La signification du mot tr. La signification du mot tr Travaux sur la réglementation technique

Règlements techniques

Règlements techniques- document (acte juridique normatif) établissant obligatoire pour l'application et le respect des exigences relatives aux objets de la réglementation technique (produits, y compris les bâtiments, les structures et les structures, les processus de production, d'exploitation, de stockage, de transport, de vente et d'élimination), contrairement aux normes ISO, GOST, TU et autres normes qui ont candidature volontaire. Les concepts de « Règlements » et de « Règlements techniques » ont été introduits pour la première fois en Russie par l'amendement n° 2 (1996) à GOST R 1.0-92. Selon ces définitions, un règlement est un document contenant des normes juridiques impératives et adopté par les autorités. Les règlements techniques sont des règlements qui établissent les caractéristiques d'un produit (service) ou de processus et méthodes de production associés. Il peut également inclure ou être entièrement dédié aux exigences en matière de terminologie, de symboles, d'emballage, de marquage ou d'étiquetage.

Histoire des réglementations techniques

Les réglementations étaient censées remplacer l'ancien système de normalisation et réglementer uniquement les questions de sécurité. Les GOST obsolètes ne répondaient pas aux exigences modernes et étaient extrêmement déroutants. En conséquence, la certification obligatoire de toutes les marchandises est devenue une formalité : les agences gouvernementales de certification avaient toujours la possibilité de trouver des « incohérences » et les marchandises, en règle générale, étaient certifiées pour un pot-de-vin.

En 2003, la loi « sur la réglementation technique » est entrée en vigueur, prévoyant le remplacement de dizaines de milliers de GOST et SanPiN par plusieurs centaines de réglementations techniques. Il était entendu que les réglementations seraient introduites par des lois directement applicables, ce qui éliminerait la possibilité pour les ministères de créer des barrières administratives supplémentaires.

En l'absence de normes nationales relatives aux exigences individuelles des réglementations techniques ou aux objets de la réglementation technique afin de garantir le respect des exigences des réglementations techniques pour les produits ou les processus associés de conception (y compris les enquêtes), de production, de construction, d'installation, de mise en service, exploitation, stockage, transport, mise en œuvre et élimination, des codes de règles sont en cours d'élaboration. L'élaboration et l'approbation des ensembles de règles sont effectuées par les autorités exécutives fédérales dans les limites de leurs pouvoirs. Les codes de règles, GOST, GOST R, à la suite de l'utilisation desquels les règlements techniques sont mis en œuvre, ont une application volontaire.

En décembre 2009, le président D. Medvedev a présenté à la Douma d'État un projet de loi prévoyant la possibilité d'appliquer des réglementations étrangères (notamment celles adoptées dans l'UE) à la demande du fabricant. L'enregistrement des réglementations internationales sera effectué par Rostekhregulirovanie. Le certificat officiel accompagnant la facture précise : « La pratique d'application de la loi fédérale « sur la réglementation technique » a montré l'efficacité plutôt faible des institutions juridiques qu'elle contient - au cours des 7 années de réforme de la réglementation technique, seuls 11 règlements techniques ont été adoptés. Le mécanisme d'adoption des règlements techniques s'est avéré extrêmement inefficace - la coordination des documents au niveau interministériel s'éternise depuis des années. Le système de normalisation se trouve aujourd’hui dans un état insatisfaisant. L'industrie nationale est privée de la possibilité de se concentrer sur les normes mondiales avancées, ce qui crée de sérieux obstacles au rééquipement technologique. Le projet de loi prévoit... la consolidation législative de la possibilité de reconnaître et d'emprunter les meilleures normes mondiales en vue de leur application dans la Fédération de Russie.

La notion de réglementation technique a été introduite par la loi fédérale sur la réglementation technique n° 184-FZ du 27 décembre 2002. La loi a séparé les notions de réglementation technique et de norme, établissant un principe volontaire pour l'application des normes. Les règlements techniques, en revanche, sont de nature obligatoire, mais ne peuvent établir que les exigences minimales nécessaires dans le domaine de la sécurité, et ils ne peuvent être adoptés qu'à certaines fins, à savoir :

  • protéger la vie ou la santé des citoyens, les biens des personnes physiques ou morales, les biens de l'État ou des municipalités ;
  • protection de l'environnement, de la vie ou de la santé des animaux et des plantes ;
  • prévention des actions qui induisent les acquéreurs en erreur ;
  • assurer l’efficacité énergétique.

Pendant la période de transition, jusqu'à l'adoption des réglementations techniques nécessaires, les exigences correspondantes des normes et règles sanitaires et de construction précédemment adoptées GOST (GOST R) (SanPiN, SNiP) doivent être appliquées à ces fins.

La loi prévoit une liste fermée d'exceptions, lorsque d'autres exigences obligatoires pour les produits peuvent être établies (passage de commandes gouvernementales pour les besoins de la défense, réglementation dans le domaine des systèmes de communication, etc.).

L'objectif de l'adoption de la loi était de libéraliser les processus de certification des produits et de rationaliser le système de normalisation qui existait en URSS, qui entra en conflit avec le cadre réglementaire et la structure administrative modernes. Dans le même temps, le degré d'élaboration de certaines dispositions de la loi suscite des appréciations contradictoires dans les milieux professionnels.

Les caractéristiques de la réglementation technique dans le domaine de la garantie de la sécurité des bâtiments et des structures sont établies par la loi fédérale « Règlement technique sur la sécurité des bâtiments et des structures ».

Un certain nombre de lois fédérales établissent des exigences supplémentaires pour les produits et divers processus. Conformément à la loi fédérale du 21 juillet 1997 N 116-FZ "sur la sécurité industrielle", des normes et réglementations fédérales dans le domaine de la sécurité industrielle sont adoptées, et conformément à la loi fédérale du 21 décembre 1994 N 69-FZ "Sur la sécurité incendie" - exigences de sécurité incendie sécurité. Dans ce cas, il est nécessaire de respecter non seulement les normes de la réglementation technique, mais également les exigences techniques établies par d'autres réglementations, notamment les règlements.

Règlements techniques de la Communauté économique eurasienne

Intégration en Eurasie
Étapes d'intégration
voir également

Si un règlement technique de la Communauté économique eurasienne est adopté concernant des produits pour lesquels le règlement technique de l'Union douanière a été adopté, la validité du règlement technique de l'Union douanière ou de sa partie correspondante prend fin à compter de la date d'entrée dans force de la réglementation technique de la Communauté économique eurasienne.

Règlements techniques de l'Union douanière

La République du Bélarus, la République du Kazakhstan et la Fédération de Russie ont commencé à créer un système unifié de réglementation technique. Les autorités gouvernementales des trois pays transfèrent leurs pouvoirs d'adoption de règlements techniques à la Commission de l'union douanière. Parallèlement, cette Commission coordonne les efforts des trois pays dans tout le domaine de la réglementation technique. Au moment où les règlements techniques de l’Union douanière entrent en vigueur, les normes nationales cessent de s’appliquer. Au 1er janvier 2012, seules les normes supranationales étaient censées fonctionner. Les réglementations techniques ont un effet direct sur le territoire de trois pays.

Le calendrier d'élaboration des règlements techniques prioritaires de l'Union douanière pour 2011 comprenait 47 règlements.

Afin de former le cadre juridique réglementaire de l'Union douanière dans le domaine de la réglementation technique, une liste unifiée de produits a été créée pour lesquels des exigences obligatoires sont établies au sein de l'Union douanière. Pour les produits inclus dans la liste unifiée, pour lesquels les règlements techniques de l'Union douanière ou les règlements techniques de la Communauté économique eurasienne ne sont pas entrés en vigueur, les normes de la législation de l'Union douanière et la législation des Parties en le domaine de la réglementation technique s’applique. Ils n'autorisent pas l'établissement dans leur législation d'exigences obligatoires pour les produits non inclus dans la liste unifiée.

Une liste unifiée de produits pour lesquels des exigences obligatoires sont établies au sein de l'Union douanière

  1. Voitures et équipements.
  2. Équipement basse tension.
  3. Équipement haute tension.
  4. Appareils fonctionnant au combustible gazeux.
  5. Équipement fonctionnant sous surpression.
  6. Appareils à pression.
  7. Équipement pour travailler dans des environnements explosifs.
  8. Attractions, équipements pour aires de jeux pour enfants.
  9. Ascenseurs.
  10. Véhicules à roues.
  11. Tracteurs.
  12. Machines agricoles.
  13. Machines pour la foresterie.
  14. Pneus.
  15. Matériel roulant ferroviaire, y compris grande vitesse.
  16. Matériel roulant du métro.
  17. Transport léger sur rail, tramways.
  18. Installations de transport maritime.
  19. Objets de transport fluvial.
  20. Petits vaisseaux.
  21. Bâtiments et constructions.
  22. Matériaux et produits de construction.
  23. Infrastructure de transport ferroviaire, y compris grande vitesse
  24. Infrastructures de métro.
  25. Routes automobiles.
  26. Compositions pyrotechniques et produits les contenant.
  27. Explosifs à usage civil et produits en contenant.
  28. Produits de l'industrie légère (produits finis, tapis, tricots, vêtements et articles en cuir; chaussures; fourrures et produits en fourrure).
  29. Jouets.
  30. Produits pour enfants et adolescents.
  31. Produits pour la puériculture.
  32. Plats.
  33. Produits à usage sanitaire et hygiénique.
  34. Parfums et produits cosmétiques.
  35. Produits d'hygiène bucco-dentaire.
  36. Conteneur et emballage.
  37. Moyens de protection individuelle.
  38. Équipement de sécurité incendie.
  39. Équipement de pompier.
  40. Produits médicaux.
  41. Produits sanitaires.
  42. Produits d'ameublement.
  43. Produits chimiques.
  44. Détergents synthétiques.
  45. Produits chimiques ménagers.
  46. Peintures, vernis et solvants.
  47. Les engrais.
  48. Produits phytopharmaceutiques.
  49. Essences, diesel et carburants marins, carburéacteur et fioul.
  50. Carburants alternatifs.
  51. Lubrifiants, huiles et fluides spéciaux.
  52. Instruments et systèmes de comptage pour l'eau, le gaz, l'énergie thermique, l'énergie électrique.
  53. Instruments et systèmes de dosage du pétrole et de ses produits raffinés.
  54. Produits alimentaires.
  55. Produits alcoolisés.
  56. Aliments et additifs alimentaires.
  57. Maïs.
  58. Produits du tabac.
  59. Armes de chasse et de sport, munitions pour elles.
  60. Télécommunications.
  61. Charbon et produits de sa transformation.

Actif

Soumis pour débat public

Discussion publique réussie et soumission à l'approbation interne de l'État

Accepté

Règlements techniques russes

Actuellement en vigueur

Déclaration de conformité au règlement technique sur une boîte de kéfir

Suspendu

La Commission de l'Union douanière a recommandé de suspendre l'entrée en vigueur des réglementations techniques nationales dont les objets de réglementation coïncident avec les objets des réglementations techniques de l'EurAsEC et (ou) des réglementations techniques de l'Union douanière.

Du 31 décembre 2010 au 1er janvier 2014, la loi fédérale du 27 décembre 2009 n° 347-FZ « Règlement technique sur la sécurité des équipements basse tension » a été suspendue.

  • Règlements techniques sur la sécurité des équipements pour le travail en milieu explosif

Annulé

Puissance perdue

Approuvé mais pas encore en vigueur

  • Règlements techniques sur la sécurité du transport ferroviaire à grande vitesse. Approuvé par décret du gouvernement de la Fédération de Russie du 15 juillet. 2010 n° 533. (entre en vigueur le 26 juillet 2013)
  • Règlements techniques sur la sécurité des infrastructures de transport ferroviaire. Approuvé par le décret du gouvernement de la Fédération de Russie du 15 juillet 2010 n° 525. (entre en vigueur le 26 juillet 2013)
  • Règlements techniques sur la sécurité du matériel roulant ferroviaire. Approuvé par le décret du gouvernement de la Fédération de Russie du 15 juillet 2010 n° 524. (entre en vigueur le 2 août 2013)

Ukraine

Actuellement en Ukraine entre 2003 et 2010. 30 règlements techniques ont été adoptés.

Remarques

  1. Loi sur la protection des consommateurs / Préambule
  2. Selon les experts, par exemple : etc.
  3. Les entreprises s'opposent aux amendements parlementaires // New News, 13.03.07.
  4. La Douma d'Etat et le gouvernement ont divisé la réglementation technique // Kommersant, 19/03/07.
  5. Loi fédérale sur la réglementation technique, article 16, paragraphe 10
  6. AGENCE FÉDÉRALE DE RÉGLEMENTATION TECHNIQUE ET DE MÉTROLOGIE du 30 avril 2009 N 1573 portant approbation de la Liste des normes et codes nationaux, à la suite de laquelle, sur une base volontaire, le respect des exigences de la loi fédérale du 22 juillet 2008 N 123-FZ « Règlement technique sur les exigences en matière de sécurité incendie » garantit la sécurité"
  7. D. Medvedev a présenté à la Douma d'État des amendements à la loi sur la réglementation technique
  8. Le Président a soumis à la Douma d'État un projet de loi fédérale « portant modification de la loi fédérale « sur la réglementation technique » // Site Internet du Président de la Fédération de Russie, 16/12/09.
  9. Loi fédérale sur le règlement technique n° 184-FZ du 27 décembre 2002, article 5.1
  10. Les projets d'actes établissant les exigences techniques devront être publiés sur le portail unifié - Lawfirm.ru
  11. Projets de règlements techniques de l'EurAsEC - Comité d'État pour la normalisation de la République de Biélorussie
  12. Règlement technique et règlements techniques de l'union douanière :: Customs.Ru
  13. http://www.tsouz.ru/KTS/KTS22/Documents/P_492.pdf
  14. http://www.tsouz.ru/KTS/KTS23/Documents/P_526.pdf
  15. http://www.tsouz.ru/Docs/IntAgrmnts/Pages/Oprincipah_texreg.aspx
  16. http://www.tsouz.ru/KTS/KTS30/Pages/R_770.aspx
  17. http://www.tsouz.ru/KTS/KTS33/Pages/R_878.aspx
  18. http://www.tsouz.ru/KTS/KTS30/Pages/R_769.aspx
  19. http://www.tsouz.ru/KTS/KTS31/Pages/R_797.aspx
  20. http://www.tsouz.ru/KTS/KTS31/Pages/R_798.aspx
  21. http://www.tsouz.ru/KTS/KTS31/Pages/R_799.aspx
  22. http://www.tsouz.ru/KTS/KTS33/Pages/R_876.aspx
  23. Discussion publique sur les projets de règlements techniques de l'Union douanière
  24. Projet de règlement technique de l'Union douanière soumis pour approbation interne
  25. http://www.tsouz.ru/KTS/KTS33/Pages/R_884.aspx
  26. Nouveauté dans la législation fédérale du 25 octobre 2011 \ Consultant Plus
  27. http://www.tsouz.ru/KTS/KTS33/Pages/R_875.aspx
  28. http://www.tsouz.ru/KTS/KTS33/Pages/R_879.aspx
  29. http://www.tsouz.ru/KTS/KTS33/Pages/R_874.aspx
  30. http://www.tsouz.ru/KTS/KTS33/Pages/R_880.aspx
  31. http://www.tsouz.ru/KTS/KTS33/Pages/R_881.aspx
  32. http://www.tsouz.ru/KTS/KTS33/Pages/R_882.aspx
  33. http://www.tsouz.ru/KTS/KTS33/Pages/R_883.aspx
  34. http://www.tsouz.ru/eek/RSEEK/RSEEK/SEEK5/Pages/R_34.aspx
  35. http://tsouz.ru/eek/RSEEK/RSEEK/SEEK8/Pages/R_58.aspx
  36. http://www.tsouz.ru/eek/RSEEK/RSEEK/SEEK5/Pages/R_33.aspx
  37. http://tsouz.ru/eek/RSEEK/RSEEK/SEEK8/Pages/R_59.aspx
  38. http://www.tsouz.ru/eek/RSEEK/RSEEK/SEEK5/Pages/R_32.aspx
  39. http://tsouz.ru/eek/RSEEK/RSEEK/SEEK8/Pages/R_57.aspx
  40. http://www.tsouz.ru/KTS/KTS29/Pages/R_710.aspx
  41. http://www.tsouz.ru/KTS/KTS29/Pages/kts29.aspx
  42. http://www.tsouz.ru/KTS/KTS33/Pages/R_877.aspx
  43. http://tsouz.ru/eek/RSEEK/RSEEK/SEEK8/Pages/R_60.aspx

Afin d'accélérer et d'approfondir les processus d'intégration, le Kazakhstan, la Biélorussie et la Russie ont signé un accord sur la mise en œuvre d'une politique coordonnée dans le domaine de la réglementation technique et des mesures sanitaires et phytosanitaires.

Pour la libre circulation des marchandises sur le territoire économique commun, il est nécessaire de confirmer la conformité de ces marchandises aux normes de qualité uniformes approuvées. Afin d'assurer la possibilité de contrôler et de réguler la qualité des produits, des travaux à grande échelle ont été menés ces dernières années pour élaborer des documents réglementaires établissant des exigences pour chaque type de produit. Chacun contient des normes et standards pour la fabrication, la vente, le stockage, l'élimination et le transport d'un certain type de produit. Cet acte réglementaire est valable sur l'ensemble du territoire de l'Union douanière.

La réglementation est un processus assez complexe qui nécessite des changements et des améliorations constants. Grâce au développement rapide de la production, de nouveaux préalables apparaissent pour l'ajustement des documents réglementaires existants et l'introduction de nouveaux documents réglementaires.

Harmonisation des exigences que chacun contient Règlements techniques de l'Union douanière et les normes établies sur le territoire des pays qui font partie de l'UD continueront d'être mises en œuvre dans le sens de la législation européenne.

Travaux de réglementation technique

L'introduction de nouveaux documents réglementaires établissant les exigences relatives aux produits conformes aux normes de l'Union douanière sur le territoire de la Fédération de Russie a commencé en 2012. L'existence de l'Espace économique commun présuppose l'existence sur son territoire d'exigences uniformes en matière de sécurité et de qualité des produits fabriqués dans chaque pays faisant partie de l'Union douanière, ainsi que les mêmes procédures d'évaluation de leur conformité, la reconnaissance mutuelle par tous pays de la compétence des organismes de certification et des laboratoires d'essais.

Les pays participants se sont mis d'accord en 2010 sur l'élaboration d'un document réglementaire pour chaque produit, à savoir le Règlement technique de l'Union douanière, et également sur le fait qu'après l'entrée en vigueur de ce document, les normes nationales pour les produits couverts par ce document perdront leur force.année. Cependant, pour mettre en œuvre ces réglementations, une période de transition est nécessaire pour conférer certains pouvoirs aux organismes de certification, rééquiper les laboratoires d'essais et recycler les experts dans chaque pays et dans chaque région. C'est pour cette raison que pour de nombreux types de produits soumis aux nouveaux documents réglementaires de l'Union douanière déjà entrés en vigueur, le délai pendant lequel ces produits peuvent être vendus a été prolongé pendant un certain temps, si leur conformité aux les normes nationales existantes ont été confirmées.

Confirmation de conformité règlements techniques de l'union douanière

Conformément à la Décision de la Commission de l'Union douanière du 18 juin 2010 n° 319 sur la réglementation technique dans l'Union douanière, afin de confirmer la conformité du produit aux exigences établies pour lui par le Règlement technique de l'Union douanière, un certificat ou une déclaration de conformité est délivrée. La décision n° 319 a également approuvé les formes des pièces justificatives : certificat de conformité et.

La confirmation de la conformité du produit est effectuée par des organismes de certification accrédités dans le domaine concerné à Saint-Pétersbourg, Moscou, Krasnodar, etc., inclus dans le Registre unifié des laboratoires d'essais et des organismes de certification.

Afin de procéder à la certification du produit, le fabricant, sa personne autorisée ou le vendeur du produit fournit à l'organisme de certification un ensemble de documents, qui comprend :

  • documents statutaires de l'organisation,
  • conception et documentation technique,
  • les documents opérationnels,
  • des informations sur les matériaux, les matières premières, les composants du produit,
  • une copie du certificat de conformité du système de management de la qualité,
  • documents confirmant l'origine des produits (si disponibles).

De plus, à la discrétion du demandeur, d'autres documents confirmant la sécurité et la qualité peuvent être soumis.

Sur la base des données fournies, l’organisme de certification réalise une étude et détermine la conformité du produit aux exigences contenues dans les règlements techniques spécifiques de l’Union douanière. S'il est déterminé que le produit y est pleinement conforme, le demandeur reçoit un document confirmant ce fait.

tr

іП, -а (-у), m. (simple). C'est la même chose que le bavardage.

tr

IPANIY, oh, oh.

    Concernant la fibre : éraflée. G. lin.

    En lambeaux, minable (familier). Des vêtements en lambeaux. Un livre en lambeaux.

    Échevelé, négligé (familier). Les cheveux en désordre.

tr

Coups, coups (familier). Donnez une raclée à quelqu'un. TROIS... La première partie des mots complexes avec le sens :

  1. relatif à trois, par ex. trois heures (train).

tr

IXVIRSTNY, -aya, -oh.

    Trois milles de long.

    Compilé à une échelle de trois miles par pouce. Carte en trois verstes.

tr

IX ANS, oh, oh. Trois ans. G. enfant.

tr

ICHDOLNY, -aya, -oe (spécial). Composé de trois battements rythmiques. D. taille du verset.

tr

IKhDIUMOVKA, -i, f.

    Canon de campagne de trois pouces.

    La planche a trois pouces d'épaisseur.

tr

IH-INCH, oh, oh. La taille (épaisseur, largeur, hauteur, calibre) est de trois pouces. Planche de trois pouces.

tr

IXKILOMÈTRE, oh, oh. Trois kilomètres de long. Distance de trois kilomètres.

tr

IX MULTIPLE, oh, oh. Répété trois fois, augmenté trois fois. Triple. T. champion (qui a remporté ce titre trois fois).

nom triple, -i, g.

tr

Ikhletie, -i, cf.

    La durée est de trois ans.

    quoi. L'anniversaire de l'événement survenu il y a trois ans. D. mariage (trois ans à compter de la date du mariage).

    adj. trois ans, -yaya, -ee.

tr

ICHLETOK, -tka, M. Animal à l'âge de trois ans. Saumon de trois ans.

tr

ICHLINÉAIRE, -aya, -oe. Calibre à trois lignes (8 chiffres). Fusil à trois lignes.

tr

IX-DIMENSIONNEL, -aya, -oe; -ren, -rna.

    Ayant trois dimensions : longueur, largeur, hauteur.

tr

ICHPALYY, oh, oh. N'avoir que trois doigts sur une main ou un pied (chez les animaux - sur une patte).

tr

IX-PÊCHÉ, -aya, -oe- A propos du signe de croix des orthodoxes : fait avec trois doigts.

tr

IKHPOLYE, -i, cf. Avant l'introduction des champs d'herbe : rotation des cultures avec division des terres arables en trois champs, dont chacun est semé d'abord avec des cultures d'hiver, puis avec des cultures de printemps et la troisième année est laissé en jachère.

adj. trois champs, -aya, -oe.

tr

iXPROGRAMMER, -th, -oh. À propos des appareils : travailler sur trois programmes (4 chiffres). T. haut-parleur.

tr

IX POUR CENT, -th, -oe.

    Constituant trois pour cent de quelque chose. T. revenu.

    Donnant un revenu de trois pour cent. T. prêt.

tr

ICHRAZOVYY, oh, oh. Réalisation, utilisé trois fois. Trois repas par jour. Procédure en trois temps.

tr

IKHRUBLIVKA, -je, w. (familier). Un billet d’une valeur de trois roubles.

tr

ICHRYADNY, oh, oh.

    Composé de trois lignes, formant trois lignes (1 valeur). Maçonnerie à trois rangs. T. couture.

    A propos de l'accordéon : à trois rangées de touches. Accordéon à trois rangs.

    À propos des machines agricoles : conçues pour disperser les graines, les engrais et traiter les récoltes sur trois rangées. Semoir à trois rangs. T. arracheuse de betteraves.

tr

IKHSMENKA, -i, f. (familier). Travaillez dans l'entreprise en trois équipes.

tr

IXE CENTENAIRE, -I, mer.

    La durée est de trois cents ans.

    quoi. Anniversaire d'un événement survenu il y a trois cents ans. Ville de la ville (trois cents ans depuis sa fondation).

    adj. trois cents ans, -yaya, -ee.

tr

IX-VALVE, -aya, -oh. Avoir trois portes. T. placard. Fenêtre à guillotine triple.

tr

IXSTOPNYY, -aya, -oe (spécial). Composé de trois pieds poétiques. T. amphibrachium.

tr

IX-CÔTÉ, -y, -ee.

    Avec trois côtés (3 et 6 chiffres).

    Avec la participation de trois partis (10 chiffres). T. contrat.

tr

IHTONKA, -je, f. (familier). Un véhicule d'une capacité de charge de trois tonnes.

tr

IXMILLEME, oh, oh.

    Les chiffres, dans l'ordre. à trois mille.

    Le prix est de trois mille.

    Composé de trois mille unités.

tr

IX-COULEUR, -th, -oh. Trois couleurs, peintes en trois couleurs. Coloration tricolore. T. drapeau. Violettes tricolores (pensées).

nom tricolore, -i, g.

tr

IKHCHASOVY, oh, oh.

    D'une durée de trois heures. G. examen.

    Prévu à trois heures. G. train.

tr

ICHHLEN, -a,m. Une expression algébrique est un polynôme composé de trois monômes.

adj. trois termes, -aya, -oe.

tr

ICHETAZHNY, -aya, -oh.

    Trois étages de haut. T. maison.

    trans. A propos de l'oral, de l'écrit : très complexe, fastidieux. Phrase à trois étages. Jurer à trois étages (complexe et élaboré).

tr

ishka, -i, trishnitsa, -s, w. et TRISHNIK, -a, m. (simple). Trois roubles.

Wikipédia

TR

abréviation technique :

  • Recommandations techniques
  • Règlements techniques
  • Rang de la Trinité
  • mille roubles (parfois écrit t.r., ou simplement tr) - abréviation, était populaire avant la dénomination de 1998 en Russie.

Exemples d'utilisation du mot tr dans la littérature.

Tram, bien qu'il ne bougeait pas aussi facilement et en douceur, il dansait aussi, et même Borovik sautait maladroitement avec tout le monde.

Là, il a répondu. Tre, désignant une grande zone en forme de losange près du centre du Canyonada, exactement en face de l'endroit où ils se trouvaient.

À en juger par votre ton, vous ne comprenez pas encore », a-t-il déclaré. Tre, dans la voix duquel on pouvait entendre un doux reproche.

"Alors tout le monde s'est rassemblé", a commenté Tre, lorsque la formation de cercles concentriques, les uns après les autres, a finalement pris fin.

R2D2 gazouilla encore en désignant avec le tour du dôme la galerie de gauche : c'est exactement la direction qu'il fallait traverser Canyonada puis descendre jusqu'au café dont il parlait Tre"On dirait que je vais devoir aller voir", dit Luke à contrecœur.

Nick de Trom Il lança le skret libre à Heinrich, et Archie nagea jusqu'à la poupe en deux douzaines de mouvements puissants, grimpa sur l'échelle abaissée à la hâte, s'accrochant à la balustrade, et aida à remonter Heinrich.

Entrent Kalantarov et Dühring, le chef du secteur médical de la base, connu parmi TR- des physiciens sous le surnom tacite de Piano, revint Valéry.

Trotsky reçut l'avertissement le plus catégorique dans le sens où l'appartenance au Parti bolchevique tre exige une soumission réelle, et pas seulement verbale, à la discipline du parti et un renoncement complet et inconditionnel à toute lutte contre les idées du léninisme.

Je suis une branche Je suis une branche d'acacia Je suis une branche ferroviaire Je suis Veta enceinte d'un doux oiseau nommé Nightingale Je suis enceinte de l'été prochain et d'un accident de train de marchandises, prends-moi, prends-moi, je suis encore en fleurs, ce n'est pas cher du tout, je ne coûte pas plus d'un rouble à la gare, je suis vendu par billets, si tu veux, vas-y, il n'y aura pas d'auditeur gratuit, il est malade, attends, je' Je vais me déboutonner, tu vois, je suis tout blanc comme neige, eh bien, douche-moi complètement, couvre-moi de baisers, personne ne le remarquera, les pétales sur le blanc ne sont pas visibles, et j'en ai marre de tout, parfois je je me sens juste une vieille femme qui a marché toute sa vie le long des scories chaudes des locomotives le long du talus, elle est toute vieille tra chérie, je ne veux pas être une vieille femme, chérie, non, je ne veux pas, je sais, je vais bientôt mourir sur les rails, moi, ça fait mal, ça va faire mal, laisse-moi partir quand je meurs, lâche ces roues dans le fioul, tes paumes, que portent tes paumes, est-ce que ces gants, j'ai menti, je suis Veta, une branche d'un blanc pur en fleur tu n'as pas le droit je vis dans les jardins non Je ne crie pas, je ne crie pas, c'est la personne qui arrive qui crie. tra ta ta, qu'est-ce qu'il y a tra ta ta quoi tra qui est-ce où est-il là-bas Veta vetla

George, malgré toute sa respectabilité, jouissait de la réputation d'être un homme exceptionnellement intelligent dans toutes les questions liées à l'argent, et Lady Tram n'hésitait pas à marchander du poisson dans son style très tragique et ne pouvait choisir un gigot d'agneau pas pire que celui de la meilleure gouvernante de Londres.

Saint-Loup n'avait que des dettes, mais tout Doncières ne pouvait s'étonner de ses déplacements, et le sac d'argent de Courvoisier ne voyageait qu'à tram vae.


Haut