У дома › Здраве и красота › Как се превежда името Сабина. Ярката и независима Сабина е центърът на силата и ума

Как се превежда името Сабина. Ярката и независима Сабина е центърът на силата и ума

Форми на името Сабина

Кратка форма на името Сабина. Сабинка, Бина, Ина, Бинчен, Заза, Бине, Саса, Биби, Съба. Синоними на името Сабина. Савина, Сабине, Сабен, Сабин, Забина, Савин, Савина.

Име Сабина на различни езици

Помислете за изписването и произношението на името на китайски, японски и други езици: китайски (как да пишете с йероглифи): 薩賓娜 (Sà bīn nà). Японски: サビナ (Сабина). Гуджарати: સબિના (Sabinā). Хинди: सबीना (Sabīnā). Украински: Сабина. Идиш: סאַבינאַ (Sʼabynʼa). Английски: Сабина (Сабина).

произход на името Сабина

Името Сабина има няколко версии за произход. Според първата версия името Сабина идва от римския когномен (личен или родов псевдоним) Sabinus - "Сабина". В древен Рим псевдонимът Сабинус е родово прозвище в семействата Калвизи и Клавдии.

Според втората версия името Сабина е женска версиямъжко име Сабин. Сабин е родоначалник на сабините, древен и силен народ от Централна Италия. Сабинянките са били известни със своята красота, така че думата „сабианка“ може да означава „красива“. Възможно е първата и втората версия за произхода на името Сабина да имат нещо общо помежду си. Следователно преводът на родовия псевдоним "Sabine" може да означава "красива", а за мъж - "силен".

IN католическа традицияПочита се св. Сабина, епископ на Каноза (Каноса), която се смята за покровителка на италианския град Бари, а св. Сабина Римска е покровителка на домакините.

Според третата версия името Сабина идва от арамейския глагол "Saba" - "мъдър", "непретенциозен". От същия глагол са образувани и мъжки имена. Прочетете повече за произхода на имената Сава и Савелий.

Естеството на името Сабина

Сабина често е единственото дете в семейството. Тя расте като разглезено момиче. Зимните сабини са собственици на труден характер. Те са талантливи. Те имат красив външен вид, който често привлича противоположния пол. Но за мъжете не е лесно да общуват с тях. Сабина е властна и капризна. Тя обича да подчинява хората. Финансово често зависи от родителите.

Лятото Сабина се отличава със скромност и срамежливост. Тя е много внимателна с мъжете. Тя често вижда в тях не надеждна подкрепа и опора, а коварни съблазнители, които се опитват да се възползват от нейната лековерност.

Сабините, родени през есента, въпреки гордостта и благоразумието си, са неконфликтни и мили. Грижат се за външния си вид. Те обичат да им се говори за тяхната привлекателност. Семеен животСабина обикновено е щастлива. Те обикновено имат дъщери.

Тайната на името Сабина

Собствениците на красивото име Сабина от детството имат много силна и в същото време труден характер. Те са доста праволинейни и най-често само тяхното мнение се счита за изключително вярно. Тези жени са много емоционални и възприемчиви. Ако обидите Сабина, тя ще помни това дълго време и смята за свой дълг да отмъсти на нарушителя. Сабина винаги изглежда очарователно, но отзад красива усмивкаМоже да не забележите внимателно скрита измама. Дейността на Сабин, тяхната решителност и твърдост на характера им помагат да постигнат висоти в кариерата. Освен това силно развита интуицияиграе важна роля в това.

Сексуалните отношения са много важни за Сабина, особено ако срещне "своя" човек. В същото време тя има много развито чувство за морал, което може да доведе до пуританство.

Астрологични характеристики на името

От собствениците на името Сабина, като правило, се получават тенденции тесен кръг. Вие принадлежите към доста тънък слой от обществото, представители на който, независимо от възрастта и социалния статус, твърдят, че могат да си „позволят да не следват модата“. Такъв, какъвто е. Вие внимателно следите как изглежда тялото ви само по себе си, грижите се неуморно за него, благодарение на което имате възможност да променяте стила си поне всеки ден в зависимост от собственото си настроение. Ето защо създавате впечатление за младост за дълго време, като всеки път се появявате в нов вид, което ви позволява да влияете на вкусовете на другите.

Съвместимост на име Сабина, проявление в любовта

Сабина, твоя характерни качества- чар, романтика и способност да покажете чувствата си в такива форми, които не могат да предизвикат отговор. Състоянието на влюбеност ви дава усещане за пълнота на живота, непрекъсната еуфория. Вашата дарба да намирате красота във всеки бъдещ партньор е невероятна и възхитителна. Но щом връзката загуби чара на новост, стане обикновена и задължителна, интересът ви към нас бързо изчезва. Но въпреки че често понасяте лесно раздялата, спомените за нея остават доста болезнени за вас дълго време, защото обичате да подреждате и анализирате най-малките детайлии обстоятелства, сравнявайки миналото с настоящето.

Мотивация

Вие сте надарени с ярка личност и всичките ви духовни стремежи са насочени към реализиране на вашите способности по един или друг начин. Това желание често определя избора ви.

Но има много способности и те са много разнообразни. Съответно може да има няколко начина за прилагането им. Така че доста често се оказва, че трябва да се откажете от една възможност в полза на друга.

Е, ако имате благоразумието да се съсредоточите конкретна цели насочете всички усилия за постигането му. Лошо е, ако се опитвате да „преследвате два заека с един камък“, като не искате да се откажете дори от малък шанс за успех. В този случай рискувате да пропилеете целия си духовен потенциал за нищо, да го „пръскате“, да го оставите да отиде на вятъра. И – да остане без нищо.

Трябва да вярвате повече на сърцето си. Той не се интересува от външния блясък, цялата мишура, която обикновено украсява живота на артистичните натури. Следователно е в точният моментще ти кажа само правилното решение. Опитайте се да го "чуете".

В значението и произхода на името Сабина, мъжки и женски. Дори в древен Рим хората от племето на Клавдиите са били наричани сабини. Хора от сабински произход отличаващ се с аристократично високомерие и нетърпимост към всичко плебейско. Едно от племената е оглавявано от Сабин, вероятно затова женски смисълИмето ясно проследява твърдостта на характера и желанието да водиш. Женската половинаплемето на сабините винаги е било различно външна красотаи отлично здраве.

Каква националност е името Сабина недвусмислено трудно да се каже. В друга версия значението на думата Sabina има корени от арамейската дума "Saba", което означава красива, непретенциозна, мъдра.

Значението на името Сабина е разделено на "летни" и "зимни" дати на раждане. "Зимните" често са капризни и придирчиви. Те са надарени с красота и забележителен интелект, но използват своята привлекателност единствено за лична изгода. Те са общителни и намират взаимен езикс деца и с възрастни. Момичето често остава единствено детев семейството и ако родителите й й угаждат във всичко, тя израства истински егоист.

Сабина винаги е в светлината на прожекторите

Значението на името Сабина също предполага арабски корени, което вероятно е причината да е в последните годинитолкова популярни в исляма. IN мюсюлманска религияимето не влияе върху съдбата на човек. Следователно момичетата се наричат Сабинки единствено поради благозвучното произношение.

"Летните" сабини са по-срамежливи. Те не допускат хора до себе си и са много внимателни в отношенията с мъжете. Въпреки привлекателната си външност и остър ум, те са неконфликтни и искрени. Името характеризира момичето като весел, талантлив и необикновен човек.

В значението на името Сабина характерът и съдбата са преплетени. Разумният ум на едно момиче не позволява връзки с връстници, които не могат да бъдат полезни за нея. Следователно момичето вече е вътре юношествотопочти не останаха приятели. Кандидатите за фенове са внимателно подбрани първо от взискателно момиче, а след това от родителите си.

В значението и произхода на името Сабина всичко допринася за нейния избор. В древните препратки към това име винаги се е добавяла думата „красив“. Във всеки бизнес, който момиче на име Сабина предприеме, тя ще успее, което означава пълно отсъствиеконкуренти във всички начинания. Тя не търпи фалша и лъжата, но до малцина предани приятелитретира с искреност.

Здраве

Животът на Сабина е постоянно движение и бурна дейност. Във всичко са първи, включително и във физическото възпитание. Сигурно затова момичетата физически здрави и психически стабилни. Може само да им пречи главоболиепревръщайки се в мигрена. Единственото нещо, което може да притеснява, е белите дробове, така че пушенето е строго забранено.

Брак и семейство

Основната цел в брака за жена на име Сабина е щастието, което означава пълно потапянеда се грижи за съпруга и децата си. Много ходех в младостта ми, момиче обръща внимание на семейството на всички желания на техните роднини. И това не е изненадващо, защото друго значение на името е мъдро. Но това не означава, че Сабина е готова да се откаже от меркантилните си интереси. За съпрузи тя избира солидни, опитни мъже, често много по-възрастни от нея.

Изненадващо, когато общуват със Сабина, дори отпуснатите мъже се дърпат в корема и се държат много сдържано. Поведението й винаги е безупречно, знае как да организира прием за 100 души и детски състезания на най-високо ниво в училището.

Сабина не само търси перфектен мъжТя търси опора в живота, партньор, хранител и баща на децата си. Тя избира своя мъж за цял живот. Вече с нея, както се казва, "и в скръб, и в радост", човек ще се почувства уверен.

Сабина Алимова и нейният съпруг, бивш солист на групата "Чушки", Ерлан Алимов

Слагайки на везните стабилността и неочакваната страст, Сабина винаги избира първото. Тя е достатъчно умна, за да не загуби богатството си, придобито през годините. Тя не разпознава игри със сенкии не е способна дори на мимолетна връзка, ако е вързана с възела. Съпругът не трябва да знае къде е тя сега, той може напълно да се довери на сродната си душа.

Тя напълно се грижи за децата, понякога дори глези потомството си твърде много. Понякога той стига до крайности, позволявайки на детето абсолютно всичко или, обратното, държи го в юзда. Но във всяка ситуация Сабина отглежда децата си без крясъци и истерици, защото добре помни колко много са направили за самата нея любящи родители. Красивите майки и съпруги винаги са били красиви жени.

Кариера и хобита

Нищо чудно, че присъства името Сабина мъжественосткоето означава успех в бизнеса. Характерът й е волеви, тя незасегнати от другите, не обръща внимание на интригите и ясно следва целта. Зад известен плам и импулсивност се крие разумен и аналитичен ум.

Ако Сабина заема лидерска позиция (а тя рядко се съгласява на нещо по-малко), по-добре е да не спорите с нея. Дори ако шефът слуша подчинения, тогава само за външен вид и ще направи, както намери за добре. Тя взема решения сама, рядко разчита на мнението на някой друг и никога не признава, че е направила нещо нередно.

Тотемното животно на жена на име Сабина е таралеж. Във всяка неразбираема ситуация тя затваря и пробожда дори онези, които искрено се опитват да й помогнат. Когато цялата ситуация вече е обмислена и проблемите са решени, тя отново започва да води с очарователна усмивка, сякаш нищо не се е случило. Духът на противоречие се развива в нея по същия начин, както в представителите на друго съгласно име -.

Сабина Ахмедова ( Руска актриса)

Ако една жена не се стреми към лидерска позиция, тя с удоволствие се реализира в творчески професии. Художественият вкус и практичният ум помагат на Сабина да стане успешен архитект или културен наблюдател. Тя може да стане актриса само ако е напълно уверена в успеха си. Материалистка до мозъка на костите си, Сабина не е готова да живее във второстепенни роли в очакване на митичния късмет.

Известни носители на имена

Божествената Августа Попея Сабина- първият от представителите на това име, споменат в документите. При избора на съпрузи тя се ръководеше единствено от егоистични мотиви и чувство за собствена значимост. За първия й съпруг не се знае нищо, но вторият съпруг е кръвожадният римски владетел Нерон. Августа Попеа участва във всички държавни дела на съпруга си, без да се отрича от лукс и богатство.

Попея Сабина

Сабина (Шейв) Шпилрайн, чието име и националност стават символи на зараждащата се психоанализа в началото на 20 век. Тя често е определяна като един от най-старите „пионери на психоанализата“. собствен психично разстройствотази жена повлия на по-късния й живот. След като се среща и има връзка с Карл Юнг, младият Шейв постъпва в медицинския университет и се занимава с психоанализа на суицидни разстройства. Нейната работа беше високо оценена от Зигмунд Фройд и призна, че с изследванията си тази жена създава почвата за собствените си изследвания. За живота на Шейва Шпилрейн са заснети няколко игрални филма.

Сабина (Шейв) Шпилрайн

Германската състезателка Сабине ШмицОт 17-годишна възраст тя участва в автомобилни състезания, когато е забелязана от журналиста Джереми Кларксън. В предаването си "Топ гиър" той се опита да я изпревари в тестовете на дизелови автомобили и загуби. Имаше още няколко опита за състезанието и във всички шофьорът на състезателна кола Фрау Шмиц спечели. Тя е официално призната за най-добрия таксиметров шофьор в света. Автомобилистката си изкарва прехраната с това, което обича - вози туристи с бясна скорост и го смята за нормално. Вел хората й плащат именно за неистов страх.

Сабине Шмиц

имен ден

Сабина празнува имен ден Православен календар24 март. При кръщението наричат Савина. Според католическия календар се падат именните дни 29 август, 27 октомври.

Според една версия произходът на името Сабина се свързва с Древен Рим. Той се смята женска формаот Savin (Sabin), образувано от родовото патрицианско име Sabinus и дава значението на "Sabine", "красив". Сабините се наричаха момичета, принадлежащи към племе, живеещо на територията на древна Италия. Ето защо собствено имепървоначално е било име на домакинство, което показва "националния" произход на жената. И след поколения се свързва с епитета „красив“.

Има и мнение, че Сабина, подобно на много други имена за момичета, оцелели до днес, принадлежи на арамейския език и се превежда като „непретенциозна“, „мъдра“ (от глагола „Saba“).

Име астрология

Везни
Планета управител: Венера
Цвят: син, светло сив
Дърво: върба
растение: орхидея
Животно: таралеж
Благоприятен ден: събота

Черти на характера

Характеристиката на името Сабина твърди, че принадлежи на своенравна, волева и много капризна дама с напомпана самонадеяност и остра реакция на всяка, най-често въображаема от себе си, атака в нейна посока. Тя е много упорита, склонна е да смаже всички наоколо „под себе си“. Любовта на родителите, която няма граници, допълнително изостря и без това сложната й природа.

Жената има силна воля, амбиция, чувствителност към грешки, отмъстителност и отмъстителност. Тя е много меркантилна, така че материалният компонент за нея играе огромна роля в общуването с хората, формирането на кръг от приятели и избора на съпруг. Но нейният характер има много дори по-негативни черти.

И така, Сабина е доста жестока към другите, обича да тъче интриги. Често установява един вид „мраза” в екипа, в който се намира (независимо дали е училище или работа). Затова с годините тя има все по-малко приятели. И когато една жена най-накрая почувства нужда от любими хора, се оказва, че няма на кого да разчита. Ако до този момент някой остане близо до нея, момичето се променя драматично. То се превръща в опора и защита за тях, онази каменна стена, на която можете да разчитате във всяка ситуация.

Пролетта Сабина се отличава с много по-значима дружелюбност и щедрост от роден през лятотои есента. Въпреки че тези характеристики не се припокриват с любовта й към лукса и агресивността. Зимата има силна воля, нетърпение към мнението на другите, нежелание да бъде повлияна. А роден през лятото е изключително самоуверен човек, който не вярва на никого, с откровено отвратителен характер.

Интереси и хобита

Тайната на името Сабина крие доста ентусиазиран характер. Спортува като соло играч или капитан на отбора. Освен това се интересува от готвене, домакинство, интериорен дизайн. За да направите дома си оригинален и уникален, можете да се запишете за специални курсове (резба - художествено рязане, домашен дизайн, ръчна изработка, пачуърк ръкоделие).

Професия и бизнес

Сабина има ясен, логичен и трезвен ум, но рядко попада в професионална среда. При най-малката възможност тя е готова да напусне работа, за да стане домакиня. Ако това не успее, работа могат да получат телевизионен водещ, одитор, ресторантьор, сладкар, цветар, хореограф. В бизнес сферата я очаква късмет - тя не познава съжалението, не губи главата си в критични ситуации и е в състояние да се докаже като истинска "акула" на големия бизнес.

Здраве

Името Сабина принадлежи на физически активна, психически стабилна дама, практически неподатлива на болести и внимателно следяща здравето си.

Секс и любов

Нейната страст практически не се проявява нито публично, нито вътре. Притежавайки очарователен външен вид, тя е просто секси от гледна точка на интимната сфера. Дълбокият морал й пречи да се отвори, така че такава жена си ляга с мъж само след много седмици на запознанство. Ако няма късмет в любовта, тя може да се превърне в агресивен пуритан. Много често използва секс, за да задържи любимия мъж до себе си.

Семейство и брак

Сабина приема брака много сериозно, затова се жени късно. С трезвен ум и ясна глава тя избира най-достойния, според нея, кандидат от списъка с познати и почитатели за своя съпруга. Материалният компонент има толкова много за нея голямо значениече момичето е готово да направи избор в полза на парите, а не на любовта. Но в семейството тя не бърза да заеме водеща позиция. Напротив, винаги се "огъва". силен съпругставайки му добра съпруга. Носителят на името е великолепна майка, способна на всякакви жертви в името на децата. Целият период на тяхното израстване е наблизо. Тя е готова да „прехапе гърлото“ в детската градина и училище на всеки, който по някакъв начин е обидил детето й.

Сабина се оказва отлична домакиня, умело води къщата и е готова да нареди масата за гости дори в два през нощта. Поради това често допринася кариерно израстванесъпруг "домашни корпоративни партита."

Сабина - женско име, звучен и рядък. Много народи го смятат за свой, но тайната на името досега не е разкрита.

Сабина Ахмедова - руска театрална и филмова актриса

История на името Сабина

Произходът на името Сабина е доста объркващ. Звукът на името е близък до езиците на много народи и не е възможно да се определи кой от тях е източникът на появата на името Сабина.

Нека се спрем на три версии на произход. Първият е латински, вкоренен в историята древен Рими идентифициране на името Сабина с името древни хораСабини. Добре известната история за отвличането на сабинянките от римляните е в основата на многобройни произведения на изкуството. Сабинянките са били известни със своята красота, така че Сабина означава „красива“, „красива“, „силна“. Също така името Сабина може да е свързано с родовото име на римските патриции Сабина.

Според втората версия името идва от арамейския Saba и означава "кръстен", както и "непретенциозен", "мъдър".

И накрая, третата версия е свързана с арабския произход на името и посочва такова значение на името Сабина като "малък меч".

IN напоследъкимето Сабина стана широко разпространено сред мюсюлманите, които са склонни към арабското декодиране на това хармонично име.

Характеристики на името Сабина

Значението на името Сабина определя характера на неговите собственици. Това са красиви, уверени в себе си жени.

Момичетата на Сабина имат силен, независим характер. Те са центърът на домашната вселена. Всичко се върти около тях и Сабините го смятат за нормално и естествено. Важно от самото начало ранна възрастда не угажда на капризите на Сабина и да не следва нейното ръководство. Малката Сабина има привлекателен външен вид: прекрасна коса; ярък, големи очи; игривият и жив характер я правят всеобщ любимец.

Съдбата на Сабин сред мюсюлманите се определя от мелодичността и благозвучието на името. Много често мюсюлманите наричат Сабини единствените момичета в семейството. Те са глезени и обградени от любов, но зад външната мекота се крие твърд характер, а тя вътрешна силави позволява да издържите трудностите на живота.

Момичето Сабина е заобиколено от фенове, но гордият й характер ги държи на голямо разстояние. Сабина избира партньор в живота за много дълго време, ръководена от това здрав разуми практически изчисления.

Кариерата за Сабина не е на първо място в нейните житейски приоритети и професионално развитиене ласкае нейното самочувствие. Основните черти на характера на Сабина - активност и воля - не са насочени към работата, а към семейството и дома. Сабина ще направи всичко, за да гарантира, че къщата е пълна купа, съпругът й е успешен и богат, а децата са уредени и здрави.

Религиозно значение и форми на името Сабина

Името Сабина се среща в католическите страни, но е широко разпространено сред народите, които изповядват исляма.

В католицизма се почита Света Сабина Римска, покровителката на всички домакини. Ден на паметта - 29 август.

IN православни светциняма име Сабина, но в съзвучие с името на мъченица Савина от Смирна, Савина може да бъде кръстена като Савина. Ден на паметта на св. Савина - 24 март.

На чужди езициимето Сабина може да приеме следните форми: Сабин, Бина, Инна, Бинчен, Саба, Биби, Саса, Забина, Севина, Сабен.

На руски дълга формаказва се Сабина. Кратки, умалителни форми - Sabinochka, Sabinushka, Sabinenok, Sabochka, Binochka, Sabinchik.

Склонение на името по падежи: