Ogeras San Juan je glavni ljetni odmor Alicantea. Proslava Dana Svetog Juana (Sant Joan) u Španiji Glavni praznik je San Juan
Praznik San Huan slavi se u noći između 23. i 24. juna u Španiji i smatra se glavnim ljetnim praznikom u zemlji. Ova fešta ima paganske korijene i posvećena je proslavi ljetnog solsticija, koji se slavi u velikim razmjerima ne samo u velikim gradovima, već iu malim selima. Odmarajući se ljeti u Španiji, ne propustite priliku da učestvujete u ovom svijetlom i nezaboravnom događaju.
Noćni San Juan u Španiji
donekle, Odmor u San Juanu u Španiji usporediv s našim danom Ivana Kupale, iako ima neke karakteristike. Španci su od davnina slavili ovu feštu sa ciljem da istjeraju zle duhove i pročiste ih vatrom.
Vrijeme proslave nije slučajno odabrano. Noć sa 23. na 24. jun je najkraća u godini, simbolizirajući tako superiornost svjetla nad tamom. Svrha praznika San Juan je da da suncu što je moguće više snage. Zato se vatra smatra glavnim simbolom praznika. Hiljade Španaca izlaze noću i pale velike vatre koje pomažu suncu da produži dan.
Od davnina ljudi su vatru povezivali ne samo sa suncem, već i sa životom. Vjerovalo se da će osoba koja gleda u plamen vatre moći otjerati zle duhove od sebe, izliječiti se od bolesti, očistiti se ne samo duhovno, već i fizički. Tokom proslave San Huana, bio je običaj da se iz kuće iznesu stare stvari i spale. Tako su ribari zapalili staru opremu i druge oštećene kućne potrepštine, simbolizirajući sve loše stvari koje su se nakupile tokom godine.
Proslava San Juana u naše vrijeme je, možda, u još većim razmjerima nego prije.
Već tokom dana građani sa porodicom i prijateljima izlaze na ulice, plešu, pušu petarde, pale vatromet, prave piknike na otvorenom i probaju tradicionalne poslastice. U pravilu se u svakom okrugu pojavljuje bina na kojoj se održavaju nastupi i koncerti žive muzike. Fešta se nastavlja do jutra i, naravno, ne prolazi bez paljenja vatre. Kao i prije, u San Juanu se spaljuju stare nepotrebne stvari, ali glavni događaj praznika su velike karikaturalne figure koje personificiraju nešto negativno, koje se spaljuju u ponoć na glavnim trgovima gradova.
Noćne tradicije San Huana
vode i bilja
Pored čudesne moći vatre, voda i začinsko bilje dobijaju lekovita svojstva tokom San Huana. Prema legendi, voda u izvorima postaje lekovita. Zato je jedna od glavnih ceremonija San Huana kupanje.
Ako se osoba ne osjeća dobro ili ima neku bolest, svakako treba dodirnuti verbenu, jer u ovom trenutku jedan dodir ove biljke može u potpunosti riješiti bolest.
proricanje
Takođe, u noći San Huana, uobičajeno je da se pogađa. Čak iu davna vremena, neudate devojke su pogađale budućeg mladoženju tako što su ispuštale rastopljeno olovo u vodu. U vodi je metal poprimio različite oblike. Djevojke su na slikama razmatrale obrise alata koje bi budući zaručnik trebao posjedovati.
U naše vrijeme proricanje sudbine postalo je sve češće. Tačno u ponoć treba uvući vodu u providnu posudu, izaći sa njom napolje i usmeriti je ka nebu. Ako se u vodi pojavi odraz sedam zvijezda, gatara će uspjeti. Ako je broj zvijezda uparen, tada će se morati uložiti napor da se postignu ciljevi, a ako nije uparen, uspjeh neće biti postignut.
Poslastice
Možda nijedan odmor u Španiji nije potpun bez tradicionalnih poslastica. San Juan nije izuzetak.
Tokom praznika na glavnim ulicama i trgovima gradova pojavljuju se stolovi sa raznovrsnim jelima, među kojima se uvek nalazi okrugla pita od koke. Njegov oblik predstavlja sunce. Priprema se i slatko i slano, više podsjeća na pizzu. Kušanje komada ove pite smatra se ključem za sreću i dobro zdravlje.
Španski šampanjac - cava - služi se kao piće uz svečanu trpezu. Za razliku od pića na koje smo navikli, kava ima kiseliji ukus.
Moderne španjolske tradicije, unatoč činjenici da se kršćanstvo prakticira u zemlji već dugi niz stoljeća, nose otisak drevnih paganskih vjerovanja i rituala. Zato se u noći s 23. na 24. jun posvuda održavaju proslave dana San Joan (Sant Joan), koji u suštini podsjeća na slavenski praznik Ivana Kupale. Ova ljetna noć s pravom se smatra najkraćom u godini i stoga simbolizira borbu tame sa svjetlom, u kojoj ovo drugo, naravno, pobjeđuje.
Ljetni solsticij Sant Joan smatran je svetim u paganskim kultovima. To je zbog činjenice da je najkraća noć jasan dokaz pobjede svjetlosti nad mračnim silama. U tom smislu, glavni simbol praznika je vatra. Rituali i rituali koji su sačuvani vekovima povezani su upravo sa obožavanjem vatre i Sunca, kao izvora života na Zemlji. Osim toga, stari ljudi su znali da vatra štiti od epidemija, daje toplinu i štiti od zlih duhova.
Za proslavu Dana Svetog Juana, građani Španije se pripremaju i tokom dana. Dakle, svuda ljudi lože vatru od starog namještaja i dasaka.
Sa nastupom mraka, gradovi i mjesta obasjaju se milionima baklji i lomača.Istina, sada policija to ne dozvoljava svuda. Ali baklje i slike ogromnih lutaka sasvim su moguće. Španci smatraju da je sve loše što se dogodilo u protekloj godini izgorelo u vatri. Vjeruje se da pepeo sa svečanih lomača može liječiti kožne bolesti. Povorke s bakljama prolaze ulicama Katalonije, otkrivaju se uzbudljive vatrene misterije iz vatrometa.
U nekim krajevima Španije uobičajeno je da se spaljuju plišane lutke - falas, koje simboliziraju ljudske grijehe. Prave se vlastitim rukama i stavljaju na ulicu tri dana prije proslave.
Svečanosti na Sant Joan nastavljaju se cijelu noć. Posebno mjesto zauzimaju proslave koje se odvijaju na plažama. Tamo se ljudi u ponoć uranjaju u vodu, što simbolizuje početak sezone kupanja. Ogroman piknik odvija se na samoj obali, praćen svjetlima, zabavom i vatrometom.
Treba napomenuti da se smatra tradicionalnom večeru Sant Joan na otvorenom sa porodicom i prijateljima. Obavezni atribut svečane trpeze je katalonska pita "koka", koja se priprema u različitim interpretacijama: od medeno-slatkog kolača do slanog, poput pice, uskršnje torte. Uobičajeno je da se šampanjac pije kao alkohol u prazničnoj noći.
Praznik Svetog Juana u Španiji je ispunjen posebnim magičnim značenjem. Tokom najkraće noći voda u akumulacijama postaje lekovita, a biljke dobijaju posebna svojstva. S tim u vezi, masovno kupanje u otvorenim vodenim tijelima prakticira se u ponoć, polijevanje vodom, koja, prema tradicionalnim paganskim vjerovanjima, može oprati sve bolesti i nedaće.
Vjeruje se i da ljekovito bilje koje se sakupi ove svete noći Sant Joan dobija posebnu iscjeljujuću moć. Osušeni grozdovi biljaka prikupljeni uoči proslave od davnina su se koristili za ukrašavanje domova kako bi se otjerale bolesti i otjerali zli duhovi. Centralno mjesto među ljekovitim biljem zauzima biljka verbena, koja, prema narodnim vjerovanjima, može izliječiti svakoga ko je dotakne od bilo koje bolesti. Nije uzalud jedan od naziva praznika, koji je uobičajen u španjolskim provincijama, Verbena San Juan, koji naglašava vezu između praznične misterije i prirode.
Uoči proslave noći Sant Joan, u svijetu vlada ljubav, pa djevojke mogu upoznati svog vjerenika, ili im tajni znaci prirode mogu pokazati njihovu budućnost. Osim toga, vjeruje se da ove noći možete pronaći blago skriveno pod zemljom.
Neki regioni Španije imaju svoje jedinstvene tradicije koje su očuvane vekovima. Tako, na primjer, u gradu San Pedro Manrica postoji poseban ritual pod nazivom "paso del fuego", tokom kojeg lokalno stanovništvo hoda bosi po užarenom ugljevlju i ne osjeća bol.
Krajem juna, bez pretjerivanja, svi čekaju najčarobniju i najčarobniju noć u godini. To se dešava u noći sa 23. na 24. jun - dolazi najkraća noć leta, odnosno Španija slavi jednu od svojih najomiljenijih praznici - Dan Svetog Juana. Isti praznik, samo pod imenom Ivan Kupala (i San Juan na španjolskom), nekada se i u Rusiji slavio na zabavan i veliki način.
Ovaj praznik naslijedili smo od predaka pagana, pa su stoga glavni likovi praznika vatra i voda. Oba ova elementa nisu bila samo predmet obožavanja paganskih vjerovanja – imali su veliku moć čišćenja. Dakle, skakanje preko lomača, a u španskom slučaju - preko divovskog zapaljenog bora, nije samo vesela bezobzirnost pripitih učesnika praznika, ovo je drevni ritual čišćenja: preskakanje preko plamena - svi grijesi u njemu su izgorjeli .
Ritual čišćenja se nastavlja pored vode. Ove noći svakako morate uroniti u more, rijeku ili jezero. Vjeruje se da voda u ovom trenutku poprima magične moći. Pa ipak, prema davanju, biljka verbena postaje ljekovita, koja može zacijeliti Noć San Huana svako ko je dodirne. U magičnu moć verbene se toliko vjeruje ove noći da se praznik često naziva Verbena San Juan.
Inače, početkom 19. veka, kada je praznik došao iz sela u gradove, gradske vlasti su izdale uredbu kojom je strogo zabranjeno paljenje lomača na ulicama i dizanje petardi u vazduh, a prekršiocima su zapretile velike novčane kazne. . I kakav je rezultat? Ali ništa, jer nijedan nalog zvaničnika ne može zabraniti državni praznik. Ali, pošteno rečeno, mora se reći da se u noći požara poduzimaju najozbiljnije sigurnosne mjere - vatrogasna vozila i vozila hitne pomoći u punoj su borbenoj gotovosti bukvalno na svakoj traci.
Tutnjava petardi, vatromet, pucketanje lomača, grmljavina limenih orkestara, ples na ulicama, veselo uzbuđenje hiljada ljudi okolo i istovremeno potpuno odsustvo pijane agresije. Kakvu nevjerovatnu atmosferu pravog odmora ovo stvara. Toliko je kul da izaziva nehotičnu zavist – kako ljudi znaju da se zabavljaju.
Još jedno magično svojstvo ove noći je noć ljubavi. I posle svih rituala čišćenja, ljubavnici odlaze na polja, na plaže (bilo gde) i tamo, pod zvezdanim nebom, vode ljubav do jutra.
Praznik Noche de San Juán (el Bautista) - Noć sv. zapaliti vatru. U sjevernim zemljama ovo je dan ljetnog solsticija, na jugu, posebno u Španiji, to je i početak sezone kupanja. Za domaće stanovnike, naravno, jer za okorjele Engleze koji ovdje žive i turiste sa sjevera, posebno iz Rusije i skandinavskih zemalja, sezona kupanja nije završila.)))
Dakle, kako proslaviti noć Svetog Juana (Ivan-Kupala) na Costa del Sol.
Predveče morate doći na plažu, po mogućnosti sa većom grupom prijatelja ili rođaka.
Zapalite vatru (vjeruje se da će sve loše izgorjeti u vatri). Podelu ogrevnog drveta, kažu, organizuje opština i to besplatno. Možete skakati preko vatre (posebno za one mlađe), možete trčati okolo i plesati...
Na njemu možete kuvati hranu...
Na slici su poznati espetos de sardinas (sardine pečene na vatri). Preporučljivo je jesti u bilo koje doba godine.
U ponoć možete početi plivati u moru!!!
Ako ne želite da plivate iz ovog ili onog razloga, onda se možete barem oprati. Postoji znak - ako plivate u moru u noći Svetog Juana, onda vas čeka sreća tokom cijele godine.)))
Nakon kupanja možete se osušiti na vatri.
A onda, bliže jedan ujutru, počinje vatromet...
Na festivalu učestvuju i odrasli i deca. Praznik traje cijelu noć, tako da je sutradan slobodan dan. U provinciji Malaga, nakon noći San Juan, narednih dana je sajam (feria) - vrtuljke, vožnje, muzika i šećerna vata!
Inače, u Benalmadeni se ferija održava u blizini Paloma parka i traje nekoliko dana.
Glavni praznik - San Juan
O jeziku, supermarketima i specijalnim snagama
Život Katalonaca
Vožnja autom
Parking, ljeto 2017
Glavni praznik - San Juan
Činjenicu da je San Juan - analog našeg Ivana Kupale - najsvjetliji i najiščekivaniji praznik Katalonaca (naravno, Božić je izvan konkurencije) prvi put sam pročitao negdje na internetu. I, da nije ovog naučenog znanja :), noćna neprekidna kanonada, mislim, bi me pristojno zbunila. I tako, bili smo dosta pripremljeni, ali ni ova priprema nas nije baš pripremila. Vjerovatno je teško povjerovati, ali kada smo preživjeli ovaj praznik 2015. godine, bili smo potpuno nespremni za sljedeći San Juan 2016. :)
Ali po redu. Praznik San Huan ili, kako ga Katalonci još zovu, Noć vatre slavi se najkraće noći u godini sa 23. na 24. jun. Internet je obećao da na ulicama španskih gradova svuda ljudi pale vatru, u kojoj spaljuju stari nameštaj i nepotrebno smeće. I tek onda velike kompanije odlaze na plažu (ko nema plažu - u park), gdje počinju gozbe, piknici i vatromet.
Priča se da možda neće biti dovoljno mjesta na plaži za sve. Čudno, oni koji tako kažu, da li su uopšte videli plaže Ljoret de Mara?! Da, beskrajne su i široke šta! Vjerovatno se radilo o nekim drugim plažama.
Noć vatre - 2015
Ususret prazniku, poznavajući prethodna dva paragrafa, 23. juna u 20 časova po lokalnom vremenu, otišli smo u izviđanje, jer bi, sudeći po tutnjavi sa plaže, zaista moglo biti problema sa mestima. Uglavnom, išli smo prije sumraka.
Obavještajni podaci su pokazali da noć obećava da će biti zaista grandiozna, ali bez lomača. Pa, razmislite sami, ko će pri zdravoj pameti dati dozvolu na otvorenom prostoru, pogotovo za paljenje vatre na plaži?!
Drugi rezultat izviđačke operacije je otkriće da je njihov San Juan kao naša Nova godina, ali bez snijega, novogodišnje jelke i na +22C.
Elegantno odjeveni Katalonci od malih do velikih u najsnježnijoj odjeći, našminkani, sa frizurama „samo od frizera“, s rukama punim poklona i slatkiša, krenuli na praznik, neko u posjet, neko u plaža na kojoj su se okupljale kompanije. Ljudi su se vrpoljili na otvorenim terasama, ukrašavajući ih vijencima lampica, postavljajući stolove u iščekivanju gostiju.
Tek večeras sam shvatio koliko lokalnog stanovništva ima u Ljoret de Maru!!! Naravno, viđao sam ih u kancelarijama, prodavnicama, na plaži, ali nisam ni slutio koliko ih ima. A evo, pa čisto parada!
Svi restorani na plaži bili su prazni i puni u isto vreme - sve je rezervisano i pokriveno za velike kompanije. Sama društva se postepeno povlače i okupljaju u grupe, zabavljajući djecu koliko god je to moguće.
Oni koji su poprilično mrvi zabavljaju se samokotrljajućim petardama - raznobojnim vrećama sa eksplozivnom smjesom - baciš ih na zemlju, pukne i dimi se. Starijim je dozvoljeno da uživaju u petardama. A ponekad, zajedno sa roditeljima, lansiraju rakete koje zvižde ili „pale“ vatrene fontane. Djeca cvile od oduševljenja! Ja također:)
Diveći se dečijim igrama, nisam primetio kako je plaža počela da se puni ljudima. Pripremni radovi za praznik su nevjerovatni. Zamislite, ljudi donose na plažu ne samo ćebad, hranu i piće, već sa sobom nose i baklje, koje zatvaraju njihove čistine i čitav arsenal petardi i vatrometa. Neki dolaze na plažu sa svojim agregatima. Danas možda neće biti lomača, ali će na plaži biti puno svjetla i svjetla!
U ponoć smo odlučili da odemo do glavne, centralne plaže Ljoret de Mara. Tamo se okupio narod! No, da budem iskren, zagrijani pripremama na našoj plaži Fenal, slavlje na glavnom šetalištu malo je razočaralo. Pa baklje gore, pa, ponekad vatrene lopte procvjetaju na nebu i to je to. Sve?! Pa, ako je to sve, onda smo kod kuće!
Ovo su postovi iz 2015.
A sada, bilješke iz juna 2016. :)
San Huan - 2016
Proslavu ljetnog solsticija na katalonskoj obali nemoguće je zaboraviti: blistavi bljeskovi koji su vladali na nebu, neprestana kanonada, u moru pametnih ljudi okupljenih na plažama i šetalištu! Smeh, radost, život!
Generalno, čekali smo praznik. Čekao prekjučer, čekao juče...
Malo-pomalo su se rasprsnule petarde, kao da su nas navikavale na mirne eksplozije, ali praznik ipak nije došao. Iskreno, izgubio sam naviku ljudske zabave... Ali djeca su trčala, smijala se, a odrasli ih uopšte nisu grdili. Tako se, malo po malo, u meni zapalilo očekivanje eksplozivnog praznika.
A već danas je supermarket sa svojim svečanim ruhom i konačnom prodajom Coca-inih slatkih pita prozirno nagovijestio, momci, danas je praznik. A za one koji nisu u temi, potpisao je i Sant Joan.
Što se veče bližilo, glasnije je zvučala muzika sa barova na plaži, sve je više ljudi izlazilo na pesak. Parking u blizini plaže, ako je mogao, popucao je od neverovatnog broja automobila, i svi su vozili i vozili.
Negdje od sedam uveče djeca su počela kontinuirano pucati petardama, koje su se postepeno pretvarale u očaravajuće fontane, a one u vatromet. Dvadeset je i dvanaest. Odrasli su već podivljali. Kanonada je kontinuirana. Svetla na zemlji, na nebu, na vodi i, čini se, pod vodom :). Rik je takav da navlači uši. Miris baruta, sumpora i svega u dimu. Ljudi slave i raduju se. Čak ni Novu godinu ne slavimo tako, kao što se ovde slavi Huan.
Mještani, kao i uvijek ove noći, sa prijateljima, cijele porodice na plaži uz baklje, hranu i piće. Svečano obučeni u belo ruho, ispratili su čitave proplanke, seli i... idi, dušo, u raj!
Ljudi se raduju i slave. I zavidim im. Čini mi se da sam izgubio sposobnost da se radujem bez osvrtanja, da se radujem bez trunke tuge i krivice, da se radujem u potpunosti... Samo im zavidim...
Priprema je teška. Vidite, čak je i "ram" za foto sesiju izvučen na plažu :)
