Ležeći kolaboracionisti. Lako je biti heroj kada se boriš sa ženama

Nakon oslobođenja teritorija evropskih država koje je okupirala Njemačka, hiljade žena koje su imale lične odnose sa njemačkim vojnicima i oficirima podvrgnute su ponižavajućim i okrutnim pogubljenjima od strane svojih sugrađana.


1. Francuzi su najaktivnije proganjali svoje sunarodnike. Oslobođena Francuska je na ovim djevojkama izvukla svoj bijes iz poraza, dugih godina okupacije i cijepanja zemlje.

2. Tokom kampanje identifikovanja saradnika i obračuna sa njima, nazvane L’épuration sauvage, oko 30 hiljada devojaka za koje se sumnjalo da imaju veze sa Nemcima podvrgnuto je javnom ponižavanju.

3. Često su se lični računi slagali na ovaj način, a mnogi od najaktivnijih učesnika su pokušavali da se spasu na ovaj način, skrećući pažnju sa saradnje sa okupacionim vlastima.

4. Očevidac tih događaja: „Otvoreni kamion je polako prošao pored nas uz psovke i pretnje. Bilo je desetak žena pozadi, sve obrijane glave, nisko visjeće od srama.” Snimak kronike je personifikacija ovih riječi.

5. Često nisu prestajali da briju glave, naslikali su kukasti krst na licu ili zapalili žig na čelu.

6. Bilo je i slučajeva linča, kada su djevojke jednostavno upucane. Mnogi su, ne mogavši ​​da podnesu sramotu, izvršili samoubistvo.

7. Proglašeni su „nacionalno nedostojnim“, mnogi su dobili od šest mjeseci do godinu dana zatvora, nakon čega je uslijedilo smanjenje prava na još godinu dana. Ljudi su ovu prošlu godinu nazvali "godinom nacionalne sramote". Slične stvari su se dešavale i u drugim oslobođenim evropskim zemljama.

8. Ali još jedan aspekt je decenijama stidljivo šutljiv - djeca rođena od njemačkog vojnog osoblja. Dva puta su bili odbačeni - rođeni van braka, plod odnosa sa neprijateljem.

9. Prema različitim procjenama, u Francuskoj je rođeno više od 200 hiljada takozvane “djece okupacije”, ali, začudo, isti Francuzi su se prema njima odnosili najlojalnije, ograničavajući se samo na zabranu njemačkih imena i studija njemačkog jezika. Iako je bilo slučajeva napada djece i odraslih, mnoge su majke napustile i odgajane su u sirotištu.

10. U jednoj od priča Somerseta Maughama - "Invictus", nastaloj 1944. - glavna junakinja ubija svoje dijete rođeno od njemačkog vojnika. Ovo nije fikcija - slični slučajevi karakteriziraju i to vrijeme.

11. Osnivač francusko-njemačkog udruženja djece okupacije „Srca bez granica“, koje danas broji oko 300 članova, je Francuz, sin njemačkog vojnika: „Ovo udruženje smo osnovali jer nam je društvo narušilo prava. Razlog je to što smo mi bili francusko-njemačka djeca začeta tokom Drugog svjetskog rata. Udružili smo se da zajednički tražimo svoje roditelje, pomažemo jedni drugima i radimo na očuvanju istorijskog pamćenja. Zašto sada? Ranije je to bilo nemoguće učiniti: tema je ostala tabu.”

12. Inače, u današnjoj Njemačkoj postoji zakonska norma po kojoj djeca njemačkih vojnih lica rođena od majki Francuskinje imaju pravo na njemačko državljanstvo...

13. U Norveškoj je bilo oko 15 hiljada takvih djevojčica, a pet hiljada koje su rodile djecu od Nijemaca osuđeno je na godinu i po godine prinudnog rada, a skoro sva djeca su, po nalogu vlade, proglašena mentalno nesposobne i slati u domove za mentalno bolesne, gdje su držani do 60-ih godina.

14. Norveški savez ratne djece će kasnije tvrditi da su “nacistički kavijar” i “moroni” – kako su ovu djecu zvali – korišteni za testiranje medicinskih lijekova.

Nacistička Njemačka preuzela je Francusku u junu 1940. Njegovu okupaciju od strane nacista može se nazvati uslovnom. To je bilo sasvim drugačije prirode od zauzimanja naše zemlje. Nijemci nisu imali namjeru da šire svoj životni prostor na račun Francuske i nisu vodili politiku genocida i depopulacije, posebno kao u Bjelorusiji. Za razliku od Slovena, oni Francuze nisu smatrali inferiornim narodom. Shodno tome, život u okupiranoj Francuskoj bio je drugačiji nego u SSSR-u koji su zarobili nacisti.

Oni radije pamte period okupacije u Francuskoj kao herojsko vrijeme. Charles de Gaulle, Otpor... Međutim, nepristrasni fotografski snimci pokazuju da sve nije bilo baš onako kako veterani pričaju i pišu u istorijskim knjigama.

Ove fotografije snimio je dopisnik njemačkog časopisa “Signal” u Parizu 1942-44. Film u boji, sunčani dani, osmesi Francuza koji dočekuju okupatore. 63 godine nakon rata, selekcija je postala izložba “Parižani za vrijeme okupacije”. Izazvala je veliki skandal. Ured gradonačelnika glavnog grada Francuske zabranio je njegovo izlaganje u Parizu. Kao rezultat toga, dozvola je postignuta, ali Francuska je te slike vidjela samo jednom. Drugo, javno mnjenje si to više nije moglo priuštiti. Pokazalo se da je kontrast između herojske legende i istine previše upečatljiv.

fotografija Andre Zucca sa izložbe 2008

2. Orkestar na Trgu Republike. 1943 ili 1944

3. Promjena straže. 1941

5. Javnost u kafiću.

6. Plaža kod Carrousel mosta. Ljeto 1943.

8. Pariška rikša.

Sve ove slike nisu otkrovenje - objavljene su i u medijima i na blogovima. Za Francuze je ovo vrijeme "mračna tačka" u njihovoj istoriji. Sramota ih je da još jednom pričaju i pokažu ovaj život saradnika.

9. Rue Rivoli.

10. Vitrina sa fotografijom maršala-saradnika Pétaina.

11. Kiosk na Aveniji Gabriel.

12. Metro Marboeuf-Champs-Elysees (sada Franklin-Roosevelt). 1943

13. Cipele od vlakana sa drvenim zadnjim dijelom. 1940-ih.

14. Poster za izložbu na uglu Rue Tilsit i Champs Elysees. 1942

15. Pogled na Senu sa Quai Saint-Bernard, 1942.

16. Čuvene mlinčarke Rose Valois, Madame Le Monnier i Madame Agnes tokom trka na hipodromu Longchamp, avgust 1943.

17. Vaganje džokeja na trkalištu Longchamp. avgusta 1943.

18. Na grobu Neznanog vojnika ispod Trijumfalne kapije, 1942.

19. U Luksemburškom vrtu, maj 1942.

20. Nacistička propaganda na Elizejskim poljima. Tekst na plakatu u centru: "ONI DAJU KRV, DAJTE SVOJ RAD da spasite Evropu od boljševizma."

21. Još jedan nacistički propagandni poster objavljen nakon britanskog bombardovanja Ruena u aprilu 1944. godine. U Ruanu su, kao što znate, Britanci pogubili nacionalnu heroinu Francuske, Jovanku Orleanku. Natpis na plakatu: "UBICE SE UVEK VRAĆAJU... NA MESTO ZLOČINA."

22. U natpisu na fotografiji piše da je gorivo za ovaj autobus bio „gradski gas“.

23. Još dva automobilska čudovišta iz vremena okupacije. Obje fotografije su snimljene u aprilu 1942. Gornja fotografija prikazuje automobil na ugljen. Donja fotografija prikazuje automobil koji radi na komprimirani plin.

24. U bašti Palais Royala.

25. Centralna pijaca Pariza (Les Halles) u julu 1942. godine. Na slici se jasno vidi jedna od metalnih konstrukcija (kao što su Baltardovi paviljoni) iz doba Napoleona III, koji su srušeni 1969. godine.

26. Jedna od rijetkih crno-bijelih fotografija Zucce. U njemu je prikazana nacionalna sahrana Filipa Henrioa, državnog sekretara za informisanje i propagandu, koji se zalagao za punu saradnju sa okupatorima. Dana 28. juna 1944. godine, Henriota su ubili pripadnici pokreta otpora.

27. Karte u luksemburškom vrtu, maj 1942

28. Javnost u luksemburškim vrtovima, maj 1942

29. Na centralnoj pijaci u Parizu (Les Halles, sam „trbuh Pariza“) nazivali su ih „mesnim gazdama“.

30. Centralna pijaca, 1942

Centralna pijaca, 1942

32. Centralna pijaca, 1942

33. Centralna pijaca, 1942

34. Ulica Rivoli, 1942

35. Rue Rosier u jevrejskoj četvrti Marais (Jevreji su morali da nose žutu zvezdu na grudima). 1942

36. Sajam u četvrti Nation. 1941

37. Sajam u četvrti Nation. Obratite pažnju na smiješni vrtuljak.

38. Kupatila na Seni.

39. Ribari na Seni. 1943

40. Place de la Concorde, 1942

41. Biciklistički taksi ispred restorana Maxim u ulici Mira. 1942

42. Biciklistički taksi. 1942

43. Parisian. 1942

45. U zoološkom vrtu Vincennes.

46. ​​U zoološkom vrtu Vincennes.

___________________________________________________________

Maršal Philippe Pétain, koji je postao šef francuske države nakon junskog poraza, sastao se sa Hitlerom na željezničkoj stanici u gradu Montoir, južno od Pariza. Firer je djelovao kao "domaćin"

_______________

A ovo su oni koji su se zaista borili protiv osvajača:

"Ruski odred" francuskog pokreta otpora.

Francuski partizani - makija

Pogubljenje francuskih komunista od strane Nemaca

General de Gaulle

General de Gaulle uručuje Orden Legije časti i „Vojne krstove“ maršalu vazduhoplovstva F. Ya. Falaleevu, generalu armije A. I. Antonovu i general-majoru N. V. Slavinu.

General de Gaulle u Kremlju. Zaključivanje francusko-sovjetskog ugovora o savezu i vojnoj pomoći. 1944

Fašistička posteljina i kukavički evropski podljudi

Rat je gotov. Evropa je očišćena od fašizma. A Francuzi i drugi civilizovani Evropljani odlučili su da brutalnim odmazdom nad... njihovim ženama operu sramotu mirne kohabitacije sa okupatorima ogromne većine stanovništva.

_______________________________________________________________
Nakon oslobođenja teritorija evropskih država koje je okupirala Njemačka, hiljade žena koje su imale lične odnose sa njemačkim vojnicima i oficirima podvrgnute su ponižavajućim i okrutnim pogubljenjima od strane svojih sugrađana.

1. Francuzi su najaktivnije proganjali svoje sunarodnike. Oslobođena Francuska je na ovim djevojkama izvukla svoj bijes iz poraza, dugih godina okupacije i cijepanja zemlje.

2. Tokom kampanje za identifikaciju i kažnjavanje kolaboracionista pod nazivom “L”épuration sauvage”, oko 30 hiljada djevojaka za koje se sumnjalo da imaju veze sa Nijemcima podvrgnuto je javnom ponižavanju.

3. Često su se lični računi slagali na ovaj način, a mnogi od najaktivnijih učesnika su pokušavali da se spasu na ovaj način, skrećući pažnju sa saradnje sa okupacionim vlastima.

4. Očevidac tih događaja: "Otvoreni kamion je polako prošao pored nas, uz psovke i prijetnje. Pozadi je bilo desetak žena, sve obrijane glave, obješene nisko od stida." Snimak kronike je personifikacija ovih riječi.

5. Često nisu prestajali da briju glave, naslikali su kukasti krst na licu ili zapalili žig na čelu.

6. Bilo je i slučajeva linča, kada su djevojke jednostavno upucane, mnoge su, ne mogavši ​​da podnesu sramotu, izvršile samoubistvo.

7. Proglašeni su “nacionalno nedostojnim” i mnogi su dobili kaznu od šest mjeseci do godinu dana zatvora, nakon čega je uslijedilo smanjenje dozvole za još godinu dana. Ljudi su ovu prošlu godinu nazvali "godinom nacionalne sramote". Slične stvari su se dešavale i u drugim oslobođenim evropskim zemljama.

8. Ali još jedan aspekt je decenijama stidljivo šutljiv - djeca rođena od strane njemačkih vojnika. Dva puta su bili odbačeni - rođeni van braka, plod odnosa sa neprijateljem.

9. Prema različitim procjenama, u Francuskoj je rođeno više od 200 hiljada takozvane “djece okupacije”, ali začudo, isti Francuzi su se prema njima odnosili najlojalnije, ograničavajući se samo na zabranu njemačkih imena i proučavanja nemačkog jezika. Iako je bilo slučajeva napada djece i odraslih, mnoge su majke napustile i odgajane su u sirotištu.

10. U jednoj od priča Somerseta Maughama - "Invictus", nastaloj 1944. godine, glavna junakinja ubija svoje dijete, rođeno od njemačkog vojnika. Ovo nije fikcija - slični slučajevi karakteriziraju i to vrijeme.

11. Osnivač francusko-njemačkog udruženja djece okupacije „Srca bez granica“, koje danas broji oko 300 članova, je Francuz, sin njemačkog vojnika: „Ovo udruženje smo osnovali jer nam je društvo narušilo prava. Razlog je to što smo mi bili francusko-njemačka djeca začeta tokom Drugog svjetskog rata. Udružili smo se da zajednički tražimo svoje roditelje, pomažemo jedni drugima i radimo na očuvanju istorijskog pamćenja. Zašto sada? Ranije je to bilo nemoguće učiniti: tema je ostala tabu.”

12. Inače, u današnjoj Nemačkoj postoji zakonska norma po kojoj deca nemačkih vojnih lica rođena od majki Francuskinje imaju pravo na nemačko državljanstvo...

13. U Norveškoj je bilo oko 15 hiljada takvih djevojčica, a pet hiljada koje su rodile djecu od Nijemaca osuđeno je na godinu i po godine prinudnog rada, a skoro sva djeca su, po nalogu vlade, proglašena mentalno nesposobne i slati u domove za mentalno bolesne, gdje su držani do 60-ih godina.

14. Norveški savez ratne djece će kasnije tvrditi da su “nacistički kavijar” i “moroni”, kako su ovu djecu zvali, korišteni za testiranje medicinskih lijekova.

15. Tek 2005. godine norveški parlament će se formalno izviniti ovim nevinim žrtvama i odobriti odštetu za njihova iskustva u iznosu od 3 hiljade eura. Ovaj iznos bi se mogao povećati ako žrtva pruži dokumentovani dokaz da se zbog svog porijekla suočavala s mržnjom, strahom i nepovjerenjem.

U posljednjim godinama Drugog svjetskog rata, više od 20.000 Francuskinja bilo je podvrgnuto ponižavajućem postupku brijanja glave na ćelavo. Tako su se sunarodnici osvetili ženama koje su imale veze sa nacistima.

Tokom Drugog svetskog rata, u Francuskoj je postojao koncept „lažljivog kolaboracionizma“. Tako su definisane žene koje su imale veze sa nacistima koji su okupirali zemlju. Nakon predaje Njemačke, Francuzi su sav bijes i gorčinu podijeljene zemlje iznijeli na žene koje su bile saučesnice nacista. Njihov čin osvete bio je javno obrijanje glava Francuskinja.

To je bila neka vrsta oznake po kojoj su ljudi prepoznavali ko je „za njih“, a ko protiv njih. Neki su bili toliko željni odmazde da se nisu ograničili samo na brijanje glave. Neke žene su imale na licima nacrtane kukaste krstove, druge su skinute i javno gađane trulim povrćem, a treće su poslane u zatvor na godinu dana, proglašene "nacionalno nedostojnim".

Tokom odmazde nacističkih kolaboracionista, više od 20.000 Francuskinja je obrijalo glave. Mnogi su se na ovaj način obračunavali sa ženama, a najaktivniji "kazivači" pokušavali su se zaštititi, jer se više od 100.000 Francuza borilo na strani nacista.

Kako god bilo, dogodila se ova sramna stranica u istoriji zemlje, a posljednja godina rata u Francuskoj naziva se „godinom nacionalne sramote“. Sada pokušavaju da se ne sećaju tih događaja.

Fašistička okupacija. I evo svojevrsnog nastavka. Rat je gotov. Evropa je očišćena od nacizma. A Francuzi i ostali civilizovani Evropljani odlučili su da brutalnim odmazdom nad... njihovim ženama operu sramotu mirne kohabitacije i saradnje sa okupatorima ogromne većine stanovništva.

Nakon oslobođenja teritorija evropskih država koje je okupirala Njemačka, hiljade žena koje su imale lične odnose sa njemačkim vojnicima i oficirima podvrgnute su ponižavajućim i okrutnim pogubljenjima od strane svojih sugrađana.

Francuzi su bili najaktivniji u progonu svojih sunarodnika. Oslobođena Francuska je na ovim djevojkama izvukla svoj bijes iz poraza, dugih godina okupacije i cijepanja zemlje.

Tokom kampanje identifikovanja saradnika i obračuna sa njima, nazvane L’épuration sauvage, oko 30 hiljada devojaka za koje se sumnjalo da imaju veze sa Nemcima podvrgnuto je javnom ponižavanju.

Često su se na taj način obračunavali lični računi, a mnogi od najaktivnijih učesnika pokušavali su da se spasu na taj način, skrećući pažnju sa saradnje sa okupacionim vlastima.

Očevidac tih događaja: „Otvoreni kamion je polako prošao pored nas uz psovke i pretnje. Bilo je desetak žena pozadi, sve obrijane glave, nisko visjeće od srama.” Snimak kronike je personifikacija ovih riječi.

Često se nisu zaustavljali na brijanju glave, naslikavali su svastiku na licu ili palili žig na čelo.
Bilo je i slučajeva linča, kada su djevojke jednostavno upucane. Mnogi su, ne mogavši ​​da podnesu sramotu, izvršili samoubistvo.

Proglašeni su "nacionalno nedostojnim", a mnogi su dobili od šest mjeseci do godinu dana zatvora, nakon čega im je uslijedilo smanjenje dozvole za još godinu dana. Ljudi su ovu prošlu godinu nazvali "godinom nacionalne sramote". Slične stvari su se dešavale i u drugim oslobođenim evropskim zemljama.

Ali još jedan aspekt se decenijama stidljivo ćuti - djeca rođena od njemačkog vojnog osoblja. Dva puta su bili odbačeni - rođeni van braka, plod odnosa sa neprijateljem.

U Francuskoj je, prema različitim procjenama, rođeno više od 200 hiljada takozvane „djece okupacije“, ali, začudo, isti Francuzi su se prema njima odnosili najlojalnije, ograničavajući se samo na zabranu njemačkih imena i proučavanje Njemački jezik. Iako je bilo slučajeva napada djece i odraslih, mnoge su majke napustile i odgajane su u sirotištu.

U jednoj od priča Somerseta Maughama, "Invictus", napisanoj 1944. godine, glavna junakinja ubija svoje dijete, rođeno od njemačkog vojnika. Ovo nije fikcija - slični slučajevi karakteriziraju i to vrijeme.

Osnivač francusko-njemačkog udruženja djece okupacije „Srca bez granica“, koje danas broji oko 300 članova, je Francuz, sin njemačkog vojnika: „Osnovali smo ovo udruženje jer nam je društvo narušilo prava. Razlog je taj što smo bili francusko-njemačka djeca začeta tokom Drugog svjetskog rata. Udružili smo se da zajednički tražimo svoje roditelje, pomažemo jedni drugima i radimo na očuvanju istorijskog pamćenja. Zašto sada? Ranije je to bilo nemoguće učiniti: tema je ostala tabu.”

Inače, u današnjoj Nemačkoj postoji zakonska norma po kojoj deca nemačkih vojnih lica rođena od majki Francuskinji imaju pravo na nemačko državljanstvo...

U Norveškoj je bilo oko 15 hiljada takvih devojčica, a pet hiljada koje su rodile decu od Nemaca osuđeno je na godinu i po prinudnog rada, a skoro sva deca su, na podsticaj vlade, proglašena mentalno nesposobnim i slati u domove za duševno bolesne, gdje su držani do svoje 60. godine x godina.

Norveški savez ratne djece kasnije će tvrditi da su “nacistički kavijar” i “moroni”, kako su ovu djecu zvali, korišteni za testiranje medicinskih lijekova.

Tek 2005. godine norveški parlament bi se formalno izvinio ovim nevinim žrtvama i odobrio odštetu za njihova iskustva u iznosu od 3 hiljade eura. Ovaj iznos bi se mogao povećati ako žrtva pruži dokumentovani dokaz da se suočila s mržnjom, strahom i nepovjerenjem zbog svog porijekla.

Nakon oslobođenja teritorija evropskih država koje je okupirala Njemačka, hiljade žena koje su imale lične odnose sa njemačkim vojnicima i oficirima podvrgnute su ponižavajućim i okrutnim pogubljenjima od strane svojih sugrađana.

Francuzi su bili najaktivniji u progonu svojih sunarodnika. Oslobođena Francuska je na ovim djevojkama izvukla svoj bijes iz poraza, dugih godina okupacije i cijepanja zemlje.

Tokom kampanje za identifikaciju i kažnjavanje kolaboracionista, pod nazivom "L'épuration sauvage", oko 30 hiljada djevojaka za koje se sumnjalo da su povezane s Nijemcima podvrgnuto je javnom ponižavanju.

Često su se na taj način obračunavali lični računi, a mnogi od najaktivnijih učesnika pokušavali su da se spasu na taj način, skrećući pažnju sa saradnje sa okupacionim vlastima.

Očevidac tih događaja: „Otvoreni kamion je polako prošao pored nas, uz psovke i pretnje. Bilo je desetak žena pozadi, sve obrijane glave, nisko visjeće od srama.” Snimak kronike je personifikacija ovih riječi.

Često se nisu zaustavljali na brijanju glave, naslikavali su svastiku na licu ili palili žig na čelo.

Bilo je i slučajeva linča, kada su djevojke jednostavno upucane, mnoge su, ne mogavši ​​da podnesu sramotu, izvršile samoubistvo.

Proglašeni su “nacionalno nedostojnim” i mnogi su dobili od šest mjeseci do godinu dana zatvora, nakon čega im je uslijedilo smanjenje dozvole za još godinu dana. Ljudi su ovu prošlu godinu nazvali "godinom nacionalne sramote". Slične stvari su se dešavale i u drugim oslobođenim evropskim zemljama.

Ali još jedan aspekt decenijama se stidljivo ćuti - deca koju su rodili nemački vojnici. Dva puta su bili odbačeni - rođeni van braka, plod odnosa sa neprijateljem.

Prema različitim procjenama, u Francuskoj je rođeno više od 200 hiljada takozvane "djece okupacije", ali čudno je da su se isti Francuzi prema njima odnosili najlojlije, ograničavajući se samo na zabranu njemačkih imena i proučavanje njemačkog jezika. jezik. Iako je bilo slučajeva napada djece i odraslih, mnoge su majke napustile i odgajane su u sirotištu.

U jednoj od priča Somerseta Maughama, “Invictus”, nastaloj 1944. godine, glavna junakinja ubija svoje dijete, rođeno od njemačkog vojnika. Ovo nije fikcija - slični slučajevi karakteriziraju i to vrijeme.

Osnivač francusko-njemačkog udruženja djece okupacije „Srca bez granica“, koje danas broji oko 300 članova, je Francuz, sin njemačkog vojnika: „Osnovali smo ovo udruženje jer nam je društvo narušilo prava. Razlog je to što smo mi bili francusko-njemačka djeca začeta tokom Drugog svjetskog rata. Udružili smo se da zajednički tražimo svoje roditelje, pomažemo jedni drugima i radimo na očuvanju istorijskog pamćenja. Zašto sada? Ranije je to bilo nemoguće učiniti: tema je ostala tabu.”

Inače, u današnjoj Nemačkoj postoji zakonska norma po kojoj deca nemačkih vojnih lica rođena od majki Francuskinji imaju pravo na nemačko državljanstvo...

U Norveškoj je bilo oko 15 hiljada takvih djevojčica, a pet hiljada koje su rodile djecu od Nijemaca osuđeno je na godinu i po prinudnog rada, a gotovo sva djeca, na poticaj vlade, proglašena su mentalno zaostalom i slati u domove za duševno bolesne, gdje su ih čuvali do svoje 60– x godine.

Norveški savez ratne djece kasnije će tvrditi da su “nacistički kavijar” i “moroni”, kako su ovu djecu zvali, korišteni za testiranje medicinskih lijekova.

Tek 2005. godine norveški parlament će se formalno izviniti ovim nevinim žrtvama i odobriti odštetu za njihova iskustva u iznosu od 3 hiljade eura. Ovaj iznos bi se mogao povećati ako žrtva pruži dokumentovani dokaz da se zbog svog porijekla suočavala s mržnjom, strahom i nepovjerenjem.