния си вид, интелектуалците трудно намират половинка. Новоселцев във филма казва на Самохвалов в прав текст: „Ако знаеше, Юра, колко ме е страх от нея“. Повечето мъже се страхуват от умни жени, защото на техния фон те имат бледа външност, а силната половина на човечеството не може да понесе това.

Хората, които не са запознати с израза „син чорап“ (значението и произходът на фразеологичната единица не могат да бъдат описани накратко) са отблъснати именно от факта, че е трудно за жена, която се различава от канона, да намери половинка. Затова се ражда заблудата, че синият чорап е стара мома.

Сара Конър извадка от "Терминатор" 1 и 2

Зарадвахме ценителите на родната филмова класика, сега е ред на чуждестранните любители.

Сара е обикновен студент, който работи като сервитьорка. Животът й се промени драматично, когато киборг, терминатор убиец, беше изпратен за нея от бъдещето. И за Сара започна времето за шеметни приключения. Те изпратиха да я защитят.В резултат на сложни ходове на сюжета се оказа, че К. Рийз става баща на бъдещия ръководител на съпротивата - Джон Конър. Но за момента един от героите на шедьовъра на Джеймс Камерън не знаеше каква роля ще играе в историята на човечеството. Пристигайки в миналото, той намира Сара и й казва какво ще се случи след това. Тя го мисли за луд, но терминаторът, като живо доказателство за неизбежността на атаката, кара Сара да повярва на войника.

Най-важното в контекста на нашата тема се случва към края на филма. Сара приема сериозно историята на Кайл Рийз, а оттам и нейната мисия, и се превръща в класически образ на жена воин, разкрита в целия си блясък във втората част на епичната дилогия на Дж. Камерън.

Сара се интересува от оръжия и учи бойни изкуства. Той възпитава сина си Джон според факта, че той е бъдещето на цялото човечество, последната му надежда. Сара избира мъже с причина, но само тези, които могат да научат Джон на нещо. От една фраза на истинския й съпруг Кайл Рийз "Няма съдба..." тя развива цяла философия. Ако читателят е непредубеден, той ще разбере, че такива характеристики като идеология, преданост към целта, склонност към философията са традиционно мъжки черти. Каноничният образ на жената е различен. Но това не е всичко по въпроса за „синьото чорапче: значението на фразеологията, примери“.

Обикновена жена

И накрая, нека се отклоним малко. Всъщност "синьото чорапче" е комплимент за една упорита, независима, независима и интелигентна жена. Всички знаем, че бракът у нас отдавна е в криза и често момичетата остават без мъж по различни причини. Случва се и в такава ситуация никой да не може да им помогне. Тогава една от тези представителки на нежния пол поема функциите на мъж: тя намира добре платена работа, започва да се стреми към нещо, разбира, че децата й могат да разчитат само на нея. И мъжете, които гледат такава жена, казват: „Ами тя има деца, да знаеш“. Никога не им хрумва, че именно тя е синьото чорапче (значението на фразеологичната единица е кратко: силен, интелигентен, независим човек).

Популярни в категория: