heim › Das ist interessant › Aus welcher Stadt ist der Junge Mio verschwunden. Märchen Mio, mein Mio! Mio, mein Mio! lesen

Aus welcher Stadt ist der Junge Mio verschwunden. Märchen Mio, mein Mio! Mio, mein Mio! lesen

Astrid Lindgren

Mio, mein Mio!

Mio, Min Mio © Text: Astrid Lindgren 1954/Saltkråkan AB

LLC Verlagsgruppe Azbuka-Atticus, 2014

Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil der elektronischen Version dieses Buches darf ohne die schriftliche Genehmigung des Urheberrechtsinhabers in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln, einschließlich der Veröffentlichung im Internet und in Unternehmensnetzwerken, für den privaten oder öffentlichen Gebrauch reproduziert werden.

Er war den ganzen Tag und die ganze Nacht unterwegs

Hat jemand von Ihnen am 15. Oktober vor genau einem Jahr Radio gehört? Vielleicht hat jemand auf die Nachricht über den vermissten Jungen geachtet? Und folgendes wurde gemeldet: „Die Suche nach dem neunjährigen Boo Vilhelm Ohlson wurde angekündigt. Er verschwand am dritten Tag abends, genau um 18:00 Uhr, aus dem Haus. Er wohnt in der Upplandsgatan 13. Er hat blonde Haare, blaue Augen und trägt eine kurze braune Hose und ein graues Stricksweatshirt. Auf dem Kopf ist ein kleiner roter Hut. Wenn Sie irgendwelche Informationen über den vermissten Jungen haben, melden Sie sich bei der diensthabenden Polizei."

Hier ist es also. Bu Vilhelm Ohlson ist verschwunden. Und niemand hatte eine Ahnung, wohin er gegangen war. Absolut niemand wusste etwas außer mir. Denn ich bin Bu Wilhelm Ohlson.

Und ich würde wirklich gerne jemandem erzählen, wie alles ausgegangen ist. Zumindest Benke. Benka und ich sind Freunde und spielen immer zusammen. Er wohnt auch in der Upplandsgatan Street. Eigentlich heißt er Bengt. Aber alle nennen ihn nur Benka. Na ja, Bu Wilhelm Ohlson nennt mich auch keiner, sondern einfach Busse. Ich meine, so haben sie mich früher genannt. Aber ich bin verschwunden, also rufen sie mich jetzt nicht an. Früher nannten mich nur Tante Edla und Onkel Sixten Boo Wilhelm. Aber Onkel Sixten hat nie meinen Namen gesagt. Er hat überhaupt nicht mit mir gesprochen.

Ich bin ein Adoptivkind. Ich schloss mich ihnen an, als ich erst ein Jahr alt war. Davor war ich in einem Waisenhaus. Es war Tante Edla, die mich von dort abgeholt hat. Eigentlich wollte sie ein Mädchen haben. Aber zu diesem Zeitpunkt war das Mädchen, das aus dem Waisenhaus hätte weggegeben werden können, nicht da. Und dann hat mich meine Tante mitgenommen, obwohl weder sie noch Onkel Sixten Jungs ausstehen können. Und sie können sie überhaupt nicht ausstehen, wenn sie acht oder neun Jahre alt werden. Es kommt ihnen immer so vor, als wäre ich ein völliger Aufruhr, und dass ich nach einem Spaziergang im Tegnerhain (so heißt der Park, der sich in der Nähe unseres Hauses befindet) Entsetzen ins Haus bringe und das ich mache ein Durcheinander und verstreue meine Klamotten überall, und dann rede ich ununterbrochen, dann lache ich aus voller Kehle. Tante Edla sagte immer wieder, dass der Tag, an dem ich bei ihnen zu Hause auftauchte, der elendste Tag ihres Lebens gewesen sei. Und Onkel Sixten sagte nichts. Aber nein, manchmal sagte er: „Hey du, komm raus. Ich werde dich nicht retten!"

Deshalb habe ich so viel Zeit bei Benki verbracht. Sein Vater unterhielt sich lange gern mit ihm, half beim Bau von Segelflugmodellen und notierte ab und zu am Küchentürrahmen, wie sehr Benka gewachsen war. Und Benke durfte nach Herzenslust plaudern und lachen und herumwerfen. Er wurde immer noch geliebt. Und alle Jungs durften nach Benka kommen und so viel spielen wie sie wollten. Aber niemand kam zu mir. Tante Edla sagte: „Ich brauche hier nicht herumzurennen.“ Und Onkel Sixten fügte hinzu: „Wir haben die Schnauze voll von nur einem Dummkopf.“

Abends, wenn ich zu Bett ging, träumte ich manchmal, dass Benkins Vater auch mein Vater sein würde. Und ich habe immer und immer wieder darüber nachgedacht, wer mein richtiger Vater ist und warum es dazu kam, dass ich nicht bei Papa und Mama lebe, sondern entweder in einem Waisenhaus, oder bei Tante Edla und Onkel Sixten. Tante Edla hat mir einmal erzählt, dass meine Mutter direkt nach meiner Geburt gestorben ist. Und wer mein Vater ist, scheint niemand zu wissen. „Man kann nur raten, was das für ein Bastard ist“, sagte sie. Ich hasste Tante Edla für diese Worte. Und ich wusste, ich wusste, dass mein Vater überhaupt kein Schurke war.

Und oft, wenn ich im Bett lag, weinte ich und dachte weiter, dachte an ihn. Aber Tante Lundin, die Obst verkauft, war wirklich nett zu mir! Manchmal gab sie mir etwas Leckeres und verwöhnte mich mit Obst. Mit ihr fing alles im Oktober letzten Jahres an.

An diesem Tag erinnerte sich Tante Edla endlos mit einem unfreundlichen Wort an diese unglückselige Stunde in ihrem Leben, als ich in ihrem Haus erschien. Kurz vor sechs Uhr abends beschloss sie plötzlich, mich in die Drottningatan-Straße zu schicken, um ihre Lieblingskekse in der Bäckerei zu kaufen. Ich setzte meine rote Mütze auf und eilte aus dem Haus. Als ich am Obstladen vorbeilief, stand Tante Lundin in der Tür. Sie nahm mein Kinn und warf mir einen langen, eindringlichen Blick zu. Und dann fragte sie schließlich:

- Willst du einen Apfel?

„Danke, das tue ich“, antwortete ich.

Sie reichte mir einen schönen roten Apfel und sagte:

Darf ich Sie bitten, eine Postkarte in den Briefkasten zu werfen?

„Mit Vergnügen“, stimmte ich sofort zu.

Sie schrieb etwas auf eine Postkarte und gab sie mir.

»Tschüss, Bu Wilhelm Ohlsen«, sagte sie. - Auf Wiedersehen. Auf Wiedersehen!

Wie seltsam sie das gesagt hat, weil sie mich vorher immer nur Busse genannt hat.

Ich ging den Block zum Briefkasten. Als ich meine Hand ausstreckte, um die Karte zu senken, sah ich plötzlich, dass die Buchstaben darauf brannten und in hellen Lichtern schimmerten. Ich konnte mich nicht zurückhalten und erlaubte mir zu lesen, was dort geschrieben stand. Und das wurde geschrieben:

„Land weit weg. König.

Der Gesuchte ist unterwegs.

Er wird den ganzen Tag und die ganze Nacht unterwegs sein.

Du erkennst ihn an dem goldenen Apfel in seiner Hand.“

Ich verstand nichts, nur Gänsehaut lief mir über den ganzen Körper, und ich ließ die Postkarte hastig in die Schachtel sinken.

Wer wird den ganzen Tag und die ganze Nacht unterwegs sein? Ich frage mich, wer diesen goldenen Apfel in der Hand hat?

Und dann schaute ich auf den Apfel, den Tante Lundin mir gegeben hatte. Es war golden! Es war Gold, hörst du?! Es war in meiner, in meiner Hand war ein goldener Apfel! Ich habe fast geweint. Ich verstehe immer noch nicht, warum ich nicht geweint habe. Aber aus irgendeinem Grund fühlte er sich plötzlich so allein. Ich ging zu einer Bank im Park und setzte mich darauf. Es war nichts in der Nähe. Alle gingen zum Abendessen nach Hause. Die Dämmerung ist gekommen. Es fing an zu regnen. In den umliegenden Häusern wurden Lichter angezündet. Ich konnte sehen, dass Benkis Licht auch an war. Wahrscheinlich sitzt er gerade mit Mama und Papa am Tisch und isst grüne Erbsen und Pfannkuchen. Und ich stellte mir vor, wie in allen Häusern, wo Licht brennt, die Kinder am Tisch sitzen und mit ihren Vätern und Müttern zu Abend essen. Und nur ich stecke hier allein im Dunkeln fest, halte einen goldenen Apfel in der Hand und weiß nicht, was ich damit anfangen soll. Ich legte es neben mich auf die Bank. In der Nähe ging eine Straßenlaterne an. Er hat mich und meinen Apfel angezündet. Im Licht der Laterne blitzte etwas auf dem Boden neben der Bank auf. Es stellte sich heraus, dass es sich um eine Bierflasche handelte, natürlich leer. Jemand hat ihr ein Stück Holz in den Hals gesteckt. Es muss eines der Kinder sein, die tagsüber im Park spazieren gehen. Ich nahm die Flasche. Auf dem Etikett stand: „Stockholm Brewery Joint-Stock Company. 2. Kategorie. Und während ich die Inschrift las, bemerkte ich, dass sich etwas in der Flasche bewegte. In dem arabischen Märchenbuch Tausend und eine Nacht, das ich mir einmal aus der Bibliothek ausgeliehen habe, ging es um einen Geist, der in eine Flasche gepflanzt wurde. Aber das geschah vor langer Zeit, vor tausend Jahren, und jedenfalls war es damals unwahrscheinlich, dass er in eine einfache Bierflasche gestopft wurde.

Und warum taucht plötzlich eine bestimmte Spirituose in einer Flasche Stockholmer Brauer auf? Aber glauben Sie mir, dieses Mal ist es passiert. Es war ein Geist, und es schien, dass er nur versuchte, aus dieser Flasche herauszukommen. Er zeigte auf ein Stück Holz, das aus dem Hals ragte, und schien um etwas zu bitten. Ich muss sagen, vorher hatte ich noch nie mit Spirituosen zu tun gehabt, also hatte ich ein bisschen Angst. Aber am Ende habe ich mich entschieden. Der Geist brach mit einem schrecklichen Gebrüll aus und begann zu wachsen, zu wachsen, bis er höher wurde als die Dächer aller umliegenden Häuser. Das ist immer so: Spirituosen können so schrumpfen, dass sie problemlos in eine Flasche passen, und dann im Handumdrehen haushoch werden. Sie können sich nicht vorstellen, wie viel Angst ich hatte. Ich zitterte wie ein Fieber. Und dann sprach der Geist zu mir. Seine Stimme war wie das Rauschen des Wassers und das Heulen des Windes. Ich dachte: „Ich wünschte, Tante Edla und Onkel Sixten würden zuhören, sonst schimpfen sie alle und schwören, dass ich zu laut spreche.“

„Junge“, sprach mich der Geist an, „du hast mich aus der Gefangenschaft gerettet. Sag mir, wie und womit ich dir danken könnte?

Aber ich habe überhaupt keine Dankbarkeit erwartet. Denken Sie nur, Sie haben gerade ein Stück Holz aus einer Flasche gezogen!

Der Geist erzählte mir, dass er in der Nacht zuvor in Stockholm angekommen und in die Flasche geklettert war, um sich von der Straße auszuruhen. Spirituosen schlafen bekanntlich gerne in Flaschen. Aber während er schlief, verstopfte jemand den Hals mit einem Stück Holz, und er konnte nicht mehr heraus. Und wenn ich ihn nicht befreit hätte, hätte er eine Ewigkeit dort herumhängen müssen, bis das Stück Holz mit der Zeit verrotten und bröckeln würde.

Ja, es ist Morgen. Es war wunderbares Wetter. Die Sonne schien. Eine frische Sommerbrise flog zum Fenster und zerzauste mein Haar.
Ich lehnte mich aus dem Fenster und sah auf den See. Es war ein fröhlicher, blauer See, und die Sonne spiegelte sich darin. Die verzauberten Vögel sind verschwunden.
Oh, was für ein wundervoller Tag! An einem Tag wie diesem einfach spielen! Ich blickte hinunter auf das Wasser, das sich in der Morgenbrise kräuselte. Ich war furchtbar versucht, etwas in den See zu werfen. Es wird wunderschön, wenn Sie etwas aus einer solchen Höhe ins Wasser werfen. Aber außer dem Schwert war nichts in der Nähe, und ich warf es in den See. Es war lustig zu sehen, wie er in die Luft flog und beim Herunterfallen so viele Sprays aufwirbelte! Das Wasser verschlang sofort das Schwert und große Kreise begannen über das Wasser zu fließen. Große schöne Kreise. Sie alle wuchsen und wuchsen und verteilten sich über den ganzen See.
Hier ist das Spektakel! Aber ich hatte keine Zeit zu stehen und zuzusehen, bis die Kreise verschwanden. Wir mussten zu Yum Yum eilen. Er muss auf mich warten und sich Sorgen machen.
Die gleiche Straße, die vor einer Stunde raste, kehrte ich zurück. Riesige Hallen und stille Galerien waren leer und still. Kein einziger schwarzer Wächter war zu sehen. Sie sind alle irgendwohin gegangen. Durch die Fenstergitter beleuchteten die Sonnenstrahlen die alten Gewölbe, an denen die Spinnweben hingen. Wie uralt und düster diese Burg wirkte.
Überall war es so verlassen und still, dass ich Angst hatte: Was wäre, wenn Yum Yum auch verschwinden würde? Ich rannte los, so schnell ich konnte. Ich rannte immer schneller. Aber als ich mich dem Turm näherte, hörte ich, dass Yum Yum Flöte spielte - ich beruhigte mich sofort und freute mich.
Ich öffnete die Tür unseres Kerkers. Yum Yum saß auf dem Boden. Als er mich sah, funkelten seine Augen, er sprang auf und sagte:
- Ich machte mir große Sorgen und spielte, um mich abzulenken, die ganze Zeit Flöte.
„Jetzt brauchst du dir keine Sorgen mehr zu machen“, antwortete ich. Wir waren so glücklich, dass wir uns nur ansahen und lachten.
„Jetzt lass uns von hier verschwinden“, sagte ich. - Lass uns gehen und nie wiederkommen.
Wir fassten uns an den Händen und rannten aus der Burg des Kato-Ritters. Zuerst landeten wir im Innenhof des Schlosses. Und wer glaubst du, galoppierte auf uns zu? Miramis! Meine Miramis mit goldener Mähne! Ein kleines weißes Fohlen sprang um sie herum.
Miramis sprang neben mich, ich legte meine Arme um ihren Hals und drückte meinen Kopf gegen die Schnauze des Pferdes, flüsterte ihr ins Ohr:
- Miramis, meine geliebte Miramis!
Das Pferd sah mich mit ihren hingebungsvollen Augen an, und ich spürte, dass sie mich genauso vermisste wie ich sie.
Mitten im Hof stand noch eine Säule, daneben lag eine Kette. Und dann wurde mir klar, dass Miramis das schwarze Pferd war, das ich nachts angekettet im Hof sah. Und das kleine Fohlen ist dasselbe Fohlen, das der Ritter Kato aus dem Dunklen Wald gestohlen hat. Wegen dieses Fohlens weinten hundert schneeweiße Pferde blutige Tränen. Jetzt müssen sie nicht mehr weinen. Bald wird das Fohlen zu ihnen zurückkehren.
- Und was ist mit den anderen Gefangenen des Ritters Kato passiert? fragte Yum Yum. - Wohin sind die verzauberten Vögel gegangen?
„Lass uns zum See reiten und dort nach ihnen suchen“, schlug ich vor.
Wir saßen auf dem Rücken von Miramis, und das Fohlen rannte mit aller Kraft hinter uns her. Wir verließen die Burgtore.
Und im selben Moment hörten wir ein erstaunliches, schreckliches Gebrüll. Hinter uns krachte etwas und ließ den Boden erzittern. Es war die Burg des Ritters Kato, die zusammenbrach, sie verwandelte sich in einen Steinhaufen. Es gab keine Türme mehr, keine leeren Hallen, keine dunklen Wendeltreppen, keine versteckten Fenster, nichts. Nur ein großer Haufen nackter Steine.
„Die Burg des Ritters Kato gibt es nicht mehr“, sagte Yum Yum.
- Es sind nur noch Steine übrig! Ich fügte hinzu. Von der Spitze des Felsens, auf dem einst die Burg stand, führte ein schmaler, gefährlicher Pfad steil zum See hinab. Miramis trat mit größter Vorsicht darauf, bewegte langsam ihre Beine, das Fohlen folgte ihr.
So haben wir es wohlbehalten an Land geschafft.
Eine Schar Kinder versammelte sich auf einer Steinplatte fast direkt am Fuß der Klippe. Sie müssen auf uns gewartet haben, denn sie eilten uns mit strahlenden Gesichtern entgegen.
„Oh, aber das sind die Brüder unseres Freundes Nonno“, sagte Yum Yum. - Aber die kleine Schwester des Jungen Yri und andere Kinder. Keine verzauberten Vögel mehr!..
Wir sind vom Pferd gesprungen. Kinder umringten uns. Sie waren ein wenig verlegen, aber sie waren freundlich und fröhlich. Einer der Nonno-Brüder berührte meine Hand und sagte leise, als hätte er Angst, jemand könnte ihn hören:
- Ich bin so froh, denn du hast meinen Regenmantel an! So froh, dass wir abgezockt wurden!
Ein Mädchen, Yri, die Schwester des Jungen, kam auch auf mich zu. Da sie es nicht wagte, mich anzusehen und verlegen zum See blickte, flüsterte sie mit kaum hörbarer Stimme:
- Ich bin so froh, denn du hast meinen Löffel! So froh, dass wir abgezockt wurden!
Und ein anderer Bruder Nonno legte seine Hand auf meine Schulter und sagte:
- Ich bin so froh, denn wir haben dein Schwert vom Grund des Sees geholt. So froh, dass wir abgezockt wurden!
„Jetzt ist das Schwert wieder auf dem Grund des Sees“, sagte ich. - Da gehört er hin, ich brauche ihn nicht mehr.
„Den kriegen wir auch nicht mehr, weil wir keine verzauberten Vögel mehr sind“, antworteten die Kinder.
Ich sah die Kinder um mich herum an.
- Und wer von euch ist die kleine Tochter des Webers? Ich fragte.
Es herrschte Stille, alle schwiegen.
- Wer von euch ist die kleine Tochter des Webers? Ich wiederholte.
Ich wollte ihr sagen, dass mein Umhang mit magischem Stoff gefüttert war, den ihre Mutter gewebt hatte.
„Die Tochter des Webers war Milimani“, sagte der Bruder unseres Freundes Nonno.
- Wo ist sie? - Ich war überrascht.
- Dort ist Milimani! - antwortete der Bruder unseres Freundes Nonno.
Die Kinder trennten sich. Zwischen den schäumenden Wellen auf einer Felsplatte lag ein kleines Mädchen. Ich rannte zu ihr und fiel neben ihr auf die Knie. Sie lag bewegungslos da, die Augen geschlossen, tot. Ihr Gesicht war klein und völlig weiß und ihr Körper war verbrannt.
- Sie hat die Fackel gelöscht! - sagte der Bruder unseres Freundes Nonno.
Ich war verzweifelt. Milimani ist meinetwegen gestorben! Ich trauerte schrecklich. Nichts gefiel mir, denn Milimani starb wegen mir.
„Mach dir keine Sorgen“, sagte der Bruder unseres Freundes Nonno. - Milimani selbst flog auf das Feuer zu, obwohl sie wusste, dass ihre Flügel aufflammen und brennen würden.
„Ja, aber sie ist tot“, sagte ich verzweifelt. Der Bruder unseres Freundes Nonno nahm ihre kleinen verbrannten Hände in seine.
„Wir sollten dich hier in Ruhe lassen“, sagte er. "Aber bevor wir gehen, werden wir dir unser Lied vorsingen."
Alle Kinder saßen auf einer Felsplatte um Milimani herum und sangen ihr ein Lied vor, das sie selbst komponiert hatten:

Milimani, unsere Schwester, Du, Schwester, bist in die Wellen gefallen, Mit verbranntem Flügel in die Wellen gefallen, Milimani, oh Milimani! Du dösst leise und wirst nicht aufwachen, Du wirst nicht aufwachen, du wirst nicht mit einem traurigen Schrei über das dunkle Wasser fliegen ...
„Jetzt gibt es kein dunkles Wasser mehr“, sagte Yum Yum. - Und ruhige, sanfte Wellen plätschern leise und singen das Lied von Milimani, der am Ufer eingeschlafen ist.
„Es wäre schön, es in etwas einzupacken“, sagte Yri, die Schwester des Jungen. - Dann würde es ihr nicht so schwer fallen, auf einer Felsplatte zu liegen.
„Wir werden Milimani in meinen Umhang hüllen“, sagte ich. „Wir werden sie in das Tuch wickeln, das ihre Mutter gewebt hat.
Und ich hüllte Milimani in einen mit Zauberstoff gefütterten Umhang. Es war gewebt aus der weißen Farbe von Apfelbäumen, der Zartheit des Nachtwinds, der das Gras streichelte, dem warmen, scharlachroten Blut des Herzens – schließlich waren es die Hände ihrer eigenen Mutter, die solch einen Stoff gewebt haben. Ich wickelte die arme Milimani sorgfältig in einen Umhang, damit es für sie weicher wäre, auf dem Felsen zu liegen.
Und dann geschah ein Wunder. Milimani öffnete die Augen und sah mich an. Zuerst lag sie regungslos da und sah mich nur an. Dann stand sie auf und setzte sich, und als sie uns alle sah, war sie furchtbar überrascht. Als sie sich umsah, war sie noch überraschter.
Was für ein blauer See! - Sie sagte. Sie sagte nichts mehr. Dann warf Milimani ihren Umhang ab und stand auf. An ihrem Körper waren keine Brandspuren zurückgeblieben. Wie froh waren wir, dass sie zum Leben erwachte.
In der Ferne tauchte auf dem See ein Boot auf, das über die Wellen glitt. Jemand arbeitete hart mit Rudern. Als sich das Boot näherte, sah ich, dass es der Schwertschmied war, der ruderte; der alte Eno war bei ihm.
Bald stieß das Boot mit der Nase in den Felsen, und sie gingen an Land.
- Nun, was bin ich. sagte dir? schrie der Schwertschmied mit dröhnendem Bass. - Was ich dir gesagt habe: "Die Stunde der letzten Schlacht des Ritters Kato wird bald schlagen." Habe ich das gesagt?
Eno eilte auf mich zu.
„Ich möchte dir etwas zeigen, Prinz Mio!“ - er sagte.
Er streckte seine faltige Hand aus und öffnete seine Handfläche. Da war ein kleines grünes Blatt. So ein kleines Blatt, dünn und zerbrechlich, blassgrün, mit kaum wahrnehmbaren Adern.
- Er ist im Totenwald aufgewachsen! sagte Eno. - Ich habe es gerade in einem Baum im Totenwald gefunden!
Er nickte mit einem zufriedenen Blick, und sein kleiner, grauer, zerzauster Kopf wippte wie ein Shuttle.
- Ich werde jeden Morgen in den Totenwald kommen und nachsehen, ob dort viele grüne Blätter sind. Behalte das hier für dich, Prinz Mio.
Er drückte mir ein Stück Papier in die Hand. Er dachte wahrscheinlich, dass er mir das Schönste gab, was er hatte.
Wieder mit dem Kopf nickend sagte er:
„Ich habe dir die ganze Zeit viel Glück gewünscht, Prinz Mio. Ich saß in meiner Hütte und hoffte, du würdest Glück haben.
- Was habe ich dir gesagt? Der Schwertschmied griff ein. - "Die Stunde der letzten Schlacht des Ritters Kato ist nahe." Habe ich das gesagt?
- Wie ist der Turm zu dir gekommen? Ich fragte den Schwertschmied.
„Die Wellen haben sie zurückgebracht“, antwortete er. Ich blickte über den See zum Swordsmith Mountain und zu Enos Hütte. Immer mehr Boote glitten über den See. Es waren viele, und Fremde saßen darin. Blasse magere Menschen. Sie blickten überrascht und erfreut auf die Sonne und den blauen See. Richtig, sie haben noch nie die Sonne gesehen. Und jetzt ist er aufgegangen und erleuchtet hell den See und die ihn umgebenden Felsen. Es war so wunderbar! Und nur ein hässlicher Steinhaufen, der von der Burg oben auf dem Berg übrig geblieben war, trübte die schöne Aussicht. Aber ich dachte: Auf diesen Steinen wird mit der Zeit Moos wachsen. Mit der Zeit verbirgt seidig grünes Moos das Geröll, und niemand wird wissen, dass die Burg des Kato-Ritters unter diesem lebenden Teppich begraben ist.
Ich sah einmal rosafarbene Blumen, wie kleine Glöckchen, die üppig in Ritzen zwischen den Steinen wachsen. Vielleicht wird der Tag kommen, an dem die gleichen rosa Blumen im Moos wachsen, auf den Ruinen der Burg des Ritters Kato. Ich denke, es wird schön.
Der Weg nach Hause war lang, aber die Rückkehr ist immer einfach. Kinder ritten nach Miramis, und die Kleinsten wurden von einem Fohlen getragen. Es amüsierte sie. Der Rest ging zu Fuß, bis sie den Dunklen Wald betraten.
Die Nacht brach herein und der Dunkle Wald verwandelte sich in den Wald des Mondlichts. Ringsum herrschte Stille – wir bahnten uns schweigend unseren Weg durch die Bäume. Aber plötzlich wieherte Miramis laut und einladend, und hundert schneeweiße Pferde antworteten ihr ebenso laut und einladend. Mit klappernden Hufen stürmten sie auf uns zu. Auch das Fohlen fing an zu wiehern. Er versuchte so laut und einladend zu wiehern wie ausgewachsene Pferde, bekam aber nur ein leises, fast hörbares komisches Wiehern. Aber die schneeweißen Pferde hörten ihn.
Oh, wie freuten sie sich, dass das Fohlen nach Hause zurückgekehrt war! Sie drängten sich um ihn, jeder versuchte näher zu kommen, ihn zu berühren, sich zu vergewissern, dass er wirklich zu Hause war.
Jetzt hatten wir hundert Pferde, und keiner musste mehr laufen. Jeder bekam ein Pferd. Ich selbst bin Miramis geritten, und Yum Yum saß wie immer hinten, weil ich Miramis gegen kein anderes Pferd der Welt eintauschen würde. Das kleine Mädchen, das jüngste von allen, ritt auf einem Fohlen.
Wir ritten durch den Wald, und die schneeweißen Pferde im Mondlicht waren so schön!
Bald sah ich etwas zwischen den Bäumen weiß werden. Es waren die blühenden Apfelbäume rund um das Weberhaus.
Weiß sprudelnde Apfelblüten bedeckten die Bäume rund um das Haus, das wie in einem Märchen vor uns auftauchte. Da war das Geräusch eines Webstuhls, und Milimani sagte:
- Das ist Mamas Weberei.
Sie sprang in der Nähe des Tores von ihrem Pferd, winkte uns zu und sagte:
- Ich bin so froh, dass ich nach Hause gekommen bin! Ich bin so froh, dass ich zu Hause bin, bevor die Apfelblüten abfallen!
Sie rannte den schmalen Pfad zwischen den Apfelbäumen entlang und verschwand im Haus. Und sofort verstummte der Webstuhl.
Aber es war ein langer Weg bis zur Insel der Grünen Wiesen, und ich war so begierig darauf, meinen Vater, den König, zu sehen. Hundert schneeweiße Pferde mit Miramis an der Spitze schwebten über den dichten Wald und über die höchsten Berge. Die Pferde schwebten durch die Luft auf die Isle of Green Meadows zu.
Es war Morgen, als wir an der Morningglow Bridge ankamen. Die Wachen hatten gerade die Brücke abgesenkt. Es glänzte in den goldenen Sonnenstrahlen, und hundert schneeweiße Pferde rasten mit gestreckten Hälsen und wallenden Mähnen mit voller Geschwindigkeit daran entlang. Die Wachen starrten uns verwirrt an. Plötzlich zog einer von ihnen ein Horn heraus und blies es laut, sodass das Echo durch die Isle of Green Meadows hallte. Alle, die traurig und betrübt über das Schicksal der entführten Kinder waren, rannten aus kleinen Häusern und Hütten. Sie sahen, dass die Kinder auf schneeweißen Pferden ritten. Alle kehrten nach Hause zurück. Die Pferde rasten weiter durch die Wiesen, und bald waren wir beim Garten meines Vaters. Dann sprangen die Kinder von den Pferden, und ihre Mütter und Väter rannten zu ihnen. Sie benahmen sich genau wie schneeweiße Pferde, wenn sie ein schneeweißes Fohlen nach Hause zurückkehren sahen.
Da waren Nonno und seine Großmutter, Yri mit seinen Brüdern und Schwestern, Yum-Yums Vater und Mutter und viele andere, die ich noch nie zuvor gesehen hatte. Sie weinten oder lachten, küssten und umarmten die Kinder, die nach Hause zurückgekehrt waren.
Aber mein Vater war nicht darunter. Die schneeweißen Pferde konnten nun in den Dunklen Wald zurückkehren. Ich sah sie durch die Wiesen zurücktraben. Voran raste ein kleines schneeweißes Fohlen.
Yum Yum erzählte Vater und Mutter so begeistert von allem, was uns passiert war, dass er nicht bemerkte, wie ich das Tor unseres Gartens öffnete und eintrat. Niemand bemerkte, wie ich verschwand, und es war das Beste. Ich wollte alleine dorthin gehen. Ich ging die Silberpappelallee entlang, sie klangen wie zuvor, Rosen blühten weiter, alles war wie zuvor.
Und plötzlich sah ich ihn. Ich sah meinen Vater, den König. Er stand an der gleichen Stelle, wo ich ihn zurückgelassen hatte, als ich in den Dunklen Wald und in das fremde Land ging. Er stand da und streckte mir seine Hände entgegen. Ich warf mich in seine Arme und schlang meine Arme fest um seinen Hals, und er drückte mich an sich und flüsterte:
- Mio, mein Mio!
Schließlich liebt mich mein Vater so sehr, und ich liebe ihn sehr.
Der ganze Tag war für mich ein Feiertag. Wir alle – ich und Yum Yum, Nonno und seine Brüder, Yri und seine Schwestern und Brüder und der Rest der Kinder – spielten im Garten. Als sie die Hütte sahen, die Yum-Yum und ich gebaut hatten, sagten sie, dass die Hütte einfach wunderbar sei. Wir ritten auf Miramis, und sie sprang mühelos über die Rosenhecken. Und dann haben wir mit meinem Regenmantel gespielt. Der Bruder unseres Freundes Nonno würde ihn niemals zurücknehmen.
„Das Futter gehört sowieso dir“, sagte er.
Wir spielten Verstecken und warfen uns einen Regenmantel über. Ich zog es mit dem Futter an, rannte wie ein unsichtbarer Mann durch die Büsche und rief:
- Niemand kann mich fangen! Niemand!
Und natürlich konnten mich die Kinder nicht einholen, so sehr sie es auch versuchten.
Es begann dunkel zu werden und alle mussten nach Hause gehen. Väter und Mütter wollten nicht, dass ihre Kinder am ersten Abend nach der Heimkehr ausgehen.
Yum Yum und ich blieben allein in der Hütte. Sobald die Abenddämmerung die Rosen im Garten erleuchtete, spielten wir Flöten.
- Kümmern wir uns um unsere - Flöten - sagte Yum-Yum. - Wenn wir uns plötzlich trennen müssen, fangen wir an, eine alte Melodie zu spielen.
Dann kam mein Vater für mich. Ich wünschte Yum Yum eine gute Nacht, und er rannte nach Hause. Ich wünschte auch Miramis, die in der Nähe der Hütte Gras knabberte, eine gute Nacht. Dann nahm ich meinen Vater bei der Hand, und wir gingen schweigend zwischen den Rosen nach Hause.
- Mio, mein Mio, wahrscheinlich bist du in dieser Zeit aufgewachsen, - sagte plötzlich der Vater. "Lass uns heute Abend ein neues Zeichen an der Küchentür machen."
Wir gingen eine Silberpappelallee entlang, und die Dämmerung hüllte den Garten wie ein leichter bläulicher Nebel ein. Weiße Vögel versteckten sich in ihren Nestern. Nur auf der Spitze der höchsten Silberpappel saß der Goryun-Vogel allein und sang. Ich weiß nicht, worüber sie gesungen hat, jetzt wo alle entführten Kinder nach Hause zurückgekehrt sind. Aber der Goryun-Vogel wird sicherlich immer etwas zu singen haben.
Und weit weg auf den Wiesen fingen Freudenfeuer an zu leuchten. Sie flammten nacheinander auf und erhellten die Dämmerung. Und ich hörte die Hirten in der Ferne ihr altes Lied spielen.
Wir gingen Hand in Hand, Vater und ich. Mein Vater, der König, sah auf mich herab und lachte, und ich sah zu ihm auf und fühlte mich so glücklich.
- Mio, mein Mio! - sagte der Vater. - Mio, mein Mio! wiederholte er, als wir in der Abenddämmerung nach Hause gingen.
Es wurde Abend und dann Nacht.

* * *
Ich lebe schon lange im Fernen Land und erinnere mich selten an die Zeit, als ich in der Uplandsgatan wohnte. Nur an Benka erinnere ich mich öfter - weil er Yum-Yum so ähnlich ist. Ich hoffe, Benka vermisst mich nicht zu sehr. Schließlich weiß niemand besser als ich, wie schwer Sehnsucht ist. Aber Venka hat einen Vater und eine Mutter, und natürlich hat er einen neuen Freund gefunden.
Manchmal erinnere ich mich an Tante Edlya und Onkel Sixten, aber ich hege keine Feindschaft mehr gegen sie. Ich bin nur neugierig zu wissen, was sie dachten, als ich verschwand. Sie kümmerten sich so wenig um mich, dass sie es wahrscheinlich gar nicht bemerkten. Tante Edlya denkt wahrscheinlich, wenn sie in den Tegner Park geht und sich umschaut, findet sie mich bestimmt auf irgendeiner Bank. Sie denkt, ich sitze immer noch unter der Straßenlaterne, esse einen Apfel und amüsiere mich mit einer leeren Bierflasche oder einem anderen Unsinn. Wahrscheinlich denkt sie, dass ich sitze und mir die Häuser anschaue, wo die Lichter in den Fenstern brennen und die Kinder mit ihren Müttern und Vätern zu Abend essen ... Und dann verliert Tante Edlya völlig die Beherrschung, weil ich nicht nach Hause zurückgekehrt bin noch mit Crackern.
Aber sie irrt sich, Tante Edlya! Und wie! Busse sitzt nicht mehr auf der Bank im Tegner Park. Er ist jetzt im fernen Land. Er ist im Fernen Land, wo silberne Pappeln rauschen, wo Feuer die Nacht erleuchten und wärmen, wo das tägliche Brot so lecker ist und wo Busse einen Vater-König hat, den er so sehr liebt und der ihn so sehr liebt.
Ja, so ist es. Bu Vilhelm Ohlson ist jetzt im Fernen Land und lebt gut bei seinem Vater, dem König.

Märchen "Mio, mein Mio! - Mio, mein Mio!", lesen Sie den Text kostenlos online auf unserer Website.

Und Tag und Nacht unterwegs

Hat jemand am 15. Oktober letzten Jahres Radio gehört? Vielleicht hat jemand einen Bericht über den vermissten Jungen gehört? Nein? Also gaben sie im Radio bekannt:

Die Stockholmer Polizei sucht den neunjährigen Bu Vilhelm Ohlsen. Vorgestern, abends um sechs, verschwand er aus dem Haus Uplandsgatan 13. Bu Wilhelm Ohlson hat blonde Haare und blaue Augen. An diesem Tag trug er eine kurze braune Hose, einen grauen Strickpullover und eine rote Mütze. Senden Sie Informationen über die vermisste Person an die diensthabende Polizeidienststelle.

Das haben sie im Radio gesagt. Aber Nachrichten von Bu Wilhelm Ohlson kamen nie. Er verschwand. Niemand wird jemals erfahren, wohin er gegangen ist. Niemand hier weiß mehr als ich. Weil ich derselbe Boo Wilhelm Ohlson bin.

Wie gerne würde ich alles zumindest Benke erzählen. Ich habe oft mit ihm gespielt. Er wohnt auch in der Uplandsgatan Street. Sein voller Name ist Bengt, aber alle nennen ihn nur Benka. Und natürlich nennt mich auch niemand Bu Wilhelm Ohlson, sondern einfach Busse. (Eigentlich nannten sie mich früher Busse. Jetzt, wo ich verschwunden bin, nennen sie mich überhaupt nicht mehr.) Nur Tante Edla und Onkel Sixten sagten "Boo Wilhelm" zu mir. Und um ehrlich zu sein, Onkel Sixten hat mich überhaupt nicht angesprochen, er hat überhaupt nicht mit mir gesprochen.

Ich wurde von Tante Adley und Onkel Sixten adoptiert. Ich kam zu ihnen, als ich erst ein Jahr alt war. Davor lebte ich in einem Waisenhaus. Tante Edlya hat mich von dort abgeholt. Eigentlich wollte sie ein Mädchen, aber es gab kein passendes Mädchen, und sie hat sich für mich entschieden. Obwohl Onkel Sixten und Tante Edla Jungs hassen, besonders wenn sie acht oder neun Jahre alt werden. Tante Edlya versicherte mir, dass im Haus Rauch von mir war, dass ich den ganzen Dreck aus dem Tegner Park von einem Spaziergang geschleppt, überall Klamotten verstreut und zu laut geplaudert und gelacht habe. Sie wiederholte immer wieder: "Verdammt an dem Tag, an dem du in unserem Haus aufgetaucht bist." Und Onkel Sixten hat überhaupt nichts zu mir gesagt, sondern nur gelegentlich geschrien: „Hey du, geh aus den Augen, damit dein Geist nicht da ist!“

Den größten Teil des Tages verbrachte ich bei Benki. Sein Vater sprach oft mit ihm und half beim Bau von Segelflugzeugen. Manchmal machte er Markierungen an der Küchentür, damit er sehen konnte, wie Benka wuchs. Benka konnte so viel lachen und plaudern, wie er wollte, und seine Kleider hinwerfen, wo es ihm gefiel. Trotzdem liebte ihn sein Vater.

Und die Jungs könnten Benke besuchen kommen und mit ihm spielen. Zu mir durfte niemand kommen, weil Tante Edlya sagte: "Hier ist kein Platz zum Herumrennen." Und Onkel Sixten stimmte zu: "Genug mit uns und einem Wildfang."

Manchmal träumte ich abends, wenn ich mich ins Bett legte, dass Benkis Vater plötzlich auch mein Vater werden würde. Und dann fragte ich mich, wer mein richtiger Vater war und warum ich nicht bei ihm und meiner Mutter war, sondern entweder in einem Waisenhaus oder bei Tante Adley und Onkel Sixten lebte. Tante Edlya hat mir einmal erzählt, dass meine Mutter starb, als ich geboren wurde. „Und wer dein Vater war, weiß niemand. Aber es ist jedem klar, was für ein Schurke er ist“, fügte sie hinzu.

Ich hasste Tante Edlya, weil sie so über meinen Vater sprach. Vielleicht stimmt es, dass meine Mutter starb, als ich geboren wurde. Aber ich wusste, dass mein Vater kein Schurke war. Und mehr als einmal, im Bett liegend, habe ich heimlich um ihn geweint.

Diejenige, die wirklich nett zu mir war, ist Fru Lundin vom Obstladen. Manchmal verwöhnte sie mich mit Süßigkeiten und Früchten.

Jetzt, nach allem, was passiert ist, frage ich mich oft, wer sie ist, Tante Lundin. Schließlich fing alles mit ihr an jenem Oktobertag im vergangenen Jahr an.

An diesem Tag machte mir Tante Edlya ständig Vorwürfe, als wäre ich die Ursache all ihres Unglücks. Gegen sechs Uhr abends forderte sie mich auf, zur Bäckerei in der Drotninggatan-Straße zu laufen und ihre Lieblingskekse zu kaufen. Ich setzte meine rote Mütze auf und rannte hinaus auf die Straße.

Als ich am Obstladen vorbeikam, stand Tante Lundin in der Tür. Sie nahm mein Kinn und sah mich mit einem langen, seltsamen Blick an. Dann fragte sie:

Willst du einen Apfel?

Ja, danke, antwortete ich.

Und sie gab mir einen wunderschönen reifen Apfel, sehr lecker anzusehen.

Wirst du die Postkarte in den Briefkasten werfen? fragte Tante Lundin.

Natürlich stimmte ich zu.

Dann schrieb sie ein paar Zeilen auf eine Postkarte und gab sie mir.

Auf Wiedersehen, Bu Vilhelm Ohlson, sagte Tante Lundin. - Leb wohl, leb wohl, Bu Wilhelm Ohlson.

Ihre Worte klangen so wunderbar. Sie hat mich immer nur Busse genannt.

Es gab einen weiteren Block, um zum Briefkasten zu gehen. Aber als ich die Postkarte senkte, sah ich, dass alles funkelte und schimmerte, als wäre es mit feurigen Lettern geschrieben. Ja, das stimmt, die Briefe, die Tante Lundin schrieb, waren beleuchtet wie auf Leuchtreklamen. Ich konnte nicht widerstehen und las die Postkarte. Dort stand geschrieben:

König des fernen Landes.

Der Gesuchte ist unterwegs.

Und Tag und Nacht ist er unterwegs, und in seiner Hand hat er ein magisches Zeichen - einen goldenen Apfel.

Ich habe kein Wort verstanden. Aber der Frost fuhr durch meine Haut. Ich warf die Postkarte hastig in die Schachtel.

Ich frage mich, wer es ist und Tag und Nacht unterwegs ist? Und wer hat den goldenen Apfel in der Hand?

Dann schaute ich auf den Apfel, den Tante Lundin mir gegeben hatte. Der Apfel war golden.

Jetzt kann ich es bezeugen: Ich hielt einen wunderschönen goldenen Apfel in der Hand.

Ich fühlte mich schrecklich allein und hätte fast geweint. Ging und setzte sich auf eine Bank im Tegner Park. Da war keine Seele. Sie müssen alle zum Abendessen gegangen sein. Es wurde dunkel, es regnete. In den Häusern rund um den Park gingen Lichter an. Auch in Benkins Fenstern brannte das Licht. Also ist er zu Hause, zusammen mit seinem Vater und seiner Mutter, und isst Pfannkuchen und Erbsen. Wahrscheinlich sitzen Kinder dort, wo das Licht an ist, in der Nähe ihrer Väter und Mütter. Ich bin der Einzige hier, im Dunkeln. Einer mit einem goldenen Apfel in der Hand. Und ich weiß nicht, was ich damit anfangen soll. In der Nähe stand eine Straßenlaterne, deren Licht auf mich und meinen Apfel fiel. Plötzlich blitzte im Schein einer Laterne etwas auf dem Boden auf. Es stellte sich heraus, dass es sich um eine einfache Bierflasche handelte. Natürlich ist es leer. Jemand steckte ihr ein Stück Holz in den Hals. Vielleicht hat es eines dieser Kinder getan, die tagsüber im Park spielen.

Ich nahm die Flasche und las auf dem Etikett: „Aktienbrauerei. Stockholm, 2. Klasse. Plötzlich schien es mir, als würde jemand in der Flasche rühren.

Einmal in der Bibliothek nahm ich das Buch „Tausend und eine Nacht“. Es erzählte von einem Geist, der in einer Flasche saß. Aber das war vor vielen tausend Jahren im fernen Arabien. Etwas ganz anderes ist eine einfache Bierflasche im Tegner Park. Wie können Spirituosen in den Flaschen der Stockholmer Brauereien sitzen! Aber da war tatsächlich jemand in dieser Flasche. Ehrlich gesagt, da war ein Geist! Und er konnte es kaum erwarten, aus dem Gefängnis zu kommen. Er zeigte auf das Stück Holz, das die Flasche versiegelte, und sah mich flehentlich an. Ich hatte mich noch nie mit Parfüm beschäftigt, und es war ein bisschen beängstigend, ein Stück Holz aus der Flasche zu nehmen; Schließlich habe ich mich doch entschieden - der Geist flog mit einem schrecklichen Geräusch aus der Flasche; In einem Augenblick begann er zu wachsen und wurde riesig, riesig. Die höchsten Häuser rund um den Tegner Park reichten ihm bis zur Schulter. Bei Parfums ist das immer so: Entweder sie schrumpfen und werden so klein, dass sie in eine Flasche passen, oder sie werden sofort größer als Häuser.

Es ist unvorstellbar, wie viel Angst ich hatte. Ich zitterte am ganzen Körper. Hier sprach der Geist. Seine Stimme dröhnte wie ein mächtiger Wasserfall, und ich dachte: Ich wünschte, Tante Edla und Onkel Sixten könnten ihn hören, sonst sind sie immer unglücklich darüber, dass die Leute zu laut reden.

Baby, - sagte der Geist, - du hast mich aus der Gefangenschaft befreit. Fragen Sie, was Sie wollen!

Aber ich habe überhaupt nicht mit einer Belohnung dafür gerechnet, dass ich ein Stück Holz aus der Flasche gezogen habe. Es stellt sich heraus, dass der Geist letzte Nacht in Stockholm angekommen ist und in die Flasche geklettert ist, um eine gute Nachtruhe zu bekommen. Besser als in einer Flasche, Schlaf bekommt man nirgends genug, das wissen alle Geister. Aber während er schlief, verkorkte jemand die Flasche. Wenn ich ihn nicht befreit hätte, hätte er vielleicht tausend Jahre dort geschmachtet, bis der Korken verrottet wäre.

Das würde meinem Meisterkönig nicht gefallen“, murmelte der Geist vor sich hin.

Dann fasste ich Mut und fragte:

Geist, woher kommst du?

Einen Moment lang herrschte Stille. Da antwortete der Geist:

Aus dem fernen Land.

Er sagte es so laut, dass alles in meinem Kopf klingelte, aber seine Stimme weckte in mir die Sehnsucht nach einem unbekannten Land. Ich schrie:

Nimm mich mit! O Geist, bring mich ins ferne Land. Dort warten sie auf mich.

Der Geist schüttelte den Kopf. Aber dann reichte ich ihm meinen goldenen Apfel, und der Geist rief:

Es gibt ein magisches Zeichen in deiner Hand! Du bist derjenige, nach dem unser König so lange gesucht hat.

Er beugte sich vor und umarmte mich. Um uns herum summte etwas, und wir flogen auf. Weit unten lag der Tegner Park, ein dunkles Wäldchen und Häuser, in denen die Lichter in den Fenstern brannten und die Kinder mit ihren Vätern und Müttern zu Abend aßen. Und ich, Bu Vilhelm Ohlson, war schon hoch, hoch in den Sternenregionen.

Irgendwo unter uns, unter uns, trieben Wolken, und wir rasten schneller als der Blitz und mit einem Gebrüll, sauberer als Donner, vorwärts. Überall funkelten Sterne, Monde und Sonnen. Manchmal waren wir in Dunkelheit gehüllt und dann wieder von Tageslicht und einem solchen Weiß geblendet, dass es unmöglich war, etwas zu sehen.

Und Tag und Nacht unterwegs, - flüsterte ich. So stand es auf der Postkarte.

Dann streckte der Geist seine Hand aus und deutete in die Ferne auf die grünen Wiesen, die von klarem blauem Wasser umspült und in helles Sonnenlicht getaucht waren.

Schau, da ist das Ferne Land, - sagte der Geist. Wir begannen abzusteigen und landeten auf der Insel. Ja, es war eine Insel, die im Meer trieb. Die Luft ringsum war erfüllt vom Duft tausender Rosen und Lilien. Wunderbare Musik war zu hören, die mit keiner Musik der Welt zu vergleichen ist.

An der Küste thronte eine riesige Burg aus weißem Stein, und dort landeten wir.

Jemand rannte am Ufer auf uns zu. Es war der König selbst. Sobald ich ihn ansah, wurde mir klar, dass dies mein Vater war, der König. Ich habe überhaupt nicht daran gezweifelt. Mein Vater breitete seine Arme weit aus, und ich warf mich in seine Arme ...

Wenn nur Tante Edlya meinen Vater sehen könnte! Wie schön ist er, und wie glänzt sein mit Gold besticktes und mit Edelsteinen geschmücktes Kleid! Er sah aus wie Benkas Vater, nur schöner: Schade, dass Tante Edlya ihn nicht sieht. Sie würde sofort verstehen, dass mein Vater kein Schurke ist.

Aber Tante Edlya sprach auch die Wahrheit: Meine Mutter starb, als ich geboren wurde. Und die dummen Waisenhausarbeiter dachten nicht einmal daran, meinem Vater, dem König, zu sagen, wo ich war. Er sucht mich seit neun langen Jahren. Ich war überglücklich, dass ich es endlich gefunden hatte.

Ich lebe seit langem im fernen Land. Ich habe den ganzen Tag Spaß. Jeden Abend kommt mein Vater in mein Kinderzimmer und wir bauen Segelflugzeuge und plaudern miteinander.

Und ich wachse und reife, und ich habe ein großartiges Leben hier. Mein Vater, der König, bringt jeden Monat ein Zeichen an der Küchentür an, um zu sehen, wie sehr ich gewachsen bin.

Mio, mein Mio, wie furchtbar überdehnt du bist“, sagt er, als wir eine neue Markierung setzen.

Mio, mein Mio! Ich habe dich ganze neun Jahre gesucht, - sagt er, und seine Stimme klingt sanft und liebevoll.

Es stellt sich heraus, dass ich überhaupt nicht Busse heiße. Hier! Busses Name stellte sich als falsch heraus, genau wie mein Leben in der Uplandsgatan. Jetzt passte alles zusammen. Ich verehre meinen Vater und er liebt mich sehr.

Es wäre toll, wenn Benka alles erfährt! Ich nehme es und schreibe einen Brief und stecke es in eine Flasche. Dann werde ich es mit einem Korken verstopfen und in das blaue Meer werfen, das das ferne Land umspült. Und dann wird Benka eines Tages mit seinem Vater und seiner Mutter zur Datscha in Vaxholm gehen und beim Schwimmen im Meer eine schwimmende Flasche sehen. Es ist lustig, wenn Benka von all den Wundern erfährt, die mir widerfahren sind. Und er wird in der Lage sein, die diensthabende Polizeidienststelle anzurufen und zu melden, dass Bu Vilhelm Ohlson, der mit bürgerlichem Namen Mio heißt, im fernen Land unter zuverlässigem Schutz steht und gut im Schloss seines Vaters lebt.

Ja, es ist Morgen. Es war wunderbares Wetter. Die Sonne schien. Eine frische Sommerbrise flog zum Fenster und zerzauste mein Haar.

Ich lehnte mich aus dem Fenster und sah auf den See. Es war ein fröhlicher, blauer See, und die Sonne spiegelte sich darin. Die verzauberten Vögel sind verschwunden.

Oh, was für ein wundervoller Tag! An einem Tag wie diesem einfach spielen! Ich blickte hinunter auf das Wasser, das sich in der Morgenbrise kräuselte. Ich war furchtbar versucht, etwas in den See zu werfen. Es wird wunderschön, wenn Sie etwas aus einer solchen Höhe ins Wasser werfen. Aber außer dem Schwert war nichts in der Nähe, und ich warf es in den See. Es war lustig zu sehen, wie er in die Luft flog und beim Herunterfallen so viele Sprays aufwirbelte! Das Wasser verschlang sofort das Schwert und große Kreise begannen über das Wasser zu fließen. Große schöne Kreise. Sie alle wuchsen und wuchsen und verteilten sich über den ganzen See.

Hier ist das Spektakel! Aber ich hatte keine Zeit zu stehen und zuzusehen, bis die Kreise verschwanden. Wir mussten zu Yum Yum eilen. Er muss auf mich warten und sich Sorgen machen.

Die gleiche Straße, die vor einer Stunde raste, kehrte ich zurück. Riesige Hallen und stille Galerien waren leer und still. Kein einziger schwarzer Wächter war zu sehen. Sie sind alle irgendwohin gegangen. Durch die Fenstergitter beleuchteten die Sonnenstrahlen die alten Gewölbe, an denen die Spinnweben hingen. Wie uralt und düster diese Burg wirkte.

Überall war es so verlassen und still, dass ich Angst hatte: Was wäre, wenn Yum Yum auch verschwinden würde? Ich rannte los, so schnell ich konnte. Ich rannte immer schneller. Aber als ich mich dem Turm näherte, hörte ich, dass Yum Yum Flöte spielte - ich beruhigte mich sofort und freute mich.

Ich öffnete die Tür unseres Kerkers. Yum Yum saß auf dem Boden. Als er mich sah, funkelten seine Augen, er sprang auf und sagte:

- Ich machte mir große Sorgen und spielte, um mich abzulenken, die ganze Zeit Flöte.

„Jetzt brauchst du dir keine Sorgen mehr zu machen“, antwortete ich. Wir waren so glücklich, dass wir uns nur ansahen und lachten.

„Jetzt lass uns von hier verschwinden“, sagte ich. "Lass uns gehen und nie wiederkommen."

Wir fassten uns an den Händen und rannten aus der Burg des Kato-Ritters. Zuerst landeten wir im Innenhof des Schlosses. Und wer glaubst du, galoppierte auf uns zu? Miramis! Meine Miramis mit goldener Mähne! Ein kleines weißes Fohlen sprang um sie herum.

Miramis sprang neben mich, ich legte meine Arme um ihren Hals und drückte meinen Kopf gegen die Schnauze des Pferdes, flüsterte ihr ins Ohr:

— Miramis, meine geliebte Miramis!

Das Pferd sah mich mit ihren hingebungsvollen Augen an, und ich spürte, dass sie mich genauso vermisste wie ich sie.

Mitten im Hof stand noch eine Säule, daneben lag eine Kette. Und dann wurde mir klar, dass Miramis das schwarze Pferd war, das ich nachts angekettet im Hof sah. Und das kleine Fohlen ist dasselbe Fohlen, das der Ritter Kato im Dunklen Wald gestohlen hat. Wegen dieses Fohlens weinten hundert schneeweiße Pferde blutige Tränen. Jetzt müssen sie nicht mehr weinen. Bald wird das Fohlen zu ihnen zurückkehren.

„Und was ist mit den anderen Gefangenen von Knight Kato passiert?“ fragte Yum Yum. Wo sind die verzauberten Vögel geblieben?

„Lass uns zum See reiten und dort nach ihnen suchen“, schlug ich vor.

Wir saßen auf dem Rücken von Miramis, und das Fohlen rannte mit aller Kraft hinter uns her. Wir verließen die Burgtore.

Und im selben Moment hörten wir ein erstaunliches, schreckliches Gebrüll. Hinter uns krachte etwas und ließ den Boden erzittern. Es war die Burg des Ritters Kato, die zusammenbrach, sie verwandelte sich in einen Steinhaufen. Es gab keine Türme mehr, keine leeren Hallen, keine dunklen Wendeltreppen, keine versteckten Fenster, nichts. Nur ein großer Haufen nackter Steine.

„Die Burg des Ritters Kato gibt es nicht mehr“, sagte Yum Yum.

Nur noch Steine übrig! Ich fügte hinzu. Von der Spitze des Felsens, auf dem einst die Burg stand, führte ein schmaler, gefährlicher Pfad steil zum See hinab. Miramis trat mit größter Vorsicht darauf, bewegte langsam ihre Beine, das Fohlen folgte ihr.

So haben wir es wohlbehalten an Land geschafft.

Eine Schar Kinder versammelte sich auf einer Steinplatte fast direkt am Fuß der Klippe. Sie müssen auf uns gewartet haben, denn sie eilten uns mit strahlenden Gesichtern entgegen.

„Oh, aber das sind die Brüder unseres Freundes Nonno“, sagte Yum Yum. „Und hier ist Yri, die kleine Schwester des Jungen, und andere Kinder. Keine verzauberten Vögel mehr!..

Wir sind vom Pferd gesprungen. Kinder umringten uns. Sie waren ein wenig verlegen, aber sie waren freundlich und fröhlich. Einer der Nonno-Brüder berührte meine Hand und sagte leise, als hätte er Angst, jemand könnte ihn hören:

"Ich bin so froh, dass du meinen Umhang trägst!" So froh, dass wir abgezockt wurden!

Ein Mädchen, Yri, die Schwester des Jungen, kam auch auf mich zu. Da sie es nicht wagte, mich anzusehen und verlegen zum See blickte, flüsterte sie mit kaum hörbarer Stimme:

„Ich bin so froh, dass du meinen Löffel hast!“ So froh, dass wir abgezockt wurden!

Und ein anderer Bruder Nonno legte seine Hand auf meine Schulter und sagte:

„Ich bin so froh, dass wir dein Schwert vom Grund des Sees geholt haben. So froh, dass wir abgezockt wurden!

„Jetzt ist das Schwert wieder auf dem Grund des Sees“, sagte ich. „Dort gehört er hin, ich brauche ihn nicht mehr.“

„Den kriegen wir auch nicht mehr, weil wir keine verzauberten Vögel mehr sind“, antworteten die Kinder.

Ich sah die Kinder um mich herum an.

„Wer von euch ist die kleine Tochter des Webers?“ Ich fragte.

Es herrschte Stille, alle schwiegen.

„Wer von euch ist die kleine Tochter des Webers?“ Ich wiederholte.

Ich wollte ihr sagen, dass mein Umhang mit magischem Stoff gefüttert war, den ihre Mutter gewebt hatte.

„Die Tochter des Webers war Milimani“, sagte der Bruder unseres Freundes Nonno.

- Wo ist sie? Ich war überrascht.

"Dort ist Milimani!" erwiderte der Bruder unseres Freundes Nonno.

Die Kinder trennten sich. Zwischen den schäumenden Wellen auf einer Felsplatte lag ein kleines Mädchen. Ich rannte zu ihr und fiel neben ihr auf die Knie. Sie lag bewegungslos da, die Augen geschlossen, tot. Ihr Gesicht war klein und völlig weiß und ihr Körper war verbrannt.

Sie hat die Fackel gelöscht! sagte der Bruder unseres Freundes Nonno.

Ich war verzweifelt. Milimani ist meinetwegen gestorben! Ich trauerte schrecklich. Nichts gefiel mir, denn Milimani starb wegen mir.

„Mach dir keine Sorgen“, sagte der Bruder unseres Freundes Nonno. Milimani flog selbst auf das Feuer zu, obwohl sie wusste, dass ihre Flügel aufflammen und brennen würden.

„Ja, aber sie ist tot“, sagte ich verzweifelt. Der Bruder unseres Freundes Nonno nahm ihre kleinen verbrannten Hände in seine.

„Wir sollten dich hier in Ruhe lassen“, sagte er. „Aber bevor wir gehen, werden wir dir unser Lied vorsingen.“

Alle Kinder saßen auf einer Felsplatte um Milimani herum und sangen ihr ein Lied vor, das sie selbst komponiert hatten:

Milimani, unsere Schwester,

Du, Schwester, bist in die Wellen gefallen,

Fiel mit verbranntem Flügel in die Wellen,

Milimani, oh Milimani!

Leise dösen und nicht aufwachen,

Du wirst nicht aufwachen, du wirst nicht fliegen

Über dem dunklen Wasser mit einem traurigen Schrei...

„Jetzt gibt es kein dunkles Wasser mehr“, sagte Yum Yum. - Und ruhige, sanfte Wellen plätschern sanft und singen das Lied von Milimani, der am Ufer eingeschlafen ist.

„Es wäre schön, es in etwas einzupacken“, sagte Yri, die Schwester des Jungen. „Dann würde es ihr nicht so schwer fallen, auf einer Felsplatte zu liegen.

„Wir werden Milimani in meinen Umhang hüllen“, sagte ich. „Wir werden sie in das Tuch wickeln, das ihre Mutter gewebt hat.

Und ich hüllte Milimani in einen mit Zauberstoff gefütterten Umhang. Es war gewebt aus der weißen Farbe von Apfelbäumen, der Zartheit des Nachtwinds, der das Gras streichelte, dem warmen, scharlachroten Blut des Herzens – es waren die Hände ihrer eigenen Mutter, die solch einen Stoff webten. Ich wickelte die arme Milimani sorgfältig in einen Umhang, damit es für sie weicher wäre, auf dem Felsen zu liegen.

Und dann geschah ein Wunder. Milimani öffnete die Augen und sah mich an. Zuerst lag sie regungslos da und sah mich nur an. Dann stand sie auf und setzte sich, und als sie uns alle sah, war sie furchtbar überrascht. Als sie sich umsah, war sie noch überraschter.

Was für ein blauer See! - Sie sagte. Sie sagte nichts mehr. Dann warf Milimani ihren Umhang ab und stand auf. An ihrem Körper waren keine Brandspuren zurückgeblieben. Wie froh waren wir, dass sie zum Leben erwachte.

In der Ferne tauchte auf dem See ein Boot auf, das über die Wellen glitt. Jemand arbeitete hart mit Rudern. Als sich das Boot näherte, sah ich, dass es der Schwertschmied war, der ruderte; der alte Eno war bei ihm.

Bald stieß das Boot mit der Nase in den Felsen, und sie gingen an Land.

– Nun, was bin ich. sagte dir? schrie der Schwertschmied mit dröhnendem Bass. - Was ich dir gesagt habe: "Die Stunde der letzten Schlacht des Ritters Kato wird bald schlagen." Habe ich das gesagt?

Eno eilte auf mich zu.

„Ich möchte dir etwas zeigen, Prinz Mio!“ - er sagte.

Er streckte seine faltige Hand aus und öffnete seine Handfläche. Da war ein kleines grünes Blatt. So ein kleines Blatt, dünn und zerbrechlich, blassgrün, mit kaum wahrnehmbaren Adern.

„Er ist im Totenwald aufgewachsen!“ sagte Eno. „Ich habe es gerade in einem Baum im Toten Wald gefunden!“

Er nickte mit einem zufriedenen Blick, und sein kleiner, grauer, zerzauster Kopf wippte wie ein Shuttle.

„Ich werde jeden Morgen in den Totenwald kommen und nachsehen, ob dort viele grüne Blätter sind. Behalte das hier für dich, Prinz Mio.

Er drückte mir ein Stück Papier in die Hand. Er dachte wahrscheinlich, dass er mir das Schönste gab, was er hatte.

Wieder mit dem Kopf nickend sagte er:

„Ich habe dir die ganze Zeit viel Glück gewünscht, Prinz Mio. Ich saß in meiner Hütte und hoffte, du würdest Glück haben.

- Was habe ich dir gesagt? unterbrach der Schwertschmied. „Die Stunde der letzten Schlacht des Kato-Ritters ist nahe.“ Habe ich das gesagt?

- Wie ist der Turm zu dir gekommen? Ich fragte den Schwertschmied.

„Die Wellen haben sie zurückgebracht“, antwortete er. Ich blickte über den See zum Swordsmith Mountain und zu Enos Hütte. Immer mehr Boote glitten über den See. Es waren viele, und Fremde saßen darin. Blasse magere Menschen. Sie blickten überrascht und erfreut auf die Sonne und den blauen See. Richtig, sie haben noch nie die Sonne gesehen. Und jetzt ist er aufgegangen und erleuchtet hell den See und die ihn umgebenden Felsen. Es war so wunderbar! Und nur ein hässlicher Steinhaufen, der von der Burg oben auf dem Berg übrig geblieben war, trübte die schöne Aussicht. Aber ich dachte: Auf diesen Steinen wird mit der Zeit Moos wachsen. Mit der Zeit verbirgt seidig grünes Moos das Geröll, und niemand wird wissen, dass die Burg des Kato-Ritters unter diesem lebenden Teppich begraben ist.

Ich sah einmal rosafarbene Blumen, wie kleine Glöckchen, die üppig in Ritzen zwischen den Steinen wachsen. Vielleicht wird der Tag kommen, an dem die gleichen rosa Blumen im Moos wachsen, auf den Ruinen der Burg des Ritters Kato. Ich denke, es wird schön.

Der Weg nach Hause war lang, aber die Rückkehr ist immer einfach. Kinder ritten nach Miramis, und die Kleinsten wurden von einem Fohlen getragen. Es amüsierte sie. Der Rest ging zu Fuß, bis sie den Dunklen Wald betraten.

Die Nacht brach herein und der Dunkle Wald verwandelte sich in den Wald des Mondlichts. Um uns herum herrschte Stille, als wir uns lautlos durch die Bäume bewegten. Aber plötzlich wieherte Miramis laut und einladend, und hundert schneeweiße Pferde antworteten ihr ebenso laut und einladend. Mit klappernden Hufen stürmten sie auf uns zu. Auch das Fohlen fing an zu wiehern. Er versuchte so laut und einladend zu wiehern wie ausgewachsene Pferde, bekam aber nur ein leises, fast hörbares komisches Wiehern. Aber die schneeweißen Pferde hörten ihn.

Oh, wie freuten sie sich, dass das Fohlen nach Hause zurückgekehrt war! Sie drängten sich um ihn, jeder versuchte näher zu kommen, ihn zu berühren, sich zu vergewissern, dass er wirklich zu Hause war.

Jetzt hatten wir hundert Pferde, und keiner musste mehr laufen. Jeder bekam ein Pferd. Ich selbst bin Miramis geritten, und Yum Yum saß wie immer hinten, weil ich Miramis gegen kein anderes Pferd der Welt eintauschen würde. Das kleine Mädchen, das jüngste von allen, ritt auf einem Fohlen.

Wir ritten durch den Wald, und die schneeweißen Pferde im Mondlicht waren so schön!

Bald sah ich etwas zwischen den Bäumen weiß werden. Es waren die blühenden Apfelbäume rund um das Weberhaus.

Weiß sprudelnde Apfelblüten bedeckten die Bäume rund um das Haus, das wie in einem Märchen vor uns auftauchte. Da war das Geräusch eines Webstuhls, und Milimani sagte:

- Das ist Mamas Weberei.

Sie sprang in der Nähe des Tores von ihrem Pferd, winkte uns zu und sagte:

Ich bin so froh, dass ich nach Hause gekommen bin! Ich bin so froh, dass ich zu Hause bin, bevor die Apfelblüten abfallen!

Sie rannte den schmalen Pfad zwischen den Apfelbäumen entlang und verschwand im Haus. Und sofort verstummte der Webstuhl.

Aber es war ein langer Weg bis zur Insel der Grünen Wiesen, und ich war so begierig darauf, meinen Vater, den König, zu sehen. Hundert schneeweiße Pferde mit Miramis an der Spitze schwebten über den dichten Wald und über die höchsten Berge. Die Pferde schwebten durch die Luft auf die Isle of Green Meadows zu.

Es war Morgen, als wir an der Morningglow Bridge ankamen. Die Wachen hatten gerade die Brücke abgesenkt. Es glänzte in den goldenen Sonnenstrahlen, und hundert schneeweiße Pferde rasten mit gestreckten Hälsen und wallenden Mähnen mit voller Geschwindigkeit daran entlang. Die Wachen starrten uns verwirrt an. Plötzlich zog einer von ihnen ein Horn heraus und blies es laut, sodass das Echo durch die Isle of Green Meadows hallte. Alle, die traurig und betrübt über das Schicksal der entführten Kinder waren, rannten aus kleinen Häusern und Hütten. Sie sahen, dass die Kinder auf schneeweißen Pferden ritten. Alle kehrten nach Hause zurück. Die Pferde rasten weiter durch die Wiesen, und bald waren wir beim Garten meines Vaters. Dann sprangen die Kinder von den Pferden, und ihre Mütter und Väter rannten zu ihnen. Sie benahmen sich genau wie schneeweiße Pferde, wenn sie ein schneeweißes Fohlen nach Hause zurückkehren sahen.

Da waren Nonno und seine Großmutter, Yri mit seinen Brüdern und Schwestern, Yum-Yums Vater und Mutter und viele andere, die ich noch nie zuvor gesehen hatte. Sie weinten oder lachten, küssten und umarmten die Kinder, die nach Hause zurückgekehrt waren.

Aber mein Vater war nicht darunter. Die schneeweißen Pferde konnten nun in den Dunklen Wald zurückkehren. Ich sah sie durch die Wiesen zurücktraben. Voran raste ein kleines schneeweißes Fohlen.

Yum Yum erzählte Vater und Mutter so begeistert von allem, was uns passiert war, dass er nicht bemerkte, wie ich das Tor unseres Gartens öffnete und eintrat. Niemand bemerkte, wie ich verschwand, und es war das Beste. Ich wollte alleine dorthin gehen. Ich ging die Silberpappelallee entlang, sie klangen wie zuvor, Rosen blühten weiter, alles war wie zuvor.

Und plötzlich sah ich ihn. Ich sah meinen Vater, den König. Er stand an der gleichen Stelle, wo ich ihn zurückgelassen hatte, als ich in den Dunklen Wald und in das fremde Land ging. Er stand da und streckte mir seine Hände entgegen. Ich warf mich in seine Arme und schlang meine Arme fest um seinen Hals, und er drückte mich an sich und flüsterte:

Mio, mein Mio!

Schließlich liebt mich mein Vater so sehr, und ich liebe ihn sehr.

Der ganze Tag war für mich ein Feiertag. Wir alle – ich und Yum Yum, Nonno und seine Brüder, Yri und seine Schwestern und Brüder und der Rest der Kinder – spielten im Garten. Als sie die Hütte sahen, die Yum-Yum und ich gebaut hatten, sagten sie, dass die Hütte einfach wunderbar sei. Wir ritten auf Miramis, und sie sprang mühelos über die Rosenhecken. Und dann haben wir mit meinem Regenmantel gespielt. Der Bruder unseres Freundes Nonno würde ihn niemals zurücknehmen.

„Das Futter gehört sowieso dir“, sagte er.

Wir spielten Verstecken und warfen uns einen Regenmantel über. Ich zog es mit dem Futter an, rannte wie ein unsichtbarer Mann durch die Büsche und rief:

"Niemand kann mich fangen!" Niemand!

Und natürlich konnten mich die Kinder nicht einholen, so sehr sie es auch versuchten.

Es begann dunkel zu werden und alle mussten nach Hause gehen. Väter und Mütter wollten nicht, dass ihre Kinder am ersten Abend nach der Heimkehr ausgehen.

Yum Yum und ich blieben allein in der Hütte. Sobald die Abenddämmerung die Rosen im Garten erleuchtete, spielten wir Flöten.

„Kümmern wir uns um unsere Flöten“, sagte Yum Yum. - Wenn wir uns plötzlich trennen müssen, fangen wir an, eine alte Melodie zu spielen.

Dann kam mein Vater für mich. Ich wünschte Yum Yum eine gute Nacht, und er rannte nach Hause. Ich wünschte auch Miramis, die in der Nähe der Hütte Gras knabberte, eine gute Nacht. Dann nahm ich meinen Vater bei der Hand, und wir gingen schweigend zwischen den Rosen nach Hause.

„Mio, mein Mio, du musst in dieser Zeit erwachsen geworden sein“, sagte der Vater plötzlich. „Lass uns heute Abend ein neues Zeichen an der Küchentür hinterlassen.“

Wir gingen eine Silberpappelallee entlang, und die Dämmerung hüllte den Garten wie ein leichter bläulicher Nebel ein. Weiße Vögel versteckten sich in ihren Nestern. Nur auf der Spitze der höchsten Silberpappel saß der Goryun-Vogel allein und sang. Ich weiß nicht, worüber sie gesungen hat, jetzt wo alle entführten Kinder nach Hause zurückgekehrt sind. Aber der Goryun-Vogel wird sicherlich immer etwas zu singen haben.

Und weit weg auf den Wiesen fingen Freudenfeuer an zu leuchten. Sie flammten nacheinander auf und erhellten die Dämmerung. Und ich hörte die Hirten in der Ferne ihr altes Lied spielen.

Wir gingen Hand in Hand, Vater und ich. Mein Vater, der König, sah auf mich herab und lachte, und ich sah zu ihm auf und fühlte mich so glücklich.

Mio, mein Mio! sagte der Vater. Mio, mein Mio! wiederholte er, als wir in der Abenddämmerung nach Hause gingen.

Es wurde Abend und dann Nacht.

* * *
Ich lebe schon lange im Fernen Land und erinnere mich selten an die Zeit, als ich in der Uplandsgatan wohnte. Nur an Benka erinnere ich mich öfter - er sieht Yum Yum so ähnlich. Ich hoffe, Benka vermisst mich nicht zu sehr. Schließlich weiß niemand besser als ich, wie schwer Sehnsucht ist. Aber Venka hat einen Vater und eine Mutter, und natürlich hat er einen neuen Freund gefunden.

Manchmal erinnere ich mich an Tante Edlya und Onkel Sixten, aber ich hege keine Feindschaft mehr gegen sie. Ich bin nur neugierig zu wissen, was sie dachten, als ich verschwand. Sie kümmerten sich so wenig um mich, dass sie es wahrscheinlich gar nicht bemerkten. Tante Edlya denkt wahrscheinlich, wenn sie in den Tegner Park geht und sich umschaut, findet sie mich bestimmt auf irgendeiner Bank. Sie denkt, ich sitze immer noch unter der Straßenlaterne, esse einen Apfel und amüsiere mich mit einer leeren Bierflasche oder einem anderen Unsinn. Wahrscheinlich denkt sie, ich sitze und schaue Häuser an, in denen die Fenster erleuchtet sind, und die Kinder essen mit ihren Müttern und Vätern ... Und dann verliert Tante Edlya völlig die Beherrschung, weil ich noch nicht mit Keksen nach Hause gekommen bin .

Aber sie irrt sich, Tante Edlya! Und wie! Busse sitzt nicht mehr auf der Bank im Tegner Park. Er ist jetzt im fernen Land. Er ist im Fernen Land, wo silberne Pappeln rauschen, wo Feuer die Nacht erleuchten und wärmen, wo das tägliche Brot so lecker ist und wo Busse einen Vater-König hat, den er so sehr liebt und der ihn so sehr liebt.

Ja, so ist es. Bu Vilhelm Ohlson ist jetzt im Fernen Land und lebt gut bei seinem Vater, dem König.

Lindgren Astrid

Hier ist es also. Bu Vilhelm Ohlson ist verschwunden. Und niemand hatte eine Ahnung, wohin er gegangen war. Absolut niemand wusste etwas außer mir. Denn ich bin Bu Wilhelm Ohlson.

Willst du einen Apfel?

Danke, das tue ich, antwortete ich.

Sie reichte mir einen schönen roten Apfel und sagte:

Darf ich Sie bitten, eine Postkarte in den Briefkasten zu werfen?

Gerne, - ich habe sofort zugestimmt.

Beliebt in der Kategorie: