Félicitations aux jeunes mariés en anglais avec traduction. Félicitations en anglais avec traduction

→ Félicitations pour le mariage en anglais

Soyez toujours heureux comme vous l'êtes aujourd'hui

Le jour du mariage marquera à partir de ce
Comme point de départ pour les jours
Cela s'appellera jubilé
Et vous fêterez toujours !

Laissez-vous toute votre vie
Soyez heureux comme vous l'êtes aujourd'hui
Ne vous mêlez pas de conflits domestiques,
Laissez-vous guider par l'étoile de fortune !

Soyez toujours heureux comme aujourd'hui

Le jour du mariage sera célébré à partir de là,
Comme point de départ pour des jours
Qu'on appellera anniversaires,
Et vous les fêterez toujours !

Que toute ta vie
Vous serez heureux comme aujourd'hui
Ne tombez pas dans les querelles domestiques,
Laissez l'étoile de la fortune vous guider dans la vie !

Acheté et propriété du site.

Félicitations mes sincères!

Je souhaite que tout se passe
Comme tu l'as rêvé il y a longtemps
Votre mariage est, sans aucun doute,
Le cadeau, par lequel vous avez été accordé!
Que votre mariage soit si parfait
Pour laisser les souvenirs trop chers,
Tu les porteras tout au long de la vie,
Félicitations mes sincères!

Mes sincères félicitations !

Je souhaite que tout se réalise
Comme tu en rêvais depuis longtemps
Votre mariage est sans aucun doute
Le cadeau que vous avez reçu !
Que votre mariage soit le meilleur
Pour laisser de précieux souvenirs
Vous les portez à travers la vie
Mes sincères félicitations !

Acheté et propriété du site.

De nouvelles voies dans le domaine de la vie

Préparez-vous à découvrir
Les nouvelles voies dans le domaine de la vie,
Chacun de vous reste amoureux
l'un à l'autre encore,
De plus, on vous a donné
Avec le mariage d'aujourd'hui
De nombreuses tâches, tous les invités même
Offrez beaucoup de cadeaux avec des mandats
Soyez toujours jeune et en bonne santé
Et donner naissance à la bande des enfants,
Bonne chance, sois aussi riche,
Aimez-vous jusqu'au bout !

* mandat - une commande (commande)

De nouveaux chemins sur le champ de la vie

Préparez-vous à découvrir
De nouveaux chemins sur le champ de la vie
Chacun de vous est resté un amoureux
L'un pour l'autre
De plus, on vous a donné
A partir d'aujourd'hui mariage
De nombreuses tâches, tous les invités même
A donné beaucoup de cadeaux avec les commandes,
Soyez toujours jeune et en bonne santé
Donner naissance à une "bande" d'enfants,
Bonne chance à toi, et sois aussi riche,
Aimez-vous jusqu'au bout !

Acheté et propriété du site.

Bonnes vacances conjugales !

Nous rencontrons le chariot de mariage
mariage heureux! mariage heureux!
Et il pleut - pièces de monnaie, bonbons ...
Tous les hommes sont habillés comme des dandys
Chaque fille est une femme douce!
Mais le roi et la reine du mariage
Sont, à coup sûr, le marié et la mariée,
Comment est le mariage lumineux!
Nos félicitations
Bonnes vacances conjugales !
vivre ensemble dans le bonheur
Cent ans! Maintenant embrasse!

Joyeuses fêtes des mariés !

Nous rencontrons la voiture de mariage -
Mariage heureux! Mariage heureux
Il pleut - pièces de monnaie, bonbons...
Tous les hommes sont habillés comme des dandys
Chaque fille est une belle femme!
Mais le roi et la reine du mariage -
Bien sûr, les mariés,
Quel mariage spectaculaire!
Nos félicitations
Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes conjugales !
Vivre ensemble dans le bonheur
Cent ans! Maintenant embrasse!

Acheté et propriété du site.

Gardez votre amour affectueusement

Que ce jour de mariage souffle
Juste loin tout le bleu
Que la vie accorde toujours
Tout le meilleur sur vous!
Sourire radieux de la fortune
peut tromper un jour,
Mais Dieu veillera
Ce faux jeu malhonnête
Le bonheur de la maison sera donné
Par vos grands coeurs aimants
Gardez votre amour affectueusement même
Si les temps sont durs !

Garde tendrement ton amour

Laisse ce jour de mariage emporter
Tout triste et déprimant
Que la vie donne toujours
Meilleurs voeux!
Le sourire radieux de la fortune
Un jour ça peut tromper
Mais Dieu verra
Ce faux jeu malhonnête
Le bonheur à la maison sera donné
Pour vos grands cœurs aimants,
Garde tendrement ton amour
Même s'il y a des moments difficiles !

Acheté et propriété du site.

Match fait au paradis

Votre match fait au paradis
C'est beau, pur et doux !
Par ce mariage vous vous efforcez
Pour que votre amour soit complet !

Nous félicitons sincèrement
En ce grand et joyeux rendez-vous !
Vivez avec amour, soyez heureux, mon cher!
Regardez-vous toujours aussi grand!

Un mariage fait au paradis

Votre mariage fait au paradis
Il est beau, pur et doux !
Ce mariage que tu cherches,
Pour que votre amour soit parfait !

Nous félicitons sincèrement
Avec cet événement grandiose et amusant!
Vivez avec amour, soyez heureux, mes chers !
Toujours aussi bien !

Acheté et propriété du site.

Aimez beaucoup et restez fidèle !

Vous êtes entré dans la salle des mariages à deux,
et l'a laissé comme une seule famille,
Nos félicitations à vous
Laissez-le grandir fortement!

Laissez dans votre famille règne l'ordre,
Joie, paix et prospérité,
Pour être toujours heureux tu dois
Aimez beaucoup et restez fidèle !

Vous êtes entré dans la salle de mariage deux,
Et l'a laissé comme une seule famille,
Toutes nos félicitations,
Puisse-t-il grandir grandement !

Que l'ordre règne dans ta famille,
Joie, paix et prospérité,
Pour être toujours heureux, vous avez besoin
Aimez immensément et soyez fidèle !

Acheté et propriété du site.

Avec un triomphe éclatant !

Les meilleurs amis félicitations
Un nouveau couple marié
En ce grand et heureux rendez-vous,
Avec les bulles de mariage
C'est drôle, tout d'abord,
Mais ça veut dire : sois joyeux,
Et sois heureux comme chaque balle
dans la série des bulles,
Alors, soyez lumineux et coloré,
Soyez facile à vivre
Soyez comme eux, sont merveilleux,
Avec un triomphe éclatant !

Scintillant de triomphe !

Meilleurs amis félicitations
nouveau couple marié
Avec ce grand et heureux rendez-vous,
Avec des bulles de savon de mariage !
C'est cool, tout d'abord
Mais avec le sens : sois joyeux
Et sois heureux comme chaque balle
Dans une série de bulles
Alors, soyez lumineux et coloré,
facile d'accès
Soyez grand comme eux
Scintillant de triomphe !

Acheté et propriété du site.

Soyez richement béni d'en haut !

Tu es une belle mariée
Vous êtes un beau marié !
Votre mariage est trop brillant
Il a fait un véritable boom !
Mais dans le bon sens, par tous les moyens,
La bien-aimée vient de se marier
Vous n'êtes ni vieux, ni ados,
Tu es si féerique
Vous vous êtes rencontrés il y a longtemps
Tu es tombé éperdument amoureux,
Je te souhaite franchement de mon âme
Être richement béni d'En-Haut !

Tu es une belle mariée
Tu es un beau marié !
Votre mariage est incroyablement lumineux,
Elle a fait un vrai boom !
Mais dans le bon sens, bien sûr,
Les amoureux viennent de se marier
Vous n'êtes ni vieux ni adolescents,
Tu es tellement fabuleux
Vous vous êtes rencontrés il y a longtemps
Vous êtes tombés éperdument amoureux l'un de l'autre
Je te souhaite sincèrement du fond du coeur
Soyez généreusement béni d'En-Haut !

Acheté et propriété du site.

Soyez vous pour toujours UN !

Le mariage – est un voyage qui peut exciter
aller dans un nouveau pays,
Vous et votre personne bien-aimée à côté
Sur le pont d'un stand de navire !
L'océan de la vie sous toi se répand,
Vous êtes tous les deux assez jeunes
Bon mariage à vous les jeunes mariés !
Soyez vous pour toujours UN !
Que votre bateau de mariage soit le plus sûr,
Que l'océan soit calme
Pour que vous arriviez au plus grand
Terre, où tu "seras papa et maman !

Être une!

Le mariage est un voyage qui peut inspirer
Aller dans un nouveau pays
vous et votre bien-aimé
Tenez-vous sur le pont du navire !
Sous l'océan de la vie se déverse
Vous êtes tous les deux très jeunes
Bon mariage, jeunes mariés !
Soyez toujours un !
Que votre bateau de mariage soit le plus sûr,
Que l'océan soit calme
Pour que vous atteigniez l'immense
Des terres où tu seras maman et papa !

Acheté et propriété du site.

C'est un mariage romantique

Quand vous vous êtes rencontrés
il y a plusieurs jours,
Alors j'ai pensé que je préférerais
Voir votre mariage, alors
C'est un mariage romantique,
L'amour règne ici
La mariée est une dame royale,
Le marié est Cavalier,
Bonheur et santé, mon cher,
Pour l'époque ou alors !!!
j'avais raison tu vois
Il y a plusieurs jours…

mariage romantique

Quand vous êtes-vous rencontrés (faites-vous connaissance)
Il y a plusieurs jours
Puis j'ai pensé (a) que je préférerais (-chla)
Te voir te marier, alors
Ici, un mariage romantique,
L'amour règne ici
La mariée est une dame royale
Le marié est un vrai chevalier
Bonheur et santé à vous mes chers,
Depuis un siècle ou plus !!!
J'avais (a) raison (a) de te voir,
Il y a plusieurs jours...

Acheté et propriété du site.

Félicitations aux parents

Nos félicitations
Aux parents du couple
Ils ont des relations familiales
Nous les apprécions doublement :
Comme il y a 2 mamans, 2 papas,
Ils soignent depuis des années
Ces bébés tout juste mariés
Ils les aideront dans tout plus loin!
Nous vous souhaitons, chers parents,
Grandir, grossir
aux grands-parents les plus gentils,
Soyez-vous toujours plein de vigueur!

Félicitations aux parents

Nos félicitations
Les parents du couple
Ils ont des relations familiales
Nous les remercions deux fois :
Comme il y a 2 mamans, 2 papas,
Ils font du baby-sitting depuis des années
Avec ces bébés nouvellement mariés
Ils continueront à les aider en tout!
Nous vous souhaitons, chers parents,
Grandir, grossir
Aux plus gentils grands-parents,
Soyez toujours plein de force!

Acheté et propriété du site.

L'amour comme l'Univers !

Vous avez choisi une route
De dévouement !
Que ton bonheur soit large
Comme un océan !
Que votre mariage soit aussi fort
Comme une montagne !
Puisse-t-il vent et vivre longtemps
Comme une fontaine !
que ta joie soit lumineuse
Comme une source ensoleillée !
Puissiez-vous aimer être toujours large
Comme l'Univers !

L'amour est comme l'univers

tu as choisi la route
Dévouement!
Que ton bonheur soit large
Comme un océan !
Que votre mariage soit fort
Comme les montagnes !
Laissez-le s'enrouler et vivre longtemps
Comme une clé à ressort !
Que ta joie soit éclatante
Comme une source de soleil !
Que ton amour soit toujours large,
Comme l'univers !

Acheté et propriété du site.

Célébration de la naissance d'une nouvelle famille

le mariage est une gaieté grandiose,
Quand le bonheur est proche,
C'est une fête de naissance
D'une nouvelle famille ici !
Que le bonheur de ce jour
Continuer toute la vie
Laisse tout le mal s'en aller
N'ayons pas de conflits familiaux !

Célébrer la naissance d'une nouvelle famille

Un mariage est une grosse affaire
Quand le bonheur est proche
C'est une fête d'anniversaire
La nouvelle famille est là !
Que le bonheur de ce jour
Durera toute une vie
Laisse toutes les mauvaises choses s'en aller
Puissiez-vous ne pas avoir de conflits familiaux !

Acheté et propriété du site.

Félicitations des demoiselles d'honneur pour le mariage

Mariage - est un beau et gentil conte de fées,
Chaque fille en rêve depuis son enfance,
Pour qu'elle porte une robe de mariée et un voile,
À côté d'elle, un gentil prince devrait se tenir

Nous sommes si heureux pour toi, notre petite amie,
A côté de toi se trouve le plus beau des princes,
Laissez-vous avoir autant d'argent que le sable de la mer
Soyez toujours la plus jolie de toutes les reines!

vivre ensemble dans le plus beau des châteaux,
Laissez votre amour vivre toute votre vie !
Que votre roi soit le meilleur mari et père,
Laissez-vous avoir autant d'enfants que d'abeilles dans une ruche !

Félicitations aux demoiselles d'honneur pour le mariage

Un mariage est un beau et gentil conte de fées,
Chaque fille rêve d'elle depuis l'enfance,
Mettre une robe de mariée et un voile,
Et à côté d'elle devrait être un prince agréable,

Nous sommes si heureux pour toi, notre ami,
À côté de vous se trouve le plus beau des princes,
Puissiez-vous avoir autant d'argent que de sable marin,
Soyez toujours plus belle que toutes les reines !

Vivre ensemble dans le plus beau château
Que votre amour vive pour toujours !
Que votre roi soit le meilleur mari et père,
Puissiez-vous avoir autant d'enfants qu'il y a d'abeilles dans la ruche !

Acheté et propriété du site.

Félicitations des amis du marié pour le mariage

En tant qu'amis du marié, nous nous inclinons
Et nous aimerions vous donner quelques conseils :
A la belle mariée, d'abord, donc,
Ne jamais utiliser pendant la cuisson beaucoup d'épices
Pour que ta vie ne soit pas amère,
Pour que le sang de l'homme ne soit pas chaud,
Apprenez à cuisiner et mieux le servir,
Maintenant, nous disons beaucoup à notre ami :
Ne vous disputez jamais avec votre femme, c'est stupide
Souviens-toi toujours de ce jour et ensuite
Rappelez-vous vraiment l'anniversaire de la femme,
Offrez des cadeaux aussi souvent que vous le pouvez
Traite ses parents avec un respect sincère,
Visitez-les, vous serez bien comme tel,
Ne bois pas trop de bière
Ne vous allongez pas trop sur le canapé !
Participer aux actes de la famille,
aime ta femme et reste fidèle,
Travailler dur pour vivre sans besoins
Pour que votre famille vive dans la prospérité !

Félicitations pour votre mariage de la part des amis du marié

Comme des garçons d'honneur nous nous inclinons
Et nous aimerions vous donner quelques conseils :
Pour la belle mariée, d'abord, donc,
Ne jamais utiliser beaucoup d'épices lors de la cuisson
Pour que ta vie ne soit pas amère,
Pour empêcher le sang de son mari de bouillir,
Apprenez à mieux cuisiner et à le servir,
Et maintenant, nous dirons beaucoup à notre ami:
Ne vous disputez jamais avec votre femme, c'est stupide
Rappelez-vous toujours ce jour, alors
Rappelez-vous vraiment l'anniversaire de votre femme
Offrez-lui des cadeaux aussi souvent que vous le pouvez
Traitez ses parents avec un respect sincère,
Visitez-les et vous serez bien comme vous êtes
Ne bois pas trop de bière
Ne vous allongez pas trop sur le canapé !
S'impliquer dans les affaires familiales
Aime ta femme et sois fidèle
Travailler dur pour vivre sans besoin
Pour que votre famille vive dans l'abondance !

Acheté et propriété du site.

Soyez heureux toute la vie

La mariée est si belle
Le marié a l'air si fort
De quel sentiment sont-ils tous les deux pleins ?
L'AMOUR qui a duré longtemps !
Et maintenant le festin de mariage
Sincèrement, ils ont juré:
Vivre dans la joie et le chagrin au moins
Un siècle ou plus !
Nous vous souhaitons, chers jeunes mariés,
Soyez heureux toute la vie !
Vivez toujours dans vos filets d'amour,
Que tous tes rêves deviennent réalité!

La mariée est si belle
Le marié a l'air si fort
Quel sentiment les remplit ?
L'AMOUR qui dure longtemps !
Et maintenant à la noce
Ils se sont sincèrement juré :
Vivre dans la joie et la peine au moins
Un siècle ou plus !
Nous vous souhaitons, chers jeunes mariés,
Soyez heureux toute votre vie jusqu'à la fin !
Vivez toujours dans les filets de votre amour,
Que tous tes rêves deviennent réalité!

Acheté et propriété du site.

Dans ta famille tous les jours
Soyez bénis Dieu et les rayons du soleil !

Félicitations amicales

En tant qu'ami des mariés
je veux féliciter
joyeux jour de mariage aujourd'hui
Ces 2 personnes qui ont fière allure !
Alors les deux sont devenus un
Avoir une famille et s'amuser!
Être ensemble toute votre vie
Avoir 2 enfants, peut-être - 5 !
Que l'amour, la joie, la richesse, la paix vivent,
Rire, gentillesse et bonheur
Dans ta famille tous les jours
Soyez bénis par Dieu et le soleil!

Acheté et propriété du site.

Vivez longtemps et en amour !

Les meilleures félicitations
Le jour de votre mariage !
Je souhaite vos relations
Soyez toujours aussi génial!
Soyez aimant, touchant, tendre
Toute la vie devant !
Soutenez-vous doucement
Si quelque chose tourne mal !
Soyez heureux, en bonne santé, mon cher,
Donnez naissance à plein d'enfants !
Soyez fidèle et sincère
Et vivre sans besoins !

Vivez longtemps et en amour !

Meilleures félicitations
Avec mariage !
Je souhaite votre relation
Ils étaient toujours aussi beaux !
Soyez aimant, touchant, tendre
Toute ma vie future !
Soutenez-vous attentivement les uns les autres
Si quelque chose de mal arrive!
Soyez heureux, en bonne santé, mon cher,
Avoir plein d'enfants !
Soyez vrai et sincère
Et vivre sans besoin !

Acheté et propriété du site.

Voir également:

Félicitations pour le mariage en anglais

Protégé par l'art. 1301 du Code civil de la Fédération de Russie

Vivez longtemps et en amour !

Les meilleures félicitations
Le jour de votre mariage !
Je souhaite vos relations
Soyez toujours aussi génial!
Soyez aimant, touchant, tendre
Toute la vie devant !
Soutenez-vous doucement
Si quelque chose tourne mal !
Soyez heureux, en bonne santé, mon cher,
Donnez naissance à plein d'enfants !
Soyez fidèle et sincère
Et vivre sans besoins !

Vivez longtemps et en amour !

Meilleures félicitations
Avec mariage !
Je souhaite votre relation
Ils étaient toujours aussi beaux !
Soyez aimant, touchant, tendre
Toute ma vie future !
Soutenez-vous attentivement les uns les autres
Si quelque chose de mal arrive!
Soyez heureux, en bonne santé, mon cher,
Avoir plein d'enfants !
Soyez vrai et sincère
Et vivre sans besoin !


Félicitez les jeunes mariés
félicitations, mariage, voeux

Protégé par l'art. 1301 du Code civil de la Fédération de Russie

Une nouvelle vie

Aujourd'hui tu entres dans une nouvelle vie
Être le mari et la femme !
Ton amour a commencé
Vous voulez toujours être UN !
Félicitations du fond du coeur
Que tu as refusé de vivre à part
Pour se marier pour avoir le bonheur,
Laissons tous les invités se marier à KISS !

Nouvelle vie

Aujourd'hui tu entres dans une nouvelle vie,
Être mari et femme !
Ton amour a commencé il y a longtemps
Vous voulez être un pour toujours!
Félicitations du fond du coeur
Parce que tu as refusé de vivre séparément,
Pour le fait que vous avez combiné des liens pour le bonheur,
Laissons tous les invités demander aux jeunes mariés de s'embrasser !


Félicitez les jeunes mariés
mari, femme, amour, toutes nos félicitations, se marier, invité, mer, bisou

Protégé par l'art. 1301 du Code civil de la Fédération de Russie

jour spécial

Ce jour est si spécial
Le mariage de mes amis !
Nous voyons le visage lumineux,
Cela vient et ne finit jamais !
Avec le mariage, vous entrez
dans la nouvelle phase de la vie,
Aujourd'hui, vous grandissez rapidement dans
Le mari et la femme !
Soyez chanceux, heureux, sain,
Que la vie soit toujours douce !
Laissez toujours vos patrons
Coeurs avec le grand battement d'amour

Jour spécial

Ce jour est particulier
Mes amis se marient !
Nous voyons une lumière brillante sur leurs visages
Qui ne s'efface pas !
Avec le mariage tu t'élèves
Vers une nouvelle étape de la vie
Aujourd'hui tu as vite tourné
Au mari et à la femme !
Soyez chanceux, heureux, en bonne santé,
Que la vie soit toujours douce !
Que ce soit toujours dans ta poitrine
Les coeurs battent avec beaucoup d'amour!


Félicitez les jeunes mariés
spécial gay, mariage, mariage, mari, femme

Protégé par l'art. 1301 du Code civil de la Fédération de Russie

Match fait au paradis

Votre match fait au paradis
C'est beau, pur et doux !
Par ce mariage vous vous efforcez
Pour que votre amour soit complet !

Nous félicitons sincèrement
En ce grand et joyeux rendez-vous !
Vivez avec amour, soyez heureux, mon cher!
Regardez-vous toujours aussi grand!

Un mariage fait au paradis

Votre mariage fait au paradis
Il est beau, pur et doux !
Ce mariage que tu cherches,
Pour que votre amour soit parfait !

Nous félicitons sincèrement
Avec cet événement grandiose et amusant!
Vivez avec amour, soyez heureux, mes chers !
Toujours aussi bien !


Félicitez les jeunes mariés
match, paradis, mariage, félicitations, heureux

Protégé par l'art. 1301 du Code civil de la Fédération de Russie

Soyez vous deux comme UN

Tu mets les alliances
Sur les doigts l'un de l'autre,
Parmi vous la grande joie jaillit,
Vous êtes depuis la femme et le mari!

Et tu promets à chaque invité
Ce mariage est pour toujours !
Bien sûr, vous ferez de votre mieux
Pour le mariage pas au nord !

Soyez vous deux comme UN
Soyez toujours comme sur cette photo,
Donne naissance d'abord à un fils fort,
Alors, à une petite fille charmante !

Soyez vous deux un

tu mets tes alliances
Sur les doigts l'un de l'autre
Une grande joie est née en toi,
Puisque désormais vous êtes mari et femme !

Et tu promets à chaque invité
Que ce mariage est pour toujours !
Bien sûr, vous ferez de votre mieux
Afin de ne pas rompre le mariage!

Soyez tous les deux un
Reste toujours le même que sur cette photo,
Donne naissance d'abord à un fils fort,
Puis, une toute petite fille charmante !


Félicitez les jeunes mariés
mariage, bagues, épouse, mari, mariage, fils. fille

Protégé par l'art. 1301 du Code civil de la Fédération de Russie

L'Olympe du bonheur familial

Aujourd'hui, vous partez pour le voyage d'une vie,
Comme vous avez juré de vivre ensemble,
Votre amour est votre meilleur avocat
Il vous protégera par tous les temps
S'il pleut des échecs et des chagrins,
Ou il y a des chutes de neige de besoins,
Ou il y a des éboulements de querelles…
Votre avocat est prêt pour les besoins urgents –
Cela te réconfortera, te donnera de l'espoir,
Que tout va bien au moins,
Il vous donnera la corde salvatrice
Pour gravir l'Olympe du Bonheur Familial !

Olympe du bonheur familial

Aujourd'hui, vous vous embarquez dans un voyage de vie,
Depuis que vous avez juré de vivre ensemble
Votre amour est votre meilleur avocat
Qui vous protégera par tous les temps -
Si des pluies d'échecs et de chagrins tombent,
Ou il y aura des chutes de neige de besoin,
Ou il y aura des chutes de pierres de querelles ...
Votre avocat sera prêt à prendre des mesures urgentes -
Il va vous calmer, vous donner de l'espoir
Que tout ira bien, au moins
Il vous donnera une bouée de sauvetage
Afin de gravir l'Olympe du Bonheur Familial !


Félicitez les jeunes mariés
voyage de la vie, vivre ensemble, amour, famille, bonheur Attention : la publication dans des sources ouvertes est interdite ! Toutes les œuvres de cette section ont été achetées et nous appartiennent.

Les félicitations anglaises sont littéralement différentes des félicitations russes.

Selon l'étiquette de la parole anglaise, il est de coutume de féliciter la famille, les vacances personnelles (anniversaire, mariage) et les réalisations (concours gagnants, etc.). Les fêtes officielles (fête des mères, anniversaire de la reine) ne sont généralement pas félicitées. Le plus souvent, ils échangent des vœux de félicitations pour Noël et le Nouvel An:

Joyeux Noël/Noël ! — JoyeuxNoël!

(Je te souhaite une bonne année! - AVECnouveauannée!

Une très bonne année ! - ContentnouveauDe l'année!

Bonne année et mes meilleurs voeux ! - AVECnouveauannée, Avecnouveaubonheur!

(Le)Mêmepourtoi! - Pareillement!

Félicitations en anglais commun avec traduction

Félicitations à vous/vous pour...

Puis-je (vous) offrir mes félicitations pour… ?

(Mes) félicitations (à vous) (up) pour…

Félicitations pour…

AVECvacances!

(Beaucoup de félicitations!

AVECAu secours!

Toutes nos félicitations! (Salutations du premier mai à vous !)

AVECAprès-midivictoires!

Toutes nos félicitations! (Salutations du Jour de la Victoire à vous !)

AVECbonne chance!

Félicitations pour votre succès!

J'entends que vous devez être félicité.

AVECbientemps!

Le beau temps est enfin là !

AVECd'abordprintempsfleurs!

Le printemps est arrivé!

Félicitations officielles en anglais

Permettez-moi de vous féliciter pour…

Puis-je vous offrir mes félicitations pour… ?

LaisserféliciterToiAvec

Puis-je exprimer mes félicitations pour… ?

Puis-je vous (up)féliciter pour… ?

Permettez-moi de vous (up)féliciter pour… ?

Permettez-moi de vous (up)féliciter pour… ?

Veuillez accepter mes félicitations pour...

Veuillez accepter mes félicitations pour… ?

Acceptermon(la plupart) sincère(cœur, chaud, chaud) toutes nos félicitations

Veuillez accepter mes plus sincères / les plus sincères / les plus chaleureuses / les plus sincères / les plus chaleureuses félicitations…

Salutations et félicitations pour…

Mes plus chaleureuses félicitations pour…

Au nom de… (et de moi-même) je vous félicite (up) pour…

Par ordre…

Au nom de… (et moi-même)…

Salutations familiales en anglais

Joyeux anniversaire!

Joyeux anniversaire!

De nombreux retours heureux de la journée)!

C'est ton anniversaire aujourd'hui. Toutes nos félicitations!

Joyeux anniversaire!

C'est ton anniversaire de mariage. Toutes nos félicitations!

Mes/nos félicitations pour votre anniversaire de mariage.

Joyeuses noces d'argent !

Félicitations pour vos noces d'argent/jubilé.

Joyeuses noces d'or !

Félicitations pour vos noces d'or/jubilé.

Avec mariage !

Permettez-moi de vous féliciter pour votre mariage.

Meilleurs voeux le jour de votre mariage !

Avec mariage !

J'ai entendu dire que tu t'es marié. Toutes nos félicitations!

Avec la naissance d'un enfant !

Permettez-moi de vous féliciter pour la naissance de votre enfant.

Louange en anglais

Avec la soutenance du diplôme !

J'ai entendu dire que vous aviez soutenu votre thèse. Toutes nos félicitations!

Avec la fin de l'école !

Vous avez terminé l'école. Toutes nos félicitations!

Avec admission à l'institut! Bien joué!

Vous êtes étudiant maintenant. Toutes nos félicitations! Bien joué!

Premier salaire !

J'ai entendu dire que vous aviez reçu votre premier salaire. Toutes nos félicitations!

Avec une victoire !

Félicitations pour votre chance!

Bonne chance!

Félicitations pour votre bonne chance !

Félicitations pour votre arrivée en anglais

Accueillir!

Je vous en prie!

Accueillir!

Content de te revoir!

Bienvenue à la maison)!

Félicitations à un ami en anglais

Je vous félicite pour…

Permettez-moi de vous (up)féliciter pour…

Puis-je vous (up)féliciter pour…

Je tiens à vous (up)féliciter pour…

Je vous félicite d'avoir résisté dignement à cette épreuve difficile.

Vous avez réussi ce test le plus difficile avec honneur. Toutes nos félicitations!

Félicitations d'être devenu adulte.

Vous avez enfin atteint la majorité. Mes félicitations!

Félicitations du fond du coeur...

Toutes mes félicitations (up)pour…

Félicitations du fond du coeur...

De tout mon cœur, je vous (up)félicite pour…

Félicitations du fond du coeur...

Mes félicitations les plus chaleureuses/les plus sincères (up)on…

Chaleureuses félicitations...

Mes plus chaleureuses félicitations (up)pour…

Je vous félicite chaleureusement pour votre anniversaire.

(Je te souhaite un très bon anniversaire!

De nombreux retours heureux de la journée!

Félicitations préliminaires en anglais

Réponses aux félicitations en anglais

Présentation des cadeaux en anglais

Les Britanniques offrent généralement des cadeaux sans phrases grandiloquentes ni déclarations bruyantes. Ils sont présentés emballés, même des fleurs. Le félicitateur déplie immédiatement le paquet, loue le cadeau et remercie l'invité.

Présentation officielle :

Nous voudrions que vous acceptiez ce / ce gage très modeste (de votre estime…)/laisserremettrePour vouscadeau(fleurs, album...). Veuillez accepter notre humble cadeau.

Cadeaux amicaux :

Voici mon/notre (petit) cadeau/cadeau - Icitoi/pour vous(mon/notre) cadeau

Et voici mon (petit) cadeau / cadeau - (A) c'est mon cadeau / C'est mon cadeau pour toi

Et c'est pour toi - (A) Cetoi

Et ceci est pour vous (de moi/nous). J'aimerais que tu aies ça - Çatoidepuismoi

Et voici un petit quelque chose pour se souvenir de moi/noustoidepuismoi/noussurmémoire

Et ceci est un petit souvenir de moi/noustoidepuismoi/noussurmémoire

Blague en anglais

Un homme de cirque parcourait la campagne à la recherche d'un éléphant qui s'était échappé de la ménagerie et s'était égaré. Il s'enquit auprès d'un Irlandais travaillant dans un champ pour savoir s'il avait vu un animal étrange dans les environs.

"Begorra, Oi hev thot!" était la réponse vigoureuse. "Il y avait un taureau en caoutchouc inju par ici, qui tirait des carottes avec sa queue."

Le jour du mariage marquera à partir de ce
Comme point de départ pour les jours
Cela s'appellera jubilé
Et vous fêterez toujours !

Laissez-vous toute votre vie
Soyez heureux comme vous l'êtes aujourd'hui
Ne vous mêlez pas de conflits domestiques,
Laissez-vous guider par l'étoile de fortune !

Soyez toujours heureux comme aujourd'hui

Le jour du mariage sera célébré à partir de là,
Comme point de départ pour des jours
Qu'on appellera anniversaires,
Et vous les fêterez toujours !

Que toute ta vie
Vous serez heureux comme aujourd'hui
Ne tombez pas dans les querelles domestiques,
Laissez l'étoile de la fortune vous guider dans la vie !


28
Acheté et propriété du site.

Je souhaite que tout se passe
Comme tu l'as rêvé il y a longtemps
Votre mariage est, sans aucun doute,
Le cadeau, par lequel vous avez été accordé!
Que votre mariage soit si parfait
Pour laisser les souvenirs trop chers,
Tu les porteras tout au long de la vie,
Félicitations mes sincères!

Mes sincères félicitations !

Je souhaite que tout se réalise
Comme tu en rêvais depuis longtemps
Votre mariage est sans aucun doute
Le cadeau que vous avez reçu !
Que votre mariage soit le meilleur
Pour laisser de précieux souvenirs
Vous les portez à travers la vie
Mes sincères félicitations !


12
Acheté et propriété du site.

Préparez-vous à découvrir
Les nouvelles voies dans le domaine de la vie,
Chacun de vous reste amoureux
l'un à l'autre encore,
De plus, on vous a donné
Avec le mariage d'aujourd'hui
De nombreuses tâches, tous les invités même
Offrez beaucoup de cadeaux avec des mandats
Soyez toujours jeune et en bonne santé
Et donner naissance à la bande des enfants,
Bonne chance, sois aussi riche,
Aimez-vous jusqu'au bout !

* mandat - une commande (commande)

De nouveaux chemins sur le champ de la vie

Préparez-vous à découvrir
De nouveaux chemins sur le champ de la vie
Chacun de vous est resté un amoureux
L'un pour l'autre
De plus, on vous a donné
A partir d'aujourd'hui mariage
De nombreuses tâches, tous les invités même
A donné beaucoup de cadeaux avec les commandes,
Soyez toujours jeune et en bonne santé
Donner naissance à une "bande" d'enfants,
Bonne chance à toi, et sois aussi riche,
Aimez-vous jusqu'au bout !


En anglais
8
Acheté et propriété du site.

Nous rencontrons le chariot de mariage
mariage heureux! mariage heureux!
Et il pleut - pièces de monnaie, bonbons ...
Tous les hommes sont habillés comme des dandys
Chaque fille est une femme douce!
Mais le roi et la reine du mariage
Sont, à coup sûr, le marié et la mariée,
Comment est le mariage lumineux!
Nos félicitations
Bonnes vacances conjugales !
vivre ensemble dans le bonheur
Cent ans! Maintenant embrasse!

Joyeuses fêtes des mariés !

Nous rencontrons la voiture de mariage -
Mariage heureux! Mariage heureux
Il pleut - pièces de monnaie, bonbons...
Tous les hommes sont habillés comme des dandys
Chaque fille est une belle femme!
Mais le roi et la reine du mariage -
Bien sûr, les mariés,
Quel mariage spectaculaire!
Nos félicitations
Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes conjugales !
Vivre ensemble dans le bonheur
Cent ans! Maintenant embrasse!


8
Acheté et propriété du site.

Que ce jour de mariage souffle
Juste loin tout le bleu
Que la vie accorde toujours
Tout le meilleur sur vous!
Sourire radieux de la fortune
peut tromper un jour,
Mais Dieu veillera
Ce faux jeu malhonnête
Le bonheur de la maison sera donné
Par vos grands coeurs aimants
Gardez votre amour affectueusement même
Si les temps sont durs !

Garde tendrement ton amour

Laisse ce jour de mariage emporter
Tout triste et déprimant
Que la vie donne toujours
Meilleurs voeux!
Le sourire radieux de la fortune
Un jour ça peut tromper
Mais Dieu verra
Ce faux jeu malhonnête
Le bonheur à la maison sera donné
Pour vos grands cœurs aimants,
Garde tendrement ton amour
Même s'il y a des moments difficiles !


7
Acheté et propriété du site.

Votre match fait au paradis
C'est beau, pur et doux !
Par ce mariage vous vous efforcez
Pour que votre amour soit complet !

Nous félicitons sincèrement
En ce grand et joyeux rendez-vous !
Vivez avec amour, soyez heureux, mon cher!
Regardez-vous toujours aussi grand!

Un mariage fait au paradis

Votre mariage fait au paradis
Il est beau, pur et doux !
Ce mariage que tu cherches,
Pour que votre amour soit parfait !

Nous félicitons sincèrement
Avec cet événement grandiose et amusant!
Vivez avec amour, soyez heureux, mes chers !
Toujours aussi bien !


7
Acheté et propriété du site.

Vous êtes entré dans la salle des mariages à deux,
et l'a laissé comme une seule famille,
Nos félicitations à vous
Laissez-le grandir fortement!

Laissez dans votre famille règne l'ordre,
Joie, paix et prospérité,
Pour être toujours heureux tu dois
Aimez beaucoup et restez fidèle !

Vous êtes entré dans la salle de mariage deux,
Et l'a laissé comme une seule famille,
Toutes nos félicitations,
Puisse-t-il grandir grandement !

Que l'ordre règne dans ta famille,
Joie, paix et prospérité,
Pour être toujours heureux, vous avez besoin
Aimez immensément et soyez fidèle !


En anglais
4
Acheté et propriété du site.

Les meilleurs amis félicitations
Un nouveau couple marié
En ce grand et heureux rendez-vous,
Avec les bulles de mariage
C'est drôle, tout d'abord,
Mais ça veut dire : sois joyeux,
Et sois heureux comme chaque balle
dans la série des bulles,
Alors, soyez lumineux et coloré,
Soyez facile à vivre
Soyez comme eux, sont merveilleux,
Avec un triomphe éclatant !

Scintillant de triomphe !

Meilleurs amis félicitations
nouveau couple marié
Avec ce grand et heureux rendez-vous,
Avec des bulles de savon de mariage !
C'est cool, tout d'abord
Mais avec le sens : sois joyeux
Et sois heureux comme chaque balle
Dans une série de bulles
Alors, soyez lumineux et coloré,
facile d'accès
Soyez grand comme eux
Scintillant de triomphe !


4
Acheté et propriété du site.

Tu es une belle mariée
Vous êtes un beau marié !
Votre mariage est trop brillant
Il a fait un véritable boom !
Mais dans le bon sens, par tous les moyens,
La bien-aimée vient de se marier
Vous n'êtes ni vieux, ni ados,
Tu es si féerique
Vous vous êtes rencontrés il y a longtemps
Tu es tombé éperdument amoureux,
Je te souhaite franchement de mon âme
Être richement béni d'En-Haut !

Tu es une belle mariée
Tu es un beau marié !
Votre mariage est incroyablement lumineux,
Elle a fait un vrai boom !
Mais dans le bon sens, bien sûr,
Les amoureux viennent de se marier
Vous n'êtes ni vieux ni adolescents,
Tu es tellement fabuleux
Vous vous êtes rencontrés il y a longtemps
Vous êtes tombés éperdument amoureux l'un de l'autre
Je te souhaite sincèrement du fond du coeur
Soyez généreusement béni d'En-Haut !


3
Acheté et propriété du site.

Le mariage – est un voyage qui peut exciter
aller dans un nouveau pays,
Vous et votre personne bien-aimée à côté
Sur le pont d'un stand de navire !
L'océan de la vie sous toi se répand,
Vous êtes tous les deux assez jeunes
Bon mariage à vous les jeunes mariés !
Soyez vous pour toujours UN !
Que votre bateau de mariage soit le plus sûr,
Que l'océan soit calme
Pour que vous arriviez au plus grand
Terre, où tu "seras papa et maman !

Être une!

Le mariage est un voyage qui peut inspirer
Aller dans un nouveau pays
vous et votre bien-aimé
Tenez-vous sur le pont du navire !
Sous l'océan de la vie se déverse
Vous êtes tous les deux très jeunes
Bon mariage, jeunes mariés !
Soyez toujours un !
Que votre bateau de mariage soit le plus sûr,
Que l'océan soit calme
Pour que vous atteigniez l'immense
Des terres où tu seras maman et papa !


3
Acheté et propriété du site.

Il est plus facile d'atteindre quelque chose que de rester au même niveau plus tard, et se marier est beaucoup plus facile que de vivre heureux ensemble pour le reste de votre vie, enfin, ou une période de temps plus ou moins longue.

Après tout, comme le disait William Lyon Phelps : « Le plus grand de tous les arts est l'art de vivre ensemble », c'est-à-dire « le plus grand de tous les arts est l'art de vivre ensemble », ce qui signifie que les félicitations pour votre anniversaire de mariage sont pratiquement une médaille pour le courage et la patience. À propos des mots à choisir et de la meilleure façon de féliciter le couple, et seront discutés dans cet article.

"Toutes nos félicitations!" ou petites félicitations

Si vous ne savez déjà pas quoi dire du tout, dites « félicitations ! » ou "meilleurs voeux". Il n'est pas du tout nécessaire d'inventer des poèmes entiers pour féliciter adéquatement. Soyez bref, mais clair et expressif. Voici quelques exemples:

  • C'est votre anniversaire de mariage. Félicitations !- Aujourd'hui, c'est ton anniversaire de mariage. Toutes nos félicitations!
  • Félicitations pour vos noces d'or/argent !- Félicitations pour vos noces d'or/argent !
  • Meilleurs voeux pour votre dixième anniversaire!- Tout le meilleur sur votre dixième anniversaire!
  • Laissez les anniversaires venir et laissez les anniversaires s'en aller - mais que votre bonheur continue pour toujours.- Que les anniversaires se succèdent, mais que votre bonheur dure pour toujours.
  • Voici encore de nombreuses années heureuses ensemble ! Buvons au fait que vous serez toujours heureux à l'avenir !

félicitations les plus chaleureuses

Si vous voulez dire quelque chose de plus compliqué qu'une phrase, essayez de souhaiter quelque chose de bien au couple : amour, longues années de mariage, compréhension mutuelle, bénédictions des puissances supérieures.

Ou vous pouvez préparer un court poème: trouvez-le sur Internet, mémorisez-le et lisez-le de manière expressive au bon moment.

Et si vous voulez, montrez vos talents poétiques et écrivez-le vous-même, peut-être avez-vous un talent remarquable, mais vous ne le savez toujours pas.

Voici des exemples de grandes félicitations pour votre anniversaire de mariage :

  • Je tiens à vous féliciter tous les deux pour votre 25e anniversaire de mariage. Que Dieu vous bénisse et remplisse votre vie avec plus d'amour et de bonheur.- Je voudrais vous féliciter tous les deux pour votre 25e anniversaire de mariage. Que Dieu vous bénisse et remplisse votre vie avec plus d'amour et de bonheur.
  • Félicitations les plus chaleureuses et meilleurs vœux sincères pour votre anniversaire de mariage en or. Que votre belle et admirable union soit richement bénie et que votre amour se renforce ! Acclamations!- Félicitations les plus chaleureuses et meilleurs vœux sincères pour vos noces d'or. Que votre magnifique et délicieuse union soit pleinement bénie, et que votre amour n'en soit que plus fort ! Pour ta santé!
  • Voici pour vous deux - une belle paire, le jour de l'anniversaire de votre histoire d'amour.- Ce toast est pour vous deux à un couple merveilleux, le jour de l'anniversaire de votre amour.

Un peu d'humour

L'humour sera aussi un excellent « assaisonnement » pour vos toasts. Un anniversaire de mariage est un événement agréable, ce qui signifie que les gens vont marcher et s'amuser, et quelques blagues spirituelles de votre bouche jetteront sûrement du bois de chauffage pour garder tous les invités de bonne humeur.

Ces toasts de mariage complèteront parfaitement l'atmosphère de plaisir:

  • La première année de mariage, l'homme parle et la femme écoute. Dans la deuxième année de mariage, la femme parle et l'homme écoute. Dans la troisième année de mariage, ils parlent tous les deux et les voisins écoutent. - La première année de mariage, l'homme parle et la femme écoute. Dans la deuxième année de mariage, la femme parle et l'homme écoute. Dans leur troisième année de mariage, ils parlent tous les deux et les voisins écoutent.
  • Les défauts des femmes sont nombreux, mais les hommes n'en ont que deux - tout ce qu'ils disent et tout ce qu'ils font.- Les femmes ont beaucoup de défauts, et les hommes n'en ont que deux - tout ce qu'ils disent et tout ce qu'ils font.

Être capable de vivre heureux dans le mariage est un grand art, mais choisir le bon toast et le faire magnifiquement n'est pas non plus un "morceau de gâteau", surtout si, en tant que russophone, vous devez trinquer en anglais dans un anglais -pays parlant. Mais si vous avez un petit doute, essayez d'améliorer votre anglais à l'école - EnglishDom.

Liste des mots et expressions utiles

Anniversaire - anniversaire
Toutes nos félicitations! - Toutes nos félicitations!
meilleurs vœux! - Tous mes vœux!
Ici "s to - Buvons pour
je voudrais - je voudrais

Grande et sympathique famille EnglishDom


Haut