maison › Enfants › Conséquences de l'explosion de la centrale hydroélectrique du Dniepr en 1941. Qui a fait sauter la centrale hydroélectrique du Dniepr

Conséquences de l'explosion de la centrale hydroélectrique du Dniepr en 1941. Qui a fait sauter la centrale hydroélectrique du Dniepr

Ces dernières années, la période du 17 au 19 août à Zaporojie a traditionnellement été accompagnée de discussions sur l'un des événements tragiques de 1941 : la destruction du barrage hydroélectrique du Dniepr par les troupes soviétiques en retraite. Depuis plusieurs années, il existe un mythe (non étayé par des documents) selon lequel l'explosion d'une centrale hydroélectrique à Zaporozhye a failli provoquer une vague de tsunami, qui a fait cent mille personnes. Cette version des événements a de nombreux partisans.

Dans le même temps, les historiens, passionnés et professionnels, se méfient de la version faisant état d’une « immense vague » et de « 100 000 morts ». Tête Département d'histoire contemporaine du Musée régional des traditions locales de Zaporozhye, l'un des meilleurs experts sur les événements de la Seconde Guerre mondiale dans notre région, Vladimir Linikov, en 2012, dans lequel il a analysé mathématiquement les conséquences de l'explosion du Dniepr Centrale hydroélectrique au début de la guerre. Et l'autre jour, l'historien local de Zaporozhye et passionné d'histoire, Yaroslav Litvinenko, sur la base des recherches de Vladimir Linikov et de ses propres travaux, a partagé sa propre opinion sur les conséquences de l'explosion et la nécessité militaire de cet événement. Nous vous invitons à vous familiariser avec cette analyse et à vous forger votre propre opinion sur la problématique évoquée dans le titre.

– Ainsi, selon le mythe lancé au début des années 1990, Staline a ordonné de faire sauter le barrage et une vague de QUARANTE MÈTRES a inondé Zaporojie, les plavni et les villages situés en aval. 100 000 civils sont morts. Cette affirmation ne peut être mise en doute.

Un extrait de la série documentaire « Security Level 18 », diffusée sur la chaîne 1+1

Cependant, plusieurs chercheurs ont déjà réfuté les mythes sur le « tsunami ». Et c'est pourquoi.
Le dénivelé au DneproGES est de 37 mètres. Le volume du réservoir sous pression est de 3,3 mètres cubes. km. La hauteur du barrage est de 60 mètres, le front de pression du réservoir est de 1 200 mètres. À en juger par les photos disponibles, un batardeau d’environ 110 mètres a explosé (soit moins de 10 % du front !), et non pas à la base même, ni même au bord de l’eau, mais 15 à 20 mètres plus haut. Au total, une brèche d'une superficie d'au plus 110x20m s'est formée.

1 sur 2

La centrale hydroélectrique du Dniepr détruite sous différents angles

Prenons la différence de niveau maximale – 20 mètres. Très probablement, immédiatement après l'explosion, la hauteur des vagues représentait 60 % de la chute - 12 mètres. Ayant une largeur maximale de 110 mètres, la vague commence à se dissiper radialement à travers la plaine inondable de 1 200 mètres de large à une vitesse approximative de 70 à 90 km/h.

Après environ 20 secondes, lorsque la vague atteint les côtes de l'île de Khortitsa, elle atteint 1,5 mètre et descend encore plus en aval. Le taux approximatif de montée des eaux en aval est de 4 à 5 centimètres par minute.
Des calculs élémentaires montrent que la hauteur maximale des vagues après 20 secondes ne dépassait pas 1,5 mètre. Mais pas 30 mètres – comme le prétendent certains historiens. Déjà dans les plaines inondables, la montée du niveau de l'eau atteignait un maximum de 1 mètre et ressemblait davantage à une inondation courante à l'époque. En conséquence, du point de vue de la physique et des mathématiques, l’affirmation d’un « tsunami de trente mètres » est un non-sens d’une conscience enflammée.

À propos, dans un article bien connu de Vladimir Linikov, il est rapporté que les travées de drainage ont été ouvertes le 18 août, avant l'explosion. Les employés de la centrale électrique ont vidé l'eau du réservoir et le niveau de l'eau était donc encore plus bas. Autrement dit, la hauteur des vagues à Khortitsa était en réalité inférieure à 1,5 mètre. De plus, en raison du drainage des eaux du réservoir en début de journée du 18 août, le niveau en aval était déjà élevé - estimé à 0,5 mètre. Et les travées ont explosé vers huit heures du soir. De plus, dans la nuit du 18 au 20 août 1941, les résidents locaux ont transporté des soldats de l'Armée rouge sur des bateaux, qui se sont cachés dans les plaines inondables de l'île de Khortytsya. Remarquez qu'ils ne sont pas morts !

Un autre argument est « sanitaire ». Ni dans les documents allemands ni dans les documents de l'Armée rouge, il n'est fait mention de la nécessité d'enterrer cent mille (!) cadavres. Si ce chiffre correspondait à la réalité, en ces chaudes journées d'août, en quelques dizaines d'heures, la situation sanitaire à des kilomètres à la ronde aurait été insupportable. Imaginez combien d'équipes funéraires sont nécessaires pour enterrer rapidement 100 000 corps en quelques jours. Cependant, non seulement dans la documentation, mais aussi dans les mémoires des Allemands et des civils, ce moment n'est pas mentionné. Pourquoi?

Il y a certainement eu des noyés, mais leur nombre se chiffre probablement par centaines. Cependant, 200 à 300 personnes et 100 000 – la différence est probablement significative, n’est-ce pas ? Profitant de cette occasion, je peux recommander les mémoires de Vsevolod Osten « Rise Above Your Pain ». En août 1941, il est simple lieutenant de l'Armée rouge, commandant d'un peloton de sapeurs, et participe à la défense de Zaporojie. En termes simples, l'auteur a décrit en détail ce qu'il a vu et ce qui lui est arrivé. Je conseille à toutes les personnes intéressées par ce sujet de le lire.

Répondons maintenant à la question : était-il nécessaire ou non de faire sauter la centrale hydroélectrique du Dniepr ?

Pour répondre à cette question, vous devez mettre sur la balance :
– Une structure monumentale, symbole et fierté de tout le pays – Centrale hydroélectrique du Dniepr ;
– La vie et le sort de centaines de milliers de personnes qui auraient pu mourir si le barrage n’avait pas explosé.

Ainsi : en août 1941, Zaporozhye fut défendue contre l'avancée de la Wehrmacht par la 274e division d'infanterie de l'Armée rouge (961, 963, 965 SP, 814e régiment d'artillerie), le 583e régiment d'infanterie (simplement la milice), le 157e régiment du NKVD.
Comme nous le voyons, il y a peu de force. A noter que toutes ces forces sont dispersées sur le front depuis le faisceau Gadyuchya (nord) jusqu'au village. Nizhnyaya Khortytsia (sud) est à environ 28 km. Ainsi, 4 régiments de 2 700 à 3 182 personnes défendent chacun le front, la densité des troupes est de 385 à 454 personnes par kilomètre de front.
Considérant que les régiments n'étaient pas équipés d'artillerie et de mitrailleuses, ces forces ne pouvaient réellement se défendre que contre les unités de fusiliers de la Wehrmacht.

Confirmation - activé photographie aérienne de la Luftwaffe pour août 1941, les positions de l'Armée rouge de B. sont visibles. Vipère au tractus Vyrva. Là, j'ai compté jusqu'à 3 positions de canons et 2 positions de défense aérienne dans le parc ZTZ. TOUS!!!
Malheureusement, il n'existe aucune photographie de l'arc de défense sud de Zaporozhye.

Mais les 16 et 17 août, les services de renseignement ont rapporté que des groupes de chars de la Wehrmacht avaient été repérés depuis Shirokoye-Lukashevo.
Ensuite, la situation évolue rapidement.
Un groupe de chars de l'armée du Sud s'approche de Zaporozhye, à savoir la 9e division blindée de la Wehrmacht et la 25e division motorisée.
Ainsi, les troupes de l'Armée rouge avec un effectif de 385 à 454 personnes par kilomètre de front, sans artillerie, avec des grenades, ont dû retenir de 20 à 30 000 soldats de la Wehrmacht, divisés en 2 groupes pour capturer la centrale hydroélectrique du Dniepr et pour capturer des ponts sur le Dniepr dans la région du village de Baburka .

Occupants avec en toile de fond la centrale hydroélectrique du Dniepr

Comme on pouvait s'y attendre, la défense de l'Armée rouge sur des sections étroites du front a été simplement écrasée par les chenilles des chars et des véhicules blindés de transport de troupes.
Cependant, dans le parc ZTZ, deux positions de canonniers antiaériens retardèrent les Allemands pendant plusieurs heures, donnant ainsi aux unités d'infanterie battues et aux réfugiés la possibilité de se retirer le long du barrage jusqu'à la rive gauche du Dniepr.

Avant les ponts derrière le village. Baburka, les Allemands rencontrèrent une compagnie du NKVD et après plusieurs heures de combats, ils finirent par percer jusqu'à l'île de Khortytsya. Ils n'ont pas eu le temps de faire sauter le pont sur le Vieux Dniepr, parce que... Une foule de réfugiés y courut avec les Allemands. Mais le pont sur le Nouveau Dniepr a explosé.

Alors : si les Allemands pénètrent sur la rive gauche du Dniepr le long du barrage, ou sur des bateaux et des pontons, que se passera-t-il ?

Voici quoi : d'abord, une tête de pont apparaîtra sur la rive gauche, qui sera agrandie, du matériel sera transporté, puis un coup sera porté à l'arrière de la 18e armée du général Smirnov au sud, ou un coup au nord vers Dniepropetrovsk. Le résultat en sera l’encerclement d’importantes forces de l’Armée rouge. Des centaines de milliers de soldats soviétiques mourront d’abord sur le champ de bataille puis en captivité.

En tant que résident de Zaporozhye, je peux supposer qu'un atterrissage à cette époque était possible dans la zone allant de la baie de Levshinsky jusqu'au rivage près de la station Zaporozhye-1. Dans d'autres endroits, cela est extrêmement difficile à réaliser : des berges élevées, une végétation dense, juste des forêts inondables où il n'y a pas de routes, des zones marécageuses.

Quiconque a fait du kayak, par exemple, dans les plaines inondables au-dessous de Zaporozhye, peut imaginer : est-il possible de transporter des chars et des véhicules blindés de transport de troupes dans ces étendues sauvages impénétrables ?! Certainement pas! Les Allemands ne se faisaient donc aucune illusion sur le lieu de l’offensive.

Mais ensuite les troupes soviétiques en retraite font sauter le barrage !

Alors que se passe-t-il? Et voici ce qui se passe : l'eau s'en va rapidement et le Dniepr se rétrécit 2 à 3 fois. Un fond boueux est exposé sur les deux rives, ce qui est impossible même aux fantassins de naviguer normalement, et encore plus aux chars. Autrement dit, des pontons ou un bateau, bien sûr, peuvent amener des troupes au « rivage », mais vous devez ensuite marcher ou ramper quelques centaines de mètres à travers la boue et le fond marécageux jusqu'au rivage solide. Soit dit en passant, un fait important : toute la berge en aval du barrage était très densément minée par les sapeurs de l'Armée rouge, et le débarquement allemand aurait pu rencontrer de puissants « feux d'artifice ».

Par conséquent, après l'explosion du barrage, les Allemands n'ont pas poursuivi l'offensive dans la région de Zaporozhye. Notre ville n'a été abandonnée par les troupes soviétiques que le 3 octobre 1941, après une percée allemande dans la région de Krementchoug et Dnepropetrovsk, qui a permis d'évacuer la quasi-totalité de l'industrie, une énorme quantité de biens matériels et, bien sûr, personnes.

En 45 jours, 22 grandes usines ont été retirées de Zaporojie

Autrement dit, si nos troupes n'avaient pas fait sauter le barrage hydroélectrique du Dniepr le 18 août 1941, dès le début du mois de septembre, tout le front sud aurait tout simplement pu s'effondrer et toute l'industrie la plus puissante de l'époque serait tombée aux mains. les Allemands. On ne peut que deviner comment les événements évolueront davantage ; cela fait partie de la section « histoire alternative ». Je ne peux que supposer que cela ne se terminerait pas bien pour l’Ukraine.

Zaporozhye pendant l'occupation

Par conséquent, que cela nous plaise ou non, faire sauter le barrage n’a pas été facile forcé, mais aussi complètement justifié mesure.

À propos, lorsqu'en 1943 les Allemands ont fait sauter le barrage pour la deuxième fois (pourquoi 100 000 personnes supplémentaires ne se sont-elles pas noyées dans le nouveau tsunami de 40 mètres ?), les troupes soviétiques n'ont pas non plus pu livrer d'équipement lourd à la tête de pont du rive droite à cause du fond marécageux. Et du coup, faute de chars, l’offensive a échoué, ce qui confirme ma version.

Yaroslav Litvinenko, avocat, historien local

Les nouvelles les plus intéressantes de Zaporozhye sur Telegram :

Lors de la retraite du 18 août 1941, l'Armée rouge en fuite fit sauter le barrage de la centrale hydroélectrique du Dniepr, tuant dans l'abîme 100 000 Ukrainiens.
Les soldats allemands et les officiers de la Wehrmacht qui avançaient, hébétés par l'horreur, n'ont observé qu'avec des jumelles le drame de la mort de dizaines de milliers de personnes.
Les Allemands, avec l’aide des ingénieurs de la Wehrmacht et des ouvriers ukrainiens, ont réussi à restaurer la centrale hydroélectrique du Dniepr et ont même financé les travaux du Reichsmark. Mais n’ayant pas fonctionné depuis un an, lors de la contre-offensive des troupes de Staline, il a fallu à nouveau le faire sauter. Maintenant, pendant la retraite allemande. Soit dit en passant, pas un seul Soviétique, pas un seul Allemand et pas un seul civil ukrainien n'est mort au cours de cette opération allemande...
L’Ukraine doit réaliser un film catastrophe sur ce sujet.

Le 18 août 1941, paniquées, les troupes de Staline se retirant de l'Ukraine occupée par les bolcheviks depuis 1920, tentant d'arrêter l'avancée de la Wehrmacht vers l'Est, malgré le danger pour les civils et les possibles milliers de victimes, firent cyniquement sauter le barrage du Centrale électrique ukrainienne DneproGES, près de Zaporozhye... En conséquence Lorsque les bolcheviks ont fait exploser le barrage de la centrale hydroélectrique du Dniepr, la gigantesque vague du Dniepr a tué environ 100 000 (cent mille) civils ukrainiens innocents. - Les autorités d'occupation soviétiques en Ukraine n'ont pas tenu compte de la vie des Ukrainiens qu'elles asservissaient depuis 1920 (UNR).

Ce n'est qu'avec le rétablissement de l'indépendance de l'Ukraine vis-à-vis de l'URSS que les cosaques ont commencé à commémorer lentement leurs compatriotes morts aux mains de l'armée en fuite de Staline le 18 août 1941.

Le 18 août 1941, quittant précipitamment la ville, les soldats soviétiques font exploser la principale installation stratégique - le DneproGES - avec 20 tonnes d'explosifs - de l'ammonal, ce qui entraîne un trou géant dans le barrage, qui provoque déjà une vague de plusieurs dizaines de mètres. haut, qui a pratiquement emporté la bande côtière de la ville, fond. Khortitsa et atteint en toute sécurité les villes ukrainiennes voisines - Nikopol et Marganets. Le commandement soviétique n'a même pas averti la population civile et ses PROPRES troupes du danger ! C'est pourquoi l'URSS a préféré ne pas parler des événements tragiques de Zaporozhye liés à l'explosion de la centrale hydroélectrique du Dniepr.
Il en a été de même avec Tchernobyl, la mort de Koursk, du Nord-Ost, de Beslan... - la tradition de gestion fasciste russo-soviétique continue de régner sur nous encore aujourd'hui.

Puis, pour se justifier, ils ont avancé la version du « sabotage hostile de la part des occupants allemands ». Mais aujourd’hui, en ayant accès aux archives de l’URSS, les historiens ukrainiens disposent de preuves documentaires qui lèvent le rideau sur l’inhumanité de cette terrible tragédie. La vague du Dniepr a ensuite englouti environ cent mille personnes : dans l'abîme de l'élément eau artificiel, 80 mille cosaques, réfugiés des régions voisines et environ 20 mille soldats soviétiques en retraite se sont étouffés et sont morts.
L’ironie est que le tsunami soviétique d’origine humaine n’a fait que peu de mal à l’avancée de l’armée allemande, mais a tué 100 000 Ukrainiens ordinaires. - Les soldats et officiers allemands de la Wehrmacht, hébétés par l'horreur, n'ont regardé qu'avec des jumelles le drame se déroulant de la mort de dizaines de milliers de personnes - civils et militaires soviétiques.

Joyeux « Grand Jour de la Victoire » - « Je me souviens ! Je suis fière!"

DONNÉES SOVIÉTIQUES DÉCLASSIFIÉES :

En réponse à votre lettre N° 19760/09-38 du 17/08/2011 concernant la fourniture d'informations, nous vous informons comme suit.
1. "L'explosion de la centrale hydroélectrique du Dniepr a été organisée par le NKVD, entraînant la mort de 100 000 personnes." Selon un rapport de combat daté du 19 août du quartier général du Front Sud adressé au commandant en chef suprême, l'explosion du barrage de la centrale hydroélectrique du Dniepr a été réalisée par le chef du département du génie militaire du quartier général du Front Sud. Front, le lieutenant-colonel O. Petrovsky et un représentant de l'état-major général, chef d'un institut distinct de recherche scientifique du génie militaire (Moscou), ingénieur militaire de 1er rang B.Epov [Archives centrales du ministère de la Défense de la Fédération de Russie. -F.228. - Op.754. - Réf.60. -Arc.95]. Ils ont agi conformément aux ordres de l'état-major de l'Armée rouge, après avoir reçu l'autorisation de faire sauter le barrage en cas d'urgence.

Il est presque impossible de déterminer le nombre exact de morts ; les sources disponibles ne permettent d'estimer que les pertes approximatives des belligérants. On sait la mort probable de 1 500 soldats allemands [Moroko V.N. Dneproges : août noir 1941 // Travaux scientifiques du département d'histoire de l'Université nationale de Zaporozhye. - M. : ZNU, 2010. - VIP.XXIX. -P.200].

Du côté soviétique, la plupart des 200 000 miliciens de la région, une division d’infanterie (un de ses régiments est resté sur l’île de Khortitsa), un régiment du NKVD, deux régiments d’artillerie et des unités plus petites se trouvaient dans la zone touchée par les inondations. Le personnel de ces unités compte plus de 20 000 soldats. De plus, dans la nuit du 18 août, dans une large bande allant de Nikopol à Kakhovka et Kherson, le retrait de deux armées interarmes et d'un corps de cavalerie a commencé vers la rive gauche. Il s'agit de 12 autres divisions (150 à 170 000 soldats et officiers). Outre les militaires, les habitants des rues basses de Zaporozhye, des villages situés sur les deux rives du Dniepr et les réfugiés ont souffert de l'inondation soudaine. Le nombre estimé de personnes dans la zone touchée est de 450 000 personnes. Sur la base de ces données, le nombre de soldats, de miliciens et de civils de l'Armée rouge morts du côté soviétique dans les études historiques est estimé entre 20 et 30 000 (F. Pigido, V. Moroko) à 75 à 100 000 (A. Rummo) [ Moroko V.N. Dneproges : août noir 1941 // Travaux scientifiques du département d'histoire de l'Université nationale de Zaporozhye. - M. : ZNU, 2010. - VIP.XXIX. - P.201 ; Rummo A.V. Dites la vérité aux gens // Recherche sociologique. - Moscou, 1990. - N°9. -P.128]. Soit dit en passant, l'impulsion qui a poussé A. Rummo à étudier la question était également une motivation personnelle : son grand-père faisait partie des citoyens soviétiques décédés sur l'île. Khortitsa. Ainsi, la démolition de la centrale hydroélectrique du Dniepr a été réalisée par des ingénieurs militaires autorisés par l'état-major général de l'Armée rouge. Les estimations du nombre de victimes par divers chercheurs vont de 20 000 personnes (F. Pigido, V. Moroko) à 75 à 100 000 (A. Rummo).

P.S. À l’heure actuelle, on ne sait pas avec certitude si les descendants directs des militaires soviétiques responsables de ces atrocités occupent des postes élevés au sein du gouvernement ukrainien, déjà indépendant de l’URSS.
Crimes du NKVD. Explosion de la centrale hydroélectrique du Dniepr le 18 août 1941

Bref résumé du mythe. Le 18 août 1941, les dirigeants soviétiques, paniqués, ordonnèrent l'explosion du barrage de la centrale hydroélectrique du Dniepr, le long duquel marchaient alors les réfugiés et les troupes soviétiques en retraite. L'explosion a créé une vague géante qui a tué plusieurs milliers de citoyens et militaires soviétiques supplémentaires. Le mythe est utilisé pour « illustrer » l’inhumanité des dirigeants soviétiques et leur mépris pour la vie de leurs propres citoyens. Exemples d'utilisation « Sur ordre du commandant de la direction sud-ouest Semyon Budyonny, les sapeurs du 157e régiment du NKVD minent la centrale hydroélectrique du Dniepr. L’explosion n’a détruit que partiellement le barrage, mais un immense mur d’eau s’est précipité en aval. Selon des témoins oculaires, la hauteur des vagues était de plusieurs dizaines de mètres. Il a détruit non seulement les passages allemands et un nombre relativement restreint de troupes ennemies. Des tourbillons géants ont coupé et aspiré littéralement nos deux armées interarmes en retraite et un corps de cavalerie. Seuls quelques groupes dispersés ont pu sortir à la nage, puis ils ont été encerclés et capturés. La vague a touché la bande côtière de Zaporojie et des colonnes de réfugiés. Outre les soldats et les réfugiés, de nombreuses personnes qui travaillaient là-bas, la population civile locale et des centaines de milliers de têtes de bétail sont mortes dans les plaines inondables et dans la zone côtière. Des dizaines de navires et leurs équipages ont péri dans le flot catastrophique » (1). «Puis, lors de la retraite de nos troupes, il a été décidé de faire sauter la centrale hydroélectrique du Dniepr. Seuls quelques-uns connaissaient le cryptage secret. Mais l’opération ne s’est pas déroulée comme prévu. La charge n'a pas été calculée, en conséquence, un espace 5 fois plus grand s'est formé dans le corps du barrage ; Un puissant courant d'eau s'est déversé dans le cours inférieur du Dniepr. Une vague gigantesque a emporté tous les villages côtiers avec leurs habitants et détruit les pontons de nos troupes. À la suite de l'inondation, les soldats de deux armées interarmes et d'un corps de cavalerie ont été pour la plupart encerclés et capturés. Tous les travaux de préparation à l’explosion ont été effectués en secret par le commandement du front, le Conseil militaire du Front n’ayant pas donné l’autorisation à cet effet. Une vague révolutionnaire d'environ 25 mètres de haut s'est précipitée dans le lit de la rivière. Le gigantesque ruisseau a détruit tous les villages côtiers sur son passage, ensevelissant plusieurs milliers de civils. Deux armées interarmes et un corps de cavalerie furent coupés lors de la traversée. Certains soldats ont réussi à traverser le Dniepr dans des conditions difficiles, mais la plupart des militaires ont été encerclés et capturés » (2). « Personne n'a été averti de l'explosion prévue du barrage du Dniepr, ni au niveau du barrage lui-même, le long duquel se déplaçaient à l'époque des transports militaires et des troupes, qui se retiraient sur la rive gauche du Dniepr, ni au niveau de la population et des institutions du Dniepr. ville de Zaporozhye - à 10-12 kilomètres de la centrale hydroélectrique en aval du Dniepr . En outre, les unités militaires situées à Zaporojie, dans les plaines inondables du Dniepr, n’ont pas été prévenues. Les transports militaires et les personnes qui se déplaçaient le long du barrage à ce moment-là sont naturellement morts. Une avalanche d'eau de près de trente mètres a balayé la plaine inondable du Dniepr, inondant tout sur son passage. Des dizaines de navires, ainsi que leurs équipages, périrent dans ce terrible courant. L'explosion du barrage a fortement fait monter le niveau de l'eau dans le cours inférieur du Dniepr, où commençait alors le passage des troupes du 2e corps de cavalerie, des 18e et 9e armées, qui se retiraient près de Nikolaev. Ces troupes ont été « coupées » pendant la traversée, ont en partie reconstitué le nombre de troupes encerclées et capturées, et ont en partie réussi à traverser dans des conditions incroyablement difficiles, en abandonnant l'artillerie et le matériel militaire. Ils ont déclaré qu'à cette époque, environ 20 000 soldats de l'Armée rouge étaient morts dans les plaines inondables - personne n'avait pensé à en compter exactement le nombre. Outre les troupes, des dizaines de milliers de têtes de bétail et de nombreuses personnes qui y travaillaient à cette époque sont mortes dans les plaines inondables » (3). «Puis, à cause de l'énorme vague provoquée par l'explosion, de 75 à 100 000 habitants non avertis et environ 20 000 soldats de l'Armée rouge, oubliés par le commandement et non évacués, sont morts» (4). Réalité Il est préférable de diviser l'analyse de ce mythe en plusieurs parties, et nous pouvons commencer par le fait que personne n'était censé être au courant de l'explosion imminente du barrage, y compris le commandement des troupes soviétiques qui le défendaient. L'explosion du barrage de DneproGES a été réalisée sur la base d'un message codé de Staline et du chef d'état-major de l'Armée rouge Shaposhnikov au commandement du front sud. Pour mener à bien cette opération, le chef des troupes du génie de l'Armée rouge, le général Kotlyar, a envoyé un démolisseur expérimenté, le lieutenant-colonel Boris Epov. Pour communiquer avec le département d'ingénierie du front, il a été associé à un spécialiste du département technique, le lieutenant-colonel Petrovsky. C'est ce qu'écrit l'ancien vice-président du Conseil des commissaires du peuple de l'URSS dans ses mémoires. Pervukhin : « Dans l'après-midi, alors que la pose des explosifs était presque terminée, un représentant de l'état-major du front est arrivé, qui a remis aux représentants du commandement militaire de la centrale hydroélectrique du Dniepr un télégramme du commandant en chef de la direction sud-ouest. , le maréchal S. M. Budyonny, précisant la date de l'explosion. Il a déclaré qu'en cas de danger d'occupation du barrage par les Allemands, il devrait être mis hors service. Il faisait nuit et les soldats traversèrent la turna vers la rive gauche, car il n'était plus possible de longer le barrage par le haut, car il était sous le feu nourri de l'artillerie ennemie. Le moment est venu où le commandant de l'unité militaire défendant la centrale hydroélectrique du Dniepr a fermé les contacts de la batterie et une sourde explosion a secoué le barrage. Et voici ce qu'écrit dans ses mémoires l'organisateur direct de l'explosion, le lieutenant-colonel Epov : « Le chef d'état-major du front, le général Kharitonov, arrivé avec le commandant Shifrin, a donné des instructions pour procéder à la destruction après l'arrivée des Allemands. la rive droite du Dniepr. Le droit d'accomplir la tâche sera le départ du régiment de sécurité du NKVD et du lieutenant-colonel A.F., spécialement affecté aux communications. Petrovski. En fin de journée du 18 août, les Allemands atteignent la rive droite du Dniepr et commencent à bombarder la rive gauche ; Le régiment du NKVD s'est également retiré sur la rive gauche et le commandant du régiment, avec son lieutenant-colonel de liaison Petrovsky, a donné l'ordre de procéder à la destruction, ce que j'ai effectué avec les sous-lieutenants attachés. Ainsi, comme on le voit, le commandement du Front Sud était non seulement au courant de l'explosion imminente, mais participait également activement à sa préparation. À propos, les souvenirs des témoins directs de l'explosion ont également mis fin à l'histoire effrayante des troupes de passage et des réfugiés qui ont explosé avec le barrage. Considérons maintenant le sort de deux armées et d'un corps de cavalerie, qui auraient été emportés par la vague qui en a résulté. « Le soir du 18 août, les faubourgs de Zaporozhye ont été remplis du bruit d'une énorme explosion. Le barrage de la centrale hydroélectrique du Dniepr a explosé avec une charge de vingt tonnes de TNT. À la suite de l'explosion du pont et du barrage sur l'île de Khortitsa, un régiment d'infanterie a été coupé, qui s'est défendu avec succès puis a traversé vers la côte est. L'explosion du barrage a fortement fait monter le niveau de l'eau dans le cours inférieur du Dniepr, où commençait alors le passage des troupes en retraite du 2e corps de cavalerie, des 18e et 9e armées.

Le 17 août, le commandant en chef de la direction sud-ouest autorise le retrait des troupes du front sud vers le Dniepr afin d'organiser une défense solide au niveau de cette importante barrière d'eau. Dans la soirée du même jour, le commandant des troupes du Front Sud a émis l'ordre de combat n° 0077/OP, qui détermine la procédure de retrait des troupes des deux armées de la ligne de la rivière Ingoulets au-delà du Dniepr. Le 2e corps de cavalerie était censé se retirer dans la région de Nikopol - Nizhny Rogachik. La 18e armée a été retirée sur la rive orientale du Dniepr avec pour tâche d'assurer la défense dans le secteur Nikopol - Nizhny Rogachik - Kakhovka. En conséquence, la 9e armée se trouve dans le secteur Kakhovka-Kherson. Le retrait devait être couvert par de solides arrière-gardes et des opérations aériennes. Après la traversée, la 30e division de cavalerie nouvellement formée a été transférée à la 18e armée et le commandant de la 9e armée a reçu l'ordre de subordonner la 296e division d'infanterie. Ainsi, toutes les armées du front reçurent d'une manière ou d'une autre des divisions secondaires sous leur commandement. Sur le tronçon allant de Nikopol à Kherson, la largeur du Dniepr est en moyenne d'environ un kilomètre et demi. Des parcs de pontons encombrants ont été perdus sur les routes et lors des batailles lors de la retraite. Par exemple, le 2e corps de cavalerie est contraint de quitter son parc de pontons sur la rivière Southern Bug pour traverser les unités en retraite de la 18e armée. Les vestiges du patrimoine ponton-pont conservés dans les armées ne pouvaient servir qu'à la construction de bacs légers. Les navires de la Dniepr River Shipping Company sont venus en aide aux troupes. Les barges et les jetées flottantes furent rapidement adaptées aux ferries ; tout ce qui pouvait servir à la traversée fut mobilisé. En conséquence, trois traversées en ferry ont été construites : 1. pour le 2e corps de cavalerie - trois ferries sur des bateaux en bois près de Nizhny Rogachik (pour la 5e division de cavalerie, les chevaux devaient être transportés à la nage), un bateau à vapeur remorqueur avec une barge - près Bolshaya Lepatikha (pour la 9e 1re Division de cavalerie) ; 2. pour les formations de la 18e Armée - un ferry sur barges et deux ferrys sur moyens improvisés dans la région de Kochkarovka ; 3. pour les formations de la 9e armée - deux ferries dans la région de Kairy occidental, trois ferries sur barges dans la région de Kakhovka et deux ferries près de Tyaginka. Les troupes de deux armées et d'un corps de cavalerie commencèrent la traversée le matin du 18 août. Le timing le plus strict, l'organisation précise du chargement et du déchargement et le fonctionnement 24 heures sur 24 des remorqueurs ont permis de transporter le gros des troupes vers la côte est dès le matin du 22 août » (5). Regardons maintenant la carte. La distance entre le barrage de DneproGES et le village de Nizhny Rogachik, où est passé le 2e corps de cavalerie, est d'environ 125 km. , et au village. Velikaya Lepetikha - environ 145 km. Jusqu'à Kachkarovka, où passait la 18e armée, cette distance est d'environ 160 km. Le Caire, Kakhovka et Tyaginka, où sont passées les unités de la 9e armée, sont situées encore plus loin le long du Dniepr. Toute personne familiarisée avec la physique dans le cadre au moins d'un cursus scolaire comprendra facilement qu'on ne peut pas parler de « vagues de trente mètres » à de telles distances.

Il n'est pas surprenant que l'ordre d'état-major de la 9e Armée en date du 21 août précise : ORDRE AUX TROUPES DE LA 9e ARMÉE du 21 août 1941 n° 00173 Contrainte de se replier du Dniestr vers le Dniepr, la 9e Armée le 21 août franchit avec succès le Dniepr dans des conditions difficiles et se fixe sur la rive gauche de ce dernier. La tâche de l'armée au cours de cette période est de mettre de l'ordre dans ses unités de combat, ses arrières, ses quartiers généraux et ses installations de commandement et de contrôle. Après avoir reconstitué ses rangs, l'armée doit être prête à porter des coups décisifs pour vaincre et détruire l'ennemi présomptueux. ...Commandants de la 9e armée Colonel-général Cherevichenko Membre du Conseil militaire 9 A Commissaire du corps Kolobyakov Nashtarm 9 Major général Bodin (6) Ceci est également attesté par la directive du commandement du Front Sud : Directive du commandant du troupes du Front Sud n° 0083/op pour la défense sur la rive gauche du fleuve. Dniepr (21 août 1941) ... Cinquième. 18 A - composition de 176, 164, 169 SD et 96 GSD et 30 CD. La tâche est de défendre l'est. bord de la rivière Dniepr, tenez fermement entre vos mains les passages à niveau et le district de Nikopol, empêchez une percée en direction de Nikopol, Melitopol. Ayez au moins une division d'infanterie en réserve, plus proche du flanc droit. La frontière à gauche est (légale) Bereznigovata, (légale) Gornostaevka, (légale) Melitopol. Sixième. 9 A - composition des divisions de fusiliers 51, 150, 74, 30 et 296. La tâche est de défendre l'est. bord de la rivière Dniepr, tenir fermement la tête de pont à Berislav et Kherson, empêcher une percée en direction de Perekop. Ayez en réserve au moins une division de fusiliers plus proche du flanc droit. La frontière à gauche est Sokologornaya, ferme. Askania Nova, Skadovsk. (7) Apparemment, les rumeurs sur les «armées emportées par la vague» étaient basées sur le sort des 6e et 12e armées, décédées deux semaines plus tôt dans le chaudron d'Ouman. En plus des documents d'archives, il existe une publication qui examine la physique du processus, qui prouve qu'il ne peut être question d'un tsunami d'une hauteur de 20, voire 30 mètres : le dénivelé à la centrale hydroélectrique du Dniepr est de 37 mètres. . Le volume du réservoir sous pression est de 3,3 mètres cubes. km. La hauteur du barrage est de 60 mètres, le front de pression du réservoir est de 1 200 mètres. A en juger par la photographie, un batardeau d'environ 110 mètres a explosé (soit moins de 10 % du front !), et pas à la base même, ni même au bord de l'eau, mais 15 à 20 mètres plus haut (à l'œil nu). ). Au total, une brèche d’une superficie d’au plus 110x20 m s’est formée. Prenons la différence de niveau maximale – 20 mètres. Très probablement, la hauteur des vagues représentait 60% de la chute - 12 mètres. Immédiatement après l'explosion, la vague déferlante, haute de 12 mètres et large de 110 mètres maximum, commence à se dissiper radialement à travers la plaine inondable de 1 200 mètres de large à une vitesse approximative de 70 à 90 km/h. Après environ 20 secondes, lorsque la vague atteint les côtes de l'île de Khortitsa, elle atteint 1,5 mètre, diminuant encore plus avec le temps et en aval. La vitesse approximative de montée de l'eau en aval est de 4 à 5 centimètres par minute. Des calculs élémentaires montrent que la hauteur maximale des vagues après 20 secondes était de 1,5 mètre. Mais pas 30 mètres - comme le propagent les nazis ukrainiens et leurs historiens de poche. La montée rapide des eaux vers les plaines inondables s'élevait au maximum à 1 mètre et ressemblait davantage à une crue. En conséquence, du point de vue de la science physique, la déclaration de certains « historiens » concernant un tsunami de trente mètres est le délire d'une conscience enflammée. ... Et voici ce que cela s'est passé. L'article de Vladimir Linikov indique de manière générale que les travées de drainage ont été ouvertes le 18 août, avant l'explosion. Les employés de la centrale électrique ont vidé l'eau du réservoir, ce qui signifie que le niveau d'eau était encore plus bas, ce qui signifie que la hauteur des vagues à Khortytsia ne dépassait certainement pas 1,5 mètre. De plus, en raison du rejet d'eau du réservoir en début de journée du 18 août, le niveau d'eau en aval du barrage était déjà élevé - estimé à 0,5 mètre. Et les travées ont explosé vers 20h00...

Il est presque impossible de déterminer le nombre exact de morts à la suite de l'explosion d'une centrale hydroélectrique ; les sources disponibles ne permettent d'estimer qu'approximativement les pertes des belligérants. On sait la mort probable de 1 500 soldats allemands [Moroko V.N. Dneproges : août noir 1941 // Travaux scientifiques du département d'histoire de l'Université nationale de Zaporozhye. - M. : ZNU, 2010. - VIP.XXIX. -P.200].

Des souvenirs de l'interprète direct :
EPOV Boris Alexandrovitch
Né le 31 octobre 1900. Ingénieur-Colonel. Il est diplômé des cours de génie militaire de Kazan (plus tard la 4e école d'ingénieurs) en 1919 et de l'Académie du génie militaire en 1937. Candidat en Sciences Techniques. Auteur de nombreux ouvrages scientifiques sur les explosifs. Lauréat du Prix Staline (plus tard d'État) pour 1942-1943 (avec P.G. Radevich et N.I. Ivanov). Dans l'Armée rouge depuis 1919 (commandant de peloton de la compagnie de projecteurs du bataillon du génie de réserve, puis servi dans le bataillon du génie de la 13e division d'infanterie du front sud, dans le 1er bataillon du génie d'entraînement de la compagnie de démolition de mines). Depuis 1927, technicien supérieur au laboratoire de dynamitage de mines du site d'essais scientifiques, techniques et techniques (NIIT) à Nakhabino. De 1939 à 1941 - enseignant à l'Académie du Génie Militaire. Participant à la guerre soviéto-finlandaise de 1939-1940. Dans les premiers jours de la Grande Guerre patriotique, il se rend à Léningrad pour tester la télécommande des armes antichar anti-mines. Dès la mi-juillet 1941, il participe aux reconnaissances et à la conception d'un système de barrières techniques aux abords de Moscou. De 1946 à 1950, chef du laboratoire spécial d'Impact et d'Explosion. De 1950 à 1955 - chef du département des explosifs et obstacles à l'Académie du génie militaire.

Voici ce que Boris Alexandrovitch se souvient de ces jours-ci :
Le 14 août, le chef des troupes du génie, le général L.Z., m'a appelé. Kotlyar m'a proposé de réfléchir au déclassement de la centrale hydroélectrique du Dniepr en détruisant le barrage, le pont sur l'avant-chambre et la salle des turbines et les matériaux nécessaires à cet effet, et m'a également ordonné de prendre un avion spécial le matin. à Zaporozhye pour préparer la destruction prévue, me donnant deux lieutenants subalternes et donnant les instructions nécessaires au chef des troupes du génie du front sud, le colonel Shifrin.
Arrivé à Zaporozhye et m'assurant que le matériel nécessaire avait été livré par un autre avion et se trouvait à l'aérodrome, j'ai fait rapport au commandant du front et au membre du conseil militaire du front, T. Kolomiets, qui se trouvait à Zaporozhye. , puis, avec l'aide des sous-lieutenants mentionnés et du bataillon attribué, ils ont commencé à se préparer à la mise en œuvre des tâches reçues. A cette époque, le responsable de DneproEnergo préparait et évacuait les générateurs de la centrale. Le régiment du NKVD gardait les travaux préparatoires.

Le chef d'état-major du front, le général Kharitonov, arrivé avec le commandant Shifrin, a donné des instructions pour procéder à la destruction après que les Allemands aient atteint la rive droite du Dniepr. Le droit d'accomplir cette tâche sera le départ du régiment de sécurité du NKVD et du lieutenant-colonel A.F. Petrovsky, spécialement affecté aux communications.
En fin de journée du 18 août, les Allemands atteignent la rive droite du Dniepr et commencent à bombarder la rive gauche ; Le régiment du NKVD s'est également retiré sur la rive gauche et le commandant du régiment, en retraite avec son lieutenant-colonel de liaison Petrovsky, a donné l'ordre de procéder à la destruction, que j'ai effectuée avec les sous-lieutenants attachés. À la suite de l'explosion, environ 100 mètres de longueur ont été arrachés du corps du barrage (sur une longueur totale du barrage égale à 600 m).
Le chef du département politique du front, le général Zaporozhets, devait rendre compte de l'exécution des destructions, puisque toute la composition du Conseil militaire du front se trouvait dans les troupes et au quartier général du front.

Zaporozhets était l'officier supérieur ; mais il était d'humeur paniquée, puisqu'il se trouvait avec le quartier général du front sur la rive gauche, alors que les Allemands avaient déjà atteint la rive droite, et, de plus, il n'était pas au courant de la décision du GOKO sur le retrait du Dniepr Station hydroélectrique hors service. Sa réaction a donc été : « Remettez vos armes ». L'adjudant désœuvré, m'ayant pris le revolver et ne sachant que faire de moi, au vu de l'ordre déjà reçu de déplacer le quartier général en profondeur dans la défense, m'a remis à la juridiction du SMERSH de première ligne (organes de l'OGPU dans les troupes pendant la guerre). Bien sûr, SMERSH, ignorant également l'ordre de GOKO, m'a accusé de trahison et m'a interrogé pendant dix jours sur la tâche de sabotage que j'accomplissais ; et pourCependant, ayant compris le véritable état des choses, il ne savait pas comment sortir de l'incident créé.

A cette époque, le général Kotlyar reçut rendez-vous avec le camarade Staline et lui rapporta cet incident ; Staline a immédiatement donné des instructions au NKVD dans la soirée, et le matin, à 6 heures, j'étais déjà libéré de mon arrestation ; le chef du SMERSH de première ligne m'a présenté ses excuses et a pris des mesures pour me remettre en ordre et me transférer au quartier général des troupes du génie du front, et de là je suis rentré en avion à Moscou le 20 septembre.
En 1941, il y avait des départements spéciaux, et SMERSH est apparu en 1943 - Smersh (note SK)

D'après le témoignage de l'ancien assistant du chef de la Direction politique du Front Sud du Komsomol B.S. Melnikova :
Employés dirigeants du département politique du Front Sud «... Dans la nuit du 17 au 18 août, la situation dans la direction de Zaporozhye du Front Sud a radicalement changé. L’ennemi a percé nos défenses et la ville est restée découverte. C'est ce que la Direction politique du Front Sud a rapporté sur la situation actuelle dans un rapport adressé au chef de la Direction politique principale de l'Armée rouge, le camarade. Mehlisa : -...Le matin du 18 août, l'ennemi, avec jusqu'à une division d'infanterie équipée de chars, a lancé une attaque sur la ville de Zaporojie. La 274e division de fusiliers, mal armée, qui défendait la tête de pont de Zaporozhye et venait d'être engagée dans la bataille, commença à battre en retraite sous la pression de l'ennemi... Pour rétablir l'ordre, le général de division Kharitonov fut envoyé à la division par le Conseil militaire (à l'époque il était le chef adjoint [alnik] de l'état-major du front...), et par le département politique du front - 20 travailleurs politiques, répartis en deux groupes de dix personnes. Un groupe a agi sous la direction de l'assistant du chef du département politique du Front Sud du Komsomol, le commissaire de bataillon Camarade. Melnikova, l'autre sous la direction du chef du département politique, le commissaire du bataillon, le camarade. Oussova. ...Les 19, 20 et 21 août, les employés du département politique ont participé activement à l'organisation de la bataille, à l'approvisionnement de la division en munitions et en nourriture et à l'évacuation des blessés...

Notre groupe, composé du membre du Conseil militaire, le camarade Zaporozhets, et de la direction du Directoire politique, les camarades Mamonov et Brejnev, s'est vu confier la tâche : contenir à tout prix les unités en retraite désordonnées à travers l'île de Khortitsa, créer une opération précipitée. leur défense le long de l'ancien lit du Dniepr, couvrant de manière fiable le pont. Arrêtez l'avancée de l'ennemi et tenez bon jusqu'à l'arrivée des renforts. Le deuxième groupe était censé opérer dans la zone du barrage hydroélectrique du Dniepr.
Quelques minutes plus tard, nous sommes descendus du camion sur le pont reliant la ville à l'île de Khortitsa, car il n'était plus possible de conduire la voiture plus loin. Le pont était encombré par une avalanche de personnes : voitures, charrettes et bétail. Il a fallu des efforts surhumains de la part de chacun de nous pour retenir ceux qui fuyaient en panique sous le feu ennemi et les tourner vers l'ennemi...
Ici, nous avons rencontré le général de division Kharitonov, qui a approuvé nos actions et a personnellement aidé à former des détachements de combat et à leur clarifier les missions de combat. L'ennemi a été arrêté. Trois chars ennemis furent assommés sur le pont. Tout le monde s'est réveillé, nourrissant l'espoir que des renforts viendraient bientôt vers nous.
Mais après un certain temps, la situation sur l'île de Khortitsa est devenue tout simplement critique et semblait désespérée. Il y eut une explosion stupéfiante, et bientôt une autre. Le linteau du barrage a explosé et le pont reliant l'île à la ville de Zaporozhye a été miné. Le pont sur l’ancien lit de la rivière est resté intact et est devenu ouvert aux mauvais esprits fascistes.

Une étude des documents disponibles du 157e régiment des troupes du NKVD pour la protection des entreprises industrielles particulièrement importantes, qui ont gardé et défendu la centrale hydroélectrique du Dniepr jusqu'à la dernière minute, permet d'établir l'heure de l'explosion du barrage avec une précision de horaires : 20h00-20h30 le 18 août 1941.
C'est à cette époque que la centrale hydroélectrique du Dniepr, les barrages du Dniepr et le pont ferroviaire traversant le Dniepr ont explosé.
Les transports militaires et les personnes qui se déplaçaient le long du barrage à ce moment-là sont naturellement morts. À la suite de l'explosion du pont et du barrage sur l'île de Khortitsa, un régiment d'infanterie, qui était alors transporté vers la côte est, a été coupé.
Une grande brèche est apparue dans le corps du barrage et un écoulement actif de l'eau a commencé. En conséquence, une vaste zone inondable est apparue dans le cours inférieur du Dniepr. Une vague géante a emporté plusieurs passages ennemis et coulé de nombreuses unités fascistes cachées dans les plaines inondables. Mais l’eau qui s’est déversée n’a pas divisé les gens entre « nous » et « étrangers ».

Dans les mémoires de Speer, qui à partir de septembre 1930 était chef du développement militaire du Reich et à partir de février 1942 - ministre de l'Armement du Reich, il est rapporté : « …J'ai également visité la centrale électrique de Zaporojie, qui a été détruite par les Russes. Des turbines allemandes y ont été installées, après qu'une grande unité de construction ait réussi à combler la brèche du barrage. Lors de leur retraite, les Russes ont désactivé les équipements d'une manière très simple et remarquable : en commutant le distributeur de lubrification alors que les turbines fonctionnaient à plein régime. Privées de lubrification, les machines devenaient chaudes et se mangeaient littéralement, se transformant en un tas de ferraille inutilisable. Un moyen de destruction très efficace et tout - avec un simple tour de poignée par une seule personne !.

Une avalanche d'eau de près de trente mètres a balayé la plaine inondable du Dniepr, inondant tout sur son passage. Toute la partie inférieure de Zaporozhye, avec d'énormes réserves de marchandises diverses, de matériel militaire et des dizaines de milliers de tonnes de produits alimentaires et autres biens, a été démolie en seulement une heure. Des dizaines de navires, ainsi que leurs équipages, périrent dans ce terrible courant. La force de la vague générée par l'explosion du barrage DneproGES était telle que le moniteur Volochaevka a été projeté à terre et n'a ensuite pu être utilisé comme structure défensive que sur terre.

Dans la zone inondable de l'île de Khortitsa et dans les plaines inondables du Dniepr, à des dizaines de kilomètres de Nikopol et plus loin, des unités militaires étaient en position. L'explosion du barrage a fortement fait monter le niveau de l'eau dans le cours inférieur du Dniepr, où commençait alors le passage des troupes du 2e corps de cavalerie, des 18e et 9e armées, qui se retiraient près de Nikolaev. Ces troupes ont été « coupées » pendant la traversée, ont en partie reconstitué le nombre de troupes encerclées et capturées, et en partie ont réussi à traverser dans des conditions incroyablement difficiles, en abandonnant l'artillerie et le matériel militaire.

Voici comment des témoins oculaires décrivent l'événement :
« Et soudain, la terre a tremblé. Mishka regarda vers l'ouest et haleta : là, quelque part près du Dniepr, un énorme, énorme champignon noir poussait silencieusement, s'élevait... Le barrage ! Ils ont fait sauter le barrage !
- Maman, ouvre plus grand la bouche !!
- Quoi?
- Ouvrez-le ! Plus large! Bouche!
Et ça a explosé ! Oh, comme ça a explosé ! Notre fierté, notre amour, notre belle centrale hydroélectrique du Dniepr, notre cher Dniepr, quelle douleur ta douleur, ta blessure mortelle a résonné dans nos cœurs, qui oh comme elle ne guérira pas de sitôt ! Combien de blessures de ce type seront encore à venir ?
Ilya Kogan. C'est comme ça que c'était...

C'est ce qu'écrit l'ancien vice-président du Conseil des commissaires du peuple de l'URSS M. G. Pervukhin dans ses mémoires :

Dans l'après-midi, alors que la pose des explosifs était presque terminée, un représentant de l'état-major du front est arrivé, qui a remis aux représentants du commandement militaire de la centrale hydroélectrique du Dniepr un télégramme du commandant en chef de la direction sud-ouest, le maréchal S. M. Budyonny, précisant la date de l'explosion. Il a déclaré qu'en cas de danger d'occupation du barrage par les Allemands, il devrait être mis hors service. Il faisait nuit et les soldats traversèrent la turna vers la rive gauche, car il n'était plus possible de longer le barrage par le haut, car il était sous le feu nourri de l'artillerie ennemie. Le moment est venu où le commandant de l'unité militaire défendant la centrale hydroélectrique du Dniepr a fermé les contacts de la batterie et une explosion sourde a secoué le barrage.

Le soir du 18 août, les faubourgs de Zaporozhye ont été remplis du bruit d'une énorme explosion. Le barrage de la centrale hydroélectrique du Dniepr a explosé avec une charge de vingt tonnes de TNT. À la suite de l'explosion du pont et du barrage sur l'île de Khortitsa, un régiment d'infanterie a été coupé, qui s'est défendu avec succès puis a traversé vers la côte est. L'explosion du barrage a fortement fait monter le niveau de l'eau dans le cours inférieur du Dniepr, où commençait alors le passage des troupes en retraite du 2e corps de cavalerie, des 18e et 9e armées. Traversée des 9e et 18e armées à travers le Dniepr.

…Le 18 août….quand je suis arrivé à la jetée, j'ai vu que toute Oak Grove et les maisons côtières étaient inondées par l'eau du Dniepr, car dans la nuit du 17, le nôtre a fait sauter le barrage (linteau) de la centrale hydroélectrique du Dniepr , et l'eau se déversa en une forte vague et détruisit tout sur son passage. Et dans les plaines inondables en contrebas de la ville, il restait beaucoup de bétail et de personnes. Il y avait un silence menaçant et une désolation dans la ville ; les Allemands étaient attendus d'heure en heure - les gens, à l'occasion, pillaient les moulins et les magasins. Les autorités ont repris leurs esprits et après quelques jours, l'ordre a été rétabli dans la ville.

Shvidkaïa Zoya. Je suis Zoya... (Mémoires de Shvidka Zoya Petrovna)

Leonid Sosnitsky affirme que l'ordre de destruction de la centrale hydroélectrique du Dniepr a été donné par le commandant de la direction sud-ouest, S.M. Budyonny. " Dès l'après-midi du 18 août, Semyon Budyonny a été vu à Zaporozhye (toutes les sources historiques connues sont muettes à ce sujet), et c'est probablement lui qui a décidé de saper la centrale hydroélectrique du Dniepr. À cette époque, les nazis étaient déjà maîtres de la situation sur l’île de Khortitsa et déployaient leur artillerie. Ils se sont retrouvés sur l'île « pour compagnie » - dans un calme absolu, avec les milices encerclées, les civils évacués et le bétail des fermes collectives. D'après les souvenirs, personne n'est intervenu dans quoi que ce soit ; les Allemands se sont également comportés de manière « cultivée ». Ainsi, le pont sur le Vieux Dniepr est tombé aux mains de l'ennemi et le pont sur le Nouveau Dniepr (le deuxième bras de la rivière qui baigne Khortitsa - près de la rive gauche) a explosé. Cela s'est fait avec une telle précipitation et une telle agitation que les troupes, abandonnant leur matériel et leurs armes, ont franchi un obstacle d'eau très important sur quelques planches ou tonneaux.».

DneproGES a toujours été une sorte d'affiche publicitaire en URSS. En principe, c'était ainsi dans les années 30 - la plus grande centrale hydroélectrique d'Europe, construite à un rythme accéléré. Et si Volkhovstroy n'a été un choc que dans les premières années de son travail, le DneproGES l'est resté encore plus tard.
Durant la guerre, ces lieux furent le théâtre de violents combats. Pendant la retraite, les troupes soviétiques ont fait sauter une partie du barrage. Les Allemands, installés à Zaporozhye, commencèrent immédiatement à restaurer le barrage et, en 1944, ils tentèrent de le faire sauter de leurs propres mains. Mais grâce à l'héroïsme de nos sapeurs, l'essentiel du barrage a survécu. Déjà le 3 mars 1947, le DneproGES produisait son premier courant. Et en 1969, une reconstruction à grande échelle du barrage a commencé. Une nouvelle écluse à chambre unique est apparue pour remplacer l'ancienne à trois chambres (maintenant elle n'est plus opérationnelle), un nouveau bâtiment de salle des turbines est apparu (le soi-disant DneproGES-2).
Sous la coupe se trouvent des photographies prises par des photographes aériens allemands pendant les années d'occupation de Zaporozhye. Vous pouvez également voir les dernières photographies et en savoir plus sur la croisière sur le Dniepr (auteur - pèlerin de la rivière )

Voici à quoi ressemblait le DneproGES en 1941

vue du barrage déversoir de la centrale hydroélectrique après l'explosion du 18 août 1941 (photographié depuis un avion le 8 mai 1942)

vue depuis la piscine supérieure

vue depuis la rive droite du Dniepr, près du rivage - la salle des turbines

Avril 1943 - le barrage a été restauré - les hauts-fonds formés après le rejet de l'eau à travers la partie brisée du barrage sont clairement visibles

salle des turbines de la centrale hydroélectrique

blocage du réseau au-dessus du barrage - c'était peut-être une protection contre les saboteurs et les torpilles. La glace détruira un tel filet instantanément

En 1942, la station recommence à fonctionner : les Allemands installent leurs équipements. Ce tournage date de 1942 ou 1943 - la station fonctionne à nouveau

libération des crues

vue aérienne du sas à trois chambres

caméra de sas

vue aérienne du complexe de la centrale hydroélectrique, avril 1943

construction de moteurs, avril 1943

vue du barrage depuis le sud-ouest, septembre 1943

vue du côté aval

le réservoir est rempli jusqu'au niveau de conception, septembre 1943, vue depuis le bassin supérieur

écluses et barrage déversoir, septembre 1943

vue depuis le nord-est, bassin supérieur, septembre 1943

vue du sud du pont ferroviaire

si je comprends bien, le type de dommages subis à la suite du bombardement du 29 septembre 1943

la veille de l'explosion, le 14 octobre 1943

en octobre 1943, les Allemands perdaient du terrain en Ukraine. Dans la nuit du 12 au 13 octobre 1943, l'Armée rouge lance une offensive et déjà dans la nuit du 13 au 14 octobre l'assaut sur la ville commence. Dans cette situation, le commandement allemand décide de faire sauter le barrage. La tâche consistait à démolir tout le barrage avec une explosion. Dans la nuit du 14 au 15 octobre, le général Mackensen donne l'ordre de faire sauter le barrage. Mais les équipes de sapeurs soviétiques ont réussi à endommager une partie du câblage reliant les charges. En conséquence, seule une partie du barrage a explosé. Au total, environ 300 tonnes d'explosifs ont été placées à l'intérieur des structures de la centrale hydroélectrique.

conséquences de l'explosion du barrage du 15 octobre 1943

construction mécanique de la centrale hydroélectrique et du barrage à partir du 21 octobre 1943

vue générale du barrage depuis les airs après l'explosion, le 6 novembre 1943

9 novembre 1944. Apparemment, c'est l'un des derniers vols d'un avion de reconnaissance allemand au-dessus des barrages. En 1944, la restauration de la gare commence