Родословно дърво на компютъра. Как да си направим родословно дърво

С тази статия започвам публикуването на редовни прегледи на тесни теми. Нарекох този раздел « Преглед на книгата» . Ще бъде малък преглед на темата и ще бъде предложена тематична селекция от книги.

Първи преглед по темата генеалогия и родословие .
Да започнем с въпроси.

Колко поколения от вашите предци познавате?

Може и да греша, но обикновено не повече от 3 поколения. Баща-дядо-прадядо (майка-баба-прабаба).

Защо толкова малко?

Някак си нямаме традиция да водим семейна история и да я попълваме родословна книга . Първо, никой не поема тази функция в семейството и второ, малко хора знаят как се прави това.

По един или друг начин, но понякога познаваме родословието на нашия домашен любимец по-добре от родословието на нашето семейство, вид.

Защо трябва да знаете това, може да попитате?

Всъщност, ако по-рано това е било необходимост, като доказателство за принадлежност към един или друг благороден и благороден род, това е имало прагматично значение.

Например в Европа човек, който се присъединява към рицарски орден, трябваше да докаже благородния произход на своите предци, понякога за три до четири поколения.

Но в момента не е нужно да доказвате нищо на никого. Всички са социално равни.

Вярно е, че понякога има желание да повиши статуса си и да разбере - ами ако принадлежа към благородно семейство. Или намерете чужди роднини, които могат да оставят наследство.

Или понякога възниква такъв въпрос - кои са родителите на булката / младоженеца. Интересно е поне в първото поколение да разберете с кого вашият син или дъщеря ще свърже съдбата си.

За тези чисто прагматични цели въпросът е - защо да знаеш родословиетообикновено свършва.

Но все пак, не е ли важно да знаете родословието на семейството си?

Мисля, че най-малкото за всеки човек е интересно да разбере кои са били неговите предци, откъде са дошли, какво са правили.

Все пак има израз Иван, не помня родство". Една от версиите за произхода му: става дума за избягали затворници и криминални елементи. Попаднали в ръцете на полицията, те се представили като Ивани, а за произхода си казали, че "не помнят връзката си".

В широк смисъл този израз означава, че човек не спазва, не зачита традициите на своите предци, който се е отказал от средата си.

Не мисля, че някой иска да попадне под това определение.

Систематизирането на семейната информация е не само интересно, но и полезно. Всъщност по този начин ние обобщаваме целия племенен опит, откриваме някои модели, които се предават от поколение на поколение. Разбираме силата и слабостта на нашия вид. В същото време укрепваме семейните връзки.

Ние сме свикнали да се обръщаме за пример за сила на духа или други качества към литературни герои или личности, описани в мотивиращи книги (като правило, чуждестранни представители).

Но защо не се обърнете към семейството си за сила на духа. За да презаредите енергията си, научете се да се справяте с трудностите, както са правили те.

В крайна сметка със сигурност във всяко семейство има такива ярки представители.

Памет за бъдещите поколения

Не е ли важно да оставиш спомен за себе си в бъдещите поколения.

В края на краищата осъзнаването, че родословието ще се води в поколения означава, че предците също ще знаят за вас и вашите дела.

Това не те ли кара да погледнеш по различен начин на живота си и да го живееш така, че да не се срамуваш пред потомците си.

Да не загубиш честта пред бъдещото поколение е добър стимул за достоен живот.

Според мен е много дисциплинирано и те кара да се замислиш.

„Не ме интересува какво мислят за мен“ е много често срещано мнение днес. Това се счита за свобода на индивида, неговата еманципация и независимост. Според мен това е несериозно.

Гордостта в делата ти, в семейството ти, в децата ти – не е ли толкова важно.

Станете истински хроникьори на семейството си

Защо не започнете да съставяте родословно дърво, попълвате, обменяте, съхранявате точно сега.

Има достатъчно възможности за това и всеки, който се интересува от историята на семейството, може да го направи.

Освен това е интересно и търсенето може да се превърне в наистина вълнуващо пътешествие в историята. Има много срещи с интересни хора, за които не знаех преди, но които по някакъв начин принадлежат към вашето семейство.

Въведение в теорията на родословието

Първо, нека дефинираме термините.

Науката, която изучава историята на произхода на раждането и систематизирането на родословията, се нарича генеалогия (от гръцки genos род, произход и logos дума, учение).

Родословие - това е списък на поколенията от определен род, който установява произхода и степента на родство.

През миналия век генеалогията е разработила свои собствени правила и норми за обработка на информация.

Нека да разгледаме накратко някои от неговите концепции.

1. Видове родословия.

Генеалогията има две области на изследване:
- възходящ
- низходящ.

AT възходящ Генеалогичната информация се събира, като се започне от конкретно лице до неговите предци: до неговия баща, дядо и т.н.

AT низходящ започнете с най-известния прародител в миналото и от него последвайте до неговите потомци до наши дни.

Могат да бъдат възходящи и низходящи линии мъжки и смесени .

мъжки родословие - целият клан на мъжете е посочен, жените са посочени само като съпрузи.

смесенгенеалогия - посочва всички поколения, произлезли от мъже и жени. Такова родословие обхваща няколко рода по мъжка и женска линия.

2. Видове родословно дърво.

Много накратко, за яснота, само снимки.

2.1. Родословно дърво.

2.2. Таблица на родословието.

2.3. Хоризонтална маса.

2.4. Кръгла маса.

2.5. Генеалогични рисунки.

Рисуването е словесен преразказ на масата. Като пример, генеалогията на А. С. Пушкин (малка част).

1. Александър Сергеевич Пушкин, род. 26.05.1799 г. в Москва, починал на 29.01.1837 г. в Санкт Петербург от смъртна рана, получена на 27.01.1837 г. в дуел с кавалерийския гвардеец Й. Дантес

2.6. Карти.

3. Терминология.

Има три групи термини:

1.Родство (кръвни връзки).

Няколко примера:

Баба, баба - майката на бащата или майката, съпругата на дядото.
Брат е всеки от синовете на едни и същи родители.

Определяне на степените на връзка:
Внуци, внуци - родство от третото племе или дори по-нататък.
Братовчед – родство от второ племе.
Кръв - родство в семейството.

2.Имоти (по брак).

Деверът е брат на съпруга.
Съпругата е омъжена жена по отношение на съпруга си.
Зет е съпруг на дъщеря, сестра, снаха.

3. Близки несвързани връзки.

Чичо – назначен да гледа и наглежда детето.
Доведен баща - друг съпруг на майката, втори баща.
Заварената дъщеря е дъщеря от друг брак по отношение на доведен родител.
Доведен син е син на доведено дете на един от съпрузите.
Доведените братя са братя и сестри от различни родители.

Откъде да започнете да съставяте родословие?

Алгоритъмът за съставяне на родословие се състои от 2 части:

Първата част е описание на роднини, живеещи сега.
Втората част е търсенето на информация за предците в архиви и библиотеки.

1. Проучване на роднини.
2. Работа със семейния архив
3. Работа в библиотеката.
4. Работа в Регионалния архив.
5. Работа във Федералния архив.

По-добре е да започнете със себе си - като начален клон на родословното дърво. Това ще бъде възходящо дърво. Съберете информация за родители, баби и дядовци и по-ранни поколения в семейните архиви.

Подробна информация за това как да съставите родословно дърво, как да правите писмени заявки до архива можете да намерите например в книгата О. Дан „Съставете родословното си дърво“. 2011 г

За тези, които се интересуват, ще дам списък с книги по темата Генеалогия:

1. Къде са вашите корени? Ръководство за родословие. Съставител: Н.И. Юртаев.

2. Савелов Л.М. Лекции по генеалогия. 1995 г.

3. Въведение в генеалогията: учеб. надбавка Comp. А. И. Чигрин.

4. Галперин Б. Моето родословно дърво. 1983 г.

5. Забавно родословие. Comp. Е. В. Бибикова. 2007 г.

6. Колесников П. А. Пътешествия по генеалогия. 1997 г.

7. Дукаревич П. Моето родословие. 2007 г.

8. Onuchin A. N. Вашето родословно дърво: Практ. генеалогично ръководство. – 1992 г.

9. Благово Н. „Съвет към начинаещ генеалог“.

10. Генеалогия за начинаещи: ръководство. Comp. Л. В. Бирюкова. 2006 г.

12. Румел В.В., Голубцов В.В. Генеалогична колекция от руски дворянски семейства. 1886 -1887 г.

14. Аксенов А.И. Генеалогия на московските търговци от 18 век. 1988 г.

15. Генеалогия на благородници, включени в родословната книга на Тверска губерния 1787 - 1869 г.

16. Бичкова М.Е. Родословните книги от 16-17 век като исторически извор. 1975 г

17. Доналд Уестлейк. "Не разклащайте родословното дърво." Това е история, но много забавна.

18. Сайт: Практическа работилница „Моето родословие”.

Надявам се, че информацията ще ви бъде полезна и някой ще започне още днес да съставя генеалогичното дърво на своя род.

С уважение, Николай Медведев.

Наталия Капцова


Време за четене: 9 минути

А А

Всеки човек някога е мислил за произхода на семейството си. Въпросът за създаване на родословие се решава индивидуално. Мнозина обаче вярват, че тези, които уважават и почитат предците си, живеят много по-дълго. Освен това по религиозни причини хората се опитват да научат повече за роднините си и да определят дали е необходимо да се покаят пред Бога за греховете си, за да подобрят живота си. Важна роля играе факторът здраве или генетична предразположеност към заболявания.

Видове родословия, идеи за родословно дърво

Има два основни вида родословия: възходящо и низходящо.

  1. Първозапочва да изгражда от вас и преминава към информация за вашите далечни роднини. По правило след това идва бащата, дядото, прадядото и т.н.
  2. Глава от втори виде най-старият основател и след това са изброени всичките му потомци, включително и вие. Такова родословие помага да се направи широк поглед върху рода, неговите дейности многократно.

Има и други видове родословия:

  • Мъжки асцендент. Обикновено включва само мъже. Ще изглежда като линия. Такова родословие помага да се установи връзка с историческа личност или известна личност от миналото.
  • Смесено възходящо. Тук можете да посочите както мъже, така и жени. В геометрична прогресия са представени лица от различни родове, различни фамилни имена – първо 2, после 4, после 8, 16 и т.н.
  • Низходящ мъжки. Избира се родоначалник и от него се „опъват“ конци до най-младия мъж от този род.
  • Смесено низходящо. И мъжете, и жените също могат да посочват. Този вид обхваща няколко рода и фамилни имена.

Според вида на дизайна родословието може да приеме няколко форми:

Можете да изберете всеки вид, който харесвате, и да създадете свое собствено индивидуално родословие. Най-популярно е родословното дърво. Съставя се не само на хартия, но и на стените на стаята у дома.

Как да разберете родословието на вашето семейство - инструкции стъпка по стъпка

За да съставите бързо родословие, трябва да следвате инструкциите:

  • Направете анкета. Попитайте роднини и познати, съседи, които познават вашето семейство за местожителство, класова принадлежност, месторабота, учение на предци. Може би ще запомнят външния вид (ако няма снимка), характера, навиците и т.н. Стойността на провеждането на проучване е очевидна. Ще научите за инициали, дати на раждане, смърт, но в същото време ще разберете какъв човек е бил вашият прадядо.
    Анкетите се провеждат най-добре с диктофон. Не можете да запишете всичко, след като сте изслушали историята.
  • Разгледайте семейните записи. Снимки, дневници, писма и дори бележки могат да ви насочат към роднини, за които не сте знаели. Всички документи могат да ви помогнат да определите кои са били вашите предци по професия, как са живели, по кое време.
  • Направете приблизително родословно дърво, таблица , разпределяйки получената информация в два клона или колони – по майчина и по бащина линия. Въведете всички дати на раждане, инициали.
  • Разгледайте справочниците, намиращи се в архивния държавен фонд. Информация за вашия архив е тук: rusarchives.ru. Документите, намиращи се в архива, ще ви помогнат да определите класата, към която са принадлежали вашите роднини, заеманата длъжност. Ще разберете също дали предшественикът е бил награден, дали е имал почетна титла. Освен това във фонда можете да намерите нова информация под формата на аудио- или видеозаписи, снимки.
    За да кандидатствате във фонда, трябва да имате разрешение от общината, администрацията е тази, която трябва да ви изпрати в конкретен архив - първо регионалния, след това федералния.
  • Свържете се с библиотеката във вашия район . Те обикновено предоставят търсеща литература, архивни документи, вестници и други информационни и справочни издания.
  • Посетете местни музеи може да съдържат нова информация за вашите роднини.
  • Свържете се с архивисти, търсачки, библиографи, историци.

Изграждането на родословно дърво е трудна работа. Отнема много време и усилия. Можете да се свържете към частна организация който ще направи всички изследвания вместо вас.

Не забравяйте, че има недържавни архивни фондове , занимаващи се специално със събиране на информация и сведения за хора от миналото. В такива компании срещу заплащане също могат да ви помогнат да намерите всякакви данни.

Полезни програми, сайтове и книги за съставяне на родословие - може ли да стане онлайн?

Ние изброяваме сайтовете, които ще помогнат при съставянето, дизайна на родословното дърво:

  1. Всеруско генеалогично дърво (VGD). Има собствена колекция от информация за хора от миналото, живеещи в Русия. Има и статии, които да ви помогнат при търсенето. Уебсайт: www.vgd.ru
  2. Genealogia.ru- включва исторически данни и информация за Русия. В сайта има и програма, която може да ви помогне да подредите родословието си.
  3. Център за генеалогични изследвания (CGI) . Този сайт - rosgenea.ru - е създал уникална колекция от документи, справочници, списъци със записи по служба, собственост на земята, регистрация, хронология, имения, географски показатели. Комуникацията се осъществява във форума, където регистрираните потребители ще могат да ви предложат нещо ново.
  4. Официален сайт на Руското дворянско събрание (RDS). Тази неполитическа организация има 70 регионални съюза, които съхраняват информация за потомците на руски благороднически семейства. Уебсайт: www.nobility.ru
  5. В така наречената семейна социална мрежа - familyspace.ru - можете не само да намерите изгубени роднини, но и да общувате с хора, които може да са познавали вашите предци. Сайтът съдържа електронни градски и военни указатели, които помагат при създаването на онлайн родословие.
  6. Подобен проект за социална мрежа е genway.ru. Можете да се запознаете с исторически факти, да определите значението на фамилията, да разговаряте с приятели, които може да познават роднини, както и да създадете свое собствено дърво онлайн.

И ето някои безплатни програми, които помагат при проектирането и съставянето на родословия:

  • Дървото на живота - genery.com. Можете да създадете дърво, да изчислите степента на връзка, да запазите данни, снимки, видеоклипове и друга информация за живота и дейността на роднините.
  • семейна хроника - съставянето на родословие е много цветно под формата на дърво. Има възможност за запазване на снимки и други документи. Уебсайт: the-family-chronicle.com
  • GenoPro - създаване на родословие в графичен, табличен вид. Уебсайт: www.genopro.com
  • Изграждане на родословно дърво - създаване на собствен семеен сайт, таблет с родословие. Уебсайт: www.myheritage.com

Следните библиотеки могат да помогнат:

  1. russian-family.ru
  2. petergen.com
  3. bookfund.ru

Основните книги, които ще ви насочат по правилния път, ще помогнат при търсенето, определяне на класовия произход на клана, фамилни имена:

  • Справочник, озаглавен "Генеалогична информация в държавните архиви на Русия".
  • "Практичен препоръки за съставяне на селски родословия” Петриченко М.Б.
  • Публикация "Изследване на генеалогична информация в държавните архиви на Русия" Романова S.N., "Бюлетин на архивиста" № 5 (41) 1997 г.
  • Публикация на същия автор Романова: „Как да намерим своите корени“ в „Вестник на архивиста“ за 1998 г., № 2 (44), № 3 (45).
  • Практичен ръководство "Вашето родословно дърво" Onuchin A.N.
  • Публикация "Метрични книги: време за събиране на камъни", Антонов Д.Н., "Домашни архиви" 1996 г., № 4, № 5.
  • „Методическо ръководство за провеждане на генеалогични изследвания. Основи на генеалогичната култура „Кочевых С.В.

Участвате ли в съставянето на родословието на вашето семейство? Ще бъдем благодарни за вашето мнение!

Дори когато бях в 5 клас, веднъж ни беше дадена задача да съставим родословно дърво на прадядовци и прабаби до Деня на победата. По това време един от моите дядовци почина, но жена му (майката на майка ми) знаеше за родителите му. Тогава научих, че когато тримата ми прадядовци са отишли ​​на война, са били обявени за безследно изчезнали и само един се е върнал от войната. Имаше слухове, че бащата на баба ми от страна на майка ми уж не е загинал във войната, а е дошъл от армията, но не се е върнал при семейството си, а е създал ново и е живял някъде далеч с ново семейство. Сестрата на мама шеговито каза, че никога не се знае, ще дойдат документи, че имаме сестри или братовчеди някъде в Америка, например, и те не живеят удобно :) Но всичко това са само предположения. Прекарах по-голямата част от детството и младостта си с баба ми по майчина линия. Тя остана сама, дядо си го спомням само откъслечно в моята още много детска памет. Тогава бабата ни разказа, малките си внуци, младостта си, как са живели през войната, за родителите си. Но жалко, че тогава не попитах нищо, камо ли да напиша. Преди миналата година майката на майка ми и бащата на баща ми получиха инсулт почти в един и същи ден. Баба се измъкна още малко, а дядо остана напълно некадърен, говорът му беше напълно нарушен. През 2015 г. дядо ми умира през ноември, а през 2016 г. баба ми умира в началото на януари. Преди няколко години започнах да се интересувам от историята на нашето семейство, но или ме беше неудобно да попитам, и все още нямаше време, ти постоянно тичаше нанякъде. И когато единствената ми баба ме напусна толкова внезапно, много се замислих за това и заминавам и се омъжвам в Русия. Докато оставаше време, реших да не го губя, за да не оставям окончателно всички конци, които все още можете да дърпате, за да намерите информация за вашите предци. Но как да го направите и откъде да започнете. Това е най-важното. Започнах да търся онлайн и ето какво намерих.

ПРАВИМ СЕМЕЙНО РОДОСЛОВИЕ - ВИДОВЕ, ПОЛЕЗНИ САЙТОВЕ И КНИГИ В ПОМОЩ

Всеки човек някога е мислил за произхода на семейството си. Въпросът за създаване на родословие се решава индивидуално. Мнозина обаче вярват, че тези, които уважават и почитат предците си, живеят много по-дълго. Освен това по религиозни причини хората се опитват да научат повече за роднините си и да определят дали е необходимо да се покаят пред Бога за греховете си, за да подобрят живота си. Важна роля играе факторът здраве или генетична предразположеност към заболявания.

  • Видове родословия, идеи
  • Полезни програми, сайтове и книги

Видове родословия, идеи за родословно дърво

Има два основни вида родословия: възходящо и низходящо.

  1. Първозапочва да изгражда от вас и преминава към информация за вашите далечни роднини. По правило след това идва бащата, дядото, прадядото и т.н.
  2. Глава от втори виде най-старият основател и след това са изброени всичките му потомци, включително и вие. Такова родословие помага да се направи широк поглед върху рода, неговите дейности многократно.

Има и други видове родословия:

  • Мъжки асцендент. Обикновено включва само мъже. Ще изглежда като линия. Такова родословие помага да се установи връзка с историческа личност или известна личност от миналото.
  • Смесено възходящо. Тук можете да посочите както мъже, така и жени. В геометрична прогресия са представени лица от различни родове, различни фамилни имена – първо 2, после 4, после 8, 16 и т.н.
  • Низходящ мъжки. Избира се родоначалник и от него се „опъват“ конци до най-младия мъж от този род.
  • Смесено низходящо. И мъжете, и жените също могат да посочват. Този вид обхваща няколко рода и фамилни имена.

Според вида на дизайна родословието може да приеме няколко форми:

  1. дърво. /www.colady.ru/wp-content/uploads/2015/08/rodoslovnaja-300x239.jpg" target="_blank">http://www.colady.ru/wp-content/uploads/2015/08/rodoslovnaja -300x239.jpg 300w http://www.colady.ru/wp-content/uploads/2015/08/rodoslovnaja-60x48.jpg 60w /08/rodoslovnaja-900x718.jpg 900w" width="420" />
  2. Вертикална плоча.
  3. Хоризонтална плоча.
  4. Кръгова схема.
  5. Рисуване. Можете сами да нарисувате таблица, като кажете на семейството си откъде идва вашето фамилно име и фамилия.
  6. Картотека.

Можете да изберете всеки вид, който харесвате, и да създадете свое собствено индивидуално родословие. Най-популярно е родословното дърво. Съставя се не само на хартия, но и на стените на стаята у дома.

Как да разберете родословието на вашето семейство - инструкции стъпка по стъпка

За да съставите бързо родословие, трябва да следвате инструкциите:

  • Направете анкета. Попитайте роднини и познати, съседи, които познават вашето семейство за местожителство, класова принадлежност, месторабота, учение на предци. Може би ще запомнят външния вид (ако няма снимка), характера, навиците и т.н. Стойността на провеждането на проучване е очевидна. Ще научите за инициали, дати на раждане, смърт, но в същото време ще разберете какъв човек е бил вашият прадядо.
    Анкетите се провеждат най-добре с диктофон. Не можете да запишете всичко, след като сте изслушали историята.
  • Разгледайте семейните записи. Снимки, дневници, писма и дори бележки могат да ви насочат към роднини, за които не сте знаели. Всички документи могат да ви помогнат да определите кои са били вашите предци по професия, как са живели, по кое време.
  • Направете приблизително родословно дърво, таблица , разпределяйки получената информация в два клона или колони – по майчина и по бащина линия. Въведете всички дати на раждане, инициали.
  • Разгледайте справочниците, намиращи се в архивния държавен фонд. Информация за вашия архив е тук: rusarchives.ru. Документите, намиращи се в архива, ще ви помогнат да определите класата, към която са принадлежали вашите роднини, заеманата длъжност. Ще разберете също дали предшественикът е бил награден, дали е имал почетна титла. Освен това във фонда можете да намерите нова информация под формата на аудио- или видеозаписи, снимки.
    За да кандидатствате във фонда, трябва да имате разрешение от общината, администрацията е тази, която трябва да ви изпрати в определен архив - първо регионалния, след това федералния.
  • Свържете се с библиотеката във вашия район . Те обикновено предоставят търсеща литература, архивни документи, вестници и други информационни и справочни издания.
  • Посетете местни музеи може да съдържат нова информация за вашите роднини.
  • Свържете се с архивисти, търсачки, библиографи, историци.
  • Изграждането на родословно дърво е трудна работа. Отнема много време и усилия. Можете да се свържете към частна организация който ще направи всички изследвания вместо вас.
  • Не забравяйте, че има недържавни архивни фондове , занимаващи се специално със събиране на информация и сведения за хора от миналото. В такива компании срещу заплащане също могат да ви помогнат да намерите всякакви данни.

    Полезни програми, сайтове и книги за съставяне на родословие - възможно ли е съставяне онлайн?

    Ние изброяваме сайтовете, които ще помогнат при съставянето, дизайна на родословното дърво:

    И ето някои безплатни програми, които помагат при проектирането и съставянето на родословия:

    Следните библиотеки могат да помогнат:

    Основните книги, които ще ви насочат по правилния път, ще помогнат при търсенето, определяне на класовия произход на клана, фамилни имена:

    1. Всеруско генеалогично дърво (VGD). Има собствена колекция от информация за хора от миналото, живеещи в Русия. Има и статии, които да ви помогнат при търсенето. Уебсайт: www.vgd.ru
    2. Genealogia.ru- включва исторически данни и информация за Русия. В сайта има и програма, която може да ви помогне да подредите родословието си.
    3. Център за генеалогични изследвания (CGI) . Този сайт - rosgenea.ru - е създал уникална колекция от документи, справочници, списъци със записи по служба, собственост на земята, регистрация, хронология, имения, географски показатели. Комуникацията се осъществява във форума, където регистрираните потребители ще могат да ви предложат нещо ново.
    4. Официален сайт на Руското дворянско събрание (RDS). Тази неполитическа организация има 70 регионални съюза, които съхраняват информация за потомците на руски благороднически семейства. Уебсайт: www.nobility.ru
    5. В така наречената семейна социална мрежа - familyspace.ru - можете не само да намерите изгубени роднини, но и да общувате с хора, които може да са познавали вашите предци. Сайтът съдържа електронни градски и военни указатели, които помагат при създаването на онлайн родословие.
    6. Подобен проект за социална мрежа е genway.ru. Можете да се запознаете с исторически факти, да определите значението на фамилията, да разговаряте с приятели, които може да познават роднини, както и да създадете свое собствено дърво онлайн.
    • Дървото на живота - genery.com. Можете да създадете дърво, да изчислите степента на връзка, да запазите данни, снимки, видеоклипове и друга информация за живота и дейността на роднините.
    • семейна хроника - Изготвянето на родословно дърво е много колоритно под формата на дърво. Има възможност за запазване на снимки и други документи. Уебсайт: the-family-chronicle.com
    • GenoPro - създаване на родословие в графичен, табличен вид. Уебсайт: www.genopro.com
    • Изграждане на родословно дърво - създаване на собствен семеен уебсайт, табелка с родословие. Уебсайт: www.myheritage.com
    1. russian-family.ru
    2. petergen.com
    3. bookfund.ru
    • Справочник, озаглавен "Генеалогична информация в държавните архиви на Русия".
    • "Практичен препоръки за съставяне на селски родословия” Петриченко М.Б.
    • Публикация "Изследване на генеалогична информация в държавните архиви на Русия" Романова S.N., "Бюлетин на архивиста" № 5 (41) 1997 г.
    • Публикация на същия автор Романова: „Как да намерим своите корени“ в „Вестник на архивиста“ за 1998 г., № 2 (44), № 3 (45).
    • Практичен ръководство "Вашето родословно дърво" Onuchin A.N.
    • Публикация "Метрични книги: време за събиране на камъни", Антонов Д.Н., "Домашни архиви" 1996 г., № 4, № 5.
    • „Методическо ръководство за провеждане на генеалогични изследвания. Основи на генеалогичната култура „Кочевых С.В.

По принцип всички източници пишат едно и също. В друг източник открих, че е по-добре да прочетете книга

Олга Дан
„Съставете вашето родословно дърво“ http://bookz.ru/authors/ol_ga-dan/sostav_-_472/1-sostav_-_472.html

И аз искам да добавя преди да е станало късно питайте и се интересувайте иначе близките ви умират а паметта е толкова интересно нещо че изтрива всички интересни факти.

Може да се държи сам. Между другото, за справка:

Много психолози, според професионални наблюдения, описват тези, които не познават близките си и семейната си история, като по-малко уверени в живота и като правило имат по-големи вътрешни проблеми. Познаването на родословието със сигурност включва познаване на тълкуването на вашето фамилно име. Все пак не пречи да знаем в детайли какъв е нашият личен идентификатор, това, което чуваме всеки ден и предаваме на децата си като наследство.

Има няколко начина да направите сами родословно дърво на семейство. От тях най-често срещаните са:

  1. Първият начин е да го направите виртуално, на компютър.
  2. Второто е да го направите в действителност, от различни импровизирани материали.

Ще опишем и двата метода и ще започнем с първия.

Създаване на виртуално родословно дърво.

Тук също има опции. Един от тях е да се обърнете към множеството безплатни и не толкова безплатни сайтове и общности, където можете да се регистрирате и да създадете вашето дърво с удоволствие и с помощта на вградените инструменти. Някои общности дори предлагат функцията за "обикаляне" на родословни дървета на различни членове, за да намерят роднини.

Вторият вариант е да създадете родословно дърво с помощта на редактор на компютър (Photoshop, Corel, Paint). Като помощ можете да използвате статията "Компютърен колаж". Както и следната последователност от действия:

  1. Влизаме в интернет и търсим подходяща снимка с дърво, за да изпълним задачата. След няколко дни (седмици) ще намерите много различни опции, някои от които ще формират основата на вашето дизайнерско творение.
  2. След това методично подготвяме снимки на нашите роднини. В този случай е препоръчително да се ограничите до преките предци и техните съпрузи, в противен случай ще трябва да потърсите съвсем различна картина на дървото.
  3. След това ги поставяме на дървото с помощта на всяка графична програма, в която обичате да работите. Можете да добавите надписи под снимките, дори да маркирате мястото на раждане или някои исторически събития (например преселване и връзка с благородно семейство).
  4. Можете също да плъзнете времева линия отстрани на дървото. Това много ясно ще покаже развитието на рода на фона на историята. Можете също така да добавите вашия семеен герб (ако вече сте се сдобили с такъв), редки семейни снимки, кратка бележка за историята на семейството, връзка към вашия личен уебсайт в Интернет.

Тоест, като проявите въображение и малко време, можете да направите красиво родословно дърво на компютър. И след това - ако желаете - го отпечатайте на голям лист хартия. Но това може да бъде проблематично, тъй като професионалният печат включва големи разделителни способности на чертежи и снимки (300 пиксела на инч) и ако картините и снимките са с по-ниска разделителна способност, тогава те може да не изглеждат много красиви на печат. Ето защо, в този случай, ако искате да материализирате родословно дърво, по-добре е да използвате следната последователност.

Създаване на истинско родословно дърво

В този случай не правите нищо повече от това, за да подобрите качеството на работата си, можете да използвате статиите „Красива пощенска картичка за 5 минути“ и „Колаж – как да го направя?“. И по-долу е пример за създаване на родословно дърво от парче тапет, филц, снимки и търпение. Ще са ви необходими още плътен картон според размера на тапета, двойнозалепващо тиксо и лепило.

Последователността на създаване на истинско родословно дърво е много проста:

  1. Начертайте контурите на дървото (корени, ствол и клони) върху филца със сапун и го изрежете.
  2. Изрежете от тапета парче 50 х 60 см. Залепете изрязания тапет върху картона с лепило или двойнозалепващо тиксо.
  3. Поставете дърво от филц отгоре и залепете всичките му тънки части с лепило.
  4. Отрежете излишните стърчащи части до размера на основата. Боядисайте вашите рамки за снимки със спрей боя, като ги поставите в кутия с високи страни, за да предпазите стаята от пръски.
  5. Поставете полузавършен колаж в рамката. Залепете с лепило зелена прежда (конец, филц), имитираща зеленина към върха на дървото.
  6. Поставете снимки в рамки. Позиционирайте ги в средата на колажа. Отгоре поставете детски снимки, отдолу – снимки на баби и дядовци. Залепете всички рамки към родословното дърво с лепило.

Така родословното дърво се подготвя много просто.

Остава въпросът - как да попълните родословното дърво?

Е, най-простият вариант е три поколения:

  • дядо и баба
  • мамо, татко
  • и деца.

Но можете да го направите още по-трудно. Можете да копаете малко в архивите (стари фотоалбуми на баба) и да провеждате интервюта (говорете с баба и дядо). Обикновено такъв разговор дава възможност да се задълбочи 4-5 поколения.

И накрая, предлагаме ви да изтеглите малка презентация (напълно автоматична) за родословното дърво. Просто и разбираемо (за деца) са обяснени основните термини и е дадена последователността на създаване на родословно дърво с изходни кодове. Изтегляне на презентацияможете да следвате връзката: родословно дърво.

Между другото, за справка:

  • Свекърът е бащата на съпруга.
  • Свекървата е майката на съпруга.
  • Свекърът е бащата на съпругата.
  • Свекървата е майката на съпругата.
  • Суат е баща на един от съпрузите по отношение на родителите на другия съпруг.
  • Сватовник е майката на един от съпрузите по отношение на родителите на другия съпруг.
  • Деверът е брат на съпруга.
  • Снахата е сестра на съпруга.
  • Зетят е братът на съпругата.
  • Шурич (остаряло) - син на девер.
  • Снаха е сестрата на съпругата.
  • Кум е кръстник по отношение на родителите на кръстника и на кръстницата.
  • Кума е кръстница по отношение на родителите на кръстника и на кръстника.

За по-подробна помощ:

  1. Баба, баба - майката на бащата или майката, съпругата на дядото.
  2. Брат е всеки от синовете на едни и същи родители.
  3. Кумът е син на кръстник.плъх кръст, брат на кръста, наименуван брат - лица, които са разменили нагръдни кръстове.
  4. Брато, брато, брато, брато, брато - братовчед.
  5. Братаниха - съпругата на братовчед.
  6. Братана - братова дъщеря, братова племенница.
  7. Братова - братова жена.
  8. Брателница - роднина по принцип, братовчедка или далечна.
  9. Братич - братов син, братов племенник.
  10. Вдовица е жена, която не се е омъжила повторно след смъртта на съпруга си.
  11. Вдовец е мъж, който не се е оженил повторно след смъртта на жена си.
  12. Внук - син на дъщеря, син; както и синовете на племенник или племенница.
  13. Внучка, внук - дъщеря на син, дъщеря; както и дъщеря на племенник или племенница.
  14. Деверът е брат на съпруга.
  15. Дядо е баща на майка или баща.
  16. Кумът е бащата на кръстника.
  17. Дядо, дядо - леля след чичо.
  18. Дедич е пряк наследник на дядо си.
  19. Дъщерята е женско лице по отношение на родителите си.
  20. Дъщеря на име - осиновена, ученичка.
  21. Дщерич е племенник на леля.
  22. Дшерша е племенница на леля.
  23. Чичо – назначен да гледа и наглежда детето.
  24. Чичо е братът на бащата или майката.
  25. Съпругата е омъжена жена по отношение на съпруга си.
  26. Младоженецът е този, който е заговорил булката.
  27. Золовица, снаха, золова - сестра на съпруга, понякога съпруга на брат, снаха.
  28. Зет е съпруг на дъщеря, сестра, снаха.
  29. Кум, кум – виж: Кум, Кума.
  30. Майката е женско лице по отношение на децата си.
  31. Кръстницата, майката на кръста, е приемник при обреда на кръщението.
  32. Посочената майка - майката на осиновеното дете, ученикът.
  33. Млечна майка - майка, кърмачка.
  34. Посадената майка е жена, която замества майката на младоженеца на сватбата.
  35. Мащеха - друга съпруга на бащата, мащеха.
  36. Съпругът е женен мъж по отношение на жена си.
  37. Снахата е жена на сина.
  38. Бащата е мъжко лице по отношение на децата си.
  39. Кумът е кумът на купела.
  40. Посоченият баща е бащата на осиновеното дете, ученика.
  41. Бащата присъства, бащата е засаден, бащата е облечен - лицето, което действа вместо родния баща на сватбата.
  42. Бащата е най-големият в поколението.
  43. Доведен баща - друг съпруг на майката, втори баща.
  44. Отчинник, степчич - син, наследник.
  45. Заварената дъщеря е дъщеря от друг брак по отношение на доведен родител.
  46. Доведен син е син на доведено дете на един от съпрузите.
  47. Племенник е син на брат или сестра.
  48. Племенницата е дъщеря на брат или сестра.
  49. Племяш - роднина, роднина.
  50. Прогениторите са първата известна двойка по родословие, от която произлиза родът.
  51. Предшественик - родителят на пра-пра-дядо, пра-пра-баба.
  52. Родоначалникът е първият известен представител на рода, от който се води родословието.
  53. Сватовник, сватовник – родителите на младите и техните роднини помежду си.
  54. Свекърът е бащата на съпруга.
  55. Свекървата е майката на съпруга.
  56. Собственик - лице, което е свързано по съпруг, съпруга.
  57. Свекърите са хора, които са женени за две сестри.
  58. Братовчедите са хора, които са женени за братовчеди.
  59. Сестрата е дъщеря на същите родители.
  60. Сестра е братовчедка, дъщеря на сестра на майка или баща.
  61. Сестра, сестра, сестра, братовчедка.
  62. Сестра, сестра - син на сестра на майка или баща, племенник на сестра.
  63. Снаха, зет - жена на сина, снаха.
  64. Жена във връзка е съпруга на зет, съпруга на двама братя по отношение един на друг, снаха.
  65. Съпругът е съпруг.
  66. Съпругата си е съпруга.
  67. Синът е мъжко лице по отношение на родителите си.
  68. Синът на кръстника (кръщелникът) е лице от мъжки пол по отношение на кръстника.
  69. Именен син - осиновен, ученик.
  70. Свекърът е бащата на съпругата.
  71. Леля, леля - сестрата на бащата или майката.
  72. Свекървата е майката на съпругата.
  73. Деверът е брат на съпругата.
  74. Внуци, внуци - за родство, идващо от третото племе (също втори братовчед) или дори по-далеч.
  75. Братовчед - за родството, което идва от второто племе.
  76. Кръв - за родство в едно и също семейство.
  77. Хомогенни - за произхода от един баща.
  78. Единична утроба - за произхода на една майка.
  79. Пълнороден - за произхода от същите родители.
  80. Pra е префикс, означаващ родство в далечен възходящ или низходящ ред.
  81. Женен - ​​относно произхода от същите родители, но роден преди брака и след това признат.
  82. Роден - за произхода от същите родители.
  83. Консолидиран - за произхода на различни родители.
  84. Осиновен - лице от мъжки пол по отношение на осиновителите.
  85. Осиновени - лице от женски пол по отношение на осиновители.

Как ще протече целият процес на съставяне на родословие зависи от вашите желания и възможности. Резултатите в много отношения ще бъдат въплъщение на вашето усърдие, способност за установяване на контакти и "детективско" мислене. Във всеки случай цялата информация ще бъде от голяма полза не само за вас, но и за всички следващи поколения от вашето голямо семейство. Толкова е важно да помним тези, които са били, да се грижим за тези, които са и да мислим за тези, които ще бъдат.

Създайте своето родословно дърво. Как сами да намерите вашите предци, без да харчите много време и пари и да напишете история на собственото си семейство Андреев Александър Радиевич

Генеалогично дърво

Генеалогично дърво

Тази фраза е основната концепция на науката генеалогия, която изучава генеалогията и семейната връзка на предците. Генеалогичното дърво, известно още като родословно дърво, е схематична таблица, базирана на връзката на човек и неговото семейство. В древни времена човешката раса се е свързвала с растящо дърво и затова представянето на членовете на семейството първоначално е било изобразявано като ствол на дърво с основателя на династията, заобиколен от клони и листа с потомците на прародителя, разположени върху тях. Има различни видове родословно дърво, можете да прочетете за тях подробно в специален материал на уебсайта livemem.ru, като кликнете върху връзката по-горе, а тук е описан вариант на родословната схема (таблица), която е обичайна днес , когато най-младият представител на рода е разположен в корените на дървото.

В интернет можете да видите такива разговорни версии на този термин като семейно или родословно дърво. Но според научните канони тези фрази се считат за вулгарни и неправилни, тъй като фразата се отнася предимно до генеалогията, което означава, че официалното й име е родословното дърво. Валиден синоним е формата "родословно дърво" (или родово), но нищо друго. Що се отнася до втората част на това понятие, както са установили историците и с което се е съгласила генеалогичната общност, към термина е приложима само думата „дърво“, тъй като в тази форма е била първичната словоформа, която по-късно се е превърнала в „ дърво” за по-приятно произношение, както и звук. Тоест, ако искате да оперирате с правилни и научни имена, кажете семейно дървотогава ви е гарантирано уважително отношение на специалисти.

Обръщайки се към историята, можем да разберем, че в дните на царска Русия културата на генеалогията е била неразделна част от моралните ценности на представителите на благородството. Ако в къщата на човек от благородно семейство не е имало генеалогично дърво на семейството, това може да се счита за неуважение към предците, което не е характеризирало потомците по най-добрия начин, носейки достойни, според обществото, фамилни имена. Оттогава в светска Русия се е развил стереотип, че поддържането на родословно дърво е участ на аристокрацията. И едва през 21 век ситуацията започна забележимо да се променя и повече хора започнаха да разбират, че зачитането на произхода, както и знанието откъде идват корените на клана, няма нищо общо с наличието на хартия с голям брой на нули под матрака. След дигиталната революция можете да изучавате историята на семейството, като съставите генеалогично дърво на рода, както с помощта на професионалисти и специалисти в областта на генеалогията, така и сами. Достъпът до държавните архиви е отворен за всеки, независимо от богатството, а повечето жители на страната ни имат компютър с интернет.

Първоначално трябва да напишете целия списък с роднини, които се планира да бъдат поставени на родословното дърво. След приключване на началната процедура продължете към определяне на връзката на членовете на семейството по отношение на най-младия човек, за да подредите имената в правилната последователност в генеалогичната карта. Моля, обърнете внимание, че в този пример хората, живеещи в настоящето, са поставени в долната част на таблицата, а предците от миналото са в горната част. Такива диаграма на родословно дървоинтуитивно и нагледно демонстрира семейството.

Важно е да разберете, че лицето в диаграмата символизира отделен клон на семейството. Тъй като децата имат родители, тогава, премествайки генеалогичното дърво в дълбините на рода, се формира геометрична прогресия, която при наличие на изчерпателна информация изглежда така: от всяка таблетка с име две стрелки тръгват нагоре към баща и майка. Съпругата на мъжкия представител е разположена от дясната му страна, а братята и сестрите, ако има такива, отляво и така до безкрайност. Както знаете, фамилното име, според християнските традиции от старото време, се е предавало по мъжка линия и съответно основният клон на клана до днес е линията по баща. Това показва, че потомъкът и неговият прародител по майчина линия не са пряко свързани. Но това изобщо не означава, че жените трябва да отсъстват от таблицата на родословното дърво на семейството. 21 век е на двора, мъжете и жените имат равни права, което е типично за нашето време.

Историята на руските раждания е изненадващо разнообразна и материалите в тази статия за родословното дърво няма да бъдат излишни, ако разгледаме случаи с осиновени деца или „заварени“.

Тъй като в нашата практика на провеждане на генеалогични изследвания понякога се натъкваме на подобни обрати в разрастването на семейството, инструкциите в това отношение са следните: осиновеното бебе се поставя в родословното дърво наравно с родното, точно както осиновени деца, защото по закон стават пълноправни членове на семейството. Не би било излишно да се спомене ситуацията, когато дете е осиновено в семейство от сиропиталище. Ако обаче не е възможно да се проследят родителите по линия на такива деца, по-нататъшно строителство диаграми на родословно дървов дълбините на техния вид, за съжаление, свършва.

Как да се справим с представители на семейството от минали поколения? В крайна сметка бабите и дядовците обикновено не могат да кажат за тях. Веднага отбелязваме, че процесът на изучаване на историята на семейно родословие с произхода на фамилията в държавните архиви, както и в други институции, макар и интересен, е труден и съдържа много клопки, как да се придвижите в дълбините на семейството по избраните клонове, свързвайки семейните вериги в едно цяло.

Нека разделим задачата за формиране на таблица с родословно дърво по посока на предшественика на фамилното име на няколко основни области за събиране на материали за произхода на династията:

1) интервюиране на семейството и идентифициране на отправната точка;

2) търсене на споменаване на фамилията в интернет;

3) работа в архиви с документи и общуване на поколенията;

4) събиране на информация в племенни села и местни библиотеки.

На всеки етап от търсенето на предци, за да очертаете родословното дърво на семейството, ще срещнете съпротива, а понякога дори и неразбиране - бъдете готови за това. Така например някои хора не обичат да си спомнят миналото си поради наличието на комплекси или неприятни събития. Интервюирането на по-старите поколения може да бъде възпрепятствано от увреждане на паметта при по-възрастните членове на семейството - не отлагайте тази стъпка и се опитайте да я завършите възможно най-рано, като сте в благоприятна среда. Търсенето в интернет сред генеалогични сайтове и свързани с тях ресурси с историческа информация е проблематично поради наличието на огромно количество спам, както и неточна информация. Използвайки само данни от световната мрежа, рискувате да създадете неправилно генеалогично дърво за вашето семейство. Не забравяйте, че у нас има закон за личните данни, но въпреки всичко това има шанс да попаднете на ценни материали.

Работата в архивите е друга история, тук ще трябва да осигурите база за провеждане на проучване на дървото (доказателство за родство с желаните фамилни имена), дълго и внимателно проучване на генеалогични източници с нечетлив почерк, които запълват повечето документи до 20 век . Не е необичайно да се чака цял месец на опашка за посещение на читалня в милионните градове, тъй като основните държавни архиви се намират в регионалните центрове с голямо население. Тези фактори влияят негативно върху мотивацията на човека и, като краен резултат, върху желанието за изследване генеалогично дърво на родаможе да изчезне напълно. Освен това всяко заведение определя свой собствен набор от правила, като например забрана за правене на снимки, поради което можете да очаквате да направите фотокопие на оригинала за повече от една седмица.

От книгата Кремълската афера автор Иванов Николай Владимирович

Схема № 1 ГЕНЕАЛОГИЧНО ДЪРВО НА ПАРТИЙНАТА КОРУПЦИЯ, РАЗКРИТА ОТ РАЗСЛЕДВАНЕТО ПО НАКАЗАТЕЛНО ДЕЛО

От книгата Кръгове на живота автор Виктор Виткович

Дървото на познанието В началото на петдесетте години от устата на академик Дмитрий Иванович Шчербаков, ръководител на съветската школа на геолозите, за първи път чух: „Целият свят е обиколил, където и да е бил! И никога не съм виждал такава красота като Сари-Челек!..” След това успях да отида два пъти при

От книгата на Джон Р. Р. Толкин. Биография автор Дърводелец Хъмфри

I. КРАТКО ГЕНЕАЛОГИЧНО ДЪРВО

От книгата Четвърта Вологда автор Шаламов Варлам

Пава и дърво Анна Власьевна се занимава с изработване на дантели шестдесет и пета година. Плътно стискайки калерчето със сухи, набръчкани пръсти, тя сръчно хвърляше конеца от карфица на карфица, изтъкаваше сглобката за калъфката за възглавници - най-празното тъкане. Тя подкара два чифта калерчета

От книгата Всичко ли е възможно? автор Бузиновски Сергей Борисович

Дърво на познанието Не харесвате "човечността"? Е, добре ... Нека да бъде птица - тази, която "всички птици наведнъж." Или – дърво... Горящият храст на Вселената!Трябва да се примирите с мисълта, че няма движение. Без "вечен взрив", без нарастване - навън

От книгата на Барклай де Толи автор Нечаев Сергей Юриевич

Приложение 2 Родословно дърво на M. B.

От книгата Стихове автор Писарник Алехандра

Дървото на Диана 1 Пуснах се на разсъмване. Остави тялото си до светлината И възпя тъгата на това, което се ражда. 3 Само жажда, тишина и липса на срещи. Пази се от мен, любов моя, пази се от мълчаливата жена в пустинята, от пътника с празна чаша и нейната сянка

От книгата Листове от дневник. Том 1 автор Рьорих Николай Константинович

Свещено дърво Навсякъде, където ярките светлини на коледната елха не светнаха в свещената нощ на Бъдни вечер. Където и да не се произнесе името на Христос Господ и какви нови знаци на почит не бяха възнаградени от пътниците, слезли до огньовете.Колко пъти коледната елха е светнала в далечните

От книгата Политически завет [Принципи на управление] автор Ришельо Арман Жан дю Плеси, херцог

ГЕНЕАЛОГИЧНО ДЪРВО НА КРАЛ ЛУИС XIII

От книгата Какво би направила Грейс? Тайните на стилния живот от принцесата на Монако автор Макинън Джина

ГЕНЕАЛОГИЧНО ДЪРВО НА КАРДИНАЛ РИШЕЛИ (съставено след: P. Anselme de Sainte-Marie, H. C. Du Foamy et al. Histoire genealogique et chronologique de la maison royale de France и др. 3e 6d.: En 9 vol. P., 1725 -

От книгата Такава е моята възраст автор Шаховская Зинаида Алексеевна

Родословно дърво Може би единственото наследство, което искате да оставите на света, са вашите деца. Както знаем, Грейс се стремеше да бъде запомнена като майка на семейството, това беше изключително важно за нея. Разбира се, можете да пишете за семейно планиране

От книгата Без препинателни знаци Дневник 1974-1994 автор Борисов Олег Иванович

Приложение Генеалогично дърво на семейството на принцовете Шаховски (съкратена версия) Съставено от книгата.

От книгата Създайте своето родословно дърво. Как да намерите вашите предци и да напишете историята на собственото си семейство, без да харчите много време и пари автор Андреев Александър Радиевич

25-21 май Гавриловото дърво Той бързо изтича на сцената и като птица се нахвърли върху пианото. Обръщам внимание на пръстите - те са красиво извити, повдигнати като мостове. Това направи майка му Нета Меликовна във възрастта, когато децата са защитени от всичко. Тя не го прави

От книгата Робърт Опенхаймер и атомната бомба автор Рузе Мишел

Генеалогично дърво Тази фраза е фундаменталната концепция на науката генеалогия, която изучава генеалогията и семейната връзка на предците. Родословното дърво, известно още като родословно дърво, е схематична таблица, базирана на свързани

От книгата 9 живота на Антоан дьо Сент-Екзюпери автор Фрес Томас

Дървото на познанието Използвам термина „научно познание“ в най-пълния му смисъл, обхващащ както науката за историята на човешкото общество, така и науката за човешкото поведение. Изглежда, че първото определение на научното познание трябва да бъде доста елементарно. Вярвам в научното познание

От книгата на автора

Генеалогично дърво на Антоан дьо Сент-Екзюпери Жан-Батист-Сезар дьо Сент-Екзюпери (1791-1843) X 27.06.1827 г. в Бордо на Антоанета Льоул (1804-1873) - Луи-Жан-Батист-Мари-Фернан дьо Сент -Екзюпери (1833–1918) X 28.04.1862 г. в Париж на Аликс Блукие дьо Трелан (1843–1906) – Мартин-Луи-Мари-Жан-Марк дьо


Горна част