Mali slon od njega je dobar. Uspavanka o slonu

U starom zoološkom vrtu živio je veliki Slon, siv i dosadan, kao kišni jesenji dan. Kao mali slon, završio je u zoološkom vrtu, odrastao ovdje i ništa mu se zanimljivo nije dogodilo u cijelom njegovom dugom životu.
Mala djeca su prišla kući sa velikim slonom i bila iznenađena:
Kakve velike uši ima!
- Pogledaj koliko mu je nos! vikali su, videći kako Slon spretno koristi surlu. Djeca su odrasla i dovodila svoju djecu u zoološki vrt. Slon nije obraćao pažnju na ljude, samo je stajao i žvakao travu. Ali jednog dana, kada je žuti mjesec zasjao na nebu, a zvijezde su šaputale među sobom tako glasno da se na zemlji začuo lagani zvuk, Slon je usnio san prvi put u životu. U neverovatno lepom snu, slon je bio mali ružičasti slon i mogao je da leti. Da da! Slon je sanjao da ima krila i da može letjeti gdje god želi.
Došlo je jutro, prvi dječji glasovi razbili su tišinu zoološkog vrta, a Slon nije htio da se probudi. Kada je zbog buke postalo nemoguće spavati, slon je otvorio oči, bio je nestrpljiv da nekome ispriča svoj neobičan san. U susednom kavezu je živeo Majmun, običan majmun, koji ne radi ništa osim da se penje po drveću po ceo dan, svađa se sa svojim devojkama i vrišti ako nešto nije u redu. Slon nikada nije imao prijatelje i odlučio je da razgovara sa Majmunom.
- Majmune, - ljubazno se Slon okrenuo komšiji, - mogu li da te pitam nešto?
Od iznenađenja i iznenađenja, Majmun se srušio s grane. U pet godina koliko je provela iza rešetaka zoološkog vrta, nijednom nije čula da slon govori. Bila je sigurna da je gluv i nijem jer nikada nije odgovarao na njena glupa pitanja, a pitanja je bilo mnogo. Majmun je bacio u stranu zgnječenu bananu, počešao modricu, spretno se popeo na gornju granu i rekao:
- Slušaj te, veliki slone.
- Majmune, jesi li ikada sanjao - upitao je Slon skupljajući hrabrost.
- Snovi? Svaki dan, - Majmun je slegnuo ramenima, - zašto?
Slon nije očekivao takav odgovor, jer mu se činilo da snovi dolaze u posebnim slučajevima, pa je odlučio da sazna o čemu sanja Majmun.
„Razno“, odgovorio je Majmun bez oklevanja. – Ponekad poslastice: banane, pomorandže, orasi. Ponekad, kako se borim sa svojim drugovima u kavezu. A ponekad mama sanja - glas joj je postao blag i nježan. - U snu hodamo kroz divlju džunglu, a ona mi peva pesmu. Da li želiš da pevaš? - a majmun je pevao:
Predivno cvijeće koje raste u džungli
Ali nema ljepše od moje kćeri.
Sretne su ptice koje lebde u nebo
Ali nema nikog srećnijeg od moje ćerke...
Majmun je jecao, prestao da peva i razmišljao o nečemu. I slon je postao tužan.
- Dobro ti je, majmune, sećaš se svoje mame, rekao je Slon, - a ja sam uvek sam.
- Ne budi tužan, slone, - veselo je rekla Majmun, njeno raspoloženje se vrlo brzo promijenilo, - Tvoji rođaci moraju negdje živjeti, samo ih treba potražiti.
- Rođaci! - oduševio se slon, - ali kako ih pronaći?
- Pa, ne znam, maši krilima i leti! Majmun se nasmijao.
- Letjeti? - ponovio je Slon - ali da li je to moguće?
- Naravno, naravno, moguće je! Majmun je nastavio da se šali: „Sklopiš oči i zamisliš da letiš, daleko, daleko...
- A šta ću da odletim? – sa nadom u glasu upita Slon.
- Gde ćeš leteti? majmun je prestao da se smeje, nije mislila da će slon tako ozbiljno shvatiti njene glupe reči.
- Kako gde? I sam si rekao - rodbini - odgovori veliki Slon.
- Ne možeš do njih da letiš, nemaš krila! - Majmun je mahao šapama, prikazujući krila.
- A ako zamislite, pojaviće se? - Slon se nije povukao.
- Šta zamisliti, šta će se pojaviti? Majmun nije razumio.
- Ako zamislite da imam krila, hoće li se ona pojaviti? – mirno je objasnio Slon. Majmun je čak skočio, bacio bananu koju će pojesti i počeo trčati po kavezu.
„Smijem li se ugušiti bananom ako ikada više razgovaram s tobom u životu!“ - viknuo je Majmun, - Bolje bi bilo da ćutiš još pet godina! Kao?! Kako će se pojaviti? Ti nisi ptica! - Majmun je provukao šapu kroz rešetke i oborio slona po glavi - Razumijete li to?
„A ako zaista želite“, insistirao je Slon, uopšte nije obraćao pažnju na ponašanje Majmuna, „Čak sam i sanjao takav san“, dodao je tiho.
- Šta još sanjaš? - Majmun je prestao da trči, i umorno je seo tačno na sredinu kaveza.
Slon se približio rešetki i šapnuo:
- Sanjao sam da sam mali ružičasti slon i da mogu da letim među oblacima.
- Da, nikad ne znaš o čemu možeš da sanjaš! Majmun je podigla ruke.
- Ali u snu je sve istina, sami ste rekli, - nije popustio Slon.
"Nisam rekao da je sve istina u snu!" Mislim da ću poludeti! - Majmun je skupio oči "na gomilu" i dva slona su joj se formirala ispred nosa. „San nije istinit“, izjavila je, a Slon je ponovo postao sam, san je san!
„Ali tvoje devojke, mama i njena pesma, one su prave“, pokušao je da objasni Slon.
- Čekaj čekaj! - Pogodio je majmun, - da li želiš da kažeš da si nekada bio mali slon i da si mogao da letiš?
Slon je pomislio. Cijeli je život proveo u zoološkom vrtu, i nije se sjećao ničega osim radoznale gomile ljudi i debelih rešetki. Slon je tužno uzdahnuo i okrenuo se, nije želio da Majmun vidi kako je velika slana kap pala na zemlju. Veliki slon je plakao velikim suzama jer nije ni znao da li ima majku.
Majmun je shvatio zašto Slon ćuti, sažalila se na njega, provukla je šapu kroz rešetke i prijateljski potapšala slona po ogromnom sivom uhu.
„Možda se desi obrnuto“, nesigurno je rekao Majmun, „i san se ostvari?“ - Majmun se počešao po potiljku.
- Misliš? - oduševio se Slon, ali ga Majmun više nije slušao, doneli su doručak, a ona je pobegla kako bi stigla da zgrabi najbolji komad, dok je devojke nisu pretekle.
Naravno, Majmun nije vjerovao da se san može ostvariti, ali stari sivi Slon - VERUJ! Stajao je cijeli dan zatvorenih očiju, zamišljajući sebe kao malog slona koji lebdi u oblacima. „On stalno spava, jer je star“, mislili su ljudi i životinje, „na kraju krajeva, slonovi žive dvesta godina. Naš slon ima samo osamdeset godina, što je mnogo za ljude, ali ne toliko za slonove, jer slonovi žive i duže u divljini.
Slon je sanjao da upozna svoju majku, vjerovatno je prilično stara. Hteo je da ima i braću i sestricu, davao bi joj poklone i ispleo kiće.
Slon je pomicao lopatice, provjeravajući rastu li mu krila. Jednog dana, Majmun je primetio da slon skače i maše ušima brzo, brzo.
- Zar ne mislite da će uši zamijeniti krila i podići vas u zrak? Majmun se nasmijao. „Vidi samo“, rekla je glasno, „veliki slon veruje u čuda, kao i mali!“ I sve životinje su se počele smijati i zadirkivati ​​Slona. Nije odgovorio, samo je dugo, dugo skretao pogled. Lagani oblaci nadvijaju se nad zoološkim vrtom.
Od tada je svako jutro jedna životinja uvijek vikala majmunu:
- Hej, devojko, proveri da li ti je komšija odleteo?
„Pa, ​​majmune, pogledaj rastu li našem Slonu krila“, i ceo zoološki vrt je počeo da se smeje, cereče, riče, gunđa i škripi nad Slonom.
Tužno je kada nema prijatelja i niko ne veruje u tvoj san. Ponekad se Slonu činilo da su životinje u pravu, samo ptice imaju krila, ali bez Sna je postalo nepodnošljivo tužno. Ponovo je zatvorio oči i ugledao sebe okruženog ružičastim slonovima.
Prošla je godina, ali ništa se nije promijenilo u životu slona. Životinje su ga i dalje ismijavale, a Slon je odlučio da više nikada ne razmišlja o krilima i udaljenoj porodici ružičastih slonova. Iste noći vidio je mamu u snu. Pozvala ga je kući i zamolila ga da požuri.
„Svi čekaju tvoj povratak“, rekla je, „braća, i sestre, i otac. Dođi uskoro, sine! Pogledaj kako je ovde dobro! - slon je ugledao sunce kako kupa svoj odraz u bistroj vodi Plavog jezera. U jezeru su se igrala jata šarenih riba. Zelena meka trava i svijetlo cvijeće rasli su svuda okolo. Ukusni sočni plodovi sazreli su na zemlji i drveću.
- Ovde je jako lepo - složi se Slon, - ali se ničega ne sećam.
- A ti slušaj pesmu, ja sam ti je pevala kad si bila jako mala, - a mama je tihim prelepim glasom pevala:
Sva živa bića stvorena su snom,
A sanjar je kao Bog.
Vjeruj u sebe, dragi moj sine,
Među zvijezdama ćete naći svoj put.
- Žao mi je, mama, ali ne mogu da se setim... - tužno će Slon.
- Sigurno ćeš zapamtiti, sine! Otišli ste na spavanje kada su na nebu zasjale prve zvijezde, mjesec se spustio na nebo, diveći se žutom odsjaju u jezeru, a noćni leptiri započeli su svoje zabavne igre. Pevao sam ti
Ko sanja da uradi nemoguće
Bez obzira na to kako ga svijet ismijava,
Moći će uzgajati baštu na dugi,
Tako da bašta ostane zauvek.
- Mislim da počinjem da se sećam... Mama, molim te, nastavi da pevaš svoju neverovatnu pesmu.
- Upamti, zaspao si tiho sa mnom pevao:
U toj bašti ljubavi svetlost sija,
Nastavak vječnog rađanja.
Nema tuge, tuge, tuge.
Tamo živi sreća i inspiracija!
- Setio sam se, mama! Setio sam se Oca! Nežno nas je zagrlio svojom toplom surlom i rekao da slončić, kome se pevaju ovakve uspavanke, ima veliku budućnost, i da će moći da čini čuda! Mama, čeka li me i otac? Nije li ljut što sam te zaboravio? Slon je bio malo uplašen.
“Otac se nikad ne ljuti, dušo, on je uvijek vjerovao u tebe”, uvjeravala ga je mama, “samo požuri.” Svi te čekamo, sine.- nestaje, dodala je.
- Definitivno ću se vratiti, mama! Reci ocu da mogu! Vjerujem! Ja... letim, mama, letim! Uspeo sam, vidite, uspeo sam!
Slon je zamahnuo krilima i lagano i slobodno preletio zoološki vrt. Slon je pogledao dole, njegov ograđeni prostor je bio prazan, kao da u njemu niko nikada nije živeo. Životinje su iznenađeno podigle pogled, gdje je mali ružičasti slon letio u zracima novog dana.
- Ja letim! - Vikao je Slon, - Letim!
- Hej, prijatelju, zašto galamiš u tako rano, - upitala je Majmun ne otvarajući oči, prevrnula se na drugu stranu i slatko šmrcnula.
- Ja letim-u-u! - dođe joj odnekud odozgo. -Ja letim! Zbogom, majmune! Vraćam se u-moj-oh!
- Zbogom, zbogom - rekao je Majmun zijevajući i lagano otvorio lijevo oko. - Slone, gde si? Majmun se uplašio. Hej prijatelju, ne mogu da te vidim! Uštipni me, otišao je! vrisnuo je majmun, ne pronalazeći slona. Pogledala je u ružičasto nebo. Tamo je među oblacima leteo veliki sivi slon, samo što je sada bio mali i ružičast.
- Životinje! Ptice! Probudi se! Probudite se svi, vikao je Majmun. Naš slon je doleteo!
- Jesi li odleteo? Kako ste odletjeli? Ne može biti! Slonovi ne mogu da lete! Svi okolo su pričali, prekidajući jedni druge.
- A naši su odleteli! Odleteo sam jer sam zaista želeo i verovao! - rekao je Majmun i tiho dodao, - svi se moramo vratiti tamo gdje nas čekaju. - Pogledala je u daljinu i šapnula, - Mama, mamice draga, reci tati da ću uskoro letjeti kod tebe. Čim mi izrastu krila, obična krila, kao naš Slon.
Ružičasti slon je nježno sletio na zelenu travu. Otac, mama, braća i sestrica išli su prema njemu, njeni smiješni prasići su veselo skakali s njom.
- Zdravo! - radosno je uzviknuo Slon. - Vratio sam se! I prvi put nakon mnogo godina, nasmijao se.
- Dobrodošao nazad, sine! - odgovorili su roditelji grleći sina.
03.09.08 - 11.12.09, Lokhvica

Živeo je slon. Veliki slon i jak. I imao je slona - ljepoticu. Slon ju je obožavao. Dijelio je najbolju travu, čuvao je, posebno na pojilištu. Zaštićen i zbrinut. Naravno, slonovi imaju malo neprijatelja, ali nikad se ne zna šta će biti”, pomislila je slonica, a kada su krenuli na duga putovanja, veliki i snažni, lagano je hodao, prilagođavajući se njenom koraku. A slon - ljepotica se nimalo nije umorila, a put je za oboje bio užitak.

Slonovi su živjeli zajedno. Svađali su se ponekad (a gde bez toga?), ali su se vrlo retko svađali. Slon je znao da popusti, a lepi slon je znao da bude zahvalan...

A onda jednog dana ... jednog dana dogodio se dugo očekivani događaj: imali su slonića.

A onda se stara bajka završila, jer je počela nova.

Oh, kako su srećni mama i tata! „Vidi kako je lep!“ rekla je prelepa majka slonica velikom slonu. Slon je dugo gledao, divio se i bio iznenađen: beba slona imala je surlu, i uši, i rep, i sve je bilo tako malo, krhko, nježno... Čuda! Bojim se i dodirnuti.

A onda je slon podigao surlu ka nebu i - zatrubio od punoće svojih osećanja.

"Tiho, tiho", rekla je majka slonica, "uplašit ćeš ga."

Slon je stidljivo ućutao, a onda je posegnuo prema malom sloniću i nježno ga dodirnuo svojom velikom surlom. Tako je želeo da dodirne, pogladi, oseti bebu...

"Tiho, tiho", rekao je slon. "Kako možeš dirati takve bebe sa neopranim kovčegom!"

Slon se opet posramio i požurio na pojilo. Prtljažnik se isprao - i odgazio nazad do slona... A on se već dizao na debelim nogama... Slon se nasmiješio i pružio mu ruku čist i čist.

"Tiho, hej hej, budi oprezan, slone", rekao je slon. “A ako slučajno gurnete, i ako ga gurnete i ispustite?!”

Slonova surla se povukla, okrenula. Pogazio je na licu mesta... Za svaki slučaj, odstupio je i počeo da posmatra.

A slon - ljepotica se brinula za sloniću, ljuljala ga je, mazila i pjevala tihu pjesmu... "Kako ona to pametno radi...", - divio im se slon i polako zavidio, pa, malo - malo... čini se, baš ta zavist koja se zove "bela".

Ali sada je vrijeme da okupamo bebu slona. "Pa, onda ću dobro doći!" - Tako je slon pomislio i bio veoma srećan. Otrčao je do reke, uzeo kovčeg pun vode, odgazio nazad, odmahnuo glavom (kažu, kakav sam ja dobar momak, i sam sam pretpostavio!) i spremao se da napravi fontanu

„Tiho, tiho“, rekao je slon, „kakve fontane! nose li vodu za takve bebe? Je li tako sipaju? A onda: prehladićeš se!

Slon je dahnuo - i sav vodeni veseli pljusak se prevrnuo na njegovu glavu.

Pogledao je postrance u mokru lokvicu koja se širila pod njegovim nogama, postrance pogledao svoju majku - slona i...

i rekao: "Nakloniću se, možda." (Šta drugo učiniti? Nećete se miješati sa svojom majkom).

Odjednom slon čuje: slon je zacvilio.

Slon se ukočio: "Eto gdje ću dobro doći!", pokupio je ogromnu gomilu banana i pojurio nazad da se smiri / pomogne.

I slon je, kao banane, vidio kako je vrisnula:

- Šta radiš! Elephant! Šta ako u banani ima mikroba?!”

- Da, ja ... da, ja ... " - slon je bio potpuno zbunjen, - da, da, nemoguće je ... Svi mikrobi ... direktno iz banana ... skaču ... i padaju . .. na slončiću?!

A iz takve perspektive, sam slon nije primijetio kako je poslao gomilu zrelih banana u vlastita usta. I progutao.

„Ali, kakav si ti nespretan slon“, rekao je slon, gledajući postrance, primetivši kako je tata slona tretirao banane.

„I istina je, nezgodno“, tužno je pomislio slon.

I otišao je na posao. "Tamo ću biti dobro."

Radio je - vukao trupce, vukao i razmišlja, čak i sanja: „Uveče će mi dobro doći! Doći ću, poljubiti slona, ​​staviti slona na surlu i početi da se ljuljam.”

A uveče je majka slonica rekla: „Šta si smislila, gluposti. A ako ga ispustiš, i ako ga povrediš?!!! Pa, znaš, slon... Hajde, slone... odmori se... moraš raditi ujutro.

I slon je krenuo na posao.

I otišao sutra...

I onda…

I tako i dalje ide...

Isprva se, naravno, zabrinuo da nije veren sa malim. Kuhao je ananas - da vozi u fudbalu, utabao nove staze do pojila.

Ali slonovi rastu sporo. Ali majka slonica nije izgubila budnost...

I slon se naviknuo, naviknuo bez slona. A onda sam se navikla.

A onda se pokazalo da uopće nije loše - vratiti se, smjestiti se u daljini i pogledati, i opustiti. „Štaviše, imam pravo: po ceo dan sam na poslu, vučem trupce, tako i tako umoran... A sutra ujutro idem na posao“, pomislio je slon i iz nekog razloga mu se svidelo takve misli.

To je cijela priča o velikom slonu.

A slon? Da, postoji slon. Sa mamom - slon raste.

Priča o slončiću koji nije volio da spava po danu.

Krasovskaya Natalya Yurievna
Pozicija: nastavnik-psiholog Opštinske budžetske predškolske obrazovne ustanove grada Kostrome "Vrtić br. 78"
Opis materijala: priča je sastavljena za individualni rad sa određenim djetetom, ali je mogu koristiti i vaspitači, specijalisti i roditelji.
Orijentacija: nespremnost djeteta da spava tokom dana
Zadaci:
- pomoći da se živi u situaciji nespremnosti da se spava tokom dana sa junakom;
- upoznati dijete sa pozitivnim primjerom heroja u rješavanju ove situacije.

Bio jednom jedan mali slon. Bio je veoma zabavan, pametan i poslušan. Slončić je uvijek činio dobra djela i pomagao svojoj mami. Ali nije voleo da spava tokom dana. Činilo mu se da će mu, ako spava danju, sigurno nedostajati kakvo čudo. Jednog dana prijatelji su pozvali bebu slonu da prošeta dečijim zabavnim parkom. Ali on je tako dugo želio otići tamo. U parku je mnogo vrtuljki, mnogo djece, uvijek se nađe neko i nešto za igru. Tog dana Slonova majka je pokušala da svog sinčića stavi u krevet, jer je prije odlaska u park trebalo odmoriti i dobiti snagu. Ali slon je to odbio i čak je zaplakao, rekavši svojoj majci da nije umoran i da mu uopće nije potreban odmor.
A sada je vrijeme da odemo u park. Slončić je obukao svoje omiljeno odelo sa čamcem, plavi panamski šešir i otišao da se sastane sa prijateljima sa svojom majkom. Preplavilo ga je veselo raspoloženje, stalno je tražio poznate momke usput. Kada je slončić došao u park, ispostavilo se da još nisu svi momci došli, pa je odlučeno da se sačekaju svi. Slončić je sjeo na klupu zatvorenih očiju i ni sam nije razumio kako je zaspao. Kada se slon probudio, svi prijatelji su se već razišli, pričajući jedni drugima svoje utiske, šetnju parkom. A i sam park se već “spremao” za zatvaranje, da bismo sutra kod nas opet sreli vesele momke.
"Mama, hajde da se provozamo na vrtuljku i jedemo šećernu vunu!" - viknuo je Slon. Ali mama je samo odmahnula glavom i rekla: „Tvoji prijatelji su se već ljuljali i jeli slatkiše, i vrijeme je da ideš kući. Ali ne brini, idući put idemo u park. A momci su ti ostavili fotografiju za uspomenu na kojoj su svi tako srećni. Bilo je jako zanimljivo, ali sve si prespavao i nismo mogli da te probudimo. Sada, ako si spavao tokom dana, mogao bi se igrati sa ostalim momcima.” Slon je bio jako uznemiren, ali je shvatio da je on sam kriv.
Od tada, slon je uvijek spavao danju i slušao savjete svoje mame, jer mama nikada neće savjetovati loše.
Pitanja za diskusiju:
- Šta je bio slon?
Zašto Slon nije spavao tokom dana?
- Gde je išao Slon sa mamom?
Zašto se Slon nije mogao zabaviti sa svojim prijateljima?
- Šta je zaključio Slon?

Priča će pričati o tome kako su slonovi dobili duge nosove - surle ...

beba slon čita

Tek sada, dragi moj dečače, Slon ima surlu. A ranije, dugo, dugo, Slon nije imao surlu. Postojao je samo nos, nešto poput torte, crne boje i veličine cipele. Ovaj nos je visio na sve strane, ali ipak nije bilo dobro: da li je moguće podići nešto sa zemlje sa takvim nosom?

Ali baš u to vrijeme, davno, davno, živio je jedan takav Slon. - ili bolje reći: Slon, koji je bio užasno radoznao, a koga, desilo se, nije video, lepi se na sve sa pitanjima. Živio je u Africi i gnjavio je cijelu Afriku pitanjima.

Maltretirao je Noja, svoju mršavu tetku, i pitao je zašto joj perje na repu raste na ovaj način, a ne drugačije, a mršava tetka Noj mu je za to dala lisicu svojom tvrdom, tvrdom nogom.

On je maltretirao svog dugonogog ujaka Žirafu i pitao ga zašto ima fleke po koži, a dugonogi ujak Žirafa mu je za to dao manžetu svojim tvrdim, tvrdim kopitom.

I upitao je svoju debelu tetku Behemot zašto ima tako crvene oči, a debela tetka Behemot mu je dala lisicu svojim debelim, debelim kopitom.

Ali to ga nije spriječilo u radoznalosti.

Pitao je svog dlakavog ujaka Babuna zašto su sve dinje tako slatke, a dlakavi ujak Babun mu je dao lisicu svojom krznenom, dlakavom šapom za ovo.

Ali to ga nije spriječilo u radoznalosti.

Šta god da je video, šta god čuo, šta god da je nanjušio, šta god dotakao, odmah je pitao za sve i odmah za to dobio lisice od svih stričeva i strina.

Ali to ga nije spriječilo u radoznalosti.

I dogodilo se da je jednog lijepog jutra, malo prije ravnodnevice, upravo ova beba slonica - dosadna i dosadna - pitala za jednu takvu stvar koju niko do sada nije pitao. Pitao:

Šta krokodil jede za večeru?

Svi su mu vikali:

Ts-s-s-s!

I odmah, bez daljnjih riječi, počeli su ga nagrađivati ​​lisicama. Tukli su ga dugo, bez pauze, ali kada su završili sa batinanjem, on je odmah dotrčao do trnja i rekao ptici Kolokolo:

Tukao me je otac, i majka me tukla, i sve tetke su me tukle, i svi stričevi su me tukli zbog moje neizdržive radoznalosti, a ja bih užasno volela da znam šta Krokodil može da jede na svojoj večeri?


A ptica Colonolo reče tužno i glasno jecajući:

Idite do široke rijeke Limpopo. Prljava je, mutno zelena, a iznad nje rastu otrovna stabla koja hvataju groznicu. Tamo ćete naučiti sve.

Sljedećeg dana, kada od ekvinocija nije ostalo ništa, mladunče slona je skupilo banane - čak stotinu funti! - i šećerne trske - takođe sto funti! - i sedamnaest zelenih hrskavih dinja, sve je na rame stavio i poželevši da draga rodbina ostane srećna, krenuo je.

Zbogom! rekao im je. - Idem na prljavu, blatnjavu zelenu rijeku Limpopo; tamo rastu drveće, uhvati ih groznica, a ja ću saznati šta Krokodil jede za večerom.

A rođaci su još jednom iskoristili priliku i zadali mu dobar udarac na rastanku, iako ih je vrlo ljubazno zamolio da ne brinu.

Za njega to nije bilo čudo, pa ih je napustio, pomalo otrcano, ali ne mnogo iznenađeno. Usput je jeo dinje, a kune bacio na zemlju, jer nije imao čime da pokupi ove kore.

Od grada Grahama išao je do Kimberlija, od Kimberlija do Hamove zemlje, od Hamove zemlje na istok i sever, i celim putem se častio dinjama, dok na kraju nije došao do prljave, blatnjave zelene široke reke Limpopo, okružen upravo takvim drvećem, kako je rekla ptica Zvono.

I treba da znaš, dragi moj dečače, da sve do te nedelje, do tog dana, do tog sata, do tog trenutka, naša radoznala beba slon nikada nije videla krokodila, a nije ni znala šta je to zapravo. Zamislite njegovu radoznalost!

Prvo što mu je zapalo za oko bio je dvobojni piton, kamena zmija, namotana oko litice.

Molim te oprosti mi! - rekao je slon izuzetno ljubazno.- Jeste li sreli Krokodila negdje u blizini? Tako je lako izgubiti se ovdje.

Jesam li upoznao krokodila? - upitala je Zmija sa srcem - Našla sam šta da pitam!

Molim te oprosti mi! nastavila je slonica. „Možete li mi reći šta krokodil jede za večerom?"


Ovdje se dvobojni piton više nije mogao oduprijeti, brzo se okrenuo i stavio bebi slonu lisicu svojim ogromnim repom. A rep mu je bio poput mlatilice i prekriven krljuštima.

Evo čuda! - rekao je slon.- Ne samo da me je moj otac tukao, i moja majka me je tukla, i ujak me je tukao, i moja tetka me je tukla, i moj drugi ujak, Babun, me je tukao, i moja druga tetka, Behemoth, tukli me, i svi su me tukli zbog moje strašne radoznalosti - evo, kako vidim, počinje ista priča.

I vrlo pristojno se oprostio od dvobojnog pitona, pomogao mu da se ponovo omota oko stijene i nastavio; iako je bio dobro pretučen, nije se tome mnogo iznenadio, nego se opet uhvatio za dinje i opet bacio kore na zemlju, jer, ponavljam, čime bi ih pokupio? - i ubrzo naiđoše na nekakav balvan, koji je ležao na samoj obali prljave, blatnjavo-zelene rijeke Limpopo, okružen drvećem, hvatajući groznicu.

Ali u stvari, dragi moj dječače, to uopće nije bio balvan - to je bio Krokodil. I Krokodil je trepnuo jednim okom - ovako.

Molim te oprosti mi! - krajnje pristojno mu se obratila slonica. - Jeste li slučajno sreli krokodila negdje u blizini na ovim mjestima?

Krokodil je namignuo drugim okom i polovinu repa izvukao iz vode. Slončić (opet, vrlo pristojno!) se odmaknuo, jer ga nove lisice nisu nimalo privukle.

Dođi ovamo, bebo moja! - rekao je Krokodil - Ti, zapravo, zašto ti treba?

Molim te oprosti mi! - rekao je slon izuzetno ljubazno.- Otac me je tukao, a majka me je tukla, tukla me je mršava tetka noj, tukao me je dugonogi ujak Žirafa, tukao me je moja druga tetka debeli nilski konj i moj drugi ujak, čupavi Babun, me je tukao, a dvobojni piton, kamena zmija, tek nedavno, baš nedavno, me je užasno bolno tukao, a sada - ne ljuti se na tebe - ne bih voleo da me opet tuku.

Dođi ovamo, dušo moja, - reče Krokodil, - jer ja sam Krokodil.

U prilog svojim riječima, izbacio je veliku krokodilsku suzu iz desnog oka.

Slon je bio užasno sretan; dah mu je ostao bez daha, pao je na koljena i viknuo:

O moj boze! Trebam te! Tražio sam te toliko dana! Reci mi, molim te, brzo, šta jedeš za večeru?

Priđi bliže, mali, šapnuću ti na uho.

Slončić je odmah priklonio uho zubatim, očnjastim krokodilskim ustima, a Krokodil ga je uhvatio za nos, koji do ove sedmice, do ovog dana, do ovog časa, do ove minute, nije bio više od cipela.

Od danas pa nadalje, - rekao je Krokodil kroz zube, - od danas ću jesti mlade slonove.

Slončiću se ovo nije užasno svidjelo, pa je kroz nos progovorio:

Pusdide nevolje, gdje je bol! (Pusti me, mnogo boli).

Tada je dvobojni piton, Stenovita zmija, sjurio sa litice i rekao:

Ako ti, moj mladi prijatelju, ne ustukneš odmah sve dok imaš dovoljno snage, onda je moje mišljenje da nećeš imati vremena da kažeš "Oče naš", kao rezultat tvog razgovora sa ovom kožnom torbom (kao on zvani Krokodil) stići ćeš tamo, u taj prozirni potok...

Dvobojni pitoni, kamene zmije uvijek govore na učen način. Slončić je poslušao, sjeo na zadnje noge i počeo se protezati.

Protezao se, protezao, protezao, i nos mu se poceo istezati. A Krokodil je zakoračio dalje u vodu, sve to zapjenio i zamutio udarcima repa, i također vukao, i vukao, i vukao.

I nos bebe slona se ispružio, i beba slonica je raširila sve četiri noge, tako male slonove noge, i protezala, i protezala, i protezala, a nos mu se stalno istezao. I Krokodil je tukao repom, kao veslom, i vukao, i vukao, i što je više vukao, Slonov nos se duže ispružio, i zaboleo ovaj nos o-o-o-o-o-o!

I odjednom je slončić osjetio da mu noge klize po tlu i povikao je kroz nos, koji je postao dugačak skoro pet stopa:

Osdavide! Dovoldo! Osdavide!

Čuvši to, dvobojni piton, zmija stijena, sjuri se s litice, omota dvostruki čvor oko zadnje noge slona i reče svojim svečanim glasom:

O, neiskusni i neozbiljni putniče! Moramo se maksimalno naprezati, jer moje mišljenje je da ovaj živi oklopnik sa oklopnim špilom (kako je nazvao Krokodil) želi da ti uništi buduću karijeru...

Dvobojni pitoni, kamene zmije uvijek se ovako izražavaju. A sada Zmija vuče, Slon vuče, ali vuče i Krokodil.

Vuče, vuče, ali pošto Slončić i Dvobojni piton, Stjenovita zmija jače vuku, Krokodil, na kraju, mora pustiti slončiću nos - poleti natrag s takvim pljuskom koji se čuje po cijelom Limpopu.

A slon je i stajao i seo na veliko i udario veoma bolno, ali je ipak uspeo da zahvali dvobojnom pitonu, stenovitom zmiji, iako, zaista, nije imao vremena za to: morao je brzo da se nosi sa njegov izduženi nos - omotajte ga mokrim listovima banane i spustite u hladnu mutnu zelenu vodu rijeke Limpopo da se malo ohladi.

Zašto ti treba? rekao je Bicolor Python, Rock Serpent. - Oprostite mi, molim vas, - reče Slon, - nos mi je izgubio nekadašnji izgled i čekam da opet postane kratak.

Morat ćete dugo čekati,” rekao je Bicolor Python, Rock Serpent. - Odnosno, neverovatno je kako drugi ne shvataju sopstvenu korist!

Slončić je stajao nad vodom tri dana i tri noći i čekao da vidi hoće li mu se nos smanjiti. No nos se nije smanjio i - štoviše, zbog ovog nosa, Slonove su oči postale malo iskošene.

Jer, dragi moj dječače, nadam se da si već pogodio da je Krokodil gurnuo Slonov nos u najpravu surlu - potpuno isto kao i sadašnji Slonovi.

Krajem trećeg dana doletela je neka muva i ubola sloniću za rame, a on je, ne primećujući šta radi, podigao surlu, udario muvu surlom - i ona je pala mrtva.

Evo vaše prve pogodnosti! rekao je Bicolor Python, Rock Serpent. - Pa, prosudite sami: da li biste mogli da uradite tako nešto sa svojim starim igličastim nosom? Usput, hoćeš li jesti?

A slončić, ne znajući kako je to uradio, ispružio je surlu do zemlje i iščupao dobar grozd trave, otresao glinu sa nje na prednje noge i odmah je stavio u usta.

Evo vaše druge pogodnosti! rekao je Bicolor Python, Rock Serpent. - Trebalo bi da pokušaš to sa svojim starim nosom! Usput, jeste li primijetili da je sunce postalo previše vruće?

Možda je tako! - rekao je Slon. - I ne znajući kako mu je to pošlo za rukom, zahvatio je svojim surlom nešto mulja iz prljave, blatnjavozelene rijeke Limpopo i udario ga po glavi: mulj se razbio u mokri kolač, a iza Slonove su tekli čitavi potoci vode. uši.

Evo vaše treće pogodnosti! reče Dvobojni piton, kamena zmija. I usput, šta sad mislite o lisicama?

Oprostite mi, molim vas, - rekao je slon, - ali ja stvarno ne volim lisice.

Kako bi bilo da iznerviraš nekog drugog? rekao je Bicolor Python, Rock Serpent.

Ovo sam ja spreman! - rekao je Slon.

Još ne poznaješ svoj nos! rekao je Bicolor Python, Rock Serpent. „To je samo blago, a ne nos.

Hvala, - rekao je Slon, - Zabilježit ću ovo. A sada je vrijeme da idem kući; Otići ću kod svojih dragih rođaka i provjeriti svoj nos na svoju porodicu.

I Slon je prošao Afrikom, zabavljajući se i mašući surlom. Hoće plodove - bere ih direktno sa drveta, a ne stoji i čeka, kao ranije, da padnu na zemlju.

Hoće travu - kida je pravo sa zemlje, a ne pada na koljena, kao što se ranije dešavalo.

Muhe mu smetaju - iščupa granu sa drveta i maše njome kao lepezom. Sunce je vrelo - odmah će spustiti deblo u reku - a sada ima hladnu, mokru mrlju na glavi. Dosadno mu je da sam luta po Africi - pušta pjesme svojim kovčegom, a deblo mu je glasnije od stotina bakarnih lula.

Namjerno je skrenuo s puta kako bi pronašao Behemota, dobro ga pretukao i vidio da li mu je dvobojni piton rekao istinu o njegovom novom nosu. Pobijedivši Behemota, krenuo je starim putem i pokupio sa zemlje one kore od dinje koje je razbacao na putu za Limpopo - jer je bio Čist Debele kože.

Već je bio mrak kada je jedne lijepe večeri došao kući svojoj dragoj rodbini. Savio je deblo u prsten i rekao:

Zdravo! Kako si?

Strašno su mu se obradovali i odmah u jedan glas rekli:

Hajde, dođi ovamo, stavićemo ti lisice za tvoju nepodnošljivu radoznalost.

Eh, ti! - rekao je Slon. - Znaš mnogo o lisicama! Evo šta ja razumijem o ovome. Hoćeš da ti pokažem?

I on okrene kovčeg, i odmah dva njegova draga brata poleteše naglavačke od njega.

Kunemo se u banane, - vikali su, - gdje si se tako nabreknuo i šta ti je s nosom?

Ovaj nos mi je nov i poklonio mi ga je Krokodil - na prljavoj, blatnjavo zelenoj rijeci Limpopo, - rekao je slon. - Počeo sam s njim razgovor o tome šta jede za večerom, a on mi je za uspomenu poklonio novi nos.

Ružan nos! - rekao je dlakavi čupavi stric Pavian. - Možda, - reče Slon, - ali korisno!

I zgrabio je dlakavu nogu dlakavog strica Babuna i, zamahnuvši njome, bacio je u stršljenovo gnijezdo.

A ovaj ružni slon je otišao toliko daleko da je pretukao sve svoje drage rođake. Začuđeno su izbuljili oči na njega. Izvukao je skoro svo njeno perje iz repa mršave tetke Noja; zgrabio je dugonogog strica Žirafu za zadnju nogu i vukao ga kroz trnje; uz urlik je počeo da duva mehuriće pravo u uho svoje debele tetke Behemote, kada je ona zadremala u vodi posle večere, ali nije dozvolio nikome da uvredi pticu Kolokolo.

Došlo je do toga da su svi njegovi rođaci - neki ranije, neki kasnije - otišli do prljave, blatnjave zelene rijeke Limpopo, okružene drvećem od kojeg ljudi izazivaju groznicu, da bi im Krokodil dao isti nos.

Kada su se vratili, rođaci se više nisu tukli, i od tada, dečače moj, svi slonovi koje ćeš ikada vidjeti, pa čak i oni koje nikada nećeš vidjeti, svi imaju istu surlu kao ova radoznala slonica.


(Preveo K. Chukovsky, ill. V. Duvidov, iz. Ripol Classic, 2010.)

Objavljeno: Mishkoy 16.11.2017 18:05 24.05.2019

Potvrdi ocjenu

Ocjena: / 5. Broj ocjena:

Pomozite da materijali na stranici budu bolji za korisnika!

Napišite razlog niske ocjene.

Pošalji

Hvala na povratnim informacijama!

Pročitano 6111 puta

Druge Kiplingove priče

  • Moljac koji je udario nogom - Rudyad Kipling

    Bajka o najmudrijem kralju Sulejmanu, o magičnom prstenu i dogovoru sa moljcem... Moljac koji je lupio nogom da pročitate Slušajte pažljivo, a ja ću vam ispričati novu divnu bajku, koja je potpuno drugačija od svih ostali. Reći ću …

  • Zahtjev tate kengura - Rudyard Kipling

    Priča o tome kako je kengur počeo da traži od mlađeg boga Nku da ga učini drugačijim od drugih životinja. I to svakako do pet sati popodne... Zahtjev tate kengura da pročita tatu kengura uvijek je bio vruć, ali u...

  • Kako je leopard postao uočen - Rudyard Kipling

    Priča će govoriti o tome kako je leopard dobio mrlje. I takođe zašto je Etiopljanin postao crn, a zebra prugasta... Kako je leopard postao uočen pročitajte U onim davninama kada su sva stvorenja tek počela da žive...

    • Bakarno, srebrno i zlatno kraljevstvo - ruska narodna priča

      Priča o Ivanu Careviču, koji je krenuo za svojom braćom da izbavi svoju majku iz zatočeništva Vihora. U tome su mu pomogle princeze podzemnih kraljevstava. Zahvaljujući snazi ​​junaštva i domišljatosti, Ivan je pobijedio vatrene zmajeve i Vihora. Oslobodio moju majku...

    • Lula i vrč - Kataev V.P.

      Bajka o tome kako su djevojčica Ženja i njena porodica otišle u šumu po jagode. Ali sve se bobice sakrile ispod lišća, morate se sagnuti do svake da biste ih vidjeli. Upoznala je starog vrganja, a on joj je dao čarobnu lulu...

    • Zec Prince - Alan Milne

      Originalna bajka o tome kako je pametan i spretan zec osvojio tron ​​i postao princ. Zahvaljujući šaljivim epizodama i dijalozima, bajka će se svidjeti i djeci i odraslima... Princ Zec je pročitao Bio jednom kralj, a nije imao...


    Koji je svima omiljeni praznik? Naravno, Nova godina! U ovoj čarobnoj noći, čudo se spušta na zemlju, sve blista svjetlima, čuje se smeh, a Djed Mraz donosi dugo očekivane poklone. Ogroman broj pjesama posvećen je Novoj godini. NA …

    U ovom dijelu stranice naći ćete izbor pjesama o glavnom čarobnjaku i prijatelju sve djece - Djedu Mrazu. O ljubaznom djedu napisano je mnogo pjesama, ali smo odabrali najprikladnije za djecu od 5,6,7 godina. Pjesme o…

    Došla je zima, a sa njom pahuljasti snijeg, mećave, šare na prozorima, mraz. Momci se raduju bijelim pahuljama snijega, uzimaju klizaljke i sanke iz dalekih uglova. U dvorištu su radovi u punom jeku: grade snježnu tvrđavu, ledeno brdo, vajaju...

    Izbor kratkih i nezaboravnih pjesama o zimi i Novoj godini, Djeda Mrazu, pahuljama, jelki za mlađu grupu vrtića. Čitajte i učite kratke pjesme s djecom od 3-4 godine za matineje i novogodišnje praznike. ovdje…

    1 - O malom autobusu koji se plašio mraka

    Donald Bisset

    Bajka o tome kako je mama-autobus naučila svoj mali autobus da se ne boji mraka... O malom autobusu koji se bojao mraka za čitanje Bio jednom na svijetu mali autobus. Bio je jarko crven i živio je sa mamom i tatom u garaži. Svako jutro …

U jednoj zemlji - Africi, živio je ogroman Sivi slon, težak je kao kamion. Išao je svojim poslom kroz džunglu i čuo plač djeteta. Slon je odlučio provjeriti u čemu je stvar, razdvojio šipražje svojim ogromnim surlom i ugledao malog neobičnog slona, ​​bilo je roze, i dva puta manji od sivih slonova. Veliki slon je odlučio da tu nešto nije u redu, pošto je i sama beba bila usred džungle i plakala, pa je pitao bebu šta se desilo, a slon je počeo žalosno tankim glasom da priča šta se dogodilo:

- Tek sam se rodio, samo jednom sam video majku i to jednim okom, onda me je mama poljubila i uspavala u kolevci, a i sama sam se probudila usred džungle. Uplašen sam, gladan sam i žedan, a gdje mi je majka?

„Ajmo sada u moj grad slonova, tamo ćemo razgovarati sa starcima, možda oni nešto znaju, ili su ikada vidjeli tako neobične slonove kao što si ti“, odgovorio je Sivi slon.

Kada su stigli do grada slonova, već su ih dočekali stariji - najmudriji i najstariji slonovi, jer se vijesti šire džunglom mnogo brže nego što slonovi hodaju. Stariji su bebu pažljivo pregledali, dugo su je gledali, pa merili, pa dodirivali, njušili, pa čak i lizali. Njihova presuda je bila:

- Naravno, ovo je beba slona, ​​ali rasa očigledno nije naša, takve slonove još nismo videli. Pomoći ćemo klincu, jer je on naš rođak, ali daleki, pošto ste ga našli, morate stvar privesti kraju. Idi, sivi slone, da potražiš bebine roditelje.

I opet su njih dvoje lutali džunglom u potrazi za roditeljima. A onda je ideja došla kod Sivog slona, ​​i da li su ljudi doveli takve neobične slonove ovamo. Odlučio je da ode u grad. Na prilazu gradu čula se glasna muzika, galama i smeh ljudi, kao da je negde praznik. Prilazeći bliže, slonovi su ugledali neobičnu građevinu - bio je to cirkuski šator, oko njega su bili manji šatori - za životinje i glumačku družinu. Svuda je bilo bučno - svirao je limeni orkestar, letjeli su baloni, svijetle zastave su bile pune sjajnih zastava, a gomila klovnova lutala je i zabavljala gledaoca. Od svih ovih previranja, slon je bio zbunjen i nije znao šta da radi, ali onda je tužna pudlica izašla iz malog šatora, ugledala slona i rekla:

Tako veliki slon! Imamo i slonove, ali su manji i roze boje.Danas su imali nesrecu: kada je auto nosio njihovu porodicu kroz džunglu, novorođenče im je ispalo iz auta, ispostavilo se da radnik labavo zatvara auto vrata, otvorila su se od drhtanja i slon se iskotrljao. Slonovi su lupali surlom o zid i trubili, ali kada ih je vozač čuo i zaustavio auto, već je bilo kasno, već su se odvezli i izgubili bebu iz vida. Koliko beba slonova nije traženo i koje nisu uspjele pronaći, ali šta možete pronaći u džungli?

A Sivi slon odgovara:

- Pronašao sam tvoju sloniću, i tvoju bebu slona, ​​izgleda da sam našao roditelje.

Otišli su u šator kod slonova, roditelji su se obradovali kada su videli gubitak, grlili su ga i ljubili i plakali od radosti.


Top