Kineski praznici. festival sredine jeseni Mjesec medenjak Dan mjeseca kineski praznik
Konkurs za one koje zanima Kina, njena kultura, tradicija i jezik. Gledajući video zapise upoznaćete se sa legendom o nastanku Festivala sredine jeseni i tradicijama njegovog obeležavanja.
Trajanje takmičenja je 1 sat. .
Sva takmičenja i olimpijade su besplatna.
Priprema za takmičenje!
festival sredine jeseni u Kini
Pada 15. dana 8. mjeseca. U 2017. slavi se 4. oktobra. To je drevni kineski praznik, ima svoju legendu o poreklu i tradiciju slavlja.
Karte
1) 中秋节 - Festival sredine jeseni
2) 后羿 - Hou Yi, strijelac, heroj kineskih mitova
3) 嫦娥 - Chang'e, lepotica, heroina kineskih mitova
4) 月饼 - mjesečeva torta, doslovno "mjesečeva torta"
5) 吃月饼 - jedite mjesečeve kolače
6) 月亮 - mjesečina, mjesečina
7) 看月亮 - diviti se mjesečevoj svjetlosti
8) 全家一起 - sa cijelom porodicom
9) 太阳 - sunce, sunčeva svjetlost
10) 月饼甜 - slatki mjesečevi kolači
11) 月饼香 - mirisni mjesečevi medenjaci
Savjeti za pripremu za takmičenje
1. Pogledajte crtani film Mid-Autumn Festival bez prijevoda na ruski. Pokušajte da shvatite šta piše.
2. Zatim pogledajte isti crtani film s prijevodom na ruski, kako biste bolje zapamtili legendu o pojavljivanju Festivala sredine jeseni.
3. Za bolje razumijevanje tradicije obilježavanja ovog dana u Kini, pogledajte kratku reportažu sa jednog od ruskih kanala vijesti.
4. Prema kineskim idejama, mjesec (ljepota Chang E) simbolizira ženski dio populacije, a sunce (strelica Hou Yi) je simbol muškog dijela populacije. Tokom festivala sredine jeseni, Kinezi pevaju mnoge pesme sa svojom decom. Poslušajte dva od njih, pokušajte razumjeti njihovo značenje uz pomoć kartica i prethodnih videa.
Sretan praznik sredine jeseni!
Kako podesiti računar
Vremenska zona, datum i vrijeme
Da bi takmičenje za vas počelo na vreme potrebno je da podesite vremensku zonu, datum i vreme.
Šta roditelji treba da znaju i umeju?
Znajte razliku između pojmova "vreme" i "vremenska zona".
Budite u mogućnosti da odredite svoju vremensku zonu prema moskovskoj vremenskoj zoni (UTC + 3) i razlici između lokalnog i moskovskog vremena.
Pretraživač
Podržani su Safari pretraživači objavljeni za OS X i iOS.
Dvoje dece za jednim kompjuterom
Kako učestvovati
Diplome i sertifikati
Učesnici koji su postigli bodove 91% bodova ili više, postanite pobjednici i primite Diploma 1. stepena.
Učesnici koji su postigli bodove 81% do 91% bodova Diploma 2. stepena.
Učesnici koji su postigli bodove sa 71% na 81% bodova, postanite dobitnici nagrada i primite Diploma 3. stepena.
Učesnici koji su postigli bodove od 10% do 71% bodova, primiti sertifikat učesnik.
Organizacioni odbor takmičenja
Institut za strane jezike FSBEI HE "Volgogradski državni društveno-pedagoški univerzitet"
Leontovič Olga Arkadjevna
Šef Katedre za interkulturalnu komunikaciju i prevođenje, dr. dr, profesor, Volgograd
Simonenko Natalija Jurijevna
Vanredni profesor Katedre za interkulturalnu komunikaciju i prevođenje Instituta za strane jezike Federalne državne budžetske obrazovne ustanove visokog obrazovanja „VGSPU“, dr. n, Volgograd
Merezhko Ekaterina Alekseevna
Student postdiplomskog studija Odsjeka za moderne evropske jezike Ruskog državnog pedagoškog univerziteta im A. I. Hercena, učesnik međunarodnih projekata AIESEC 2010-2014, Sankt Peterburg
Shoikhet Galina Yanovna
Kako pronaći svoju diplomu/sertifikat
Da biste vidjeli svoju diplomu ili certifikat, potrebno je da se prijavite na MetaSchool sa svojim korisničkim imenom i lozinkom i slijedite link Portfolio.
Diplome ili sertifikati se ne šalju e-mailom ili običnom poštom.
Kako odštampati/sačuvati diplomu/sertifikat
Diploma i sertifikat se mogu odštampati na štampaču, za to se morate prijaviti u MetaSchool sa svojim korisničkim imenom i lozinkom i pratiti link Portfolio.
Ako nemate pri ruci štampač u boji, potrebno je da sačuvate diplomu (sertifikat) kao sliku. Za ovo vam je potrebno:
- Prijavite se na MetaSchool koristeći pretraživač Mozilla Firefox;
- Idi Portfolio, otvorite diplomu (sertifikat ili zahvalnicu);
- Kliknite na njega desnom tipkom miša;
- Izaberite komandu iz menija Sačuvaj sliku kao.
Dobivena datoteka može se odštampati u bilo kojem foto studiju ili centru za kopiranje.
Informacije za nastavnike
Nastavnik prima zahvalnost Instituta za strane jezike Volgogradskog državnog društveno-pedagoškog univerziteta i MetaŠkole za pripremu tri ili više pobjednika i dobitnika jedne olimpijade.
Da pogledate ili odštampate Potvrdu:
- nastavnik mora svojim učenicima - pobjednicima i nagrađenima saopštiti svoju prijavu (mogu svi učesnici);
- studenti moraju pratiti link Moj učitelj i tamo unesite prijavu svog nastavnika.
Nakon dovršetka ovih koraka, hvala će se pojaviti Portfolio automatski.
Nastavnik može provjeriti ko ga je naveo kao nastavnika klikom na link Moji studenti.
Priznanja se neće slati e-mailom ili običnom poštom.
Žalba
Da biste uložili žalbu, morate se prijaviti na MetaSchool sa svojim korisničkim imenom i lozinkom, slijedite link Podrška/Poruke i pisati Korisnička podrška. U isto vrijeme, obavezno navedite ime provjeri broj, koji se pojavljuje u dijalogu (na slici) i duplira se pri dnu, odmah ispod zadataka.
Pažnja! Svako ima svoj kontrolni broj!
Žalbe putem telefona i e-pošte neće biti prihvaćene.
Žalba se podnosi odmah po završetku konkursa. Ako je konkurs završen nakon 22:00 sata po lokalnom vremenu, žalba se podnosi ujutro narednog dana.
Rok za razmatranje žalbe je jedan dan.
Zhongqiujie, ili (kineska vježba 中秋节, pinyin: zhōngqiūjié) poznat je i kao Festival mjesečevih kolača. Slavi se 15. dana 8. mjeseca po lunarnom kalendaru. Uprkos činjenici da ovaj događaj vuče korijene iz antike, Zhongqiujie je i dalje službeni praznik u Kini.
Na praznik sredine jeseni kineske porodice se okupljaju za porodičnim stolom, uvek postavljenim napolju, dive se Mesecu, jer je na ovaj dan svetliji i najviše od svega i raduju se završetku poljoprivrednih radova.
Legenda o festivalu sredine jeseni
Kao i svi kineski praznici, Festival sredine jeseni ima svoju priču. Ona govori o pastiru koji je živio prije mnogo, mnogo godina. Od malih nogu je radio za vlasnika. Radio je neumorno iz dana u dan i bio je veoma umoran. Tako je prošlo dvadeset godina, ali on nije mogao ni da zaradi za sve ovo vreme, niti da zasnuje porodicu.
Jednog dana pastiru se dogodila nesreća. Pozlilo mu je i nije mogao da radi, pa ga je vlasnik izbacio iz dvorišta. To se dogodilo 15. 8. mjeseca.
Pastir nije imao kome da se obrati za pomoć, a nije imao gde da ode. Samo je legao ispod drveta i gledao u mesec, bio je neobično svetao i tako blizu da se činilo da ga možete dohvatiti rukom. I odjednom je pastir ugledao devojku, stanovnicu neba, kako izlazi iz lunarne kuće. Sišla je do jadnog pastira i upitala ga zašto je tako tužan. Nakon što je saslušala njegovu priču, zamahnula je rukavom svoje široke lijepe haljine, a u blizini se pojavila kućica, komad oranice i razne seljačke alatke.
Pastirovoj sreći nije bilo granica. Nastanio se u ovoj kući, obrađivao zemlju, sadio žito i povrće i uzeo žetvu.
Od tada je postao običaj da se svake godine 15. dana 8. mjeseca po lunarnom kalendaru izlazi noću, donosi poslastice i čeka milost mjeseca.
Svečane torte
Na Festivalu sredine jeseni u Kini priprema se posebna poslastica - mjesečevi kolači. Simbolizirajući Mjesec, okrugli su, debeljuškasti, manji od dlana proizvoda od brašna, koji se peče u posebnim kalupima. Mesečeve torte mogu biti sa ili bez fila.
Svaki dio Kine ima svoj poseban recept za pravljenje mjesečevih kolača. Međutim, u svim provincijama kolači su nužno utisnuti na vrhu u obliku prekrasnog uzorka. To mogu biti hijeroglifi s dobrim željama, cijele fraze iz književnih djela, pa čak i slike sa slikama poznatih heroja.
Punjenje mjesečevih kolača može biti slatko, na primjer, od orašastih plodova, crvenog graha ili hurmi, ili slano - od mesa, ribe, povrća.
Kinezi se pripremaju da proslave Festival sredine jeseni mnogo pre njegovog datuma. Prodavnice su pune raznih kolača i proizvoda za njihovu proizvodnju u svijetlim i neobičnim pakovanjima.
Lunarni "Mr. Hare"
Još jedan ritual na Festivalu sredine jeseni u Kini je davanje figurica zečića deci. Postoji legenda da na mjesecu živi zeko, koji neprestano miješa čarobni napitak u malom malteru.
Na "lunarni" praznik sve žene su obavljale posebne obrede i čitale molitve. Trebalo im je nešto čime bi njihova djeca bila zauzeta tokom ovog vremena. Stoga je izmišljeno da se bebama daju glinene figurice u obliku zeca, kako bi one zajedno sa svojim majkama mogle obavljati obred obožavanja. Djeca su smislila ljubaznu adresu za figuricu - "Gospodine Zec".
Za dječiji ritual odrasli su obično kupovali slike koje su prikazivale Budu kako sjedi na lotosu, mjesečevu palaču i zeca. Postavljen je oltar, ukrašen cvijećem, poslasticama i mirisnim štapićima. Zeko na zabavi je bio veoma pametan. Nosio je bijeli ogrtač i zlatnu kacigu. Često su zečića stavljali u prekrasnu stolicu s mnogo dječjih crteža ili na stalak nalik lotosovom cvijetu.
Nakon obavljene ceremonije, zeko se pretvorio u običnu igračku.
Zhongqiujie ili festival sredine jeseni slavi se 15. 8. mjeseca po lunarnom kalendaru. Naziva se i praznikom žetve. Na ovaj dan je uobičajeno jesti i davati jedni drugima "mjesečev medenjak" yubin ( yuebing, 月饼) okruglog oblika sa slatkim ili slanim filom.
Istorija praznika potiče od drevnih obreda žrtvovanja: prinčevi i vladari su u proljeće prinosili žrtve Suncu, a u jesen Mjesecu. Prvo pominjanje Praznika sredine jeseni odnosi se na (otprilike XI vijek prije nove ere - 256. pne). S vremenom je i inteligencija usvojila tradiciju obožavanja mjeseca, a kasnije su se obični ljudi počeli diviti jasnom i okruglom mjesecu i priređivati žrtve.
Praznik se konačno uobličio u vreme (618-907), a u periodu (960-1279) svečani događaji organizovani u čast Zhongqiujiea postali su još svečaniji. U periodu dinastija i (1368-1911) ovaj festival je postao jedan od najvažnijih kineskih praznika.
U modernoj Kini, milioni ljudi uveče tokom Zhongqiujiea odlaze na obale rezervoara i puštaju u nebo leteće lampione od rižinog papira, na kojima su najprije ispisane želje. Hiljadu lampiona leti nebom, predstavljajući nezaboravan, lijep prizor.
Za ovaj praznik vezana je i romantična legenda prema kojoj Chang E, prelijepa supruga slavnog heroja Hou Yija, živi na Mjesecu.
Tradicija kaže da je Chang E bila ljubazna, lijepa, vesela žena koja je voljela avanture. Bila je udata za Hou Yija, poznatog heroja koji je više puta spašavao ljude od suše i poplava.
Tada je na nebu bilo deset sunaca, koja su naizmjenično obilazila zemlju. Međutim, jednog dana, iz nepoznatih razloga, slijed je prekinut, te su sunca počela istovremeno obasjati zemlju danju, a noću su zajedno zalazila iznad horizonta. To je dovelo do strašnih posljedica: vrućina deset sunaca bila je toliko jaka da ne samo da je uništila usjeve i ljude, već je prijetila i da otopi kamenje i metale. Tada su se ljudi okupili na vijeće i izabrali Hou Yia - kao najjačeg i najspretnijeg strijelca - da puca na sunce iz džinovskog luka napravljenog zajedničkim naporima. Hou Yi, popevši se na planine Kunlun, uništio je devet od deset sunaca, poslavši u njih svoje strijele, ostavivši samo jedno, koje sija do danas.
Međutim, katastrofama tu nije bio kraj. Ubrzo je bog Žute rijeke - Hebo, uzrokujući vjetar i valove, prolio vode rijeke, uništivši mnoga sela. Hou Yi je odlučio da je Hebo izgubio pravo da ostane bog, donoseći ljudima nesreću. Iz svog dugog luka, Hou Yi je poslao strijelu i pogodio Heboovo oko, kaznivši ga zbog njegove okrutnosti prema ljudima.
Boginja Sivanmu je saznala za herojska djela Hou Yija. Odlučivši da mu zahvali na hrabrosti, dala mu je lijek za besmrtnost. Bilo je dovoljno progutati jedno zrno da živiš večno i ne ostariš, a dva zrna da se popneš na nebo ili na mesec.
Vraćajući se kući, Hou Yi je rekao svojoj ženi o poklonu, koja je dugo sanjala da će posjetiti mjesec. Dana 15. avgusta, prema lunarnom kalendaru, Chang E, nakon što je sabrala šumske bobice u šumi, došla je kući i, otkrivši da njenog muža nema kod kuće, pojela je dva zrna čarobnog napitka. Tako je Chang'e završio na Mjesecu.
Tamo je ugledala palatu, pored koje je raslo ogromno drvo cimeta, koje je ispuštalo neobičnu aromu. Pod drvetom je sjedio zec bijeli.
U takvom društvu, Chang E je brzo postao dosadan i nostalgičan za domom. Željela je da se vrati na zemlju ljudima i svom mužu, ali nije bilo povratka. Od tada, svake godine 15. avgusta, po lunarnom kalendaru, Čang E pali lampu i njome blistavo obasjava zemlju u nadi da će tamo videti svog muža o kome stalno razmišlja.
Prema drugoj verziji legende, hrabri heroj Yi imao je izdajničkog učenika Pengmenga, koji je slučajno saznao za eliksir besmrtnosti i vidio kako ga je Chang E stavio u ladicu. Kada Yi nije bio kod kuće, Pengmen je došao do Chang E i, prijeteći mačem, zahtijevao je da mu da magični napitak. Uplašena, Chang E je shvatila da je Pengmeng jača od nje i nije imala izbora nego da sama popije eliksir. Čang E se podigao sa zemlje, izleteo kroz prozor i pojurio na mesec, a Pengmeng je pobegao praznih ruku.
Ostavljen na Zemlji, Yi je bio slomljenog srca kada je otkrio šta se dogodilo. Očajnički je zavirio u nebo i pozvao svoju voljenu, i odjednom primijetio da je ove noći mjesec svjetliji nego inače. Učinilo mu se da je nad njom bljesnula senka, slična njegovom dragom Chang E. Strelac je želeo da sustigne mesec, ali koliko god se trudio, njegovi pokušaji su bili uzaludni.
Hou Yiu je očajnički nedostajala njegova žena i naredio je da postave sto za kadionicu u Chang'eovoj voljenoj bašti i da na nju stave slatkiše i voće kao žrtvu. Vijest se proširila po cijelom selu i ljudi, nakon što su saznali da Chang E sada živi na nebu, počeli su jedan po jedan postavljati kadionice ispod mjeseca i tražiti od nje sreću i blagostanje. Od tada se u narodu proširio običaj da se na dan sredine jeseni obožava Mjesec.
Jesen je počela, a sa ovim nevjerovatnim vremenom i vrijeme pripreme za jednu od najznačajnijih proslava kineske kulture - Festival sredine jeseni. Održava se po kineskom kalendaru petnaestog dana osmog lunarnog mjeseca. Ove godine proslava će se održati 4. oktobra - vrlo brzo. Jongchiujie (中秋节 - Praznik sredine jeseni) datira još iz antičkih vremena, ali u modernom svijetu ovaj događaj je veoma značajan za kineski narod. Ni sada tokom slavlja niko ne radi, svi šetaju i zabavljaju se. Pripreme za proslavu se vrše unaprijed, jer je ovo jedan od najomiljenijih praznika na nebu.
Zaronimo u istoriju nastanka
Festival Mooncake, kako ga obično nazivaju, nastao je prije oko 3.000 godina za vrijeme vladavine dinastije Zhou. Nije iznenađujuće da je ovaj praznik obavijen raznim mitovima i legendama. Drevni kineski carevi obožavali su Mjesec, donosili ponude njoj i njenim precima, za dobrobit buduće žetve. Stoga se ova proslava smatra i praznikom žetve. Takođe je poznato da je ranije ovaj događaj bio nedostupan običnim radnim ljudima. Otprilike na isti praznik pada jesenji solsticij, a mnoge ponude se kombiniraju.
Nešto kasnije, tradicija prinosa prenesena je na dan zimskog solsticija, u vrijeme kada je vladar, napuštajući Zabranjeni grad, otišao u Nebeski hram da traži blagostanje za zemlju s neba. Za obične ljude, proslava festivala postala je dostupna za vrijeme dinastija Sui i Tang. Za mnoge je ovo dvostruki praznik, jer u ovo vrijeme nastupa najbliži pun mjesec, kao i jednakost dana i noći.
Kao što je ranije spomenuto, postoji mnogo mitova o nastanku praznika. Najromantičnija priča o djevojci Chang Yi govori da je u stara vremena ljudima bilo jako teško, jer je 10 sunaca odjednom sijalo iznad zemlje. Ovo je otežavalo život običnim ljudima. A bio je i tip po imenu Hou Yui, koji je uspio uništiti 9 svjetlećih diskova iz pramca odjednom, ostavljajući samo jedan koji daje toplinu. Ovaj čin privukao je mnoge ljude mladiću koji je želio naučiti takav dar.
Nešto kasnije, strijelac se zaljubio u prelijepu Chang Yi i brakom su zapečatili zajednicu. Jednog dana, tip je posjetio Wan Mu (Caricu neba), koja je bila njegova stara djevojka. Ona mu je poklonila čudesni eliksir koji daje vječni, božanski život i pruža život u kraljevstvu nebeskom. Hou Yui je dao drogu svojoj ženi, a on je otišao u lov. U to vrijeme u njihovu kuću je došao loš čovjek po imenu Pen Menu, koji je namjeravao da oduzme eliksir kako bi dobio vječni život. Jadna djevojka je shvatila da ne može pobijediti zlikovca i uzela je drogu. Nakon toga, Chang Yi je postala božanstvo, ali nije mogla doći do neba, jer je toliko voljela svog muža. Djevojčica je ostala na Mjesecu, jer je ovo najbliža planeta Zemlji. Na taj način bi mogla biti bliža svom voljenom mužu.
Hou Yui je saznala za incident i gorko je zaplakala. Gledajući s čežnjom u blijedi disk, izgovorio je ime svoje voljene. U tom trenutku mjesec je sjajno bljesnuo. Hou Yui je ugledala siluetu Chang Yi kako tužno gleda svog muža. Nakon toga, ožalošćeni mladić počeo je da daje ponude Mjesecu, koje su se sastojale od najomiljenijih jela njegove voljene. Drugi ljudi su slijedili primjer. Tako je rođena nova tradicija koja živi do danas.
A sada bih vam želio reći o tradicijama i ritualima ove divne proslave.
Najvažnije jelo ovog praznika su kolači, zovu se i "mesečevi kolačići". Dolaze u raznim ukusima, a receptura za pravljenje kolača je najraznovrsnija. Svaki grad ima svoju tajnu kuvanja. Ovo jelo se peče u okruglom obliku, malog prečnika. Može biti sa ili bez fila, slatko ili slano. Za svaki ukus možete kušati simbol ovog divnog praznika. Iznenađujuće, svaki mali kolačić je utisnut na vrhu u obliku prekrasnog uzorka ili ukrasa. Šteta je čak i jesti takvu lepotu. Kolačići se prodaju na svakom ćošku u izobilju.
Davno prije samog festivala, trgovine su ispunjene prazničnom atmosferom - počinje prodaja kolačića, lijepe ambalaže i ostalih atributa.
Sve što se dešava na ovaj dan vezano je za mjesec. Stanovnici gradova ukrašavaju ulice lampionima, svim vrstama svijetlih ukrasa. Gradovi su odmah ispunjeni neverovatnom toplinom, jarkim svetlom i uronjeni u neverovatnu atmosferu mira. Ljudi se udružuju i donose ponude ne samo u obliku simboličnih mjesečevih kolača, već iu obliku raznog voća i povrća okruglog oblika. Uostalom, oni su i izvana donekle slični mjesecu i simboliziraju žetvu.
Festival sredine jeseni u Kini popraćen je narodnim festivalima sa pesmom i igrom. Tradicionalni kineski ples zmajeva je očaravajući prizor. Ovaj ples je veoma značajan za kineski narod, ali se ne može videti u svim ćoškovima na ovaj dan. Slavlje traje cijelu noć. Svi jedni druge daju lijepe poklone, jedu kolače i gledaju pun mjesec. Neopisiva atmosfera ljubavi i jedinstva. Starija generacija posebno voli ovaj dan, jer im se poklanja posebna pažnja i čast. Međutim, zabavni programi u različitim gradovima mogu se razlikovati, ali svi su spojeni u jedno - obožavanje veličanstva mjeseca. U kineskim selima je duhovna tradicija okupljanje svih rođaka na otvorenom. Domaćica postavlja svečani sto sa svim vrstama poslastica. Rođaci mogu dugo razgovarati, prisjetiti se onih koji nisu mogli biti s njima te večeri i diviti se punom mjesecu. Vrlo toplo i gostoljubivo.
Mjesečev festival, koji se naziva i Festival sredine jeseni, smatra se jednim od glavnih tradicionalnih festivala koje slave Kinezi. Pada na 15. dan osmog mjeseca svake godine po kineskom lunarnom kalendaru. Ove godine pada na 30.09.2012.
Po prvi put kao službeni praznik, festival je održan na početku dinastije Tang i postao je naširoko slavljen u dinastiji Song. Tokom dinastije Qing, postao je važan kao i Nova godina (Yuan Dan). Priča o nastanku Mjeseca, kao i svakog drugog praznika, prenosi se s generacije na generaciju. Povezuje se sa mjesečevom djevojkom Chang'e.
Prema kineskoj legendi, bilo je vremena kada je 10 sunaca sijalo na nebu, spalivši zemlju i lišavajući ljude vode i života. Heroj po imenu Hou Yi je lukom i strijelom oborio devet sunaca od deset i tako spasio ljude. Dobio je od kraljice majke eliksir besmrtnosti, koji bi smrtnika mogao pretvoriti u besmrtnika i omogućio mu da živi na nebu. Hou je dao eliksir svojoj ženi Chang'e na čuvanje. Za to je saznao komšija i pokušao da odnese dragocjeno piće. U očaju, Chang'e je popio eliksir i, pretvorivši se u boginju, odletio na mjesec.
Kada se Hou Yi vratio kući, nije našao ženu. Kada je podigao oči prema nebu da je pozove, vidio je da je mjesec te noći bio posebno sjajan i pun. Ugledao je svoju ženu. Izvadio je okrugli medenjak koji je Chang'e volio i molio se, tražeći nebeski blagoslov za nju. Od tada ljudi obožavaju nebo i jedu okrugle „mjesečeve“ medenjake na ovaj dan.
Mnogo toga Kinezi rade da bi proslavili Mesečev festival, ali većina tradicija je sada zaboravljena, osim činjenice da mnogi ljudi kupuju i jedu Mooncakes (okrugle medenjake punjene šećerom, semenkama i začinima). Međutim, ove legende činile su osnovu mnogih anime orijentalne kulture, čiju animaciju toliko vole i djeca i odrasli.
Prvi put kada sam saznao za Mesečev festival, imao sam 7 godina. Moja baka, slijedeći drevne tradicije, nosi tradicionalne kineske košulje na kopčanje. U noći Mjesečevog festivala, tiho se iskrala iz sobe. Postao sam radoznao da vidim šta radi, pa sam pokušao da je pratim. Ali baka me je poslala i rekla da idem kući.
Nemirna, pratila sam je do kraja dvorišta naše kuće. Vidio sam da je izložila jela od voća i mjesečevih kolača. Baka je stavila tamjan na svjetlo i kleknula da se pomoli. Pogledao sam je i brzo otišao.
Kasnije sam saznao da se moja baka molila Nebu i Zemlji, jer Mesečev praznik ne samo da obožava boginju Meseca, već i izražava zahvalnost Nebu i Zemlji. Na ovaj dan porodice se okupljaju da zajedno proslave praznik.
Nakon što se voće i mjesečeve pogače prinose Bogu Zemlje i Boginji Mjeseca, ljudi dijele kolače među sobom. Tradicionalno se dijele na više dijelova, po jedan dio za svakog člana porodice. Ako član porodice nedostaje, onda treba ostaviti komadić za njega.
