Réception d'un prêt de trésorerie entre particuliers. Comment rédiger une reconnaissance de dette - télécharger un exemple

Un reçu de dette est utilisé par de nombreux citoyens lorsqu'ils reçoivent ou émettent de l'argent sous forme de prêts. Ce document est une confirmation de la transaction.

Chers lecteurs! L'article parle des moyens typiques de résoudre les problèmes juridiques, mais chaque cas est individuel. Si vous voulez savoir comment résoudre exactement votre problème- contacter un conseiller :

LES DEMANDES ET LES APPELS SONT ACCEPTÉS 24h/24 et 7j/7.

C'est rapide et EST LIBRE!

Cependant, il convient de comprendre toutes les nuances et caractéristiques d'un reçu pour un prêt d'argent en 2019. Il existe à la fois des moments législatifs et des dispositions relatives au format, à la structure et à la procédure de traitement de ce document.

Ce que c'est

Un reçu est un document personnel conçu pour protéger les droits de l'emprunteur et du prêteur.

Il est à noter que l'utilisation d'un titre de créance est autorisée pour les transactions conclues entre :

• particuliers et particuliers;
• personnes physiques et morales.

Chacun de ces types de reçus a ses propres caractéristiques de remplissage. Cependant, une forme unifiée unique n'a pas été établie par la loi. Par conséquent, vous pouvez le remplir dans un formulaire gratuit.

Un reçu est une petite feuille de papier qui contient les principaux éléments liés à la dette. Plus ce document contient de nuances, plus il sera facile d'effectuer une transaction.

Définitions

Quel est son objectif

En cas de retard, le créancier a le droit de vendre la reconnaissance de dette. Les pénalités pour défaut de paiement sur les reconnaissances de dette sont beaucoup plus sévères que dans les banques.

Si une pénalité est simplement facturée dans les IMF et les banques, un prêteur privé a le droit d'exiger avec lui. Et cela doit être fait dans les 30 jours. Sinon, tout peut finir devant les tribunaux et l'exécution.

Le but principal du reçu est de confirmer la conclusion d'une transaction de prêt et de rendre compte de la réception des fonds en vertu de l'accord du prêteur à l'emprunteur et vice versa.

Cadre juridique

En ce qui concerne l'aspect juridique de l'octroi de prêts contre reçu, vous devez ici vous référer à la loi fédérale.

Ce document contient des dispositions sur la façon de conclure une opération de prêt. parle des conditions de prêt dans le cas des prêts à la consommation. Ils doivent être distingués des prêts aux entreprises.

Le reçu doit également indiquer le coût total du prêt. Ceci est écrit. Cet article vous permet d'évaluer immédiatement la force et de ne pas tomber dans l'esclavage du crédit.

Un reçu de dette dans la législation de la Fédération de Russie est considéré comme un instrument utilisé exclusivement dans les relations civiles.

Par conséquent, les principales dispositions concernant ce document sont insérées. Des informations détaillées concernant les reçus sont contenues dans.

Le deuxième paragraphe indique qu'en cas d'établissement de l'accord principal, le récépissé peut être fourni en tant que document supplémentaire. Mais il faut comprendre que l'utilisation d'un tel papier est également autorisée en tant que document juridique distinct.

Comment écrire une lettre pour un prêt d'argent

Le but principal du récépissé est sa valeur juridique devant le tribunal. Par conséquent, avant de compiler ce document, vous devez connaître certaines règles pour remplir le papier.

En effet, en cas d'erreurs et d'inexactitudes, le tribunal peut ne pas accepter ce document comme preuve au procès. Et cela réduira considérablement les chances de gagner l'affaire.

Lors de la saisie des données, vous devez vous rappeler les nuances suivantes :

Sous réserve de ces règles simples, le plus haut degré de force juridique du récépissé peut être atteint. Par conséquent, vous devez préparer soigneusement un échantillon, puis le remplir et conclure un accord.

Où pouvez-vous demander un prêt

Les prêts à la population et aux personnes morales sont accordés par différents organismes. Le plus souvent, ces prêts sont émis par des particuliers.

Pour trouver l'option la plus appropriée en termes d'exigences de l'emprunteur et de conditions de prêt, vous devez comparer différents prêteurs. Cela peut être fait en utilisant divers services.

Divers investisseurs privés placent leurs annonces sur des sites Internet spécialisés. La recherche est effectuée à l'aide d'un formulaire spécial. Le montant requis y est inscrit et le programme publie une liste des options les plus appropriées pour les créanciers.

Photo : Plateformes Internet de diffusion d'annonces

L'argent sur un prêt contre reçu à Moscou est émis par une organisation de services. Cette société collecte les documents nécessaires, les envoie aux IMF ou aux prêteurs privés. Après approbation de la demande, l'emprunteur peut choisir l'option appropriée parmi celles proposées.

Photo: calculateur de prêt MFO Zaim 911

Comment rédiger un document (exemple)

Pour que le formulaire soit l'outil de contrôle le plus efficace, il doit contenir autant de détails que possible sur la transaction.

Le titre du document doit contenir le nom du document, la ville de conclusion de la transaction et la date de réception.

L'exemple suivant peut être utilisé comme exemple :

À la toute fin, les détails des deux parties sont placés sous la forme d'une série et du numéro d'un document de passeport et du nom complet. De plus, la reconnaissance de dette est signée à la fois par l'emprunteur et le prêteur.

A quel montant devez-vous faire

La législation de la Fédération de Russie prévoit deux types de conclusion d'opérations de dettes. Le premier est un accord verbal.

Ils n'ont le droit de le conclure que si le montant de la transaction n'excède pas 10 fois le salaire minimum.

Le deuxième cas est une fixation écrite du contrat de prêt. Ainsi, si le montant de la transaction dépasse la limite établie par la loi russe, il est nécessaire de rédiger un document écrit.

À ce jour, toutes les transactions de prêt, dont le montant dépasse 1 000 roubles, doivent être automatiquement exécutées sous forme papier.

Si entre particuliers

IOU dans la plupart des situations est un outil pour contrôler les accords entre les individus.

En effet, dans le cas des personnes morales, il vaut la peine de rédiger des accords de prêt séparés - ils sont plus efficaces et ont une plus grande influence.

Dans le cas des particuliers, une reconnaissance de dette est un document qui peut être utilisé non seulement pour conclure des relations monétaires, mais également lors du transfert de choses à utiliser.

Avec, il y a plus de chances de choisir la meilleure option en termes de prêt.

En effet, dans la plupart des situations, un tel prêteur décide d'émettre des fonds en fonction de ses propres idées sur l'emprunteur. Et un tel accord peut être conclu immédiatement.

De plus, un tel document a une signification formelle. Si un prêt est contracté auprès de parents et d'amis, un reçu est le moyen le plus simple de le documenter.

Vous n'avez pas besoin de payer un avocat pour cela et vous pouvez le rédiger vous-même et sans erreur. Que ne peut-on pas dire sur le contrat de prêt.

Dois-je légaliser

Lors de l'établissement d'un reçu, il faut comprendre qu'un tel document a peu de valeur juridique. S'il est peu probable que des sanctions judiciaires soient appliquées dans le cas de parents et de connaissances, un tel document ne doit pas être notarié.

De plus, le montant de la transaction compte également. Lorsqu'il s'agit d'un petit prêt, il faut quand même payer un notaire. Et ces frais peuvent même dépasser le coût total du prêt.

Par conséquent, une telle assurance serait extrêmement désavantageuse. Mais dans le cas de transactions importantes, cela vaut la peine de se protéger. Un reçu notarié sera utile non seulement pour le prêteur, mais aussi pour l'emprunteur.

Étant donné qu'un tel document devant le tribunal devient la base de l'examen de l'affaire et la principale preuve.

Pour vérifier la possibilité de fraude du prêteur ou de l'emprunteur, vous devez lui proposer de certifier le document. Habituellement, ces personnes refusent immédiatement de conclure un accord.

Période de validité du document

Il existe plusieurs nuances qui déterminent la validité du reçu. Il doit être entendu que le calcul du délai de prescription d'un tel document commence à compter de la date de fin de la période de prêt.

Qu'est-ce qu'un billet à ordre et quelle est la responsabilité des parties lors de l'établissement d'un tel document ? Comment une reconnaissance de dette est-elle rédigée correctement, quelles garanties de remboursement offre-t-elle ? Vous trouverez les réponses à toutes ces questions dans l'article ci-dessous. Vous pouvez également télécharger un exemple de reconnaissance de dette ici.

Le montant d'argent emprunté a non seulement un objectif différent, mais également un volume - quelqu'un contracte un prêt pour ses besoins personnels ou un achat important, et quelqu'un pour augmenter le fonds de roulement d'une entreprise. D'une manière ou d'une autre, afin de garantir le remboursement de la dette, surtout lorsqu'il s'agit de montants impressionnants, il est recommandé de contracter des emprunts sur papier. Si les organismes de crédit, lors de l'octroi de prêts, établissent des contrats de prêt, alors afin de recevoir une somme d'argent de particuliers, un soi-disant billet à ordre est émis. Alors, qu'est-ce qu'une reconnaissance de dette ? Il s'agit d'un document officiel qui confirme le fait qu'une certaine somme d'argent a été empruntée. Le reçu est personnellement transféré par l'emprunteur au prêteur au moment du transfert d'argent.

Notez que la conclusion d'un accord écrit pour un montant de prêt supérieur à 10 000 roubles au moment de la transaction est régie par la partie 1 de l'art. 808 du Code civil de la Fédération de Russie.

Sur la base de la partie 1 de l'art. 162 du Code civil de la Fédération de Russie, en l'absence d'un accord de prêt écrit, en cas de litige, les parties ne peuvent se référer à des témoignages pour confirmer la transaction et les conditions de restitution des fonds. Un billet à ordre ou un autre document confirme le contrat de prêt et ses conditions conformément à la partie 2 de l'art. 808 du Code civil de la Fédération de Russie, qui, à son tour, détermine l'existence d'obligations entre l'emprunteur et le prêteur concernant le prêt et le remboursement de la somme d'argent correspondante. Cependant, il convient de noter que, hélas, tous les billets à ordre ne peuvent assurer le recouvrement de l'argent auprès du débiteur en cas de violation par ce dernier des accords. La raison principale de ce fait est un document mal rédigé.

Erreurs souvent commises lors de l'émission d'un billet à ordre

La pratique judiciaire montre qu'il existe assez souvent des cas de billets à ordre mal émis qui rendent difficile, voire impossible, le recouvrement du montant de la dette auprès de l'emprunteur. Nous vous présentons les principaux.

Erreur 1. L'IOU n'individualise pas la personne qui a reçu le montant d'argent. Par exemple: "Ce reçu a été donné par moi, Petrov Petr Petrovich, que j'ai reçu une somme d'argent d'un montant de 25 000 roubles d'Ivanova Marina Ivanovna sous forme de prêt." Souvent, de telles erreurs dans les reconnaissances de dette peuvent être trouvées dans le cas d'un prêt entre personnes entretenant des relations amicales ou familiales, et en règle générale, l'attitude envers le document est une pure formalité. Cependant, si un différend survient concernant le remboursement d'une dette, afin de prouver que c'est ce Petrov Petr Petrovich qui a reçu le montant du prêt, vous devrez subir un examen d'écriture. Un autre exemple de cette erreur est le fait qu'il n'y a aucune information sur le créancier dans le billet à ordre. Par exemple : "Ce reçu a été donné par moi, Petrov Petr Petrovich, né XXXX, originaire de la ville de XXX, passeport XXXX n° XXXXXXX, délivré par XXXXXX, enregistré à XXXXX, que le 01 mai 2014 j'ai reçu une somme d'argent sous forme de prêt d'un montant de 25 000 roubles avec une date d'échéance du 01 mai 2015. La formulation proposée du texte de la reconnaissance de dette en cas de litige concernant le remboursement de la dette peut suggérer que le débiteur peut soumettre au tribunal un contrat de prêt complètement différent, avec la même date et le même montant, mais indiquant d'autres données sur l'emprunteur (par exemple, quelqu'un de sa famille ou de ses amis). Rapportant que le document qui a été soumis par le demandeur, et directement lié à cet accord, a été perdu par le prêteur, mais le prêt a eu lieu.

Erreur 2. La reconnaissance de dette a été rédigée sans indiquer le fait qu'un emprunteur spécifique a reçu une certaine somme d'argent. Par exemple: «Ce reçu a été donné par moi, Petrov Petr Petrovich, né XXXX, originaire de la ville de XXX, passeport XXXX n ° XXXXXXX, délivré par XXXXXX, enregistré à XXXXX, que le 01 mai 2014, j'étais d'accord avec Ivanov Ivan Ivanovich sur un prêt d'une somme d'argent d'un montant de 25 000 roubles. Une telle formulation du billet à ordre peut conduire au fait qu'un emprunteur peu scrupuleux à l'avenir, lorsque le délai d'exécution de l'obligation de restituer le montant d'argent, affirmera que le prêt a été convenu, mais en aucun cas sur la réception ce. Basé sur l'art. 812 du Code civil de la Fédération de Russie, l'emprunteur a le droit de contester le contrat de prêt pour son manque d'argent, en présentant des arguments devant le tribunal prouvant l'absence du fait de transférer de l'argent. Si le tribunal accepte la position de l'emprunteur, le contrat de prêt (billet à ordre) sera déclaré invalide et le prêteur se verra refuser de satisfaire les demandes de recouvrement de créances.

Erreur 3. Lors de l'établissement d'un reçu de dette, l'objet, la durée et les conditions de restitution de la somme d'argent reçue à titre de prêt peuvent ne pas être indiqués. Par exemple : "Ce reçu a été donné par moi, Petrov Petr Petrovich, né XXXX, originaire de la ville de XXX, passeport XXXX n° XXXXXXX, délivré par XXXXXX, enregistré à XXXXXX en ce que le 01 mai 2014 j'ai reçu XXXXX de Ivanov Ivan Ivanovich .r., originaire de la ville de XXX, passeport XXXX n° XXXXXX, délivré par XXXXXX, enregistré à XXXXX, une somme d'argent d'un montant de 25 000 roubles. Cette rédaction de la reconnaissance de dette permet à l'emprunteur, en cas de litige, de prétendre que le montant indiqué dans le document a été reçu en paiement de toute action (contrat d'achat-vente, reçu en cadeau, etc.), et de devenir par la suite principale raison de l'impossibilité de restituer l'argent au prêteur.

Erreur 4. Lorsque les conditions d'émission d'un prêt ne sont pas indiquées dans la reconnaissance de dette, à savoir : le prêt est-il ciblé / non ciblé ; période de remboursement de la dette ; le taux d'intérêt ou le prêt est sans intérêt. Ainsi, si le prêt a été accordé à l'emprunteur à des fins spécifiques, mais qu'elles n'étaient pas couvertes par la reconnaissance de dette, le prêteur n'a pas le droit d'exiger le remboursement anticipé du montant, même si ces fonds ont été dépensés à d'autres fins. En l'absence d'un délai de remboursement dans le reçu, sur la base de la partie 2 de l'art. 314 du Code civil de la Fédération de Russie, l'emprunteur est tenu de rembourser le prêt dans les 7 jours à compter du moment où le prêteur soumet des demandes de remboursement. Si l'emprunteur ne prend pas contact et évite les rendez-vous avec le prêteur, il sera très problématique de prouver le fait de présenter des demandes de restitution de fonds et l'existence d'un retard de remboursement du prêt. L'absence dans le reçu de dette d'informations sur le taux d'intérêt pour l'utilisation de l'argent d'autrui peut également conduire à des procédures controversées, y compris dans l'affaire.

S'il n'y a aucune note dans le reçu de dette concernant l'obligation de l'emprunteur de payer une pénalité en présence d'un retard dans le remboursement de la dette, le prêteur n'est pas en droit d'exiger du débiteur qu'il la paie, ce qui est régi par l'art. 331 du Code civil de la Fédération de Russie, qui stipule que, quelle que soit la forme de la dette principale, l'accord des parties sur le paiement d'une amende doit être conclu uniquement par écrit.

Erreur 5. IOU imprimé sur un ordinateur. Cette forme d'établissement d'un document peut entraîner une contestation par l'emprunteur du fait d'apposer une signature de sa propre main et, à l'avenir, la nécessité d'un examen d'écriture. Cette erreur entraînera respectivement un retard dans le recouvrement de la dette et des frais financiers inutiles. De plus, si la signature de l'emprunteur comporte un petit nombre de caractères, l'expert peut très bien émettre un avis selon lequel il n'est pas possible d'établir la correspondance des caractères au récépissé de la signature de l'emprunteur (du débiteur).

Erreur 6. Il y a des corrections dans la reconnaissance de dette rédigées par l'emprunteur lui-même. Rappelons que toute correction dans les documents relatifs aux prêts de trésorerie peut ultérieurement nuire à la preuve de la fiabilité des données d'information, à savoir : le montant du prêt, la durée de remboursement et le montant des intérêts.

Comment rédiger un reçu de dette

En règle générale, une reconnaissance de dette n'a pas de forme écrite établie ; le document peut être rédigé à la fois sous une forme écrite simple et notariée. Un billet à ordre correctement rédigé a pleine valeur juridique et ne nécessite pas de certification par un notaire. Cependant, il convient de noter qu'en cas de litige concernant le retour de la dette devant le tribunal, un document notarié accélérera considérablement le processus, excluant toute réclamation de l'emprunteur. Ainsi, la reconnaissance de dette doit être rédigée par l'emprunteur lui-même, sans aucune correction ni inexactitude. Ce document doit contenir :

1. des informations individualisant le prêteur et l'emprunteur (nom complet, prénom, patronyme, date et lieu de naissance, détails du passeport, informations sur l'inscription au lieu de résidence, coordonnées) ;
2. des informations indiquant qu'une certaine somme d'argent est transférée du prêteur à l'emprunteur sous forme de prêt ; le montant de la somme doit être indiqué en chiffres et en toutes lettres ;
3. conditions sur la base desquelles le prêt a été émis, à savoir : cible / non cible, période de remboursement, taux d'intérêt pour l'utilisation des fonds ou prêt sans intérêt.

En plus des points ci-dessus, afin de réduire le risque de non-retour des fonds, il est recommandé d'inclure plusieurs conditions importantes dans le billet à ordre, à savoir :

• Exigences pour le paiement par l'emprunteur d'une pénalité d'un certain montant en cas de non-retour des fonds dans les délais.
• Exigences relatives à la possibilité d'examiner tout litige concernant le montant émis à titre de prêt et de reçus auprès des autorités judiciaires du lieu de résidence du prêteur. Cette condition peut avoir un effet positif en cas de litige sur le remboursement de la dette, si au moment de l'établissement du récépissé de dette l'emprunteur est inscrit dans une autre ville, ou immédiatement après avoir reçu les fonds, il a changé de lieu de résidence.

Cette exigence peut être écrite dans le document sur la base de l'art. 32 du Code de procédure civile de la Fédération de Russie, selon lequel les parties impliquées dans le contrat (reçu de la dette), par accord, peuvent établir la compétence territoriale pour l'affaire.

• L'exigence pour l'emprunteur de comprendre les conséquences juridiques de l'émission d'une reconnaissance de dette. Cette condition doit être écrite personnellement par l'emprunteur, et en cas de litige, le prêteur a le droit de se référer au fait que l'emprunteur, lors de la réception des fonds, était pleinement conscient des conséquences de ses actes.

Les témoins sont-ils requis lors de la rédaction d'une reconnaissance de dette ?

Bien que la législation actuelle de la Fédération de Russie ne contienne pas de conditions confirmant la nécessité de témoins lors de la conclusion d'un contrat de prêt, la présence de témoins lors du transfert d'argent et de l'obtention d'une reconnaissance de dette n'est pas interdite. En cas de litige, la présence de témoins confirmant le fait du transfert d'argent, ainsi que les conditions de leur restitution, peuvent jouer un rôle important. Sur la base de ce qui précède, le prêteur a le droit d'exiger que l'emprunteur inclue dans le texte de la reconnaissance de dette des informations sur les témoins présents au moment du transfert d'argent.

Important! Lors du remboursement d'une dette (totale et partielle), le prêteur doit délivrer un reçu à l'emprunteur à réception du montant de la dette et restituer la reconnaissance de dette prise antérieurement lors de la demande de prêt. Un récépissé de réception des fonds du débiteur peut être remplacé par une inscription correspondante sur le document qui lui est restitué.

Ce qui n'est pas dans la législation, est un document officiel confirmant le transfert de fonds d'un citoyen à un autre. En règle générale, de nombreuses personnes, étant en bons termes avec l'emprunteur, ne prêtent pas beaucoup d'attention à sa préparation, après quoi elles ne peuvent pas récupérer leurs économies même au tribunal. Cela est dû au fait que les données personnelles des personnes indiquées dans le reçu sont incomplètes ou pas du tout précisées. Par conséquent, la préparation d'un tel document doit être prise de manière responsable.

Besoin

Un reçu de dette, dont un échantillon doit contenir les données personnelles des deux parties et respecter les termes de l'accord de prêt, est une confirmation écrite que l'argent a été transféré par une personne à un autre citoyen pendant un certain temps, après quoi , il est obligé, par exemple, de restituer les fonds avec intérêts pour leur utilisation .

Dans le cas où cela ne se produirait pas, le prêteur a parfaitement le droit d'aller en justice. La principale preuve ici sera la fourniture d'une reconnaissance de dette. C'est pourquoi il faut porter une attention particulière à sa compilation.

Décor

Un reçu de créance, dont nous vous fournirons un exemple dans notre article, doit contenir les informations suivantes :

• données d'un citoyen (emprunteur d'argent), adresse de sa résidence et immatriculation, numéro et série d'un document confirmant son identité, vous pouvez indiquer le lieu de travail;
• nom, prénom et patronyme de la personne qui a transféré les fonds au débiteur, son numéro de téléphone et son lieu de résidence, les détails du passeport ;
• le montant d'argent en mots et la période de retour;
• intérêts sur l'utilisation du prêt;
• signature de la personne qui a reçu l'argent.

En outre, ce document peut prévoir d'autres conditions, ainsi que la présence de témoins, dont le témoignage peut être utilisé en cas de litige devant les tribunaux.

Reçu de dette (modèle)

00.00.00 ville ____________

Je, _______________ (nom complet), détails d'une pièce d'identité _____________, résidant à _____________, lieu de travail _______________, ai reçu des fonds d'un montant (en chiffres et en lettres) d'un citoyen _____________, un passeport ______________ enregistré au lieu de résidence _____________ et s'engage à les restituer le _______ (date en toutes lettres). Pour chaque jour de retard, les intérêts seront de ____ (%).

La date__________

Signature de l'emprunteur _______________ (explication)

Effets

Dans le cas où le reçu de dette, dont l'échantillon a été fourni, ne contient pas la quantité appropriée d'informations sur l'emprunteur de fonds, il sera alors pratiquement impossible de les recevoir d'une personne plus tard. C'est pour cette raison que ce document doit être rédigé correctement et avec précision. Et également contenir les termes possibles de l'accord de prêt.

De plus, un citoyen qui prête de l'argent à son ami ou à un parent ne doit pas oublier que les relations entre les personnes peuvent se détériorer avec le temps ou être interrompues pour de bon, et un reçu ne sera qu'une preuve documentaire qu'une personne a réellement emprunté de l'argent et ne l'a pas rendu. Pour le tribunal, c'est un argument de poids. Le témoignage des témoins, s'ils sont indiqués dans un tel document, n'interférera pas non plus.

Par exemple:

Reçu de dette (modèle)

00.00.00 ville __________________

Je, (nom complet et complet)____________________, données de passeport ______________, lieu de résidence _________, travaillant à ____________, ai pris de l'argent d'un montant de ______________ (au complet en chiffres et en lettres) d'un citoyen __________, un document d'identité ___________, enregistré _________ et s'engage à les restituer le _______ (date).

La date________

Signature de l'emprunteur _____________ (explication)

Témoins - deux personnes :

1. citoyen ___________, données documentaires ___________, résidant _________ ;

2. __________ (nom complet), passeport et adresse.

La préparation d'un reçu doit être abordée très sérieusement, vous devez donc d'abord le rédiger dans une version préliminaire et examiner attentivement les principales conditions. Il faudrait peut-être ajouter quelque chose. Un échantillon de reconnaissance de dette de réception de fonds doit contenir autant d'informations que possible sur l'emprunteur et le prêteur, car à l'avenir, ce document pourrait être exigé par les autorités judiciaires.

Ce document est compilé sous quelque forme que ce soit. Après cela, à partir de l'échantillon soumis, l'emprunteur peut écrire un reçu sur une feuille de papier vierge de sa propre main et signer. Ce sera la meilleure option, car si la dette n'est pas remboursée, il sera possible de faire un examen d'écriture et de présenter son résultat au tribunal.

Conditions

Chaque reçu pour une certaine somme d'argent est un accord de prêt, uniquement dans une version abrégée. Cependant, il doit également contenir les principales modalités de remboursement de la dette et des intérêts de retard.

Un exemple de billet à ordre pour recevoir des fonds est rempli comme suit :

00.00.00 année lieu de compilation (ville, région, région)

Je, (nom complet), passeport _______________, délivré par _________, travaillant ______ (nom de l'organisation), résidant à _________, reçu _________ mille roubles 00 kopecks (en toutes lettres) de _______ (données du prêteur), numéro et série du document ____________ immatriculée à la rue _______, maison ______ appartement _________. Je m'engage à restituer les fonds avec intérêts (____%) au plus tard le _______ (date exacte). En cas de retard, je garantis le paiement d'un montant supplémentaire d'un montant de _____ roubles par jour.

La date_________

Signature et relevé de notes de l'emprunteur ______________________

en cours d'écriture

Lors du transfert d'un certain montant à crédit à une autre personne, même un parent ou une connaissance, il est nécessaire d'établir un reçu. Cela est particulièrement nécessaire dans les cas où le montant du prêt dépasse mille roubles. C'est ce que dit le droit civil. Sinon, il sera impossible de contester une telle transaction devant un tribunal si sa forme n'est pas respectée, ainsi que de prouver le transfert d'une grosse somme d'argent à une autre personne.

Avec témoins

Une fois que la reconnaissance de dette d'un individu, dont vous pouvez voir un échantillon dans notre article, est signée par l'emprunteur, le fait du transfert de fonds peut être confirmé par d'autres personnes. Dans ce cas, cela ne fera que renforcer l'effet du document juridique. De plus, les signatures des témoins sur le reçu, ainsi que leur témoignage, peuvent être utilisées devant le tribunal si l'emprunteur ne rembourse pas la dette à temps.

Erreurs

Si le reçu a été rédigé de manière incorrecte, sans remplir certaines conditions et individualiser l'emprunteur en tant que personne à qui l'argent a été transféré, cela peut entraîner le fait qu'un autre citoyen ne pourra pas restituer ses fonds à l'avenir. De plus, il sera assez problématique de prouver le fait de la conclusion de la transaction.

Voici un exemple où l'échantillon de reconnaissance de dette dans la réception de fonds est incorrect :

Je, ___________ (nom complet) reçu d'un citoyen ___________ (données complètes) _______ mille roubles 00 kopecks. Je confirme ce fait par ma signature.

De cet exemple, il est clair qu'un tel récépissé n'aura aucune valeur juridique. Parce que les personnes qui y figurent ne sont pas individualisées (les détails du passeport, la date du transfert des fonds, le lieu de résidence de l'emprunteur et le type d'activité, ainsi que la date de restitution de l'argent ne sont pas indiqués). Par conséquent, le tribunal n'acceptera pas un tel document pour résoudre la question litigieuse. De telles erreurs se produisent lorsque les gens entretiennent des relations amicales et familiales et ne pensent pas aux conséquences désagréables.

Je, ______ (nom complet) ai convenu avec un citoyen _____________ (données complètes) de recevoir de sa part un prêt d'un montant de _______ mille roubles 00 kopecks jusqu'à 00.00.00.

Numéro et signature ______________

Dans ce cas, il est impossible non seulement d'individualiser une personne, mais également de prouver le fait même de transférer de l'argent. Parce que dans un tel reçu, nous ne parlons que des projets d'une personne de prêter des fonds à une autre.

Autre exemple incorrect de document juridique qui ne précise pas les conditions et la procédure de remboursement :

Par ce reçu, je __________ nom complet et données de passeport, je confirme le fait que ________ mille roubles m'ont été transférés, par un citoyen __________ (données complètes et adresse de résidence).

Numéro et signature de l'emprunteur_________

Seul le fait de recevoir de l'argent est enregistré ici, mais les conditions de leur restitution ne sont pas précisées. Par conséquent, un tel reçu peut être considéré comme un accord de don de fonds d'une personne à une autre, car aller au tribunal avec un tel document serait une perte de temps et d'efforts.

Les situations dans lesquelles une somme d'argent est nécessaire de toute urgence arrivent à tout le monde. Il n'est pas nécessaire de recourir à des prêts bancaires ou d'aller dans un prêteur sur gages, une société de microfinance.

Chers lecteurs! L'article parle des moyens typiques de résoudre les problèmes juridiques, mais chaque cas est individuel. Si vous voulez savoir comment résoudre exactement votre problème- contacter un conseiller :

LES DEMANDES ET LES APPELS SONT ACCEPTÉS 24h/24 et 7j/7.

C'est rapide et EST LIBRE!

Un accord de prêt ou un reçu entre particuliers en 2019 est considéré comme tout à fait légal pour les citoyens de la Fédération de Russie.

Mais lorsque vous utilisez ces méthodes d'obtention de prêt, vous devez être conscient de certaines nuances. Ils vous protégeront des erreurs et des escrocs.

Que souhaitez-vous savoir

Il indiquera le transfert direct de fonds. Un tel document est une garantie tant pour l'emprunteur que pour le prêteur. Après tout, en cas de litige, le récépissé sera joint au dossier.

Concepts de base

Quel est le but de créer

Lors d'une opération de prêt, l'un des éléments obligatoires est la rédaction d'un contrat. Pourquoi est-ce? Ce document est le meilleur moyen de réglementer les relations entre ceux qui l'ont émis et ceux qui sont tenus de le rembourser. accord de prêt est possible.

Le contrat précise les points suivants :

• le coût total du prêt - y compris les commissions et les taux d'intérêt pour toute la durée du prêt ;
• taux d'intérêt et pénalités pour retard de paiement;
• le calendrier des versements et les montants des paiements ;
• le besoin de garantie.

Tous ces points permettent de prescrire les conditions du prêt de manière plus claire et structurée afin qu'il n'y ait pas de malentendus. Le récépissé peut exister en tant que document séparé et en annexe à l'accord.

Dans tous les cas, il est rempli pour les raisons suivantes :

1. Réglementer le moment et le fait du transfert de l'objet du prêt.
2. Dans le cas où un litige serait nécessaire, ce document jouera un rôle important.
3. Contrôler la dépense des fonds - en indiquant dans le reçu le but pour lequel l'argent est émis.

Dans chacune de ces options, le reçu sera un document supplémentaire qui contrôle à la fois l'emprunteur et le prêteur. Par conséquent, dans la plupart des cas, il est recommandé de ne pas négliger la préparation de ce document. Un exemple de billet à ordre est possible.

Réglementation en vigueur

L'un des principaux actes législatifs qui réglemente la préparation et le remplissage d'un contrat de prêt est. Il faut comprendre que cette loi ne s'applique pas aux prêts à des fins autres que de consommation.

Le reçu est directement mentionné dans. Le paragraphe 2 prévoit la possibilité d'utiliser un tel document comme annexe au contrat de prêt.

La position du miroir est contenue dans . Il stipule que l'emprunteur et le prêteur, à la première demande de l'autre partie, doivent fournir un reçu à la réception de l'obligation et du retrait des créances de l'emprunteur.

Si le prêteur refuse d'établir un tel document, l'emprunteur ne peut pas payer la dette jusqu'au bout et saisir le tribunal. Ce n'est alors pas l'emprunteur, mais le prêteur, qui est considéré comme en souffrance.

S'il est nécessaire de remplacer complètement l'intégralité de l'accord de prêt par un reçu, ils comptent sur eux. Il dit qu'entre les civils, il y a une place pour remplacer un accord de prêt.

Points forts de la conception

Selon la législation actuelle de la Russie, un contrat de prêt peut être rédigé sous deux formes :

Pour établir une convention entre particuliers, il n'est pas nécessaire de recourir à un contrat de prêt. Après tout, ce document est complexe et volumineux. Ainsi, pour son enregistrement, vous devez le plus souvent recourir à l'aide d'avocats.

Les personnes qui n'ont pas la possibilité de contacter un spécialiste utilisent l'option la plus simple et la plus rentable pour la fixation papier d'une transaction - un reçu. Ce document contient toutes les informations nécessaires sur l'accord.

Il convient de noter que ce document n'a pas besoin d'être certifié par un notaire. Il est simplement scellé avec les signatures des parties à la transaction.

Dans le cas de sommes d'argent importantes ou d'éléments coûteux de la transaction, il vaut la peine de contacter un spécialiste et même de légaliser l'accord.

Règles générales d'élaboration lors de l'obtention de fonds empruntés

Le contrat de prêt et le reçu ont leurs propres caractéristiques rédactionnelles. Après tout, chacun de ces documents est conçu pour contenir à la fois les principales dispositions de l'accord et les nuances de la transaction. Cela ne doit pas être oublié.
Si le reçu est une brève description des obligations, le contrat prend en compte tous les détails de l'accord.

La partie principale doit comprendre :

1. nom de l'emprunteur.
2. Nom du prêteur.
3. Détails du passeport des deux parties.

Il convient de noter que les transactions en devises entre particuliers en Russie sont interdites. Toutefois, le contrat peut indiquer le montant en devises étrangères et en équivalent russe. Il convient également d'indiquer que le remboursement du montant doit être effectué au taux en vigueur au moment du remboursement de la dette.

Mais il y a une condition pour un tel calcul - le montant du prêt doit dépasser 5 000 roubles. Ce n'est que dans ce cas que les intérêts courront automatiquement.

Il faut également rappeler que si un prêt est accordé sans intérêt, cette caractéristique est indiquée dans le titre du document - au nom du prêt. Sinon, il sera considéré comme un pourcentage.

Quelles garanties le document donne-t-il

Chaque prêteur et emprunteur doit comprendre que soit un reçu pour un prêt entre particuliers ne garantit pas le remboursement de la dette.

Le besoin d'emprunter de l'argent survient pour chacun de nous au moins une fois dans sa vie. Cependant, même lorsque vous empruntez de l'argent à des proches, il est préférable de documenter la transaction. Un reçu bien rédigé pour recevoir de l'argent entre particuliers évitera tout risque financier.

Ce que c'est

Un reçu doit être compris comme un document confirmant le transfert de fonds d'une personne à une autre. Peu importe la forme sous laquelle le contrat de prêt est rédigé (oralement, par écrit ou notarié). Un reçu est toujours joint à tout contrat de prêt.

Le contrat précise les termes de la transaction, la date d'exécution des obligations, le montant de la dette et un certain nombre d'autres justifications. Même si les parties s'entendent oralement, elles doivent quand même établir un récépissé et le signer. C'est ce document qui prouvera le transfert de fonds.

En cas de litige, le défendeur peut toujours confirmer l'existence de relations financières avec le demandeur. Cependant, si le reçu est manquant, le demandeur ne pourra pas prouver qu'il a prêté de l'argent au défendeur.

Par conséquent, personne ne pourra non plus prouver le fait des paiements sur la dette principale, si le défendeur n'exige pas une quittance du prêteur qu'il reçoit des fonds en paiement de la dette.

Même en présence de témoins, le témoignage de tiers devant un tribunal n'est pas valable. Le récépissé a force de loi et peut être utilisé comme preuve devant un tribunal. Il est impossible de rédiger un accord sans récépissé et également d'utiliser un accord oral sans rédiger ce document.

Est-ce que ça garantit

Il est impossible de se protéger complètement du risque de non-remboursement de la dette à 100 %. Tout emprunteur peut connaître des situations imprévues et des circonstances de force majeure. Ces cas doivent être pris en compte et discutés dans le contrat de prêt.

Vous pouvez vous protéger légalement si vous suivez certaines recommandations :

• bonne exécution du contrat et des reçus ;
• prendre un reçu du prêteur sur la réception régulière des fonds par lui en paiement de la dette conformément au calendrier de paiement établi ;
• le document doit contenir les dates de préparation, de réception et de transfert d'argent, les signatures de tous les participants à la transaction.

Si le prêteur ne reçoit pas de paiement de l'emprunteur sur les fonds empruntés, il a le droit d'intenter une action en justice. Comme preuve du transfert d'un certain montant à l'emprunteur, il y aura un reçu, un contrat de prêt, un échéancier de paiement, des chèques pour le transfert de fonds via une banque, une carte ou un compte courant.

Si le débiteur refuse de s'acquitter volontairement de ses obligations, le tribunal statue sur le recouvrement forcé de la dette. Le prêteur reçoit une copie de la décision et du jugement du tribunal et transmet ce document au Service des huissiers. L'exécution commence. L'emprunteur reçoit un bref d'exécution sur la nécessité de rembourser la dette.

Si le débiteur n'a aucun bien lui appartenant, la présence d'un travail officiel et de revenus, la collecte de fonds sera extrêmement difficile. Un habitant sur deux de la Russie reçoit de l'argent dans des "enveloppes blanches" et transfère sa propriété au plus proche parent.

Comme mesures coercitives, une interdiction de voyager à l'étranger, la saisie d'un compte courant peuvent être posées. Si le problème ne peut pas être résolu volontairement, la présence de tous les documents remplis, y compris un reçu, permettra de convaincre le destin que l'emprunteur a reçu l'argent et n'est pas pressé de le rendre.

Vidéo : comment écrire

Modèle de lettre de réception pour un prêt entre particuliers

Un reçu de prêt entre particuliers est établi tout simplement.

Il vous suffit de saisir toutes les informations nécessaires :

• date de compilation et lieu ;
• les données d'enregistrement complètes de l'emprunteur et du prêteur, y compris la série et le numéro du passeport, le lieu d'enregistrement et la résidence ;
• le montant des fonds empruntés, en indiquant les chiffres en lettres;
• la taille du taux d'intérêt pour l'utilisation des fonds empruntés ;
• dernière date de paiement ;
• indiquer le numéro de contrat.

Avant de prêter de l'argent, vous devez étudier attentivement les caractéristiques financières de l'emprunteur.

Avec intérêt

Dans le reçu, un point doit être mis en surbrillance pour indiquer le montant des intérêts courus pour les fonds émis .

Si ces conditions ne figurent pas dans le contrat, les règles suivantes doivent être suivies :

• la taille du taux d'intérêt est déterminée à partir de la taille du taux de refinancement à l'emplacement du prêteur ;
• les intérêts sont payés mensuellement.

Ces règles entrent en vigueur si elles ne sont pas reflétées dans le contrat ou le reçu.

Pas d'intérêt

Un reçu peut impliquer l'absence d'accumulation d'intérêts sur un prêt si :

• la dette ne dépasse pas 50 salaires minimums ;
• non émis à des fins commerciales.

sécurisé par l'immobilier

Cette transaction a pour effet le transfert des biens appartenant au débiteur sous caution. En règle générale, les titres de propriété d'une voiture, un certificat de propriété d'un bien immobilier, etc., servent de garantie. Elles sont conservées par le prêteur jusqu'au plein épuisement des dettes de l'emprunteur.

Dans certains cas, le prêteur peut exiger un reçu de l'emprunteur qu'il s'engage à ne pas vendre ou réenregistrer le bien hypothéqué. En règle générale, une procuration est délivrée indiquant ces conditions et notariée. La durée d'une telle procuration ne doit pas dépasser la durée du contrat de prêt, sinon, il est préférable de détruire la procuration plus tard.

Ces types de reçus confirment le fait du transfert de fonds. Lors de la détermination du type de dette lui-même, il est nécessaire d'indiquer tous les composants de la transaction, en rédigeant en outre un contrat de prêt.

Sinon, cette transaction peut être considérée comme sans intérêt ou avec la présence de règles de retour opérant sur une base générale.

Règles de base pour compiler

La législation n'établit pas de règles spécifiques pour la délivrance d'un récépissé, mais donne uniquement des recommandations :

• formalisation par écrit ;
• indication de tous les détails de la transaction, des intérêts, du transfert de biens immobiliers ;
• établir une demande de transfert de documents spécifiques au prêteur ;
• indiquer toutes les données permettant d'identifier la personne aussi précisément que possible ;
• Il ne sera pas superflu de faire des photocopies des passeports des participants à la transaction ;
• l'emprunteur remplit le document de sa propre main et le remet au prêteur pour qu'il le garde.

Une fois toutes les obligations de l'emprunteur remplies, il a le droit d'exiger un reçu du prêteur, qui indiquera le montant total du retour et l'absence de réclamations.

Vous pouvez noter les principales données qui doivent être reflétées dans tout reçu.

Un accord, des copies de passeports, des copies de certificats de propriété de biens ou de biens immobiliers de l'emprunteur peuvent être utilisés comme demande. Il faut veiller à ce que le soulignement soit le plus lisible possible.

Un récépissé de réception d'argent entre particuliers est établi par l'emprunteur et déposé chez le prêteur. Il est nécessaire d'indiquer toutes les données sur les participants à la transaction, le montant de la dette et la date de restitution des fonds empruntés, ainsi que les règles de leur restitution.

Quels sont les moyens d'appeler les débiteurs ? Réponse .

Aide aux débiteurs. Lire la suite.

Ces règles permettront de protéger au maximum le prêteur du risque de non-remboursement des fonds et d'utiliser le récépissé comme base de preuve.