अन्ना करेनिना, लेव निकोलाइविच टॉल्स्टॉय। विदेशी साहित्य संक्षिप्त

"अन्ना करेनिना" लियो टॉल्स्टॉय का एक प्रसिद्ध उपन्यास है, जो सम्मान, भक्ति, साथ ही परिवार, पसंद और नैतिकता की समस्याओं जैसे मानवीय संबंधों के महत्वपूर्ण पहलुओं को छूता है। इन सबके बावजूद पुस्तक प्रेम से सराबोर है, जिसकी शक्ति इतनी अधिक है कि यह अपने मार्ग में आने वाली किसी भी बाधा को नष्ट कर सकती है, लेकिन मृत्यु के सामने यह शक्तिहीन हो जाती है। बुद्धिमान लिट्रेकॉन आपको इस अविश्वसनीय कहानी में फिर से उतरने में मदद करेगा, काम की मुख्य घटनाओं को याद रखें। भागों और अध्यायों की एक संक्षिप्त रीटेलिंग यथासंभव सटीक रूप से कथानक को संक्षिप्त रूप में बताती है।

कहानी ओब्लोन्स्की परिवार के एक परिचित के साथ शुरू होती है - स्टीफन, जिसे उसके रिश्तेदार प्यार से स्टीव, उसकी पत्नी - डारिया (डॉली) और उनके बच्चों को बुलाते हैं। एक दुखद घटना से उनका परिवार सदमे में था - स्टीफन ने अपनी पत्नी को अपने घर के एक नौकर के साथ धोखा दिया। दोनों पति-पत्नी अधर में हैं और जो हुआ उससे बहुत मुश्किल से गुजर रहे हैं।

डारिया नुकसान में है: अपने पति को माफ करने या बच्चों के साथ जाने के लिए? बेचारी को पता चलता है कि कई जन्मों (7, पांच जीवित, दो मर गए) और बच्चों के साथ लगातार परेशानी के कारण, वह बदसूरत हो गई है और स्टिवा के लिए अपना स्त्री आकर्षण खो दिया है।

दूसरा अध्याय

स्टीव को क्रूर व्यक्ति नहीं, बल्कि एक सभ्य व्यक्ति भी कहा जा सकता है। अपनी पत्नी के लिए प्यार का कोई निशान नहीं है, लेकिन वह उसके लिए अविश्वसनीय सम्मान करता है, क्योंकि वह उसके बच्चों की मां है। उनके हिसाब से यह पहला विश्वासघात नहीं है। वह केवल इस तथ्य से पछताता है कि डॉली को विश्वासघात के बारे में पता चला, न कि अधिनियम के कारण। आदमी मानसिक रूप से खुद को सही ठहराता है, क्योंकि वह एक "सुंदर 34 वर्षीय कामुक आदमी" है, और उसकी पत्नी पहले ही सूख चुकी है। उसने यह भी सोचा कि उसे उसे समझना चाहिए था, कि उसकी हरकतें काफी न्यायसंगत थीं।

घर के सभी नौकर मालिक की तरफ हैं। वे उसे आज्ञा मानने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। स्टिवा को एक टेलीग्राम प्राप्त होता है कि उसकी बहन आ रही है। वह सोचता है कि वह उनके साथ सुलह कर लेगी।

अध्याय III

Stepan Oblonsky एक कप कॉफी पर एक साधारण नाश्ता और सुबह का अखबार पढ़ने में खर्च करता है। लेखक लिखता है कि उसका नायक हर चीज में बहुमत की राय का पालन करता है, यहां तक ​​कि सभी की तरह राजनीतिक विचार भी रखता है। इसलिए नैतिकता के मामलों में भी वह फैशन पर निर्भर रहते हैं। उन्होंने जो उदार समाचार पत्र पढ़ा, वह उनके सभी सिद्धांतों और परिस्थितियों को दर्शाता है: वह ईश्वर में विश्वास नहीं करते थे, उन पर बहुत अधिक कर्ज था और उनका मानना ​​था कि परिवार एक "अप्रचलित संस्था" है।

बच्चों से यह सुनकर कि माँ को फिर रात को नींद नहीं आई, वह उदास है। नायक नाराज पत्नी के स्थान को वापस करने की उम्मीद नहीं करता है, लेकिन सम्मान और पालन-पोषण उसे सुलह के लिए डॉली के बेडरूम में ले जाता है।

अध्याय IV

डारिया चीजों को इकट्ठा करने का नाटक करती है, लेकिन वास्तव में वह अपने पति को नहीं छोड़ सकती, क्योंकि उसे इस बात का डर है। साथ ही, वह समझती है कि इस रूप में सब कुछ छोड़ना असंभव है, और उसे खुद का बदला लेना चाहिए, अपने पति को समान दर्द देना चाहिए।

स्टिवा अपनी पत्नी से माफी मांगता है, लेकिन डॉली के स्वभाव को हासिल नहीं किया जा सकता। वह अपने पति से बहुत नाराज है, वह उससे घृणा करता है, क्योंकि वह वास्तव में उससे प्यार करती है, और उसने उसे इतना असहनीय दर्द दिया। काम पर जाने के बाद स्टिवा को घर छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा।

अध्याय V

स्टिवा औसत दर्जे की क्षमताओं और गरीब माता-पिता के व्यक्ति थे। उनकी बहन, अन्ना करेनिना के पति ने उन्हें एक अच्छी जगह बनाने में मदद की। एलेक्सी एक बहुत प्रभावशाली अधिकारी था।

स्टिवा स्वयं एक हंसमुख और हंसमुख चरित्र, आकर्षण और सुंदरता के थे, इसलिए वह सभी के साथ दोस्त थे।

Stepan Arkadyevich - विभाग के प्रमुख। सेवा में उनके पुराने दोस्तों में से एक कॉन्स्टेंटिन लेविन का दौरा किया जाता है। शर्मीले लेकिन कठोर कॉन्स्टेंटिन ग्रामीण इलाकों में रहते हैं, शहर के जीवन को शातिर और खाली मानते हैं, और अपने स्पष्ट निर्णयों में उन्होंने पड़ोसियों को लाया और ज़मस्टोवो को छोड़ दिया, जहां उन्होंने सेवा की। लेविन स्टिवा से डॉली की बहन किट्टी के बारे में पूछता है, जिस पर उसकी नज़र लंबे समय से है। स्टिवा, अपने दोस्त की बात सुनने के बाद, उसे सलाह देता है कि वह एक ऐसे स्थान पर जाए जहाँ वह किट्टी से मिल सके, अर्थात् आइस रिंक पर।

अध्याय VI

किट्टी परिवार के साथ लेविन के परिचय की पृष्ठभूमि। जब उन्होंने अपने भाई किट्टी के साथ अध्ययन किया, तो उन्हें एक छात्र के रूप में शचेर्बत्स्की के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध मिले। पिछली सर्दियों में, मास्को में अपने प्रवास के दौरान, लेविन को एक लड़की से प्यार हो गया, जिसे वह लंबे समय से जानता था, लेकिन यह सोचने की हिम्मत नहीं हुई कि वह, एक सुंदरी, उसके साथ प्यार में पड़ सकती है, एक साधारण 32 वर्षीय। गाय पालने वाला जमींदार। जैसा कि लेखक ने कहा है, वह गरीबों के बजाय अमीर था, लेकिन नायक की राय में यह पर्याप्त नहीं था।

अब लेविन निर्धारित है: उनकी यात्रा का उद्देश्य किट्टी को शादी का प्रस्ताव देना है। वह उसके बिना नहीं रह सकता था।

अध्याय VII

सबसे पहले, मॉस्को पहुंचने पर, लेविन अपने सौतेले भाई, सर्गेई कोज़्निशेव के साथ बस गए, जिनके साथ वह मास्को में रहते हुए रहेंगे। कोज़्निशेव एक प्रसिद्ध लेखक हैं, और जब उन्हें अपने रिश्तेदार की प्रशंसा के साथ संबोधित किया जाता है, तो कॉन्स्टेंटिन उन्हें खड़ा नहीं कर सकते।

उन्हें अपने भाई और प्रोफेसर के बीच एक सीखी हुई बातचीत मिली। बातचीत के दौरान, अतिथि ने महसूस किया कि दोनों लोग झाड़ी के चारों ओर मारते हैं, लेकिन वास्तव में इस बारे में बात नहीं करना चाहते थे कि उन्हें क्या चिंता है।

अध्याय आठवीं

सौतेले भाई अपनी संपत्ति के बारे में बात कर रहे हैं और ताजा खबरों पर चर्चा कर रहे हैं। ऐसी ही एक खबर उनके आम बड़े भाई निकोलाई लेविन का आगमन है।

कॉन्स्टेंटाइन उससे मिलने जा रहा है। लेकिन वे एक-दूसरे के प्रति ठंडे और अलग-थलग हैं, क्योंकि भाई बुरे समाज में घूमता है और परिवार के पैसे से अटा पड़ा है।

अध्याय IX

लेविन अंत में अपने प्रिय - किट्टी (पतली आकृति वाली एक सुंदर गोरी लड़की) के साथ लंबे समय से प्रतीक्षित बैठक के लिए स्केटिंग रिंक पर जाता है। वे शाम एक साथ बिताते हैं। कॉन्स्टेंटिन उसे अपनी भावनाओं के बारे में संकेत देता है, लेकिन पारस्परिकता प्राप्त नहीं करता है, क्योंकि किट्टी पहले से ही दूसरे के साथ प्यार में है। उसकी माँ के पास एक और प्रेमी के लिए भी योजना है और लेविन के साथ ठंडे तरीके से संवाद करती है। किट्टी के दिमाग में आता है कि वह कॉन्स्टेंटिन के साथ हंसमुख और शांत है, लेकिन उसने उसे आशा नहीं दी, जिसका अर्थ है कि वह उसके सामने किसी भी चीज के लिए दोषी नहीं है।

बाद में, स्टिवा उनकी कंपनी में शामिल हो जाता है, जो जल्द ही कॉन्स्टेंटिन को भोजन पर ले जाता है।

अध्याय X

स्टीव के दोस्त और कॉन्स्टेंटिन शाम को एक रेस्तरां में स्वादिष्ट भोजन का आनंद लेते हुए बिताते हैं। हालांकि, कॉन्स्टेंटिन के लिए आज शाम किट्टी के साथ संबंधों के बारे में चिंताओं से घिरी हुई है। वह उसे "गैर-पारस्परिकता" महसूस करता है।

स्टिवा कॉन्स्टेंटिन का समर्थन करता है और मानता है कि उसे पीछे हटने की जरूरत नहीं है। यहां तक ​​कि उसकी पत्नी भी सोचती है कि किट्टी लेविन से शादी करेगी।

अध्याय XI

जल्द ही बातचीत काउंट व्रोन्स्की की ओर मुड़ जाती है। स्टिवा के अनुसार, वह लंबे समय से किट्टी का प्रशंसक है और उसके लिए उसके गंभीर इरादे हैं, इसलिए कॉन्स्टेंटिन को प्रस्ताव के साथ जल्दी करने की जरूरत है। शानदार डंडी पहले से ही घर में सफल थी।

बातचीत की परिणति स्टीव द्वारा राजद्रोह का स्वीकारोक्ति है। लेविन ने इस खबर को नकारात्मक रूप से लिया, उनके लिए शादी पवित्र है। अपने छात्र जीवन के दौरान उन्हें डॉली से लगभग प्यार हो गया था। जल्द ही मुलाकात खत्म हो गई और दोनों लोग अलग हो गए।

अध्याय बारहवीं

यह अध्याय किट्टी के बारे में है, वह 18 साल की है। वह एक प्रमुख और आलीशान लड़की है, जिसे मॉस्को के अधिकांश पुरुष समाज से प्यार हो गया है। काउंट व्रोन्स्की और कॉन्स्टेंटिन लेविन को इसके मुख्य घुड़सवार माने जाते हैं। लड़की की माँ उससे लाभप्रद रूप से शादी करना चाहती है, और इसके लिए काउंट व्रोन्स्की की उम्मीदवारी सबसे उपयुक्त है। पिता हमेशा विश्वसनीय और संपूर्ण कॉन्स्टेंटिन के पक्ष में थे।

लेखक व्रोन्स्की की भी बात करता है: वह बुद्धिमान है, सेवा में एक शानदार भविष्य है, और उसकी सुंदरता किट्टी को उदासीन नहीं छोड़ सकती। लड़की के साथ बातचीत में, उसने यह भी संकेत दिया कि वह "महत्वपूर्ण कदम" उठाने के लिए अपनी मां के आने की प्रतीक्षा कर रहा था। किट्टी की मां इस कदम का बेसब्री से इंतजार कर रही थी।

अध्याय XIII

किट्टी अपने प्रेमी के बारे में सोचती है और समझती है कि आज शाम को उसे निर्णय लेने की जरूरत है। कॉन्स्टेंटिन के बारे में सोचना सरल और आसान था, लेकिन व्रोन्स्की के बारे में विचारों में किसी तरह का झूठ मिला हुआ था। लेकिन उसके साथ उसने एक आदर्श भविष्य की कल्पना की, लेकिन लेविन के साथ यह अस्पष्ट और अस्थिर था।

Shcherbatsky परिवार अपने घर पर एक स्वागत समारोह की व्यवस्था करता है। पहले मेहमानों में से एक लेविन हैं, जिनके आने का एक अच्छा कारण है। जब वह और किट्टी अकेले थे, उसने उसे प्रपोज करने का साहस जुटाया। हालांकि, किट्टी सहमति से उसका जवाब नहीं दे सकी।

अध्याय XIV

काउंटेस - किट्टी की माँ, कमरे में आने के बाद, अपनी बेटी के मूड में बदलाव देखती है। परिस्थितियों के आधार पर, वह लेविन के इनकार के बारे में अनुमान लगाती है। काउंटेस इसे खुशी के साथ लेता है। किट्टी की दोस्त प्रकट होती है, वह व्रोन्स्की की उम्मीदवारी का भी समर्थन करती है और लेविन का मज़ाक उड़ाती है, जिसे वह घृणा करती है, क्योंकि उसके दिमाग की ऊंचाई से, वह महिलाओं के साथ अहंकार से बात करता है।

बाद में, व्रोन्स्की प्रकट होता है, जिसे देखकर किट्टी निर्विवाद रूप से खुश होती है। इससे लेविन को जलन होती है। कंपनी मेज पर बैठ जाती है एक सीन बनाने के लिए - आत्मा को बुलाने के लिए। लेविन इस पेशे का मजाक उड़ाते हैं। नतीजतन, किट्टी के पिता से मिलने के बाद, वह चुपचाप निकल जाता है। बूढ़ा व्रोन्स्की के प्रति ठंडी प्रतिक्रिया करता है, लेकिन स्वेच्छा से कॉन्स्टेंटिन का स्वागत करता है।

अध्याय XV

सोते हुए, किट्टी को पता चलता है कि उसे दया की भावना से पीड़ा होती है: या तो लेविन की अस्वीकृति के कारण, या उसकी पीड़ा के कारण। व्रोन्स्की के लिए उसके प्यार के बावजूद, वह अभी भी संदेह से त्रस्त है।

उत्सव समाप्त होने के बाद, शचरबत्स्की अपनी बेटी के संभावित भविष्य के बारे में बहस करते हैं। काउंट लेविन का पक्ष लेता है, उसके गंभीर इरादों की सराहना करता है। उनकी राय में, व्रोन्स्की के लिए, किट्टी सिर्फ मनोरंजन है। इस तरह की बातचीत काउंटेस की आत्मा में संदेह पैदा करती है, क्योंकि उसके पति ने उसे डारिया से शादी करने के असफल विचार की याद दिला दी। तब काउंटेस भी दूल्हे की विश्वसनीयता के बारे में निश्चित था, लेकिन फिर स्टिवा ने अपनी पत्नी की उपेक्षा करना शुरू कर दिया, और बूढ़े पिता को इस बात का आभास हुआ।

अध्याय XVI

स्वागत के बाद व्रोन्स्की अपने होटल जाता है। लेखक अपने जीवन का वर्णन करता है: वह कभी भी पारिवारिक स्नेह को नहीं जानता था, उसकी माँ कई शौक वाली एक सोशलाइट थी। उसे अपने पिता की याद नहीं आई।

किट्टी लंबे समय से उसके विचारों का विषय रही है, वह वास्तव में उसे पसंद करता है। वह जानता है कि यह आपसी है। हालाँकि, वह उसके मंगेतर होने का दावा बिल्कुल नहीं करता है, वह बस उसकी कंपनी का आनंद लेता है।

अध्याय XVII

अगले दिन, व्रोन्स्की स्टेशन पर अपनी माँ से मिलने वाला था। वहां उसकी मुलाकात स्टिवा से होती है, जो अपनी बहन अन्ना करेनिना की प्रतीक्षा कर रही है।

युवा लोग लेविन की विफलता पर चर्चा करते हैं। व्रोन्स्की केवल टिप्पणी करता है कि कतेरीना बेहतर की हकदार है। दोनों इस निष्कर्ष पर पहुंचते हैं कि भ्रष्ट महिलाओं को जानना ज्यादा शांत है।

अध्याय XVIII

ट्रेन आ गई है। व्रोन्स्की अपनी माँ के डिब्बे में प्रवेश करता है। वह उसे अपने पड़ोसी अन्ना करेनिना से मिलवाती है। काउंट ने तुरंत उसकी सराहना की। ट्रेन के पहिए के नीचे गिरे शराब के नशे में धुत चौकीदार की अचानक मौत की खबर से परिचित सदमे में है। एना अपने भाई से शिकायत करती है कि यह एक बुरा संकेत है।

घर के रास्ते में, स्टिवा ने स्वीकार किया कि अन्ना ने डॉली के साथ विश्वासघात किया है। घर पहुंचने पर, स्टिवा को फिर से काम पर जाने के लिए मजबूर होना पड़ता है।

अध्याय XIX

डॉली अन्ना से मिलती है। वे बात कर रहे हैं, डॉली के लिए एक कठिन विषय पर चर्चा कर रहे हैं। अतिथि चातुर्य, ईमानदारी से सहानुभूति और सुनने की क्षमता का प्रदर्शन करता है। डारिया स्वीकार करती है कि अब वह अपने पति से नफरत करती है और यह भी नहीं जानती कि बच्चों की आवश्यकता क्यों है, परिवार क्या है, जब चारों ओर केवल छल और विश्वासघात है। महिला खो गई है, अपमानित और घिरी हुई है।

एना उसे समर्थन और आश्वस्त करने की पूरी कोशिश करती है। स्थिति का आकलन करने के बाद, वह अपने पति को माफ करने की सलाह देती है, क्योंकि डारिया को अभी भी उससे प्यार है। नायिका लोगों में अच्छी तरह से वाकिफ है, स्टिवा का उसका आकलन उचित लगता है: वह पश्चाताप और दु: ख की गहराई दिखाने के लिए बहुत गर्व महसूस करता है।

अध्याय XX

रात के खाने में, किट्टी ओब्लोंस्की से मिलने जाती है। मेज पर एक सकारात्मक माहौल राज करता है: किट्टी अन्ना की प्रशंसा करती है, और जोड़े ने अंततः एक-दूसरे से बात करना शुरू कर दिया।

भोजन के बाद, स्टिवा सुलह के लिए अपनी पत्नी के पास जाने का फैसला करता है। एना और किट्टी ओब्लोंस्की बच्चों के साथ खेल रहे हैं। एना काउंट व्रोन्स्की के लिए किट्टी की सहानुभूति के बारे में जानती है और उसकी पसंद का समर्थन करती है।

अध्याय XXI

डॉली और स्टिवा, एक कठिन बातचीत के बाद, सुलह के लिए आते हैं। एना मालिकों को अपने बेटे की तस्वीर के साथ एक एल्बम दिखाती है।

शाम को, काउंट व्रोन्स्की स्टिवा से मिलने जाता है, लेकिन घर में प्रवेश करने से इंकार कर देता है। एना ने उसे दहलीज पर देखा, वह इसे अजीब समझती है, जैसा कि किट्टी करता है, जो उनसे मिलने आ रहा है।

अध्याय XXII

मास्को बड़प्पन गेंद पर आ रहा है। शचरबत्स्की किट्टी और उसकी माँ के साथ आते हैं। इस उत्सव के लिए लड़की ने ध्यान से पोशाक का चयन किया। वह प्रेरित है, वह आज शाम व्रोन्स्की से एक प्रस्ताव प्राप्त करने की उम्मीद करती है।

यह जोड़ा नाच रहा है, लेकिन किट्टी ने काउंट व्रोन्स्की को उसकी ओर ठंडा होने पर नोटिस किया। लेकिन उसकी जलती हुई आँखें काले मखमली पोशाक में खूबसूरत अन्ना पर टिकी हैं। उसके सुंदर गोल कंधे नंगे हैं, और उसकी सुंदर आकृति आंख को मोह लेती है। यहाँ करेनिना का विवरण है:

एना बकाइन में नहीं थी, जैसा कि किट्टी निश्चित रूप से चाहती थी, लेकिन एक काले, कम कट वाली मखमली पोशाक में, जिसमें उसकी छेनी दिखाई दे रही थी, जैसे पुराने हाथी दांत, पूरे कंधे और स्तन, और पतले, छोटे हाथ से गोल भुजाएँ। पूरी ड्रेस को वेनेटियन गिप्योर से ट्रिम किया गया था। उसके सिर पर, काले बालों में, बिना किसी मिश्रण के उसकी अपनी, सफेद फीता के बीच एक बेल्ट के काले रिबन पर पैंसिस की एक छोटी सी माला और वही थी। उसके बाल अदृश्य थे। केवल ध्यान देने योग्य, उसे सजाते हुए, वे कुशल छोटे, घुंघराले बालों के छल्ले थे, जो हमेशा उसके सिर और मंदिरों के पीछे खटखटाए जाते थे। गढ़ी हुई मजबूत गर्दन पर मोतियों की डोरी थी।

अध्याय XXIII

सेरेमोनियल बॉल जोरों पर है। अन्ना करेनिना और काउंट व्रोन्स्की के बीच सहानुभूति नग्न आंखों को दिखाई देने लगी। उसने किट्टी को अपराधबोध से देखा, मानो उपेक्षा के लिए क्षमा मांग रहा हो। किट्टी को व्रोन्स्की से माज़ुरका नृत्य करने का निमंत्रण नहीं मिला, इससे लड़की बहुत उदास हो गई। उसके दिमाग में विचार आते हैं कि लेविन को मना करना एक गलती थी।

व्रोन्स्की बदल गया था: उसके शांत चेहरे पर अब एक हैरान-परेशान भाव था। लेकिन अपने साथी की सुंदरता में, किट्टी ने कुछ सूक्ष्म क्रूरता, किसी तरह का राक्षसी आकर्षण देखा। रात के खाने का इंतजार किए बिना वह चली गई।

अध्याय XXIV

किट्टी को अस्वीकार करने के बाद, लेविन शचरबत्स्की एस्टेट छोड़ देता है और अपने भाई निकोलाई के पास जाता है। उत्तरार्द्ध उपभोग की बीमारी से ग्रस्त है। कॉन्स्टेंटिन की उपस्थिति को शत्रुता के साथ माना जाता था, लेकिन फिर भाई मान गया।

उसने अपनी नागरिक पत्नी माशा को कॉन्स्टेंटिन से मिलवाया, यह सोचकर कि वह उसकी उपस्थिति से नाराज होगा। लेकिन लेविन ने उसके साथ एक ही टेबल पर भोजन करने के लिए सौहार्द और तत्परता दिखाई।

अध्याय XXV

जल्द ही भाई बात कर रहे थे। निकोलाई लोगों के भाग्य के लिए निहित है, वह एक ताला बनाने वाले की कला को व्यवस्थित करना चाहता है, हालांकि उसका भाई समझता है कि उसके लिए व्यवसाय "खुद के लिए अवमानना ​​​​से छुटकारा पाने का एक साधन है।" उन्होंने अपना पैसा बर्बाद कर दिया और साम्यवाद का अध्ययन करते हुए खुद पी लिया। वह अपने भाइयों को पसंद नहीं करता था, क्योंकि सर्गेई (वर्तमान सरकार के समर्थक) के साथ उसका बड़ा झगड़ा था, और कॉन्स्टेंटिन ने तटस्थता बनाए रखी।

निकोलाई ने शराब के साथ इसे खत्म कर दिया, उसे बिस्तर पर डाल दिया गया, और कॉन्स्टेंटिन ने अपने भाई के घर को छोड़ दिया।

अध्याय XXVI

मॉस्को की यात्रा करने के बाद, लेविन गाँव लौटता है, जहाँ वह घर का काम करता है। अब उसने खुद को महसूस किया और व्रोन्स्की के साथ तुलना करके खुद को अपमानित करना बंद कर दिया। अब उसने फैसला किया कि वह अब प्रपोज नहीं करेगा और शादी में खुशी की उम्मीद करेगा।

निकोलाई के साथ साम्यवाद के बारे में अपनी बातचीत को याद करते हुए, उन्होंने कड़ी मेहनत और आत्म-संयम की आवश्यकता को महसूस किया। वह समझ गया था कि लोगों की गरीबी अनुचित थी, जैसा कि जमींदारों की संपत्ति थी। लेकिन उन्होंने खुद से शुरुआत करते हुए समाज का रीमेक बनाने का फैसला किया।

अध्याय XXVII

घर में मामलों की स्थिति से अवगत होने के कारण, लेविन अपनी पूर्व नानी के साथ एक चाय पार्टी आयोजित करता है। किट्टी के इनकार का विषय उसके प्रेमी का पीछा नहीं छोड़ता। उनकी योजनाएँ और पारिवारिक सुख के सपने विफल रहे।

नायक ने एक महिला का सपना भी नहीं देखा था, उसके लिए एक पूर्ण परिवार शुरू करना महत्वपूर्ण था जो उसके पास बचपन में था। वह अपने माता-पिता को आदर्श युगल मानते थे। उन्होंने अपनी पत्नी का प्रतिनिधित्व एक ऐसी महिला के रूप में किया जो अपने हितों, अर्थव्यवस्था की चिंताओं को साझा करती है। लेकिन मास्को में देखे गए तमाशे ने उनके आदर्शों को नष्ट कर दिया।

अध्याय XXVIII

गेंद के बाद अन्ना सेंट पीटर्सबर्ग के लिए रवाना होने की तैयारी कर रहे हैं। डॉली के साथ बातचीत में, वह स्वीकार करती है कि व्रोन्स्की गेंद पर उसके साथ मुग्ध था, इसलिए उसने किट्टी को प्रस्ताव नहीं दिया।

एना किट्टी के प्रति दोषी महसूस करती है। डॉली उसे आश्वस्त करती है, इसके अलावा, उसकी राय में, वह किट्टी के लिए एक युगल नहीं है, क्योंकि उसके पास उसके लिए कोई गंभीर इरादा नहीं था।

अध्याय XXIX

कार में होने के कारण, अन्ना मास्को में होने वाली घटनाओं को दर्शाता है, जिसमें व्रोन्स्की ने भाग लिया था। उसे उसके बारे में सोचने में शर्म आती है, क्योंकि वह एक विवाहित महिला है।

अन्ना को उम्मीद है कि सेंट पीटर्सबर्ग में सब कुछ अपनी जगह पर लौट आएगा। रात में, वह कुछ ताजी हवा लेने के लिए प्लेटफॉर्म पर जाती है।

अध्याय XXX

कार छोड़कर, एना मंच पर व्रोन्स्की से मिलती है, जो उसका पीछा कर रहा था। वह कबूल करता है कि वह उसे देखना चाहता है। एना इससे खुश होती है, क्योंकि वह खुद उसे देखना चाहती थी। हालाँकि, वह अपनी विवाहित स्थिति के बारे में बात करती है और बातचीत समाप्त करती है।

इस मुलाकात के बाद अन्ना सो नहीं सकते। सेंट पीटर्सबर्ग में पहुंचकर, नायिका अपने पति एलेक्सी करेनिन से मिलती है।

अध्याय XXXI

मंच पर अन्ना से मिलने के बाद, व्रोन्स्की, अन्ना की तरह, रात को सो नहीं पा रहा था। आगमन स्टेशन पर, वह अपने पति - एलेक्सी कारेनिन, समाज के एक बड़े व्यक्ति, एक प्रभावशाली अधिकारी को देखती है।

व्रोन्स्की ने विवाहित जोड़े से संपर्क करने और उन्हें बधाई देने का फैसला किया। साथ ही उसने एना के पति की ओर गौर से देखा। बाद में सब चले जाते हैं।

अध्याय XXXII

घर पहुंचने पर, एना अपने आठ साल के बेटे शेरोज़ा के साथ समय बिताती है, जिसमें उसकी आत्मा नहीं है। उसकी सहेली लिडिया इवानोव्ना, जिसे वह प्यार करती थी, उसके पास आती है, लेकिन अब वह देखती है कि यह महिला, जो खुद को ईसाई मानती है, पूरी दुनिया से लगातार नाराज है।

मॉस्को की पूरी स्थिति पर एक बार फिर विचार करते हुए, उसने फैसला किया कि वह व्रोन्स्की के बारे में और नहीं सोचेगा और उसे भूल जाएगा। उसे अपने पति के सहकर्मी के साथ भी ऐसी ही एक घटना याद आई, जब उसने अपने पति के सामने कबूल किया कि वह उसे अजीबोगरीब संकेत दे रहा था। तब पति ने कहा कि वह उसकी चाल पर निर्भर है और उसे ईर्ष्या से अपमानित नहीं करेगा।

अध्याय XXXIII

उनके दोस्त कारेनिन परिवार में रात के खाने के लिए इकट्ठा होते हैं। करेनिन व्यवसाय पर जा रहा है। इस आदमी का हर मिनट निर्धारित और व्यस्त था, वह साफ-सुथरा और समय का पाबंद था। एना के पास बाहर जाने के लिए पोशाक तैयार करने का समय नहीं था, इसलिए उसे घर पर रहने और अपने बेटे के साथ शाम बिताने के लिए मजबूर होना पड़ता है।

बाद में, करेनिन सेवा से वापस आ जाता है। वह अपने कार्यालय में पढ़ने जाता है। व्यस्त होने के बावजूद, वह आत्म-शिक्षा के लिए बहुत समय देते हैं, वे साहित्य और संगीत में उल्लेखनीय रूप से पारंगत हैं। रोज़मर्रा की बातचीत के बाद, पति-पत्नी बिस्तर पर चले जाते हैं। अन्ना उसे भी सही ठहराते हैं, जैसे कि उसके अंदर कोई उसके पति की आलोचना करता है: इतना महत्वपूर्ण व्यक्ति, निश्चित रूप से, प्यार किया जा सकता है और किया जाना चाहिए।

अध्याय XXXIV

व्रोन्स्की, पीटर्सबर्ग पहुंचने पर, अपने अपार्टमेंट के रास्ते में है। उनकी अनुपस्थिति के दौरान, उनके दोस्त पेट्रीट्स्की और उनके परिचितों की एक कंपनी इस अपार्टमेंट में रहती थी। एक सुंदर बैरोनेस शिकायत करती है कि उसका पति तलाक में उसकी संपत्ति छीनना चाहता है। एलेक्सी उसका मज़ाक उड़ाता है, कम से कम महिला की दुर्बलता की निंदा नहीं करता। उसके दोस्त पेट्रीट्स्की ने शिकायत की कि वह उससे थक गई है, और उसके पिता उसके कर्ज का भुगतान नहीं करना चाहते हैं।

व्रोन्स्की अपनी वर्दी पहनता है और किसी के स्थान पर अन्ना को खोजने की उम्मीद में अपने परिचितों के आसपास जाने का फैसला करता है। वह एक अमीर कुंवारे के समलैंगिक जीवन में उतरता है।

“सभी सुखी परिवार एक जैसे होते हैं, प्रत्येक दुखी परिवार अपने तरीके से दुखी होता है। ओब्लोन्स्की के घर में सब कुछ मिला हुआ था। Stepan Arkadyevitch एक फ्रांसीसी शासन के साथ अपनी पत्नी डॉली के प्रति बेवफा है। उसके और डॉली के छह बच्चे हैं, इससे डॉली बहुत बदसूरत हो गई है, और उसे लगने लगा था कि उसका स्वतंत्र व्यवहार उसकी पत्नी को शांति से लेना चाहिए। डॉली यह भी घोषणा करती है कि वह बच्चों के साथ अपनी माँ के पास जाने का इरादा रखती है। यहां तक ​​​​कि स्टीफन अर्कादेविच की बहन अन्ना (उनके पति कारेनिना द्वारा) के आगमन की खबर के साथ एक टेलीग्राम भी जीवनसाथी के सुलह में योगदान नहीं देता है। Stepan Arkadyevich या Stiva मास्को में कार्यालयों में से एक के प्रमुख के रूप में काम करता है, थोड़ा कमाता है। सेवा में, वह अप्रत्याशित रूप से एक पुराने परिचित, कॉन्स्टेंटिन लेविन से मिलता है। दोनों की उम्र करीब पैंतीस साल है, ये दोनों एक-दूसरे को बचपन से जानते हैं।

लेविन डॉली की छोटी बहन किट्टी शचरबत्सकाया को प्रपोज करने आया था। बचपन से ही लेविन को शचरबत्स्की घर से ही प्यार रहा है, जो उनके लिए कविता और रहस्य से भरा है। मॉस्को में, लेविन अपने बड़े भाई, मां, सर्गेई इवानोविच कोज़्निशेव, एक व्यवसायी के साथ रहता है। वे अपने तीसरे भाई निकोलाई को याद करते हैं, जो परिवार से दूर चले गए, नीचे चले गए, अपने भाग्य को बर्बाद कर दिया और पीना शुरू कर दिया। लेविन ओब्लोंस्की के साथ परामर्श करता है कि क्या उसके पास किट्टी से शादी करने के लिए सहमति प्राप्त करने का मौका है, और स्टिवा उसे प्रोत्साहित करती है। लेविन के लिए अपना मन बनाना मुश्किल है, उसकी भावना उसे विशेष लगती है, और किट्टी एक असाधारण लड़की है। किट्टी अठारह साल की है। उसके माता-पिता किट्टी लेविन को अपने पति के रूप में देखकर खुश होंगे, लेकिन एक युवा अधिकारी, काउंट व्रोन्स्की, किट्टी को प्यार करना शुरू कर देता है, और उसकी माँ की सहानुभूति तुरंत किट्टी के हाथ के लिए एक नए दावेदार के पास जाती है। स्टिवा इस बारे में लेविन को बताती है। वह किट्टी को समझाने जाता है, और उसने उसे मना कर दिया। व्रोन्स्की खुद शादी नहीं करने जा रहा है। वह पारिवारिक जीवन को कभी नहीं जानता था, उसे अपने पिता, उसकी माँ, एक शानदार धर्मनिरपेक्ष महिला, बच्चों के साथ बहुत कम याद नहीं था। किट्टी के लिए उसके मन में कोमल भावनाएं हैं, लेकिन इससे ज्यादा कुछ नहीं।

किट्टी और लेविन के स्पष्टीकरण के अगले दिन, ओब्लोंस्की और व्रोन्स्की स्टेशन पर मिलते हैं। स्टिवा अपनी बहन अन्ना के आने की प्रतीक्षा कर रही है, व्रोन्स्की अपनी माँ की प्रतीक्षा कर रहा है। दोनों महिलाओं ने एक साथ यात्रा की। एना ने पहली नजर में व्रोन्स्की पर प्रहार किया। "शानदार, जो मोटी पलकों से अंधेरा लग रहा था, भूरे रंग की आंखें, ध्यान से उसके चेहरे पर रुक गईं, जैसे कि उसने उसे पहचान लिया, और तुरंत पास आने वाली भीड़ में स्थानांतरित हो गया, जैसे कि किसी को ढूंढ रहा हो। इस छोटी सी नज़र में व्रोन्स्की ने उसके चेहरे पर खेली गई संयमित जीवंतता को नोटिस किया और उसकी चमकती आँखों के बीच फड़फड़ाया और एक बमुश्किल बोधगम्य मुस्कान जिसने उसके रूखे होंठों को घुमाया। यह ऐसा था जैसे किसी चीज की अधिकता ने उसे इतना अभिभूत कर दिया कि, उसकी इच्छा के विरुद्ध, या तो एक झलक में, या एक मुस्कान में व्यक्त किया गया था।

जब कैरिनिन और व्रोन्स्की प्लेटफॉर्म पर होते हैं, एक शराबी रेलवे गार्ड ट्रेन के नीचे गिर जाता है। अन्ना विधवा की मदद करने की पेशकश करता है, और व्रोन्स्की दो सौ रूबल देता है। स्टिवा ने अन्ना को अपनी पत्नी के साथ सुलह करने के लिए कहा। एना डॉली को स्टीव को नहीं छोड़ने के लिए मनाने का प्रबंधन करती है, जो इस तथ्य से सुगम है कि डॉली को कहीं नहीं जाना है (उसकी माँ को उसकी आवश्यकता नहीं है, उसके पास कोई अन्य संरक्षक या आय नहीं है)। एना डॉली को याद दिलाती है कि स्टिवा उससे कितना प्यार करती थी, उसे विश्वास दिलाती है कि उसका भाई फिर से ठोकर नहीं खाएगा। किट्टी ओब्लोंस्की से मिलने आती है। वह अन्ना से मोहित है, खुद को पेश करने की क्षमता, आंदोलन में आसानी, जीवन के लिए काव्यात्मक दृष्टिकोण। शाम को व्रोन्स्की फोन करता है, लेकिन जब वह अन्ना को देखता है, तो उसने अंदर आने से इनकार कर दिया। सभी को यह अजीब लगता है। गेंद पर, किट्टी अन्ना को देखती है। एक काले रंग की पोशाक में जो उसके फिगर की गरिमा पर जोर देती है। व्रोन्स्की किट्टी के साथ वाल्ट्ज नृत्य कर रहा है। जल्द ही किट्टी ने नोटिस किया कि व्रोन्स्की अन्ना पर अधिक ध्यान दे रहा है, जो उसकी सफलता में रहस्योद्घाटन करता है। किट्टी ने अन्य सज्जनों को मना कर दिया, लेकिन व्रोन्स्की केवल अन्ना के साथ नृत्य करता है।

गेंद के अंत में, अन्ना, जैसे कि संयोग से, घोषणा करता है कि कल वह सेंट पीटर्सबर्ग में घर के लिए जा रही है। ट्रेन में वह व्रोन्स्की को देखती है। वह कबूल करता है कि वह उसके पीछे चला गया। सेंट पीटर्सबर्ग में मंच पर, अन्ना ने अपने पति को नोटिस किया। वह अवचेतन रूप से उसे नापसंद करता है। एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच अपनी पत्नी से बहुत बड़े हैं, वह मंत्रालय में एक उच्च पद पर हैं, अपनी भावनाओं के बारे में बात नहीं करना पसंद करते हैं। उनका पूरा जीवन यथासंभव सुव्यवस्थित है, जो अन्ना के मनमौजी स्वभाव के विपरीत है। उनका आठ साल का एक बेटा सेरेझा है। वह खुशी-खुशी अपनी मां से मिलता है, जबकि उसके पिता थोड़े डरे और शर्मीले हैं।

अलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच करेनिन का दिन मिनट के हिसाब से निर्धारित होता है। सेवा में उनका लगभग पूरा समय लगता है, लेकिन, फिर भी, वह साहित्य, राजनीतिक घटनाओं में नवीनतम का पालन करना और दार्शनिक और धार्मिक लेखन का अध्ययन करना अपना कर्तव्य मानते हैं। कला उनके स्वभाव से अलग है, हालांकि वह अच्छी तरह से शिक्षित हैं और कविता, संगीत आदि का न्याय करना खुद के लिए संभव मानते हैं। व्रोन्स्की, एक बार मास्को में, एक धर्मनिरपेक्ष जीवन जीने और उन घरों का दौरा करने का इरादा रखता है जहां वह लगभग निश्चित रूप से सक्षम होगा करेनिन से मिलें।

भाग दो

सर्दियों के अंत में, शचेर्बत्स्की के घर में एक चिकित्सा परामर्श मिलता है। किट्टी को तपेदिक प्रक्रिया शुरू करने का संदेह है, जिसका कारण तंत्रिका टूटना है। घर पर हर कोई जानता है कि समस्या यह है कि व्रोन्स्की ने किट्टी की आशाओं को "बहुत धोखा दिया", इसलिए इलाज के लिए विदेश जाने का निर्णय लिया गया, क्योंकि लड़की को तत्काल दृश्यों में बदलाव की जरूरत है। एना और व्रोन्स्की अक्सर एक दूसरे को व्रोन्स्की के चचेरे भाई, टावर्सकोय की राजकुमारी बेट्सी के घर पर देखते हैं। दुनिया में कई लोग पहले से ही उनकी आपसी सहानुभूति के बारे में जानते हैं, और बेट्सी उनके लिए विशेष रूप से तारीखों की व्यवस्था करती है। केवल वही जो अन्ना को व्रोन्स्की से मिलने और समाज के पूर्ण दृष्टिकोण में उनके साथ बहुत समय बिताने में निंदनीय नहीं लगता है, वह खुद कारेनिन है।

एना अप्रत्याशित रूप से मांग करती है कि व्रोन्स्की मास्को जाए और किट्टी से क्षमा मांगे। घर पर दोस्त अलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच को संकेत देना शुरू करते हैं कि उनकी पत्नी शालीनता के अनुसार व्यवहार नहीं कर रही है, इससे कारेनिन नाराज हो जाता है, और वह अन्ना के साथ बातचीत शुरू करता है, जिससे कुछ भी नहीं होता है, अन्ना ने सब कुछ नकार दिया और न समझने का नाटक किया, जिससे उसका पति नाराज हो गया। . अंत में, अन्ना और व्रोन्स्की के बीच संबंध प्लेटोनिक आकर्षण से शारीरिक प्रेम की ओर बढ़ता है। एना शर्मिंदा है, उसे ऐसा लगता है कि सब कुछ खत्म हो गया है, और वह व्रोन्स्की को बार-बार याद दिलाती है कि उसके पास उसके अलावा कुछ नहीं है। उसके सपने हैं कि उसके दो पति हैं और दोनों उसे दुलारते हैं।

लेविन, अपनी संपत्ति में सेवानिवृत्त होने के बाद, हाउसकीपिंग पर बहुत ध्यान देता है, मिट्टी को निषेचित करने, बाड़े में मामलों की स्थिति और बुवाई के विवरण में तल्लीन होता है। वह व्यापारियों के साथ लाभदायक सौदे करता है और आम तौर पर खुद को एक बहुत ही उत्साही मालिक दिखाता है। स्टिवा ओब्लोंस्की उसके पास आता है, जो उसे किट्टी के भाग्य के बारे में कुछ नहीं बताता है। दोस्त एक साथ शिकार करते हैं, और लेविन फिर भी स्टिवा से किट्टी की बीमारी और शचरबात्स्की की योजनाओं के विवरण का पता लगाता है। स्टिवा ने लेविन पर एक प्रतिद्वंद्वी के सामने उचित दृढ़ता और कायरता की कमी का आरोप लगाया, खेद है कि लेविन किट्टी के हाथ के लिए नहीं लड़े, लेकिन तुरंत पीछे हट गए।

सेंट पीटर्सबर्ग में, एक घोटाला चल रहा है, क्योंकि ऐसे कई लोग हैं जो अन्ना और व्रोन्स्की के बीच संबंध के बारे में गपशप करना चाहते हैं। काउंटेस व्रोन्स्काया भी अपने बेटे के व्यवहार को अस्वीकार करती है, क्योंकि पीटर्सबर्ग में रहने (जहां वह लगातार करेनिना को देख सकता है) उसके करियर में हस्तक्षेप करता है। दूसरी ओर, व्रोन्स्की, अन्ना के बेटे शेरोज़ा द्वारा बहुत बाधित है, जो अक्सर उनके रिश्ते में बाधा बन जाता है। व्रोन्स्की जोर देकर कहते हैं कि अन्ना अपने पति और बेटे को छोड़ दें और अपनी पत्नी के रूप में उनके साथ रहना शुरू करें। एना खुद को यह कहकर बहाना बनाती है कि उसका पति उसे कभी तलाक नहीं देगा, और वह एक मालकिन की स्थिति से सहमत नहीं है। साथ ही, अन्ना लगातार जोर देकर कहते हैं कि वह झूठ नहीं जी सकती, लेकिन अपने पति को धोखा देती रहती है। हालांकि, वह खुद भी इस बात को राज नहीं रखना चाहती हैं और अपने पति को सब कुछ बताना चाहती हैं ताकि उनके बीच सब कुछ साफ हो जाए। अलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच की भावनाएं, जिनके लिए एक सार्वजनिक घोटाला एक कैरियर के अंत के समान है और जो सम्मेलनों (यानी अन्ना के दृष्टिकोण से झूठ) से जीना पसंद करते हैं, उन्हें बिल्कुल भी दिलचस्पी नहीं है।

दौड़ में, व्रोन्स्की के गलत आंदोलन के कारण, उसके नीचे का घोड़ा गिर जाता है और उसकी पीठ टूट जाती है। दौड़ के दौरान एना उससे नज़रें नहीं हटाती। व्रोन्स्की को जमीन पर देखकर, एना अपने आप को अपने सिर के साथ धोखा देती है: वह दौड़ती है, जोर से हांफती है, यह नहीं देखती कि उसका पति उसे छोड़ने की पेशकश कर रहा है, व्रोन्स्की पर दूरबीन की ओर इशारा करता है, और जोर से रोता है। यह जानने के बाद ही कि सवार को कोई नुकसान नहीं हुआ है, वह किसी तरह शांत हो जाती है। घर के रास्ते में, वह अपने पति से कहती है कि वह व्रोन्स्की से प्यार करती है, और वह डरती है और एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच से नफरत करती है। करेनिन बाहरी सम्मेलनों के अनुपालन की मांग करता है, और तुरंत छोड़ देता है।

शचरबत्स्की यात्रा करते हैं। पानी में, वे व्हीलचेयर में एक रूसी महिला मैडम स्टाल और उसकी देखभाल करने वाली लड़की वरेन्का से मिलते हैं। वरेन्का हमेशा व्यस्त रहती है, हमेशा किसी की मदद करती है, संघर्षों को सुलझाती है। वरेन्का मैडम स्टाल की गोद ली हुई बेटी हैं। किट्टी उसे बहुत पसंद करती है, और वह इस सक्रिय और दयालु व्यक्ति के साथ निकटता से जुड़ती है। किट्टी वरेनका को व्रोन्स्की की कहानी के बारे में बताती है, वह उसे सांत्वना देती है और आश्वस्त करती है, उसे भाग्य के उतार-चढ़ाव के प्रति अधिक संतुलित रवैया अपनाने का आग्रह करती है, आश्वासन देती है कि किट्टी का मामला केवल एक से दूर है, किट्टी वरेनका के उदाहरण का पालन करने और देखने की कोशिश करती है बीमार कलाकार पेत्रोव के बाद, लेकिन पेट्रोव की पत्नी के संदेह में पड़ जाता है। इसके अलावा, यह पता चला है कि मैडम स्टाल दस साल से नहीं उठ रही है, इसलिए नहीं कि वह खतरनाक रूप से बीमार है, बल्कि इसलिए कि वह बुरी तरह से बनी हुई है (छोटे पैर)। किट्टी ठीक हो जाती है, और शचरबत्स्की मास्को जाते हैं।

भाग तीन

सर्गेई इवानोविच कोज़्निशेव लेविन के साथ आराम करने के लिए गाँव आता है। उसे पता चलता है कि उसका भाई आसानी से किसानों के साथ संवाद करता है, अर्थव्यवस्था को समझता है। भाइयों ने लोगों के बारे में, शिक्षा की आवश्यकता के बारे में लंबी बातचीत की है, और यह पता चला है कि कुर्सी सुधारक कोज़्निशेव को लेविन के अभ्यास से कड़े विरोध का सामना करना पड़ रहा है। घास काटने के दौरान, लेविन किसानों के बराबर काम करता है; ऐसा लगता है कि वह कठिन शारीरिक श्रम में आराम कर रहा है, वह वास्तव में जमीन पर काम करना पसंद करता है।

लेविन की संपत्ति (पोक्रोवस्कॉय) के बगल में ओब्लोंस्की एर्गुशोवो का गांव है, जहां डॉली और उसके बच्चे लागत में कटौती करने जाते हैं। घर पूरी तरह से अधूरा है, और डॉली खुद बड़ी संख्या में आर्थिक समस्याओं से निराशा में है जो उस पर पड़ी हैं। लेविन उससे मिलने जाता है, आवश्यक व्यवस्था करता है, जिससे डॉली को बहुत मदद मिलती है और उसे अपने जीवन में तेजी से सुधार करने और नौकरों के साथ एक आम भाषा खोजने की अनुमति मिलती है।

आभारी डॉली उसे बताती है कि उसने किट्टी को गर्मियों में अपने साथ रहने के लिए आमंत्रित किया है। वह अपनी बहन को लेविन के साथ मिलाना चाहती है, लेकिन वह डॉली को स्वीकार करता है कि उसने किट्टी को एक प्रस्ताव दिया था, जिसे उसने अस्वीकार कर दिया। डॉली, यथासंभव नाजुक ढंग से, उसे प्रभावित करने की कोशिश करती है कि अभी सब कुछ खोया नहीं है, और यह कि उसे खुद को नाराज नहीं मानना ​​​​चाहिए। कैरनिन खुद को यह समझाने की कोशिश कर रहा है कि अन्ना के अपराध से उसका संतुलन बिगड़ना नहीं चाहिए, कि उसे ऐसे जीना जारी रखना चाहिए जैसे कि कुछ हुआ ही न हो, कि जो हुआ वह उसकी पत्नी की समस्या है, कि वह पहला नहीं है और वह आखिरी धोखा देने वाला पति नहीं है . वह तर्क की आवाज का पालन करते हुए, द्वंद्व नहीं करने का फैसला करता है, मुकदमा शुरू नहीं करता है जो केवल उसकी त्रुटिहीन प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचाएगा। वह अन्ना से ईर्ष्या नहीं करता है, वह अलग होने की संभावना पर विचार करता है, लेकिन इस निष्कर्ष पर पहुंचता है कि यह केवल उसकी पत्नी की "लाइसेंसनेस" में योगदान देगा, और फैसला करता है कि सबसे अच्छा विकल्प पहले की तरह जीना है, केवल अन्ना का सम्मान नहीं करना।

करेनिन को यकीन है कि समय के साथ रोमांस खत्म हो जाएगा, और उसकी पत्नी के साथ उसका रिश्ता बहाल हो जाएगा। वह अन्ना को एक विनम्र पत्र भेजता है, जिसमें वह उन निष्कर्षों को बताता है, जिन पर वह आया है, उसी भौतिक समर्थन का वादा करता है, और परिवार को बचाने की आवश्यकता की व्याख्या करता है - सबसे पहले, शेरोज़ा की खातिर। अन्ना, एक पत्र प्राप्त करने के बाद, काफी आवेगपूर्ण व्यवहार करता है। वह अपने पति को छोड़ने के लिए शेरोज़ा को लेने का फैसला करती है, चीजों को पैक करने का आदेश देती है, लेकिन फिर उन्हें खोल देती है। वह समझती है कि वह दुनिया और जीवन के उस तरीके की उपेक्षा नहीं कर पाएगी जिसका वह नेतृत्व करने के लिए अभ्यस्त है, लेकिन वह प्रेमी की भूमिका के लिए तैयार नहीं है, वह फूट-फूट कर रोती है, खुद से सवाल पूछती है कि केवल "मैं" कहाँ सुनाई देता है , आदि।

व्रोन्स्की अपनी स्थिति को सुलझाने का इरादा रखता है। सबसे पहले, वह पैसे के मामलों को सुलझाता है और पता लगाता है कि उसकी आय में वृद्धि नहीं होनी चाहिए (उदाहरण के लिए अन्ना द्वारा), लेकिन कटौती की जानी चाहिए। पता चला कि अन्ना गर्भवती है। व्रोन्स्की को इस्तीफा देने की आवश्यकता का सामना करना पड़ रहा है। अन्ना उसके निर्णय की प्रतीक्षा कर रही है, लेकिन अपने पति और बेटे दोनों को छोड़ने और व्रोन्स्की के साथ जाने के लिए अपने पहले शब्द पर पहले से ही तैयार है। वह अपने पति को (बिना किसी कारण के) स्वीकार करती है कि वह कुछ भी नहीं बदल सकती है, और वह घोषणा करता है कि वह उसकी उपेक्षा कर रहा है और फिर से शालीनता से व्यवहार करने की मांग करता है। लेविन की शादी Sviyazhsky जिले के मुखिया की बेटी से हुई है। Sviyazhsky की यात्रा के दौरान, लेविन ने . के बारे में अपने विचार व्यक्त किए

रूसी में अर्थव्यवस्था का प्रबंधन करने की आवश्यकता के संबंध में, न कि विदेशी तरीके से, रूसी किसानों और श्रमिकों के चरित्र की ख़ासियत को ध्यान में रखना।

वह स्कूलों की उपयोगिता के बारे में निश्चित नहीं है, क्योंकि स्कूल अर्थव्यवस्था को बढ़ावा नहीं देंगे: "स्कूल मदद नहीं करेंगे, लेकिन ऐसी आर्थिक व्यवस्था में मदद मिलेगी, जिसमें लोग अमीर होंगे, अधिक अवकाश होगा, और फिर होगा स्कूल हो।" उनका मानना ​​है कि किसानों को अर्थव्यवस्था की सफलता में दिलचस्पी लेनी चाहिए, उन्हें अधिक भुगतान किया जाना चाहिए। लेविन तर्कसंगत रूप से अपने परिवार को व्यवस्थित करना शुरू कर देता है। लेविन के सुधारों को किसानों की ओर से गलतफहमी का सामना करना पड़ा। हाउसकीपिंग में इतना प्रयास और समय लगता है कि लेविन किट्टी के एर्गुशोवो में आने पर भी ध्यान नहीं देता।

भाग चार

कैरनिन उसी घर में रहना जारी रखते हैं, अन्ना अभी भी व्रोन्स्की को देखता है। ईर्ष्या के हमले उसके साथ अधिक से अधिक बार होते हैं, और व्रोन्स्की उसके प्रति ठंडा होने लगता है। अन्ना गुस्से में है कि उसका पति बाहर से पूरी तरह से शांत है, वह चाहती है कि वह उसे मार डाले, लेकिन उसे "पीड़ा" रोक देगा। एना लगातार करेनिन और व्रोन्स्की दोनों को दोहराती है कि वह जल्द ही (बच्चे के जन्म से) मर जाएगी। एक दिन, कारेनिन अपने घर के बरामदे में व्रोन्स्की में भागता है, अपनी पत्नी को उससे बात करने के लिए मजबूर करता है, घोषणा करता है कि वह मास्को जा रहा है और शेरोज़ा को ले जा रहा है, कैरेनिन एक वकील के पास यह पता लगाने के लिए जाता है कि क्या तलाक संभव है, लेकिन यह महसूस करते हुए कि इस प्रक्रिया के लिए यह जरूरी है कि उसकी पत्नी के प्रेम पत्रों को सार्वजनिक किया जाए और मुकदमा शुरू न करने का फैसला किया जाए। वह मास्को के लिए रवाना होता है।

ओब्लोन्स्की का दौरा करते हुए, किट्टी फिर से लेविन से मिलती है। केरेनिन भी वहां मौजूद है। अन्ना के साथ सुलह के बारे में उससे बात करने के डॉली के प्रयासों के लिए, वह ठंडा जवाब देता है कि उसे ऐसा अवसर नहीं दिखता। "मैं माफ नहीं कर सकता, और मैं नहीं चाहता, और मैं इसे अनुचित मानता हूं। मैंने इस महिला के लिए सब कुछ किया, और उसने सब कुछ उस गंदगी में रौंद दिया जो उसकी विशेषता है। किट्टी पूरी शाम लेविन के साथ बिताती है। वे एक-दूसरे को पूरी तरह से समझते हैं, अपने प्यार का इजहार करते हैं (वे छोटे अक्षरों में स्पष्टीकरण के शब्दों के पहले अक्षर लिखते हैं)। वास्तव में, किट्टी लेविन से शादी करने के लिए सहमत हो जाती है और उसे अपने माता-पिता को प्रपोज करने के लिए आमंत्रित करती है। वे अपनी बेटी की पसंद को स्वीकार करते हैं। शादी की तैयारियां शुरू।

कैरनिन को अन्ना से एक टेलीग्राम प्राप्त होता है, जिसमें वह अपनी आसन्न मृत्यु के बारे में लिखती है और उसे आने के लिए भीख माँगती है। अन्ना के चरित्र को जानने के बाद, एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच ने फैसला किया कि यह एक चाल है, लेकिन फिर भी बंद हो जाता है। घर में, वह व्रोन्स्की को रोता हुआ पाता है और एक भ्रमित नौकर, अन्ना ने एक लड़की को जन्म दिया, लेकिन वह खुद मर रही है (बच्चे का बुखार)। वह पागल है, लेकिन जब उसे होश आता है, तो वह अपने पति को बुलाती है, उसे संत कहती है, और क्षमा मांगती है। करेनिन खुद को व्रोन्स्की को समझाता है और कहता है कि उसने अन्ना को सब कुछ माफ कर दिया है। व्रोन्स्की सेवानिवृत्त हो जाता है, घर जाता है और खुद को गोली मारने का फैसला करता है, लेकिन केवल खुद को घायल करता है। फिर वह ताशकंद जाने का फैसला करता है, लेकिन पहले अन्ना को देखने की अनुमति मांगता है। अन्ना जिंदा रहते हैं।

जबकि घर में सब कुछ उसके इर्द-गिर्द घूमता है, अलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच उसके लिए चिकित्सा देखभाल की व्यवस्था करने और नवजात शिशु को लैस करने का प्रबंधन करता है (एक गीली नर्स, आदि खोजें)। अन्ना ठीक हो जाता है, लेकिन उदासीनता में पड़ जाता है, और उसका पति उसके जीवन की स्थितियों को बदलने के लिए कुछ नहीं करता है (और दूर नहीं करता है, और तलाक नहीं देता है)। ओब्लोंस्की ने फिर से तलाक के बारे में बात करते हुए, कैरनिन के साथ बातचीत शुरू की। अपने सभी उदार कार्यों के बाद - कैरनिन एक बार फिर कीचड़ में रौंदने के साथ खुद के पास है। वह तलाक के लिए राजी है। व्रोन्स्की ताशकंद नहीं जाता है, लेकिन अन्ना और छोटी अन्या के साथ इटली के लिए रवाना होता है। एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच शेरोज़ा के साथ अकेला रहता है।

भाग पांच

शेरबात्स्की के घर में शादी की तैयारियां जोरों पर हैं। लेविन वास्तव में "खुश काम" पसंद करता है, वह उपवास भी करता है और कबूल करता है, जो उसने कई सालों से नहीं किया है। वह पुजारी के सामने कबूल करता है कि उसे भगवान के अस्तित्व पर संदेह है; लेकिन वह उसे भविष्य के बच्चों के लिए अभी भी विश्वास करने के लिए बुलाता है। पुजारी लेविन के साथ दयालु व्यवहार करता है, उससे शपथ नहीं मांगता है, और लेविन शुद्ध आत्मा के साथ शादी के दिन की प्रतीक्षा कर रहा है, इस बात पर आनन्दित है कि उसे झूठ नहीं बोलना पड़ेगा। विवाह समारोह का बहुत ही गंभीरता से वर्णन किया गया है। लेविन को सब कुछ असाधारण रूप से राजसी प्रतीत होता है, वह उस पुजारी का आभारी है जिसने सही शब्द पाया, खुश है कि उसके बगल में खड़ा किट्टी उसी तरह महसूस करता है जैसे वह करता है।

उसी शाम युवक गांव के लिए निकल पड़ते हैं। सबसे पहले, अनुभवहीन पति-पत्नी किसी भी तरह से एक-दूसरे के अनुकूल नहीं हो सकते - क्षुद्र झगड़े और क्षुद्र ईर्ष्या उनकी खुशी में जहर घोल देती है। तीन महीने बाद वे मास्को लौट आए, और उनका जीवन बेहतर हो रहा है। उन्हें खबर मिलती है कि लेविन का भाई, निकोलाई मर रहा है, एक महिला (सड़कों से) उसके साथ रहती है, जो उसकी सबसे अच्छी देखभाल करती है। किट्टी अपने पति के साथ जाने का फैसला करती है। वह जल्दी से निकोलाई के साथ एक आम भाषा खोजने का प्रबंधन करती है, जिसके पास तुरंत उसके लिए उसकी ईमानदारी और करुणा है, जबकि निकोलाई खुद कोन्स्टेंटिन की कंपनी में असहज महसूस करती है। निकोलाई मकर है, वह लंबे और दर्द से मरता है। किट्टी की तबीयत भी खराब हो जाती है। डॉक्टर गर्भावस्था निर्धारित करता है।

व्रोन्स्की और अन्ना यूरोप की यात्रा करते हैं। एना अपने पति के संबंध में खुद को दोषी मानने के लिए राजी करती है, लेकिन, उसके सभी प्रयासों के बावजूद, उसे अपराध बोध का कोई निशान नहीं है। वह शेरोज़ा को देखना चाहती है, और वह और व्रोन्स्की पीटर्सबर्ग लौटते हैं। वहाँ वे प्रकाश के सावधान रवैये से प्रतीक्षा कर रहे हैं, जो उन्हें वापस नहीं लेना चाहता। एना हर कीमत पर अपने बेटे को उसके जन्मदिन पर देखने का फैसला करती है। एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच "किसी भी तरह से अपनी हाल की क्षमा, उसकी कोमलता, अपनी बीमार पत्नी के लिए उसके प्यार और किसी और के बच्चे के साथ अब जो हुआ है, इस तथ्य के साथ, इस तथ्य के साथ कि, जैसे कि इस सब के लिए एक इनाम के रूप में, अब वह मेल नहीं कर सकता था खुद को अकेला पाया, बदनाम किया, उपहास किया, किसी को चाहा और सभी ने तिरस्कृत किया।

वह अपनी पूरी ताकत से खुद को भूलने, काम में सिर झुकाने, अशांत दिखने का प्रयास करता है, लेकिन वह अपने अकेलेपन की चेतना से निराशा में आता है। सभी महिलाएं उससे घृणा करती हैं, उसका कोई दोस्त नहीं है, सभी रिश्तेदार मर गए हैं। काउंटेस लिडिया इवानोव्ना अक्सर उससे मिलने आती हैं, जो उसे समर्थन और प्रोत्साहित करने की कोशिश करती है, कैरनिन के जीवन की व्यवस्था करने की जिम्मेदारी लेती है। वह कारेनिन को अन्ना से सेरेज़ा के पूर्ण अलगाव की आवश्यकता के विचार से प्रेरित करती है और लड़के को घोषणा करती है कि उसकी माँ की मृत्यु हो गई है। हालांकि, जल्द ही लिडिया इवानोव्ना को अन्ना से एक पत्र प्राप्त होता है, जहां वह अपने बेटे के साथ बैठक की व्यवस्था करने में सहायता मांगती है। काउंटेस ने अन्ना के प्रति आक्रामक लहजे में जवाब लिखा, उसे मना कर दिया। उसके ऊपर, अलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच को अब पदोन्नत नहीं किया जा रहा है, हालांकि वह अभी भी सक्रिय और व्यवसायिक है।

कैरनिन शेरोज़ा के साथ संपर्क स्थापित करने की कोशिश करता है, व्यक्तिगत रूप से उसे शिक्षित करता है, लेकिन लड़के के लिए एक दृष्टिकोण नहीं ढूंढ पाता है। शेरोज़ा अपने आप में अधिक से अधिक अलग-थलग हो जाता है, अपनी माँ को याद करता है, यह महसूस करते हुए कि उसे अपने पिता से प्यार करना चाहिए, वह खुद को उसके प्रति आभारी होने के लिए मजबूर नहीं कर सकता। शेरोज़ा के जन्मदिन पर, अन्ना धोखे से अपने पति के घर में प्रवेश करती है। सेरेज़ा उससे बहुत खुश है, वह स्वीकार करता है कि उसे उसकी मृत्यु पर कभी विश्वास नहीं हुआ। कैरनिन प्रवेश करती है, और एना शेरोज़ा को उसके लिए खरीदे गए खिलौने दिए बिना भाग जाती है। अन्ना बंद होकर ऊब गया है, और वह व्रोन्स्की की सलाह के विपरीत (जिसे संदेह है कि इससे अच्छा नहीं होगा), थिएटर जाती है। महिलाओं में से एक, कार्तसोवा, अन्ना का अपमान करती है, यह घोषणा करती है कि करीना के बगल में बैठना शर्मनाक है। यद्यपि उपस्थित अधिकांश लोग इस बात से सहमत हैं कि यह एक दुष्ट और अयोग्य चाल है, घोटाले की गारंटी है। घर लौटकर, अन्ना ने हर चीज के लिए व्रोन्स्की को दोषी ठहराया।

भाग छह

डॉली पोक्रोव्स्की में किट्टी का दौरा कर रही है। वरेन्का भी आती है, वह किट्टी की देखभाल करती है। लेविन के भाई सर्गेई इवानोविच वरेन्का पर ध्यान देने के संकेत दिखाते हैं। कोज़्निशेव के प्रस्ताव का हर कोई इंतजार कर रहा है, वह खुद लंबे समय से तैयारी कर रहा है, लेकिन वह अभी भी इसे बनाने की हिम्मत नहीं करता है। स्टीव अपने दोस्त वेसलोव्स्की के साथ आता है, जो किट्टी की देखभाल करता है। वे दोनों लेविन में सक्रिय जलन पैदा करते हैं, और वह वेसलोव्स्की को अपने घर से बाहर कर देता है। डॉली वोज्डविज़ेनस्कॉय एस्टेट में अन्ना से मिलने जाती है, जहाँ वह व्रोन्स्की और उसकी बेटी अन्या के साथ रहती है।

एना अभी भी सुंदर है, वह अपनी अलमारी पर बहुत ध्यान देती है, घोड़े की सवारी करती है। एना अपनी बेटी के प्रति उदासीन है, वह एक छोटे बच्चे की परवरिश के उन छोटे, थकाऊ और आकर्षक विवरणों में से कई को नहीं जानती है, जिसे डॉली ने जीवन भर जीया। व्रोन्स्की एक आधुनिक अस्पताल की व्यवस्था करता है, हाउसकीपिंग में बहुत दिलचस्पी लेता है। एना उसके मामलों में तल्लीन करती है, उसे अपनी पूरी क्षमता से मदद करती है, बच्चों के लिए एक किताब लिखना शुरू करती है। बहुत कम लोग उनसे मिलने आते हैं, इसलिए दोनों डॉली के इस कृत्य के लिए उनके बहुत आभारी हैं। अन्य बातों के अलावा, एना खुशी-खुशी डॉली को बताती है कि वह अब और बच्चे पैदा नहीं कर पाएगी। वह खराब दिखना और गर्भवती होना, यानी बीमार नहीं होना चाहती। वह केवल व्रोन्स्की के भावुक प्रेम के सपने देखती है, यह महसूस करते हुए कि उसे उसकी बीमारियों में कोई दिलचस्पी नहीं है और वह उसे छोड़ सकता है। अन्ना अब तलाक के बारे में नहीं सोचती है, वह अपनी बेटी पर बहुत कम ध्यान देती है, लेकिन वह शेरोज़ा को वापस करना चाहती है, जिसे वह व्रोन्स्की के साथ प्यार करती है।

वह किताबों और पत्रिकाओं से वास्तुकला, कृषि विज्ञान, घोड़े के प्रजनन के मुद्दों का अध्ययन करती है, जिससे महत्वपूर्ण सफलता प्राप्त होती है, ताकि व्रोनस्की खुद कभी-कभी सलाह के लिए उसकी ओर मुड़ जाए। वही तेजी से महसूस कर रहा है कि अन्ना उसे "अदृश्य नेटवर्क" में उलझा रहे हैं, स्वतंत्रता की प्यास उनमें अधिक से अधिक जाग रही है। वह प्रांतीय चुनावों में जाता है। एना खुद पर प्रयास करने का फैसला करती है और ईर्ष्या और प्रचुर आँसू के तूफानी दृश्यों से व्रोन्स्की को परेशान नहीं करने का फैसला करती है। हालाँकि, यह लंबे समय तक नहीं रहता है। वह व्रोन्स्की को अन्या की बीमारी के बारे में एक विरोधाभासी पत्र लिखती है, जहां वह तुरंत आने की मांग करती है, फिर वह बताती है कि वह खुद उसके पास आएगी। व्रोन्स्की की अनुपस्थिति में, वह मॉर्फिन लेना शुरू कर देती है। व्रोन्स्की लौटता है और तुरंत धोखे का खुलासा करता है। दृश्य उसके लिए अप्रिय हैं, वह अंतहीन तसलीम के बोझ तले दब गया है, वह अब खुद नहीं चाहता कि अन्ना करेनिन को तलाक दे।

भाग सात

लेविंस मास्को चले गए। कॉन्स्टेंटिन दौरा करता है, थिएटर जाता है और हर जगह वह समान रूप से सहज महसूस करता है। दूसरों के बीच, वह अन्ना और व्रोन्स्की का दौरा करता है। एना लेविन को प्रभावित करने की कोशिश करती है, जो उसकी प्रशंसा करता है। किट्टी उस पर अन्ना से प्यार करने का आरोप लगाती है (जैसा कि व्रोन्स्की हुआ करता था)। लेविन भविष्य में करेनिना की कंपनी से बचने का वादा करता है।

किट्टी श्रम में जाती है। लेविन मौत से डर गया है, वह अपनी पीड़ित पत्नी के लिए बेहद खेद है, वह अब एक बच्चा नहीं चाहता है और केवल प्रार्थना करता है कि किट्टी जीवित रहे। सब कुछ खुशी से समाप्त होता है। लेविंस का एक बेटा दिमित्री था। स्टिवा ओब्लोंस्की के मामले बहुत ही खराब स्थिति में हैं। वह कैरनिन के माध्यम से वेतन वृद्धि के लिए याचिका दायर करने की कोशिश करता है, लेकिन वह उसे एक खाली कर्मचारी मानता है, हालांकि वह "एक शब्द में डालने" के लिए सहमत है। एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच करेनिन, काउंटेस लिडिया इवानोव्ना के साथ, एक निश्चित "रहस्यमय" समाज की बैठकों में भाग लेते हैं।

अन्ना अधिक से अधिक अनुचित ईर्ष्या से, अलगाव से, व्रोन्स्की की ठंडक से पीड़ित है। वह अधिक से अधिक आवेगपूर्ण और स्वार्थी व्यवहार करती है, जितना अधिक वह अपने प्रिय को उससे दूर धकेलती है। वह अब क्षमा मांगती है, अब आहत अभिमान को चित्रित करती है, अब फिर से मरने की धमकी देती है, अब व्रोन्स्की को भावुक दुलार से स्नान कराती है। प्यार के बारे में बात करने से व्रोन्स्की जार, जो लगभग चला गया है, वह तलाक के लिए कैरनिन की सहमति की खबर के बारे में अप्रिय है। अन्ना व्रोन्स्की को उसकी शीतलता (यहां तक ​​\u200b\u200bकि खुद की हानि के लिए) को दंडित करने का सपना देखता है, उसे बस भावनाओं की हिंसक अभिव्यक्तियों की आवश्यकता होती है, जो उसके चुने हुए में लंबे समय से नहीं देखी गई है। उसने अपनी मन की शांति पूरी तरह से खो दी है, वह खुद का खंडन करती है, वह नहीं जानती कि वह क्या चाहती है, घर पर अकेले नहीं रह सकती, दौड़ती है, रोती है, व्रोन्स्की को बेहूदा नोट लिखती है। एना डॉली के पास जाती है, उससे सहानुभूति और सांत्वना पाने की उम्मीद में, लेकिन वह किट्टी को ओब्लोंस्की में पाती है। जैसे कि संयोग से, एना ने नोटिस किया कि लेविन उसके साथ था और उसे बहुत पसंद करता था। घर पर व्रोन्स्की से जवाब नहीं मिलने पर, अन्ना पूरी तरह से खोए हुए प्यार के बारे में दर्दनाक और असंगत विचारों में डूबी हुई है। यह याद करते हुए कि कैसे, जिस दिन वे व्रोन्स्की से मिले, एक ट्रेन ने उनकी आंखों के सामने एक आदमी को कुचल दिया, एना स्टेशन जाती है और खुद को रेल पर फेंक देती है।

भाग आठ

करेनिन थोड़ा अन्या लेता है। हैप्पी किट्टी मित्या को उठाती है, जिसे लेविन भी बहुत प्यार करता है। ओब्लोंस्की परिवार की वित्तीय स्थिति में सुधार के लिए लेविंस डॉली को अपनी संपत्ति का हिस्सा देते हैं। व्रोन्स्की सर्बिया के लिए रवाना होता है। लेविन, जिन्होंने ईश्वर के बारे में बहुत सोचा, इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि "एक देवता की निस्संदेह अभिव्यक्ति अच्छाई का नियम है ... जिसकी मान्यता में मैं ... विश्वासियों के एक समाज में अन्य लोगों के साथ एकजुट हूं, जो चर्च कहा जाता है ... मेरा जीवन अब ... न केवल अर्थहीन है, जैसा कि पहले था, लेकिन इसमें निस्संदेह अच्छाई की भावना है, जिसे मैं इसमें डाल सकता हूं!

लेखन का वर्ष:

1877

पढ़ने का समय:

कार्य का विवरण:

लियो टॉल्स्टॉय की सबसे प्रसिद्ध रचनाओं में से एक अन्ना करेनिना है, जिसे टॉल्स्टॉय ने 1877 में लिखा था। बहुत संक्षेप में, अन्ना करेनिना उपन्यास अन्ना करेनिना और अधिकारी व्रोन्स्की के दुखद प्रेम के बारे में बताता है, जो कॉन्स्टेंटिन लेविन और किट्टी शचरबत्सकाया के बीच एक खुशहाल रिश्ते की पृष्ठभूमि के खिलाफ है।

काम दार्शनिक प्रतिबिंबों और निष्कर्षों से भरा है, और सामान्य किसानों के जीवन के विवरण से भी भरा है।

हम आपके ध्यान में अन्ना करेनिना उपन्यास का सारांश लाते हैं।

ओब्लोन्स्की के मॉस्को हाउस में, जहां 1873 की सर्दियों के अंत में "सब कुछ मिलाया गया था", वे मालिक की बहन, अन्ना अर्कादेवना करेनिना की प्रतीक्षा कर रहे थे। पारिवारिक कलह का कारण यह था कि प्रिंस स्टीफन अर्कादेविच ओब्लोन्स्की को उनकी पत्नी ने राजद्रोह के साथ राजद्रोह में पकड़ा था। चौंतीस वर्षीय स्टिवा ओब्लोन्स्की ईमानदारी से अपनी पत्नी डॉली पर पछताता है, लेकिन एक सच्चा व्यक्ति होने के नाते, खुद को आश्वस्त नहीं करता है कि वह अपने काम के लिए पश्चाताप करता है। हंसमुख, दयालु और लापरवाह स्टिवा लंबे समय से अपनी पत्नी, पांच जीवित और दो मृत बच्चों की मां के साथ प्यार में नहीं रहा है, और लंबे समय से उसके साथ विश्वासघात कर रहा है।

स्टिवा अपने काम के प्रति पूरी तरह से उदासीन है, मॉस्को की एक उपस्थिति में एक बॉस के रूप में सेवा करता है, और यह उसे कभी भी दूर नहीं जाने देता है, गलतियाँ नहीं करता है और अपने कर्तव्यों को पूरी तरह से पूरा करता है। मिलनसार, मानवीय कमियों के प्रति कृपालु, आकर्षक स्टिवा को अपने सर्कल के लोगों, अधीनस्थों, मालिकों और सामान्य तौर पर, हर किसी के साथ उसका जीवन मिलता है। कर्ज और पारिवारिक परेशानियां उसे परेशान करती हैं, लेकिन वे उसका मूड इतना खराब नहीं कर सकते कि उसे एक अच्छे रेस्टोरेंट में खाना खाने से मना कर दें। वह कोन्स्टेंटिन दिमित्रिच लेविन के साथ दोपहर का भोजन कर रहा है, जो गाँव से आया है, उसका साथी और उसकी जवानी का दोस्त।

लेविन अठारह वर्षीय राजकुमारी किट्टी शचरबत्सकाया, ओब्लोन्स्की की भाभी को प्रस्ताव देने आया था, जिसके साथ वह लंबे समय से प्यार करता था। लेविन को यकीन है कि ऐसी लड़की, जो सभी सांसारिक चीजों से ऊपर है, किट्टी की तरह, उसे प्यार नहीं कर सकती, एक साधारण जमींदार, विशेष के बिना, जैसा कि वह मानता है, प्रतिभा। इसके अलावा, ओब्लोंस्की ने उसे सूचित किया कि, जाहिर है, उसका एक प्रतिद्वंद्वी है - सेंट पीटर्सबर्ग "गोल्डन यूथ" का एक शानदार प्रतिनिधि, काउंट अलेक्सी किरिलोविच व्रोन्स्की।

किट्टी लेविन के प्यार के बारे में जानती है और उसके साथ सहज और मुक्त महसूस करती है; हालांकि, व्रोन्स्की के साथ, वह एक अतुलनीय अजीबता का अनुभव करती है। लेकिन उसके लिए अपनी भावनाओं को समझना मुश्किल है, वह नहीं जानती कि किसे वरीयता दी जाए। किट्टी को संदेह नहीं है कि व्रोन्स्की उससे शादी करने का बिल्कुल भी इरादा नहीं रखता है, और उसके साथ एक सुखद भविष्य के सपने उसे लेविन को मना कर देते हैं। सेंट पीटर्सबर्ग से आने वाली अपनी मां से मिलते हुए, व्रोन्स्की स्टेशन पर अन्ना अर्कादेवना करेनिना को देखता है। वह तुरंत अन्ना के पूरे रूप की विशेष अभिव्यक्ति को नोटिस करता है: "ऐसा लगता था कि किसी चीज़ की अधिकता ने उसे इतना अभिभूत कर दिया कि, उसकी इच्छा के विरुद्ध, या तो उसकी आँखों की चमक में, या एक मुस्कान में व्यक्त किया गया था।" बैठक एक दुखद परिस्थिति से ढकी हुई है: एक ट्रेन के पहियों के नीचे एक स्टेशन चौकीदार की मौत, जिसे अन्ना एक अपशगुन मानते हैं।

एना डॉली को अपने पति को माफ करने के लिए राजी कर लेती है; ओब्लोन्स्की के घर में एक नाजुक शांति स्थापित हो जाती है, और अन्ना ओब्लोन्स्की और शचरबात्स्की के साथ गेंद पर जाती है। गेंद पर, किट्टी अन्ना की स्वाभाविकता और अनुग्रह की प्रशंसा करती है, उस विशेष, काव्यात्मक आंतरिक दुनिया की प्रशंसा करती है जो उसके हर आंदोलन में दिखाई देती है। किट्टी को इस गेंद से बहुत उम्मीद है: उसे यकीन है कि मज़ारका के दौरान व्रोन्स्की उसे खुद को समझाएगा। अप्रत्याशित रूप से, वह देखती है कि व्रोन्स्की अन्ना के साथ कैसे बात कर रहा है: उनकी प्रत्येक नज़र में, एक-दूसरे के लिए एक अनूठा आकर्षण महसूस होता है, प्रत्येक शब्द उनके भाग्य का फैसला करता है। किट्टी निराशा में चली जाती है। अन्ना करेनिना पीटर्सबर्ग लौटीं; व्रोन्स्की उसका पीछा करता है।

मंगनी की विफलता के लिए अकेले खुद को दोषी ठहराते हुए, लेविन गांव लौटता है। जाने से पहले, वह अपने बड़े भाई निकोलाई से मिलता है, जो एक वेश्यालय से ली गई एक महिला के साथ सस्ते कमरों में रहता है। लेविन अपने अदम्य स्वभाव के बावजूद अपने भाई से प्यार करता है, जो उसे और उसके आसपास के लोगों के लिए बहुत परेशानी लाता है। गंभीर रूप से बीमार, अकेला, शराब पीने वाला, निकोलाई लेविन कम्युनिस्ट विचार और किसी प्रकार के ताला बनाने वाले आर्टेल के संगठन से मोहित है; यह उसे आत्म-अवमानना ​​से बचाता है। अपने भाई के साथ एक मुलाकात खुद के प्रति शर्म और असंतोष को बढ़ा देती है, जो कॉन्स्टेंटिन दिमित्रिच को मंगनी के बाद अनुभव होता है। वह केवल अपने परिवार की संपत्ति पोक्रोव्स्की में शांत हो जाता है, और भी कठिन काम करने का फैसला करता है और खुद को विलासिता की अनुमति नहीं देता है - हालांकि, पहले उसके जीवन में नहीं था।

सेंट पीटर्सबर्ग में सामान्य जीवन, जिसमें अन्ना लौटती है, उसे निराशा का कारण बनती है। वह अपने पति से कभी प्यार नहीं करती थी, जो उससे बहुत बड़ा था, और केवल उसके लिए सम्मान करता था। अब उसकी कंपनी उसके लिए दर्दनाक हो जाती है, वह उसकी थोड़ी सी कमियों को नोटिस करती है: बहुत बड़े कान, उसकी उंगलियों को फोड़ने की आदत। न ही अपने आठ साल के बेटे शेरोज़ा के लिए उसका प्यार उसे बचाता है। एना अपने मन की शांति हासिल करने की कोशिश कर रही है, लेकिन वह असफल हो जाती है - मुख्यतः क्योंकि अलेक्सी व्रोन्स्की हर संभव तरीके से अपना स्थान पाने की कोशिश कर रही है। व्रोन्स्की को अन्ना से प्यार हो गया, और उसका प्यार तेज हो गया क्योंकि उच्च समाज की महिला के साथ संबंध उसकी स्थिति को और भी शानदार बना देता है। इस तथ्य के बावजूद कि उनका पूरा आंतरिक जीवन अन्ना के लिए जुनून से भरा है, बाहरी रूप से व्रोन्स्की एक गार्ड अधिकारी के सामान्य, हंसमुख और सुखद जीवन का नेतृत्व करता है: ओपेरा, फ्रांसीसी थिएटर, गेंदों, घुड़दौड़ और अन्य सुखों के साथ। लेकिन अन्ना के साथ उनका रिश्ता आसान धर्मनिरपेक्ष छेड़खानी से दूसरों की नजर में बहुत अलग है; मजबूत जुनून सामान्य निंदा का कारण बनता है। एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच कारेनिन ने काउंट व्रोन्स्की के साथ अपनी पत्नी के रोमांस के प्रति दुनिया के रवैये को नोटिस किया और अन्ना के प्रति अपनी नाराजगी व्यक्त की। एक उच्च पदस्थ अधिकारी होने के नाते, "अलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच ने जीवन के प्रतिबिंबों से निपटने के लिए सेवा के क्षेत्र में अपना सारा जीवन जीया और काम किया। और हर बार जब उसने जीवन का सामना किया, तो वह उससे दूर हो गया। ” अब वह खुद को रसातल के ऊपर खड़े एक आदमी की स्थिति में महसूस करता है।

व्रोन्स्की के लिए अपनी पत्नी की अथक इच्छा को रोकने के लिए करेनिन के प्रयास, अन्ना के खुद को संयमित करने के प्रयास असफल रहे। पहली मुलाकात के एक साल बाद, वह व्रोन्स्की की मालकिन बन जाती है - यह महसूस करते हुए कि अब वे अपराधियों की तरह हमेशा के लिए जुड़े हुए हैं। व्रोन्स्की संबंधों की अनिश्चितता से बोझिल है, अन्ना को अपने पति को छोड़ने और उसके साथ अपने जीवन में शामिल होने के लिए राजी करता है। लेकिन अन्ना करेनिन के साथ विराम का फैसला नहीं कर सकती है, और यहां तक ​​\u200b\u200bकि यह तथ्य भी कि वह व्रोन्स्की से एक बच्चे की उम्मीद कर रही है, उसे दृढ़ संकल्प नहीं देता है।

दौड़ के दौरान, जिसमें सभी उच्च समाज भाग लेते हैं, व्रोन्स्की अपने घोड़े फ्राउ-फ्रू से गिर जाता है। यह नहीं जानते कि गिरावट कितनी गंभीर है, एना अपनी निराशा को इतने खुले तौर पर व्यक्त करती है कि करेनिन उसे तुरंत ले जाने के लिए मजबूर हो जाती है। वह अपने पति को अपनी बेवफाई, उसके प्रति घृणा के बारे में बताती है। यह खबर एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच पर एक बीमार दांत की छाप पैदा करती है: वह अंत में ईर्ष्या की पीड़ा से छुटकारा पाता है और पीटर्सबर्ग के लिए छोड़ देता है, अपनी पत्नी को अपने फैसले की प्रतीक्षा में डाचा में छोड़ देता है। लेकिन, भविष्य के लिए सभी संभावित विकल्पों से गुजरने के बाद - व्रोन्स्की के साथ एक द्वंद्व, एक तलाक - कारेनिन ने अन्ना से अलग होने के खतरे के तहत पारिवारिक जीवन की झूठी उपस्थिति का निरीक्षण करने की आवश्यकता के साथ सब कुछ अपरिवर्तित, दंडित और अपमानित करने का फैसला किया। बेटा। यह निर्णय लेने के बाद, एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच ने अपनी विशिष्ट जिद्दी महत्वाकांक्षा के साथ सेवा के मामलों पर खुद को प्रतिबिंब देने के लिए पर्याप्त शांति पाई। अपने पति के निर्णय के कारण एना उसके प्रति घृणा में भर जाती है। वह उसे एक आत्मा रहित मशीन मानती है, यह नहीं सोचती कि उसके पास एक आत्मा है और प्रेम की आवश्यकता है। अन्ना को पता चलता है कि उसे एक कोने में धकेल दिया गया है, क्योंकि वह एक मालकिन की स्थिति के लिए अपनी वर्तमान स्थिति का आदान-प्रदान करने में असमर्थ है, जिसने अपने पति और बेटे को छोड़ दिया और सार्वभौमिक अवमानना ​​​​की हकदार है।

संबंधों की शेष अनिश्चितता व्रोन्स्की के लिए भी दर्दनाक है, जो अपनी आत्मा की गहराई में आदेश से प्यार करता है और व्यवहार के नियमों का एक अस्थिर सेट है। अपने जीवन में पहली बार, वह नहीं जानता कि आगे कैसे व्यवहार किया जाए, अन्ना के लिए अपने प्यार को जीवन के नियमों के अनुरूप कैसे लाया जाए। उसके साथ संबंध की स्थिति में, उसे सेवानिवृत्त होने के लिए मजबूर किया जाएगा, और यह भी उसके लिए आसान नहीं है: व्रोन्स्की रेजिमेंटल जीवन से प्यार करता है, अपने साथियों के सम्मान का आनंद लेता है; इसके अलावा, वह महत्वाकांक्षी है।

झूठ के जाल में उलझी है तीन लोगों की जिंदगी। अपने पति के लिए अन्ना की दया घृणा के साथ बारी-बारी से; एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच की मांग के अनुसार, वह व्रोन्स्की से नहीं मिल सकती। अंत में, प्रसव होता है, जिसके दौरान अन्ना लगभग मर जाता है। बच्चे के बुखार में झूठ बोलते हुए, वह एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच से क्षमा मांगती है, और उसके बिस्तर पर उसे अपनी पत्नी, कोमल करुणा और आध्यात्मिक आनंद पर दया आती है। व्रोन्स्की, जिसे अन्ना अनजाने में अस्वीकार कर देता है, शर्म और अपमान का अनुभव करता है। वह खुद को गोली मारने की कोशिश करता है, लेकिन बच जाता है।

अन्ना मरता नहीं है, और जब मौत की निकटता के कारण उसकी आत्मा की नरमी बीत जाती है, तो वह फिर से अपने पति के बोझ से दबने लगती है। न तो उसकी शालीनता और उदारता, और न ही नवजात लड़की के लिए स्पर्श की चिंता उसे जलन से राहत नहीं देती; वह करेनिन से उसके गुणों के लिए भी नफरत करती है। ठीक होने के एक महीने बाद, अन्ना सेवानिवृत्त व्रोन्स्की और उनकी बेटी के साथ विदेश चली जाती है।

ग्रामीण इलाकों में रहते हुए, लेविन संपत्ति की देखभाल करता है, पढ़ता है, कृषि पर एक किताब लिखता है और विभिन्न आर्थिक पुनर्गठन करता है जिसे किसानों के बीच अनुमोदन नहीं मिलता है। लेविन के लिए गाँव "जीवन का स्थान है, अर्थात सुख, दुख, काम।" किसान उसका सम्मान करते हैं, चालीस मील दूर वे उसके पास सलाह के लिए जाते हैं - और वे अपने फायदे के लिए उसे धोखा देने का प्रयास करते हैं। लोगों के प्रति लेविन के रवैये में कोई समझदारी नहीं है: वह खुद को लोगों का हिस्सा मानता है, उसके सभी हित किसानों से जुड़े हैं। वह किसानों की ताकत, नम्रता, न्याय की प्रशंसा करता है और उनकी लापरवाही, नासमझी, नशे और झूठ से चिढ़ जाता है। अपने सौतेले भाई सर्गेई इवानोविच कोज़्निशेव के साथ विवादों में, जो यात्रा करने आए थे, लेविन ने साबित किया कि ज़मस्टोवो गतिविधियों से किसानों को लाभ नहीं होता है, क्योंकि वे या तो उनकी वास्तविक जरूरतों के ज्ञान पर या जमींदारों के व्यक्तिगत हित पर आधारित नहीं हैं।

लेविन प्रकृति के साथ अपने विलय को महसूस करता है; वह वसंत घास की वृद्धि भी सुनता है। गर्मियों में, वह साधारण श्रम की खुशी को महसूस करते हुए, किसानों के साथ घास काटते हैं। इन सबके बावजूद वह अपने जीवन को बेकार समझते हैं और इसे एक कामकाजी, स्वच्छ और सामान्य जीवन में बदलने का सपना देखते हैं। उसकी आत्मा में लगातार सूक्ष्म परिवर्तन हो रहे हैं, और लेविन उन्हें सुनता है। एक समय उसे ऐसा लगता है कि उसने शांति पा ली है और पारिवारिक सुख के अपने सपने भूल गया है। लेकिन यह भ्रम धूल में उड़ जाता है जब उसे किट्टी की गंभीर बीमारी के बारे में पता चलता है, और फिर उसे खुद गांव में अपनी बहन के पास जाते हुए देखता है। वह भावना जो मृत लग रही थी, फिर से उसके दिल पर कब्जा कर लेती है, और केवल प्रेम में ही वह जीवन के महान रहस्य को जानने का अवसर देखता है।

मॉस्को में, ओब्लोंस्की में एक रात के खाने में, लेविन किट्टी से मिलता है और महसूस करता है कि वह उससे प्यार करती है। उच्च आत्माओं की स्थिति में, वह किट्टी को प्रस्ताव देता है और सहमति प्राप्त करता है। शादी के तुरंत बाद युवक गांव के लिए निकल पड़ते हैं।

व्रोन्स्की और अन्ना इटली से यात्रा कर रहे हैं। सबसे पहले, अन्ना खुश और जीवन के आनंद से भरा हुआ महसूस करती है। यहां तक ​​कि यह ज्ञान भी कि वह अपने बेटे से अलग हो गई है, कि उसने अपना सम्मानजनक नाम खो दिया है और वह अपने पति के दुर्भाग्य का कारण बन गई है, उसकी खुशी को कम नहीं करती है। व्रोन्स्की उसके प्रति प्यार से सम्मान करता है, वह यह सुनिश्चित करने के लिए सब कुछ करता है कि वह अपनी स्थिति से बोझिल न हो। लेकिन वह खुद, अन्ना के लिए अपने प्यार के बावजूद, लालसा महसूस करता है और वह सब कुछ पकड़ लेता है जो उसके जीवन को महत्व दे सकता है। वह पेंटिंग करना शुरू कर देता है, लेकिन पर्याप्त स्वाद होने के कारण, वह अपनी सामान्यता जानता है और जल्द ही इस व्यवसाय से मोहभंग हो जाता है।

सेंट पीटर्सबर्ग लौटने पर, अन्ना को स्पष्ट रूप से उसकी अस्वीकृति महसूस होती है: वे उसे स्वीकार नहीं करना चाहते, परिचित उससे मिलने से बचते हैं। दुनिया से अपमान व्रोन्स्की के जीवन को जहर देता है, लेकिन, अपने अनुभवों में व्यस्त, अन्ना इस पर ध्यान नहीं देना चाहती। शेरोज़ा के जन्मदिन पर, वह चुपके से उसके पास जाती है और अंत में अपने बेटे को अपने लिए अपने प्यार को महसूस करते हुए देखती है, उसे पता चलता है कि वह उसके अलावा खुश नहीं हो सकती। निराशा में, जलन में, वह व्रोन्स्की को उसके साथ प्यार से बाहर होने के लिए फटकार लगाती है; उसे शांत करने के लिए उसे बहुत प्रयास करना पड़ता है, जिसके बाद वे गांव के लिए निकल जाते हैं।

किट्टी और लेविन के लिए विवाहित जीवन का पहला समय मुश्किल हो जाता है: वे शायद ही एक-दूसरे के अभ्यस्त होते हैं, आकर्षण को निराशाओं, झगड़ों - सुलह से बदल दिया जाता है। पारिवारिक जीवन लेविन को नाव की तरह लगता है: पानी पर फिसलते हुए देखना सुखद है, लेकिन शासन करना बहुत मुश्किल है। अप्रत्याशित रूप से, लेविन को खबर मिलती है कि भाई निकोलाई प्रांतीय शहर में मर रहा है। वह तुरंत उसके पास जाता है; उसके विरोध के बावजूद, किट्टी उसके साथ जाने का फैसला करती है। अपने भाई को देखकर, उसके लिए पीड़ा का अनुभव करते हुए, लेविन अभी भी अपने आप को उस भय और घृणा से मुक्त नहीं कर सकता है जो उसके भीतर मृत्यु की निकटता को जगाती है। वह हैरान है कि किट्टी मरने वाले से बिल्कुल भी नहीं डरती है और जानती है कि उसके साथ कैसे व्यवहार करना है। लेविन को लगता है कि इन दिनों सिर्फ उनकी पत्नी का प्यार ही उन्हें डरावने और खुद से बचाता है।

किट्टी की गर्भावस्था के दौरान, जिसके बारे में लेविन अपने भाई की मृत्यु के दिन सीखता है, परिवार पोक्रोव्स्की में रहना जारी रखता है, जहां गर्मी के लिए रिश्तेदार और दोस्त आते हैं। लेविन अपनी पत्नी के साथ स्थापित आध्यात्मिक निकटता को पोषित करता है, और इस निकटता को खोने के डर से ईर्ष्या से पीड़ित है।

डॉली ओब्लोन्स्काया, अपनी बहन से मिलने, अन्ना करेनिना से मिलने का फैसला करती है, जो पोक्रोव्स्की से दूर नहीं, अपनी संपत्ति पर व्रोन्स्की के साथ रहती है। डॉली कारेनिना में हुए परिवर्तनों से आहत है, वह अपने वर्तमान जीवन के मिथ्यापन को महसूस करती है, विशेष रूप से उसकी पूर्व जीवंतता और स्वाभाविकता की तुलना में ध्यान देने योग्य है। अन्ना मेहमानों का मनोरंजन करती है, अपनी बेटी की देखभाल करने की कोशिश करती है, पढ़ती है, एक गाँव का अस्पताल बनाती है। लेकिन उसकी मुख्य चिंता व्रोन्स्की को उसके लिए छोड़ी गई हर चीज के लिए खुद से बदलना है। उनका रिश्ता अधिक से अधिक तनावपूर्ण होता जा रहा है, अन्ना को हर उस चीज से जलन हो रही है जो उसे पसंद है, यहां तक ​​​​कि ज़ेमस्टोवो गतिविधियों से भी, जो व्रोन्स्की मुख्य रूप से अपनी स्वतंत्रता को न खोने के लिए लगा रहा है। गिरावट में, वे तलाक पर कारेनिन के फैसले की प्रतीक्षा में मास्को चले गए। लेकिन, अपनी सबसे अच्छी भावनाओं से आहत, अपनी पत्नी द्वारा खारिज कर दिया, खुद को अकेला पाकर, एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच प्रसिद्ध अध्यात्मवादी, राजकुमारी मायागकाया के प्रभाव में पड़ जाता है, जो उसे धार्मिक कारणों से, आपराधिक पत्नी को तलाक नहीं देने के लिए राजी करता है।

व्रोन्स्की और अन्ना के बीच संबंधों में न तो पूर्ण कलह है और न ही समझौता। एना ने व्रोन्स्की पर अपनी स्थिति की सभी कठिनाइयों का आरोप लगाया; हताश ईर्ष्या के हमलों को तुरंत कोमलता से बदल दिया जाता है; बार-बार झगड़े होते हैं। अन्ना के सपनों में, वही दुःस्वप्न दोहराया जाता है: कुछ किसान उसके ऊपर झुक जाते हैं, अर्थहीन फ्रेंच शब्दों को बुदबुदाते हैं और उसके लिए कुछ भयानक करते हैं। विशेष रूप से कठिन झगड़े के बाद, व्रोन्स्की, अन्ना की इच्छा के विपरीत, अपनी माँ से मिलने जाता है। पूरी तरह से निराशा में, एना उसके साथ अपने रिश्ते को ऐसे देखती है जैसे एक तेज रोशनी से। वह समझती है कि उसका प्यार अधिक से अधिक भावुक और स्वार्थी होता जा रहा है, और व्रोन्स्की, उसके लिए अपना प्यार खोए बिना, अभी भी उससे थक गया है और उसके प्रति अपमानजनक नहीं होने की कोशिश करता है। अपने पश्चाताप को प्राप्त करने की कोशिश करते हुए, वह स्टेशन तक उसका पीछा करती है, जहां वह अचानक अपनी पहली मुलाकात के दिन ट्रेन से कुचले हुए व्यक्ति को याद करती है - और तुरंत समझ जाती है कि उसे क्या करना है। एना ने खुद को ट्रेन के नीचे फेंका; उसकी आखिरी दृष्टि एक बुदबुदाती किसान की है। उसके बाद, "मोमबत्ती, जिसके तहत उसने चिंताओं, धोखे, दु: ख और बुराई से भरी एक किताब पढ़ी, पहले से कहीं ज्यादा तेज रोशनी से जगमगा उठी, उसके लिए वह सब कुछ रोशन कर दिया जो पहले अंधेरे में था, टूट गया, फीका पड़ने लगा और चला गया हमेशा के लिए बाहर। ”

व्रोन्स्की के लिए जीवन घृणित हो जाता है; वह एक अनावश्यक, लेकिन अमिट पश्चाताप से पीड़ित है। वह सर्बिया में तुर्कों के साथ युद्ध के लिए एक स्वयंसेवक के रूप में निकलता है; करेनिन अपनी बेटी को अपने पास ले जाता है।

किट्टी के जन्म के बाद, जो लेविन के लिए एक गहरा आध्यात्मिक आघात बन गया, परिवार गाँव लौट जाता है। लेविन खुद के साथ दर्दनाक असहमति में है - क्योंकि अपने भाई की मृत्यु और अपने बेटे के जन्म के बाद वह अपने लिए सबसे महत्वपूर्ण प्रश्नों को हल नहीं कर सकता: जीवन का अर्थ, मृत्यु का अर्थ। उसे लगता है कि वह आत्महत्या के करीब है, और बंदूक लेकर घूमने से डरता है ताकि खुद को गोली न मार सके। लेकिन साथ ही, लेविन नोटिस करता है: जब वह खुद से नहीं पूछता कि वह क्यों रहता है, तो वह अपनी आत्मा में एक अचूक न्यायाधीश की उपस्थिति महसूस करता है, और उसका जीवन दृढ़ और निश्चित हो जाता है। अंत में, वह समझता है कि अच्छे के नियमों का ज्ञान, जो उसे व्यक्तिगत रूप से दिया गया है, लेविन, सुसमाचार रहस्योद्घाटन में, तर्क से नहीं समझा जा सकता है और शब्दों में व्यक्त नहीं किया जा सकता है। अब वह खुद को अपने जीवन के हर मिनट में अच्छाई की एक निर्विवाद भावना डालने में सक्षम महसूस करता है।

आपने अन्ना करेनिना के उपन्यास का सारांश पढ़ा। हम आपको लोकप्रिय लेखकों के अन्य निबंधों के सारांश अनुभाग में जाने के लिए आमंत्रित करते हैं।

भाग एक

“सभी सुखी परिवार एक जैसे होते हैं, प्रत्येक दुखी परिवार अपने तरीके से दुखी होता है। ओब्लोन्स्की के घर में सब कुछ मिला हुआ था। पत्नी को पता चला कि उसका पति एक फ्रांसीसी शासन के संबंध में था जो उनके घर में था, और उसने अपने पति से घोषणा की कि वह उसी घर में उसके साथ नहीं रह सकती।

उनके पति प्रिंस स्टीफन अर्कादेविच ओब्लोन्स्की हैं, दुनिया में उनका नाम स्टिवा है। उनकी पत्नी का नाम डारिया अलेक्जेंड्रोवना या डॉली है। Stepan Arkadyevich और Dolly के पांच बच्चे हैं। राजकुमार की पत्नी पहले ही अपना पूर्व आकर्षण खो चुकी है। उसका पति उसे संकीर्ण सोच वाला, निर्लिप्त मानता था। उसे ऐसा लग रहा था कि उसे अपनी इच्छानुसार व्यवहार करने का नैतिक अधिकार है।

हालाँकि, पत्नी ने बहुत दर्द से स्टीफन अर्कादेविच के विश्वासघात को स्वीकार किया। वह बच्चों को लेने जा रही थी और अपनी मां के पास जा रही थी। यह फैसला उनके लिए बहुत मुश्किल था। डॉली अपने पति से प्यार करती है, लेकिन उससे बदला लेना चाहती है।

जल्द ही प्रिंस ओब्लोन्स्की की बहन, अन्ना करेनिना (उनके पति द्वारा) आनी चाहिए। एक टेलीग्राम ने उसके आने की घोषणा की। लेकिन यह घटना भी डॉली को नहीं रोक सकती, जो अपने पति को छोड़ना चाहती है।

Stepan Arkadyevich मास्को में कार्यालयों में से एक के प्रमुख के रूप में काम करता है। इस व्यक्ति के कई परिचित हैं, उसे प्यार और सम्मान दिया जाता है। सेवा में, प्रिंस ओब्लोन्स्की गलती से कोंस्टेंटिन लेविन से मिले, जिन्हें वह अपनी युवावस्था से जानते थे। लेविन का इरादा डॉली की छोटी बहन, किट्टी शचरबत्सकाया को प्रपोज करने का है।

"... लेविन अक्सर शचरबात्स्की के घर का दौरा करते थे और उन्हें शचरबात्स्की के घर से प्यार हो जाता था। यह अजीब लग सकता है, लेकिन कॉन्स्टेंटिन लेविन को घर से प्यार था, परिवार के साथ, विशेष रूप से शचेर्बत्स्की परिवार की आधी महिला के साथ। लेविन को खुद अपनी माँ की याद नहीं थी, और उसकी इकलौती बहन उससे बड़ी थी, इसलिए उसने पहली बार शेरबात्स्की के घर में पुराने कुलीन, शिक्षित और ईमानदार परिवार का वही माहौल देखा, जिससे वह वंचित था। अपने पिता और माता की मृत्यु।

ओब्लोंस्की के साथ बातचीत में, लेविन ने सवाल उठाया कि क्या उसे किट्टी से शादी करने की अनुमति मिल सकती है। राजकुमार उसका समर्थन करता है। कॉन्स्टेंटिन लेविन किट्टी को एक वास्तविक पूर्णता मानते हैं, और खुद को उसका पति कहलाने के योग्य नहीं मानते हैं। किट्टी बहुत छोटी है, वह केवल अठारह वर्ष की है। और कॉन्स्टेंटिन लेविन पहले से ही चौंतीस साल का है, वह वही उम्र है जो प्रिंस ओब्लोन्स्की है।

किट्टी को युवा काउंट व्रोन्स्की द्वारा प्रणाम किया जाता है, "सेंट पीटर्सबर्ग के सोने का पानी चढ़ा हुआ युवाओं के सर्वोत्तम उदाहरणों में से एक।" वह किट्टी से प्यार करता है, और युवा लड़की की मां उसे अपनी बेटी के लिए सबसे अच्छा साथी मानती है। ओब्लोंस्की ने लेविन को "इस मामले को जल्द से जल्द हल करने" की सलाह दी। लेविन लड़की से बात करने जाता है। किट्टी ने उसे मना कर दिया। इस बात का पता लड़की की मां को लग गया। वह खुश है, क्योंकि वह अपनी बेटी की शादी लेविन से नहीं करना चाहेगी। लेकिन किट्टी के पिता अलग सोचते हैं। अपनी पत्नी के साथ बातचीत में, वह उसके व्यवहार पर असंतोष व्यक्त करता है: "... आप दूल्हे को लुभाते हैं, और सभी मास्को बोलेंगे, और यथोचित। यदि आप शाम कर रहे हैं, तो सभी को बुलाएं, चुने हुए प्रेमी को नहीं। इन सभी टुटकोव को बुलाओ (जैसा कि राजकुमार ने मास्को युवा लोगों को बुलाया), पियानोवादक को बुलाओ, और उन्हें नृत्य करने दो, और जैसा वे अभी नहीं करते हैं, वे सूटर हैं, और उन्हें एक साथ लाते हैं। यह देखना मेरे लिए घृणित है, यह घृणित है, और आपने हासिल किया है, लड़की का सिर घुमा दिया। लेविन एक हजार गुना बेहतर आदमी है। और यह सेंट पीटर्सबर्ग से एक बांका है, वे कार द्वारा बनाए गए हैं, वे सभी समान हैं, और सब कुछ बकवास है। हाँ, भले ही वह खून का राजकुमार था, मेरी बेटी को किसी की ज़रूरत नहीं है!

किट्टी के पिता, या कटेंका, जैसा कि वह उसे बुलाता है, सोचता है कि व्रोन्स्की का कोई गंभीर इरादा नहीं है। वह अपनी पत्नी को डारिया के भाग्य की ओर इशारा करता है, जिसे खुश नहीं कहा जा सकता। और इसलिए पिता कहते हैं कि लेविन अधिक विश्वसनीय होगा।

उसके पति की बातें राजकुमारी को सोचने पर मजबूर कर देती हैं। वह उदास पूर्वाभासों से तड़पने लगती है। राजकुमार के शब्दों में कुछ सच्चाई है। "व्रोन्स्की पारिवारिक जीवन को कभी नहीं जानता था। उनकी माँ अपनी युवावस्था में एक शानदार धर्मनिरपेक्ष महिला थीं, जिन्होंने अपनी शादी के दौरान और विशेष रूप से बाद में कई उपन्यासों को पूरी दुनिया में जाना। उन्होंने लगभग अपने पिता को याद नहीं किया और उन्हें कॉर्प्स ऑफ पेजेस में लाया गया।

व्रोन्स्की की किट्टी के प्रति कोमल भावनाएँ हैं। लेकिन, चूंकि वह नहीं जानता कि प्यार, कोमलता, देखभाल क्या है, वह खुद को पूरी तरह से नहीं समझ सकता। किट्टी और लेविन के बीच बातचीत के अगले दिन, प्रिंस ओब्लोंस्की और काउंट व्रोन्स्की संयोग से मिलते हैं। बैठक स्टेशन पर होती है।

ओब्लोंस्की अपनी बहन के आने की प्रतीक्षा कर रहा है, व्रोन्स्की अपनी माँ के आने की प्रतीक्षा कर रहा है। जब व्रोन्स्की ने अन्ना को देखा, तो उसने उस पर गहरा प्रभाव डाला। "एक धर्मनिरपेक्ष व्यक्ति की सामान्य चाल के साथ, इस महिला की उपस्थिति पर एक नज़र से, व्रोन्स्की ने उसे सर्वोच्च समाज से संबंधित निर्धारित किया। उसने माफी मांगी और गाड़ी में चला गया, लेकिन उसे फिर से देखने की जरूरत महसूस हुई - इसलिए नहीं कि वह बहुत सुंदर थी, इसलिए नहीं कि उसके पूरे फिगर में दिखाई देने वाले अनुग्रह और विनम्र अनुग्रह के कारण, बल्कि उसके सुंदर चेहरे की अभिव्यक्ति में जब उसने उसे पास किया, तो कुछ विशेष रूप से कोमल और कोमल थी। उसने पीछे मुड़कर देखा तो उसने भी अपना सिर घुमा लिया। चमकती हुई धूसर आँखें, जो घनी पलकों से काली लग रही थीं, स्नेहपूर्वक, ध्यान से उसके चेहरे पर टिकी हुई थीं, जैसे कि उसने उसे पहचान लिया हो, और तुरंत पास आने वाली भीड़ में स्थानांतरित हो गई, जैसे कि किसी को ढूंढ रही हो। इस छोटी सी नज़र में व्रोन्स्की ने उसके चेहरे पर खेली गई संयमित जीवंतता को नोटिस किया और उसकी चमचमाती आँखों के बीच फड़फड़ाया और एक बमुश्किल बोधगम्य मुस्कान जिसने उसके रूखे होंठों को घुमाया। यह ऐसा था जैसे किसी चीज की अधिकता ने उसे इतना अभिभूत कर दिया कि, उसकी इच्छा के विरुद्ध, या तो एक झलक में, या एक मुस्कान में व्यक्त किया गया था।

जब एना व्रोन्स्की की मां से बात कर रही थी, मंच पर एक त्रासदी हुई। चौकीदार ट्रेन की चपेट में आ गया और उसकी मौत हो गई। अन्ना ने इस घटना को "बुरे शगुन" के रूप में लिया। उसके भाई ने उसे समझाने की कोशिश की। व्रोन्स्की ने चौकीदार की विधवा को दो सौ रूबल दिए।

एना और डॉली के बीच मुलाकात के दौरान, करीना ने अपने भाई की पत्नी को उसे न छोड़ने के लिए मनाने की हर कीमत पर कोशिश की। डॉली घर में ही रही, इस बात के बावजूद कि उसके पति के प्रति नाराजगी अब भी उसके दिल पर भारी पत्थर की तरह पड़ी है।

डॉली घर में रुकी थी, निश्चित रूप से इतना ही नहीं और इतना ही नहीं अन्ना के समझाने के कारण। उसके पास बस जाने के लिए कहीं नहीं था, वह विशेष रूप से अपनी माँ के घर वापस नहीं जाना चाहती थी।

किट्टी अन्ना, उसकी उपस्थिति, खुद को रखने की उसकी क्षमता की प्रशंसा करती है। गेंद पर, अन्ना एक काले रंग की पोशाक पहने हुए है। और उसका पहनावा आश्चर्यजनक रूप से उसके रूप से मेल खाता है। महिला बहुत अच्छी लगती है। आसपास के लोग हैरान हैं कि आठ साल के बच्चे (अन्ना का एक बेटा सेरेझा) की मां इतनी खूबसूरत हो सकती है। अन्ना एक परिपक्व महिला की तुलना में एक युवा लड़की की तरह दिखती है।

किट्टी यह नोटिस करने में विफल नहीं हो सकती कि व्रोन्स्की, जिसके लिए उसकी कोमल भावनाएँ हैं, अन्ना द्वारा गंभीरता से लिया जाता है। गेंद पर, किट्टी को कई लोगों द्वारा नृत्य करने के लिए आमंत्रित किया जाता है, लेकिन सज्जनों को मना कर दिया जाता है। किट्टी केवल व्रोन्स्की के साथ नृत्य करना चाहती है। हालाँकि, वह केवल करीना पर ध्यान देता है, उसके साथ ही नृत्य करता है।

जब एना घर गई, तो वह ट्रेन में व्रोन्स्की से मिली। उसने ईमानदारी से कहा कि उसने पूरी तरह से उसकी वजह से यात्रा का फैसला किया।

लौटने के बाद, एना को लगता है कि उसका सामान्य जीवन उसके अनुकूल नहीं रह गया है। जब तक उसे इसका एहसास नहीं हो जाता। हालाँकि, असंतोष की पहली अभिव्यक्तियाँ पहले से ही स्पष्ट हैं। अपने प्यारे बच्चे से मुलाकात के दौरान भी, उसे अचानक पता चलता है कि गहरे में वह उससे असंतुष्ट है। अपने पति के साथ संबंध अन्ना पर बोझ डालने लगे, हालाँकि इससे पहले सब कुछ उसके अनुकूल था। अन्ना के पति एक उच्च पद पर हैं, वह एक तर्कसंगत और तर्कसंगत व्यक्ति हैं। दूसरी ओर, अन्ना आवेगी, तर्कहीन है, इसलिए यह नहीं कहा जा सकता है कि उनका रिश्ता सामंजस्यपूर्ण था। एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच करेनिन बहुत व्यस्त हैं, उनके पास व्यावहारिक रूप से खाली समय नहीं है। हालांकि, वह शानदार ढंग से शिक्षित और विद्वान है। करेनिन साहित्य, राजनीति और दर्शनशास्त्र में पारंगत हैं।

भाग एक

"सभी सुखी परिवार एक जैसे होते हैं, प्रत्येक दुखी परिवार अपने तरीके से दुखी होता है।"

ओब्लोन्स्की परिवार में सब कुछ अस्त-व्यस्त हो गया है क्योंकि स्टीफन अर्कादिविच ओब्लोन्स्की की पत्नी डॉली को एक फ्रांसीसी शासन के साथ अपने पति के संबंधों के बारे में पता चला और कहा कि वह एक ही घर में एक बेवफा पति के साथ नहीं रह सकती। परिवार के सदस्यों से लेकर नौकरों तक हर कोई बेसब्री से इंतजार कर रहा था कि आगे क्या होगा। उस दिन, Stepan Arkadyevich, जिसका सामाजिक नाम Stiva था, अपने कार्यालय में सोफे पर उठा और तुरंत याद किया कि तीन दिन पहले क्या हुआ था, और कराह उठा। ऐसा नहीं है कि वह अपने कृत्य के बारे में चिंतित था, लेकिन उसे ईमानदारी से खेद था कि वह अपनी पत्नी से अपने संबंध को ठीक से छुपा नहीं पाया था और अब हर कोई पीड़ित है: वह, वह, बच्चे। वह समझ गया कि किसी तरह मुसीबत में मदद करना, अपनी पत्नी के पास जाना, उसे चेतावनी देना जरूरी है, लेकिन उसे लगा कि अब वह ऐसा नहीं कर सकता। उसे याद आया कि उसने कितना मूर्ख व्यवहार किया था जब उसकी पत्नी ने उसे एक फ्रांसीसी महिला को एक नोट दिखाते हुए पूछा कि इसका क्या मतलब है। लेकिन उसने किसी भी बात से इनकार नहीं किया और केवल अपनी सामान्य मुस्कान के साथ मूर्खता से मुस्कुराया, जैसे कि उसे इससे कोई सरोकार नहीं था। उसने डॉली को दर्द से कराहते देखा और अब उसे देखना नहीं चाहता।

Stepan Arkadyevich ने उसे कपड़े पहनने के लिए लाने के लिए बुलाया, और कपड़े के साथ, वैलेट Matvey अन्ना की बहन से एक तार लाया, जिसने उसके आने की घोषणा की। स्टिवा खुश था, क्योंकि अन्ना पति-पत्नी के बीच सामंजस्य बिठाने में मदद कर सकते थे। इसलिए वह मुंडन और कपड़े पहन कर नाश्ता करने चला गया। नाश्ते के बाद और अखबार पढ़ने के बाद, कलच के साथ एक कप कॉफी पीते हुए, वह इसलिए नहीं मुस्कुराया क्योंकि वह खुशखबरी से खुश था, बल्कि सिर्फ अच्छे पाचन से। और, अपनी पत्नी को याद करते हुए, वह तुरंत उदास हो गया: उसे उसके पास जाना चाहिए था, लेकिन उसे लगा कि उसने जो कुछ भी कहा वह नकली लगेगा, और वह खुद झूठ को बर्दाश्त नहीं करता था। हालांकि, उसने अपनी पत्नी के बेडरूम का दरवाजा खोल दिया। डारिया अलेक्जेंड्रोवना (उसके रिश्तेदारों ने उसे डॉली कहा, उसने सख्त दिखने की कोशिश की, लेकिन उसे लगा कि वह अपने पति से डरती है, झूठ से डरती है और इस बातचीत से डरती है। उसने बच्चों की चीजें बनाईं, उसे छोड़ने वाली थीं और साथ ही समझ गईं कि वह ऐसा नहीं कर सकती थी, क्योंकि वह उसे अपना पति मानने की इतनी आदी थी, उससे प्यार करती थी। जब स्टिवा ने उसका चेहरा देखा, पीड़ा से तड़पता हुआ, उसकी शांति और अच्छा स्वभाव तुरंत कहीं गायब हो गया, उसकी आँखों में आंसू आ गए, क्योंकि वह ईमानदारी से उस पर दया की और उसे माफ करने को कहा।लेकिन वह सुनना नहीं चाहती थी।

Stepan Arkadievich काम पर चला गया। अब तीसरे वर्ष के लिए, उन्होंने संस्था का नेतृत्व किया, उन्हें अधीनस्थों और वरिष्ठों दोनों द्वारा प्यार और सम्मान दिया गया। वह उदार था, लोगों के प्रति कृपालु था, गलती करने की अपनी क्षमता का एहसास था। हालांकि, सेवा से पहले, वह उदासीन था, और इसलिए यह वहाँ था कि उसने गलतियाँ नहीं कीं, जिसके लिए नेतृत्व द्वारा उसकी सराहना की गई। कई घंटों तक वह सेवा के मामलों में लगा रहा, जब उसकी जवानी का एक दोस्त, जिसे वह बहुत प्यार करता था, कॉन्स्टेंटिन दिमित्रिच लेविन उसके पास आया। वे एक-दूसरे के बिल्कुल विपरीत थे, हालाँकि वे एक ही उम्र के थे और युवावस्था से ही दोस्त थे। उनमें से प्रत्येक का मानना ​​था कि दूसरे एक भूतिया जीवन जीते हैं। लेविन ग्रामीण इलाकों में रहता था और कुछ कर रहा था, लेकिन स्टिवा को समझ में नहीं आया कि वास्तव में क्या है, और इसमें कोई दिलचस्पी नहीं थी। जब ओब्लोन्स्की ने लेविन की मास्को यात्रा के उद्देश्य के बारे में पूछा, तो लेविन सवाल का जवाब दिए बिना शरमा गया, इसके बजाय यह पूछने पर कि शचेर्बत्स्की राजकुमार कैसे कर रहे थे। एक समय में, जबकि अभी भी एक छात्र, लेविन अक्सर इस परिवार का दौरा करते थे और युवा राजकुमार शचरबत्स्की के दोस्त थे। उसे पूरे परिवार से प्यार हो गया, और इसलिए लंबे समय तक यह समझ नहीं पाया कि राजकुमारों की कौन सी बेटियाँ उसे प्रिय थीं। अब वह निश्चित रूप से जानता था कि यह किट्टी, सबसे छोटी राजकुमारी थी, जिसे वह ताज की उपलब्धि मानता था, और अब वह उसे लुभाने के दृढ़ इरादे से आया था। जब वे एक-दूसरे को लगभग रोज देखते थे, और अचानक लेविन गाँव चला गया। और फिर भी, किट्टी के लिए भावनाओं ने उसे आराम नहीं दिया, इसलिए उसने आखिरकार अपने लिए सब कुछ तय कर लिया। सच है, उन्हें किट्टी के लिए एक अच्छा मैच माना जाता था, लेकिन उनका अप्रत्याशित प्रस्थान इतना अनुचित था। अपने बड़े भाई कोजनीशेव के साथ रहते हुए, वह अपने भाई को अपनी भावनाओं के बारे में बताना चाहता था, लेकिन वह सिर्फ दर्शनशास्त्र के एक प्रसिद्ध प्रोफेसर से बात कर रहा था, और लेविन को इंतजार करना और सुनना पड़ा। जल्द ही बातचीत में उनकी दिलचस्पी हो गई, तो उन्होंने यह भी पूछा: "अगर मेरी इंद्रियां नष्ट हो जाती हैं, अगर मेरा शरीर मर जाता है, तो कोई अस्तित्व नहीं हो सकता है?" उन्होंने उत्तर दिया कि विज्ञान के पास निश्चित रूप से कुछ कहने के लिए तथ्य नहीं हैं, इसलिए लेविन ने अब उनकी बात नहीं मानी। जब अंत में अतिथि चला गया, तो कोज़निशेव ने ज़ेम्स्टोवो में मामलों के बारे में पूछताछ करना शुरू किया, जिसके काम में लेविन कुछ समय के लिए शामिल थे, और फिर निराश होकर मामले को छोड़ दिया। फिर उसने लेविन को बताया कि कॉन्स्टेंटिन दिमित्रिच का भाई, निकोलाई, जिसने अपनी अधिकांश संपत्ति को बर्बाद कर दिया था और अपने भाइयों के साथ झगड़ा किया था, अब बुरी संगत में पड़ गया। कोज़निशेव ने निकोलाई के बिल का भुगतान किया, लेकिन कृतज्ञता के बजाय, उसने उसे छोड़ने, उसे अकेला छोड़ने की मांग की। लेविन ने महसूस किया कि उसके भाई के साथ कुछ गलत था और वह उसके पास जाना चाहता था, लेकिन पहले उसे ओब्लोन्स्की से मिलना था, और फिर किट्टी के साथ। आखिर वह उसके लिए आया था।

लेविन ने देखा कि किट्टी स्केटिंग कर रही थी। वह उससे खुश थी और उसे एक साथ सवारी करने के लिए आमंत्रित किया। उसकी माँ ने उसे ठंड से नमस्कार किया, लेकिन उसे उनसे मिलने के लिए आमंत्रित किया। आनन्दित, लेविन ने शाम को वापस आने का वादा किया और ओब्लोन्स्की के साथ भोजन करने चला गया।

एंग्लिया रेस्तरां में स्टिवा ओब्लोंस्की को पहले से ही बहुत दोषी ठहराया गया था, लेकिन उन्होंने यहां भोजन करना पसंद किया, क्योंकि उन्होंने ऐसी परिस्थितियों में एक रेस्तरां से बचना शर्म की बात मानी। उन्होंने स्वादिष्ट भोजन खाया, हालाँकि लेविन को सफेद ब्रेड और पनीर के साथ बेहतर परोसा जाता। ओब्लोंस्की ने कहा कि किट्टी को लेविन में दिलचस्पी थी, और डॉली ने सोचा कि वह उसकी बहन किट्टी के लिए एक अच्छा पति होगा। लेविन खुश था और किसी को अपनी भावनाओं के बारे में बात करने के लिए सहन नहीं कर सका - यह उसके लिए बहुत पवित्र था। हालांकि, ओब्लोंस्की ने चेतावनी दी कि लेविन के जाने के बाद, युवा काउंट अलेक्सी व्रोन्स्की ने शचरबत्स्की का दौरा किया, इसलिए उसे कबूल करने वाले पहले व्यक्ति बनने के लिए जल्दी करना चाहिए। लेविन ने खेद व्यक्त किया कि उसने ओब्लोंस्की को सब कुछ बता दिया था, क्योंकि बाद वाले ने उसकी "विशेष" भावनाओं को नहीं समझा और अपने प्यार को अपमानित और सरल बनाया।

राजकुमारी किट्टी अठारह साल की थी, और वह केवल पहली सर्दियों में बाहर गई थी, लेकिन उसे पहले से ही एक बड़ी सफलता मिली थी: सभी युवा बस उसके प्यार में थे। माता-पिता समझ गए कि लेविन और व्रोन्स्की से एक गंभीर प्रस्ताव की उम्मीद की जानी चाहिए। राजकुमारी शचरबत्स्का लेविन को नहीं समझती थी, वह उसे पसंद नहीं करती थी, और जब वह अप्रत्याशित रूप से चली गई तो वह खुश हो गई। लेकिन व्रोन्स्की ने किट्टी की मां की सभी आवश्यकताओं को पूरा किया: समृद्ध, बुद्धिमान, महान, शानदार कैरियर की संभावनाओं के साथ। प्रिंस शचरबात्स्की को व्रोन्स्की पर भरोसा नहीं था और उनका मानना ​​​​था कि किट्टी के लिए लेविन की तुलना में बेहतर पति के लिए वांछित कुछ भी नहीं था। किट्टी खुद लेविन के साथ मैत्रीपूर्ण शर्तों पर थी और वास्तव में उसके साथ अपने भविष्य की कल्पना नहीं की थी, जबकि व्रोन्स्की के साथ भविष्य उसे अद्भुत लग रहा था, हालांकि वह यह निर्धारित नहीं कर सकती थी कि वह उसके लिए क्या महसूस करती है।

उस दिन की शाम को, लेविन पहले से ही किट्टी को प्रपोज करने के लिए शचेर्बत्स्की पहुंचे। वह उसके कबूलनामे से चौंक गई और उसकी बातों को सुनकर खुश हो गई, हालाँकि, व्रोन्स्की को याद करते हुए, उसने लेविन को मना कर दिया। वह झुक गया और जाने ही वाला था कि राजकुमारी बाहर आई। उसने युवाओं के चेहरों से सब कुछ पढ़ा और अपनी बेटी की पसंद से खुश थी। किट्टी की दोस्त काउंटेस नॉर्डस्टन जल्द ही आ गई और हमेशा उसका मजाक उड़ाया क्योंकि वह समझ नहीं पाई। लेविन आमतौर पर उसके आपत्तिजनक शब्दों का पर्याप्त रूप से जवाब देने में सफल रहा, और उस शाम वह केवल एक ही चीज चाहता था: जितनी जल्दी हो सके यहां से निकल जाना। लेकिन एक नए मेहमान - काउंट अलेक्सी व्रोन्स्की के आने से उन्हें देरी हो गई। लेविन उन लोगों में से एक थे जो एक खुश प्रतिद्वंद्वी में बुरा नहीं, बल्कि बेहतर देखने में सक्षम हैं। इसलिए, उन्होंने अपने प्रतिद्वंद्वी के फायदों को पहचानते हुए, व्रोन्स्की की सुंदरता और बड़प्पन पर ध्यान दिया।

जब शाम हो गई, तो किट्टी ने अपनी माँ को लेविन के साथ अपनी बातचीत के बारे में बताया। माँ प्रसन्न हुई और उसने अपने पति से कहा कि सब कुछ किट्टी के व्रोन्स्की से विवाह की ओर बढ़ रहा है। वह क्रोधित हो गया और चिल्लाने लगा कि युवा गिनती उनकी बेटी के लायक नहीं है। राजकुमारी ने तब अपने पति को लेविन के इनकार के बारे में बताने की हिम्मत नहीं की। किट्टी खुद, हालांकि वह व्रोन्स्की के ध्यान से छुआ हुआ महसूस करती थी, खुश नहीं हो सकती थी, क्योंकि वह लेविन के सामने दोषी महसूस करती थी। व्रोन्स्की को पता नहीं था कि राजकुमारी शचरबत्सका की उसके लिए क्या योजनाएँ थीं, क्योंकि उसे पारिवारिक जीवन पसंद नहीं था और शादी करने का इरादा नहीं था, हालाँकि किट्टी उसे पसंद करती थी। हालाँकि, उसने अभी तक उसकी ओर एक भी कदम नहीं उठाया था, हालाँकि उसे किट्टी के साथ किसी तरह का आध्यात्मिक संबंध महसूस हुआ था।

अगले दिन व्रोन्स्की अपनी माँ से मिलने स्टेशन गया, जो पीटर्सबर्ग से लौटी थी। मंच पर, उनकी मुलाकात ओब्लोन्स्की से हुई, जो अपनी बहन अन्ना की प्रतीक्षा कर रही थी, जो इस ट्रेन से सेंट पीटर्सबर्ग से आने वाली थी। अपनी बातचीत में उन्होंने कारेनिन्स को छुआ, जिन्हें व्रोन्स्की नहीं जानता था, हालांकि उन्होंने उनके बारे में सुना था, और लेविन भी। स्टिवा ने कहा कि लेविन को किट्टी को प्रस्ताव देना चाहिए था, और व्रोन्स्की तुरंत समझ गया कि उसने अपने प्रतिद्वंद्वी को क्यों ठुकरा दिया। और यद्यपि वह स्वयं किट्टी से शादी करने का इरादा नहीं रखता है, उसका गर्व कम हो जाता है, और उसे किट्टी के बारे में पछतावा नहीं होता है। ट्रेन आ गई, और व्रोन्स्की, दाहिने हिस्से में जा रहा था, विनम्रता से एक तरफ हट गया, एक युवती को जाने दिया, जो अभी वहां से निकल रही थी। उसका अच्छा, सुंदर चेहरा, अनुग्रह, अनुग्रह, एक विशेष प्रकार की मुस्कान और उसकी धूसर आँखों के चौकस रूप ने व्रोन्स्की को उसे और अधिक ध्यान से देखने के लिए मजबूर किया। महिला ने भी उसकी ओर अपना सिर घुमाया, और वह उसकी छोटी सी नज़र में प्राकृतिक जीवंतता को नोटिस करने में कामयाब रहा, जैसे कि वह कुछ ऐसा कर रही थी जो उसकी टकटकी में बहुतायत में था, मुस्कुराओ। अपनी मां से बात करते हुए, व्रोन्स्की एक युवा महिला की आवाज सुनती है जो यह देखने के लिए कहती है कि क्या उसका भाई आ गया है, और उसे पता चलता है कि यह स्टीवी ओब्लोन्स्की की बहन है। वह डिब्बे में लौटती है, और व्रोन्स्की की माँ ने उसे अपने साथी से मिलवाया। और, हंसते हुए, वह कहती है कि उसने उसे पहचान लिया, क्योंकि जिस तरह से उन्होंने एक-दूसरे को अपने बेटों के बारे में बताया - अलेक्सी के बारे में काउंटेस, और अन्ना लगभग सात वर्षीय शेरोज़ा। महिला के दृढ़ संकल्प से व्रोन्स्की को झटका लगा, जब उसने अपने भाई से मिलकर उसे गले लगाया और उसे चूमा। जब वे चले गए, तो एक दुर्भाग्यपूर्ण घटना हुई - ट्रेन ने चौकीदार को कुचल दिया। स्टिवा और व्रोन्स्की को पता चला कि उनका एक बड़ा परिवार बचा है, और अन्ना कहते हैं कि उनके लिए कुछ किया जाना चाहिए। व्रोन्स्की चला गया, लेकिन स्टेशन मास्टर ने उन्हें पकड़ लिया और पूछा कि व्रोन्स्की ने जो दो सौ रूबल दिए थे, वे किसको दिए गए थे। एना उदास होकर स्टेशन छोड़ देती है। उसने अपने भाई से पूछा कि वह व्रोन्स्की को कितने समय से जानता है, और उसने कहा कि लंबे समय से हर कोई किट्टी से उसकी शादी की उम्मीद कर रहा था।

डॉली को किसी से मदद की उम्मीद नहीं थी, हालांकि, अपने प्रति भाभी के दोस्ताना रवैये को याद करते हुए, वह अन्ना को स्वीकार करने के लिए मजबूर हो गई।

एना ने ईमानदारी से अपने भतीजों को देखने का मौका दिया, जिन्हें वह अच्छी तरह से जानती थी - और अगर कोई पैदा हुआ था, और क्या बीमार था। डॉली को सुखद आश्चर्य हुआ। जब वे अकेले होते हैं, तो अन्ना उसे बताती है कि यूरा खुद पहले से ही एक से अधिक बार क्या सोच चुकी है: यदि आप किसी व्यक्ति से प्यार करते हैं, तो आपको बच्चों और खुद के लिए क्षमा करना चाहिए। इस बातचीत के बाद, डॉली ने राहत महसूस की, और जब उन्होंने घर पर रात का खाना खाया, तो पहली बार अपनी हताशा में, उसने अपने पति को "आप" कहा। और यद्यपि एक निश्चित अलगाव बना रहा, फिर भी तलाक की कोई बात नहीं हुई। रात के खाने के बाद, किट्टी पहुंची, जिसने पहले "सम्मानित पीटर्सबर्ग महिला" की उपस्थिति में असहज महसूस किया, लेकिन फिर अन्ना की सौहार्द और ईमानदारी ने उसे जीत लिया, और उन्होंने आगामी गेंद के बारे में व्रोन्स्की के बारे में एक साथ बात की। बच्चों ने अन्ना के एचआईवी को नहीं छोड़ा। हर कोई कुछ अच्छा बोल रहा था, और अन्ना किट्टी ने कहा कि वह व्रोन्स्की की मां के साथ मास्को जा रही थी। उसने केवल उन दो सौ रूबल के बारे में नहीं बताया जो उसने विधवा को दिए थे, क्योंकि उसे लगा कि यहाँ कुछ ऐसा है जो केवल उससे संबंधित है, लेकिन जो नहीं होना चाहिए। उस दिन एक और घटना घटी। जब शाम को सभी लोग चाय के बाद लिविंग रूम में इकट्ठा हुए, जहाँ शांति और प्रेम का माहौल अब राज करता था, क्योंकि ओब्लोन्स्की ने सुलह कर ली थी, अन्ना को अचानक दुख हुआ, उसे अपने बेटे की याद आई। वह अपने बेटे की फोटो से अपने कमरे में गई और जब वह सीढ़ियों पर थी तो उसने देखा कि मेहमान अंदर आ गया है। व्रोन्स्की थे। एना को देखकर उसका चेहरा आधा-अधूरा और डरा हुआ लग रहा था। ओब्लोंस्की ने उसे अंदर आने के लिए आमंत्रित किया, लेकिन उसने मना कर दिया और चला गया। यह दौरा सभी को अजीब लगा। किट्टी ने सोचा कि व्रोन्स्की उसे देखना चाहता है, लेकिन उसने अंदर जाने की हिम्मत नहीं की। एना को अपने दिल में कुछ गलत लगा।

जब शेरबात्स्की उस गेंद पर पहुंचे जिसके बारे में किट्टी ने अन्ना से बात की थी, तो वह शुरू हो चुकी थी। किट्टी बड़े मूड में थी, वह अपनी सुंदरता से वाकिफ थी और वास्तव में सुंदर और सहज दिखती थी, जैसे कि वह इस हॉल में पैदा हुई हो। उसे तुरंत सर्वश्रेष्ठ नर्तक द्वारा नृत्य के लिए आमंत्रित किया गया था, और, पहले से ही नृत्य करते हुए, उसने ओब्लोन्स्की और अन्ना को देखा, जो सफेद फीता के साथ एक उत्तम काले मखमली पोशाक में थे।

किट्टी ने उसे बैंगनी रंग के कपड़े पहनने के लिए कहा, लेकिन उसे यह स्वीकार करना पड़ा कि अन्ना ने खुद को एक पोशाक से अलंकृत करने की कोशिश नहीं की थी। वह उसके लिए एक फ्रेम की तरह थी, लेकिन मुख्य बात खुद अन्ना थी - सरल, शांतचित्त और एक ही समय में जीवंत, दिलचस्प और सुंदर। उसने किट्टी को अनुमोदन से देखा और प्रसन्नतापूर्वक टिप्पणी की कि वह बिना भागीदारों के नहीं रहती, यहां तक ​​कि हॉल में नृत्य भी करती है। यह तब था जब व्रोन्स्की ऊपर आया और झुक गया। किट्टी को ऐसा लग रहा था कि एना उससे नाखुश है, लेकिन समझ नहीं पा रही थी कि क्यों। व्रोन्स्की ने किट्टी को याद दिलाया कि उसने उसे पहली क्वाड्रिल देने का वादा किया था। उसने अन्ना को नृत्य करते देखा और उसकी प्रशंसा की, व्रोन्स्की को वाल्ट्ज में आमंत्रित करने की प्रतीक्षा कर रही थी। लड़की के आश्चर्यचकित रूप को देखकर, व्रोन्स्की ने शरमाते हुए उसे वाल्ट्ज में आमंत्रित किया। संगीत बंद होते ही उन्होंने एक कदम उठाया। किट्टी ने व्रोन्स्की को इतने प्यार से देखा कि नोटिस करना असंभव था, लेकिन वह नज़र अनुत्तरित रही, और इसने उसे बहुत लंबे समय तक उदास रखा। जब उसने व्रोन्स्की के साथ क्वाड्रिल नृत्य किया, तो उसे उम्मीद थी कि माज़ुरका के दौरान सब कुछ पहले ही हल हो जाएगा, हालाँकि उसने अभी तक उसे इस नृत्य में आमंत्रित नहीं किया था। किट्टी को यकीन था कि यह अन्यथा नहीं हो सकता। लेकिन फिर उसने अन्ना को देखा। इस संयमित महिला को कैसे बदल दिया! उसकी आँखें चमक उठीं, उसने किट्टी जैसा ही महसूस किया - वह एक सफलता थी। अचानक, किट्टी ने व्रोन्स्की को देखते हुए, आतंक के साथ महसूस किया कि यह वही था जो इसका कारण था। काउंट का हमेशा शांत और अडिग चेहरा एक विनम्र चेहरे में बदल गया जब उसने अन्ना की ओर देखा, जिससे वह डरता था। किट्टी ने उन सभी को मना कर दिया, जिन्होंने उसे मजारका में आमंत्रित किया, यह निर्धारित किया कि व्रोन्स्की उसके साथ नृत्य करेगा। लेकिन उसने अन्ना को मज़ारका में आमंत्रित किया, और किट्टी को उन लोगों के बीच बैठने के लिए मजबूर किया गया जिन्हें आमंत्रित नहीं किया गया था। यह देखकर काउंटेस नॉर्डस्टन ने अपने सज्जन को किट्टी को आमंत्रित करने का आदेश दिया। किट्टी निराशा में थी, वह इसे छिपा नहीं सकती थी, और व्रोन्स्की, माज़ुरका के दौरान उसे देख रहा था, उसे पहचान नहीं पाया, उसकी आत्मा की पीड़ा से लड़की का चेहरा इतना बदल गया था।

जब लेविन ने एक असफल स्पष्टीकरण के बाद शचरबत्स्की को छोड़ दिया, तो उसका दिल कड़वा हो गया, उसने खुद को रात के खाने के लिए और फिर शादी करने के लिए फटकार लगाई, और इस बीच उसके भाई निकोलाई को उसकी मदद की ज़रूरत थी। रास्ते में अपनी कहानी याद करते हुए वह अपने भाई के पास गया। अपने छात्र वर्षों में, निकोलाई एक भिक्षु की तरह रहते थे, सभी प्रकार के मनोरंजन से बचते थे, उपवास करते थे, प्रार्थना करते थे, अचानक एक भारी, हताश होड़ के साथ सब कुछ बदल गया। उसने इतने घिनौने लोगों से दोस्ती कर ली कि सब उससे दूर हो गए। लेविन ने अपने भाई के लिए खेद महसूस किया, जिसे वह दोषी मानता था, सिवाय शायद इस तथ्य के कि उसके पास एक भावुक, तेज-तर्रार चरित्र और उदास दिमाग था। कॉन्स्टेंटिन दिमित्रिच ने सोचा कि लोग कितनी अजीब प्रतिक्रिया करते हैं: जब उन्होंने धर्म की मदद से अपने चरित्र पर लगाम लगाने की कोशिश की, तो हर कोई उस पर हँसा, और जब उसने इस चरित्र पर पूरी तरह से लगाम दी, तो हर कोई उससे पीछे हट गया। उसने अपने भाई को यह साबित करने का फैसला किया कि वह उससे प्यार करता है और उसे समझता है।

लेविन ने अपने भाई को किसी ऐसे कमरे में पाया जहां अजनबी बैठे थे। निकोलाई ने तुरंत एक धब्बेदार महिला को वोदका के लिए भेजा। लेविन ने दर्द के साथ नोट किया कि कैसे उसका भाई बदतर के लिए बदल गया था। निकोलाई पहले तो खुश हुए, और फिर, अपने बड़े भाई सर्गेई इवानोविच के खिलाफ अपनी शिकायतों को याद करते हुए, किसी तरह बदल गए, फूल गए। हालांकि, लेविन ने इस पर ध्यान नहीं दिया। मेरा भाई गाँव में घंटी टॉवर की व्यवस्था के बारे में किसी नौजवान से बात कर रहा था, और कॉन्स्टेंटिन दिमित्रिच ने पूछा कि गाँव में क्यों, जहाँ पहले से ही बहुत काम है। भाई ने देखा कि उसने किसानों और उनके भाग्य के साथ एक आदरपूर्ण व्यवहार किया। लेविन ने अपने भाई पर दया करते हुए बहस नहीं की। महिला वोदका लेकर लौटी। उसका नाम माशा था। निकोले उसे वेश्याओं से ले गया और अपनी पत्नी के साथ उसके साथ रहने लगा। उसने उसकी देखभाल की और बहुत अधिक शराब पीने पर उसका समर्थन किया। इस बार, निकोलाई ने बोतल पकड़ ली और उसे लालच से पी लिया, जल्दी से नशे में हो गया, और फिर उन्होंने उसे बिस्तर पर डाल दिया। लेविन ने माशा से उसे अपने भाई के बारे में पत्रों में सूचित करने के लिए कहा और धीरे-धीरे उसे अपने घर में रहने के लिए राजी कर लिया।

गेंद के अगले दिन, अन्ना करेत्नाया ने सेंट पीटर्सबर्ग लौटने का फैसला किया, और डॉली को मनाने के लिए कि उसे जाना चाहिए, क्योंकि उसने अनजाने में किट्टी की पीड़ा का कारण बना दिया। डॉली कहती है कि वह अपनी बहन के लिए यह शादी नहीं चाहती है, क्योंकि अगर व्रोन्स्की एक दिन में प्यार में पड़ने में सक्षम है, तो बेहतर होगा कि किट्टी उसके साथ कोई रिश्ता न रखे। डॉली खुद यह आश्वासन देने के लिए जल्दी करती है कि वह हमेशा अन्ना की तरफ रहेगी।

कार में बैठी एना को पूरी तरह से विश्वास था कि यह पूरी कहानी हमेशा के लिए खत्म हो जाएगी, कि यह सिर्फ एक दुर्भाग्यपूर्ण घटना थी जिसे वह जल्द ही भूल जाएगी। एना ने उपन्यास का खुलासा किया और पढ़ने की कोशिश की, लेकिन छापों और यादों ने उसे ध्यान केंद्रित करने से रोक दिया, वह शर्म की भावना से पीड़ित थी, जिसके कारण उसने खोजना शुरू किया। वह समझ गई थी कि उसके और व्रोन्स्की के बीच सामान्य परिचितों के संबंधों के अलावा और कुछ नहीं हो सकता है, लेकिन किसी कारण से एक अजीब खुशी ने उसके पूरे अस्तित्व को जब्त कर लिया जब वह यादों में डूबी हुई थी। बस स्टॉप पर, एना कुछ हवा लेने के लिए बाहर गई, और जब वह कार में प्रवेश करने वाली थी, तो अचानक किसी छाया ने लालटेन की रोशनी को अवरुद्ध कर दिया। यह व्रोन्स्की था, जिसने उत्साह से कहना शुरू किया कि वह वहीं रहने वाला था जहां वह थी। किसी तरह के हर्षित गर्व ने अन्ना को पकड़ लिया, क्योंकि उसने वही कहा जो उसकी आत्मा को गुप्त रूप से उम्मीद थी। लेकिन मन ने फिर भी विरोध किया। वह पूरी रात सोई नहीं, यह महसूस करते हुए कि इस बातचीत ने उन दोनों को आश्चर्यजनक रूप से करीब ला दिया।

जब वह सेंट पीटर्सबर्ग में मंच पर गई, तो उसने अपने पति को एक नए तरीके से देखा: एना उसकी उपस्थिति की अप्रिय विशेषताओं से प्रभावित हुई, जिसे उसने पहले नहीं देखा था, विशेष रूप से, उसके कान। वह अपने आप में असंतोष की भावना से घिरी हुई थी, जैसे कि वह अपने पति के प्रति निष्ठाहीन थी, लेकिन पहले इस पर ध्यान नहीं दिया था। उसने केवल उससे पूछा, एक स्वस्थ पुत्र।

व्रोन्स्की उस रात भी नहीं सोया था। उसने गर्व महसूस किया, इसलिए नहीं कि उसने अन्ना को मारा था (उसे इस पर विश्वास नहीं था), बल्कि इसलिए कि वह आखिरकार खुद ऐसी मजबूत भावनाओं का अनुभव करने में सक्षम था। जब उन्होंने पहली बार अन्ना और उनके पति को मंच पर देखा, तो उन्होंने महसूस किया कि उनकी शादी वास्तव में मौजूद है। व्रोन्स्की जोड़े का अभिवादन करने के लिए ऊपर गया और उसने देखा कि अन्ना की प्राकृतिक जीवंतता कहीं गायब हो गई है। उसकी पलकों के नीचे से केवल एक क्षणिक नज़र ने उसे पूर्व अन्ना की याद दिला दी, वह गहरी नज़र कुछ छुपा रही थी, और व्रोन्स्की खुश था।

उसका बेटा उससे घर पर मिला था। लेकिन अब शेरोज़ा भी एना को उतनी अच्छी नहीं लगती थी, जितनी वह सोचती थी। उसने महसूस किया कि उसे नई वास्तविकता के लिए अभ्यस्त होना होगा। वह एक माँ और पत्नी के रूप में अपने कर्तव्यों पर लौट आई, समाज के परिचितों के बीच अपने सामान्य जीवन में, दैनिक परेशानियों के लिए, और जो कुछ उसमें भड़क गया था वह गाड़ी में कुछ हद तक फीका था।

व्रोन्स्की अपने सामान्य कुंवारे जीवन में लौटता है, अन्ना जहां भी होता है वहां का दौरा करता है।

भाग दो

घटनाओं के बाद, किट्टी बीमार पड़ गई। वसंत आ रहा था, और वह खराब हो रही थी, और कोई भी डॉक्टर मदद नहीं कर सकता था। केवल एक चीज की सलाह दी गई थी कि वह पानी के लिए विदेश यात्रा करे। उसकी माँ, दोषी महसूस करते हुए, हर संभव कोशिश करने के लिए तैयार थी ताकि उसकी बेटी फिर से स्वस्थ और हंसमुख हो। हमने विदेश जाने का फैसला किया। डॉली पारिवारिक समस्याओं से घिरी हुई थी: एक और जन्म के बाद उठना, अपनी सबसे बड़ी बेटी की देखभाल करना, जिसे डर था, उसे लाल बुखार हो गया था। डॉली के अपने पति के साथ संबंध कभी नहीं सुधरे। वह, हमेशा की तरह, घर पर नहीं था, साथ ही पैसे भी। और फिर उसकी प्यारी बहन चली जाती है। अकेले छोड़ दिया, डॉली और किट्टी प्यार और विश्वासघात के बारे में बात करते हैं। हालांकि, बड़ी बहन किट्टी को दिलासा देने की कोशिश करती है, और उसे इस बात के लिए फटकार लगाती है कि डॉली अपने पति के साथ रहती है, जिसने उसे धोखा दिया। इससे डॉली को और भी दर्द होता है, क्योंकि उसे अपनी बहन से इस तरह की क्रूरता की उम्मीद नहीं थी। लेकिन जल्द ही उसने देखा कि किट्टी खुद इन शब्दों के बाद रो रही थी, और अपनी बहन की स्थिति को महसूस करते हुए, उसने उसे सब कुछ माफ कर दिया। किट्टी का कहना है कि अब वह हर चीज में बुराई ही देखती है और किसी पर भरोसा नहीं करती, वह केवल बच्चों के साथ अच्छी है, इसलिए वह अपनी बहन से अपने बच्चों की देखभाल करने की अनुमति मांगती है। डॉली खुशी-खुशी मान जाती है। डॉली के सभी छह बच्चों की दोनों बहनें मिलकर पालन-पोषण करती हैं, लेकिन किट्टी के स्वयं के स्वास्थ्य में सुधार नहीं हुआ है। ग्रेट लेंट के लिए शचरबात्स्की विदेश गए।

इस बीच, सेंट पीटर्सबर्ग में अन्ना, विभिन्न लोगों के साथ संवाद करते हैं। हालाँकि राजधानी का परिष्कृत समाज एक तंग घेरा था, लेकिन इसमें अजीबोगरीब समूह थे। अन्ना के प्रत्येक के साथ अपने संबंध थे: पहले, आधिकारिक, में उनके पति के साथी और कर्मचारी, स्मार्ट और विवेकपूर्ण लोग शामिल थे; दूसरा - यह काउंटेस लिडिया इवानोव्ना का चक्र था, बूढ़ी, बदसूरत पवित्र महिलाओं और स्मार्ट महत्वाकांक्षी पुरुषों का एक चक्र था, यह वह सर्कल था जिसे "सेंट पीटर्सबर्ग समाज का विवेक" कहा जाता था। तीसरा राजकुमारी बेट्सी टावर्सकाया का चक्र था, अन्ना एक रिश्तेदार था - एक चचेरे भाई की पत्नी - यह अंक, शानदार शौचालय, हंसमुख रात्रिभोज की दुनिया थी। यह वह सर्कल था जिससे पहले अन्ना ने परहेज किया था, क्योंकि इसके लिए अतिरिक्त खर्चों की आवश्यकता थी जो उसकी क्षमताओं से अधिक थे, और इसके अलावा, पहली मंडलियों को उनकी पसंद के लिए अधिक था। लेकिन मॉस्को से आने के बाद, अन्ना करेनिना ने अपने अत्यधिक नैतिक दोस्तों से बचना शुरू कर दिया, बेट्सी के साथ समय बिताने की कोशिश की। व्रोन्स्की हर जगह गया जहाँ अन्ना थे। उसने उसे कोई आशा नहीं दी, हालाँकि, उससे मिलकर, वह जीवंत, हंसमुख हो गई और उसकी आँखों में कुछ नया चमक गया। व्रोन्स्की के साथ बैठक ने उसे अधिक से अधिक पकड़ लिया।

एक दिन, प्रदर्शन की शुरुआत के लिए देर से, व्रोन्स्की अपने चचेरे भाई बेट्सी के डिब्बे में गया और बताया कि उसे देर क्यों हुई। यह पता चला है कि उसे दो अधिकारियों के मामले को निपटाने का निर्देश दिया गया था, जो रास्ते में, सामने की गाड़ी में एक खूबसूरत महिला से मिले और, जहां वह प्रवेश किया, पहले से ही टिप्पी ने उसे एक भावुक पत्र लिखने और उसे सौंपने का फैसला किया। व्यक्तिगत रूप से। लेकिन उसका पति बाहर आया और उन्हें बाहर निकाल दिया। अब पति ने रेजीमेंट कमांडर से अधिकारियों को कड़ी से कड़ी सजा देने की मांग की है. और उसने यह मामला व्रोन्स्की को सौंपा, ताकि वे उस महिला के पति से माफी मांगें, और उसने उन्हें माफ कर दिया।

ओपेरा के बाद, प्रिंसेस बेट्स ने एक रिसेप्शन दिया। बातचीत शुरू में बहुत जीवंत नहीं थी, जब तक कि वे गपशप करने लगे। करेनिन को मूर्ख मानते हुए, विशेष रूप से कैरनिन की निंदा की गई। उन्होंने अन्ना के बारे में कहा कि मास्को की यात्रा के बाद वह बहुत बदल गई और अपने साथ व्रोन्स्की की छाया लाई। इस बीच, व्रोन्स्की पहुंचे, और फिर अन्ना। बातचीत शादी, प्यार और जुनून में बदल गई। बेट्सी इस मामले पर एना से उसकी राय पूछती है। अन्ना कहते हैं कि कितने दिल, कितने तरह के प्यार। उसके बाद, वह व्रोन्स्की की ओर मुड़ती है, उसे सूचित करती है कि उसे किट्टी की बीमारी के बारे में मास्को से एक पत्र मिला है।

व्रोन्स्की के साथ रहने वाले कमरे के कोने में एकांत में, वह किट्टी के लिए उसे फटकारती है, और वह एक बार फिर उसे कबूल करता है। उनका मानना ​​है कि अन्ना के लिए उनका प्यार ही किट्टी के साथ दुर्व्यवहार का कारण बना। इस समय, करीना आती है। हर कोई अन्ना और व्रोन्स्की की निंदा की दृष्टि से देखता है, जिन्होंने उनकी बातचीत को बाधित भी नहीं किया। जब कैरनिन चला गया, तब भी एना बेट्सी के साथ रही। व्रोन्स्की ने महसूस किया कि वास्तव में वह नहीं चाहती थी कि वह किट्टी के पास लौट आए। अन्ना को अलविदा कहते हुए, उसने महसूस किया कि उस शाम वह अन्ना से पहले कभी नहीं पहुंचा था।

जब एना घर लौटी, तो उसने देखा कि वह आदमी अभी भी जाग रहा था, उसकी प्रतीक्षा कर रहा था। बेट्सी में रहते हुए, उन्होंने अन्ना को व्रोन्स्की के साथ देखा, लेकिन इसे कोई महत्व नहीं दिया। लेकिन उसने देखा कि दूसरों के लिए यह अजीब था। इसलिए, उसने अपनी पत्नी से बात करने का फैसला किया, हालांकि लंबे समय तक वह तय नहीं कर सका कि उसे क्या कहना है। उसकी बातें सुनकर, एना हैरान होने का नाटक करते हुए छल-कपट का कवच धारण करती दिख रही थी। हालांकि, एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच अपनी पत्नी को यह विश्वास करने के लिए बहुत अच्छी तरह जानता था कि वह नाटक कर रही थी। उसने देखा कि वह अच्छी तरह समझ रही थी कि वह क्या इशारा कर रहा था, और उसकी आत्मा हमेशा के लिए उसके सामने बंद हो गई। कैरनिन को ऐसा लगा जैसे कोई व्यक्ति घर लौटा और उसने देखा कि उसका घर बंद है और चाबियां खो गई हैं। अन्ना ने बदले में महसूस किया कि उसकी भावनाएँ एक आदमी के प्रति उदासीन हैं, वह केवल एक परिष्कृत समाज में उसके व्यवहार के प्रचार के बारे में चिंतित है। जब वे बिस्तर पर गए, तो अन्ना को डर था कि बातचीत जारी रहेगी, लेकिन जल्द ही उसने अपने पति की सांस भी सुनी।

उस दिन से, कैरनिन के लिए एक नया जीवन शुरू हुआ: बाह्य रूप से, कुछ भी नहीं बदला था, लेकिन अब पति-पत्नी के बीच आध्यात्मिक संबंध नहीं थे। यद्यपि एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच राज्य के मामलों में शक्तिशाली और प्रभावशाली था, लेकिन वह पारिवारिक मामलों में शक्तिहीन था। अन्ना के साथ संवाद करने में उन्हें सही स्वर नहीं मिला, हालांकि उन्हें लगा कि वह अभी भी दयालुता और कोमलता से राजी हो सकती हैं। उसने हमेशा की तरह उससे कुछ विडंबनापूर्ण ढंग से बात की, और ऐसे स्वर में यह कहना असंभव था कि क्या आवश्यक था।

एक साल बीत गया, और जिसके लिए व्रोन्स्की इतना उत्सुक था, जो उसे एक असंभव खुशी की तरह लग रहा था: अन्ना अब उसके थे। लेकिन वह खुद प्यारी नहीं थी: रात में उसे भयानक सपनों से सताया गया था जिसमें उसकी स्थिति विकृत छवियों में खड़ी थी - जैसे कि व्रोन्स्की, कारेनिन - दोनों उसके पति थे।

कुछ समय बाद, जब लेविन एक असफल स्पष्टीकरण के बाद घर लौटा, तो उसे उम्मीद थी कि दर्द जल्दी से गुजर जाएगा, लेकिन तीन महीने बाद भी कुछ नहीं हुआ। और फिर भी काम, ग्रामीण जीवन की घटनाओं और समय ने अपना काम किया: दर्दनाक यादें धीरे-धीरे भुला दी गईं, और वह केवल किट्टी की शादी की खबर की प्रतीक्षा कर रहा था। तो वसंत आ गया, और लेविन ने सब कुछ भूलकर अपने एकाकी जीवन का निर्माण करने का फैसला किया। सब कुछ उस तरह से नहीं निकला जैसा वह चाहता था, लेकिन उसने खेत पर बहुत काम किया और उम्मीद की कि वह सदियों पुराने किसान की सरलता को दूर करेगा: उसने खेत की फसलों में सुधार किया, पशुधन की नई नस्लें शुरू कीं, और यहां तक ​​​​कि कृषि पर एक किताब लिखने जा रहा था, जिसमें उन्होंने किराए के किसानों के काम की ख़ासियत को ध्यान में रखा।

एक वसंत, Stepan Arkadyevich Oblonsky उसके पास आया। वह बस उन जगहों पर व्यापार पर था - वह अपनी पत्नी की संपत्ति से जंगल बेचने जा रहा था, लेकिन वह खुद को एक पुराने दोस्त से मिलने की खुशी से इनकार नहीं कर सका, एक वसंत शिकार पर जा रहा था। लेविन उसे देखकर बहुत खुश हुआ, लेकिन वह हर समय किट्टी के बारे में खबर की प्रतीक्षा कर रहा था, और स्टिवा इसके बारे में चुप रहा। अंत में, शिकार पर, लेविन ने खुद उसके बारे में पूछा। ओब्लोंस्की ने किट्टी की बीमारी और शचरबत्स्की की योजनाओं के बारे में बात की। लेविन को खुद को यह स्वीकार करने में शर्म आ रही थी कि वह इस खबर से खुश था, क्योंकि जिन लोगों ने उसे चोट पहुंचाई थी, उन्होंने खुद को चोट पहुंचाई थी। हालाँकि, सभी घटनाओं के कारण को याद करते हुए - व्रोन्स्की, वह उदास और चिड़चिड़ा हो गया। उसने ओब्लोंस्की के साथ लगभग झगड़ा किया, उसे सस्ते में जंगल बेचने के लिए फटकार लगाई, अपने बच्चों को बिना संपत्ति के छोड़ दिया। लेविन का मूड और भी खराब हो जाता है जब वह कुलीन सम्पदा के सामान्य पतन और भविष्य के लिए बड़प्पन की गैरजिम्मेदारी के बारे में बात करता है। ओब्लोंस्की इन सभी विचारों से अलग है, वह खुद को एक कुलीन मानता है, और इसलिए ये पैसे की गणना उसके स्तर से परे है।

व्रोन्स्की अन्ना के लिए जुनून से भरा था, लेकिन बाहरी रूप से उसके जीवन में कुछ भी नहीं बदला था: वह रेजिमेंट के हितों में रहता था, धर्मनिरपेक्ष कर्तव्यों का पालन करता था। हालाँकि उन्होंने अन्ना के साथ अपने रिश्ते के बारे में कुछ नहीं बताया, लेकिन सभी ने लंबे समय से सब कुछ अनुमान लगाया था। इस बारे में अफवाहें व्रोन्स्की की मां तक ​​भी पहुंचीं। सबसे पहले, उसने अपने बेटे के इस शौक पर कृपालु प्रतिक्रिया दी: वह अन्ना को पसंद करती थी, इसके अलावा, दुनिया की नज़र में इस उपन्यास ने केवल अपने बेटे को देखा। और जब उसे पता चला कि उसने रेजिमेंट में रहने के लिए अपने करियर के लिए लाभदायक नौकरी को ठुकरा दिया था ताकि वह अन्ना को देख सके, तो वह नाराज हो गई और उसने मास्को में उसके तत्काल आगमन की मांग की।

Vronsky, सेवा और उच्च दुनिया के मामलों के अलावा, एक और शौक था: वह घोड़ों से प्यार करता था। इसलिए, जब अधिकारी दौड़ निर्धारित की गई, तो उन्होंने एक अच्छी अंग्रेजी घोड़ी हासिल कर ली, उनमें भाग लेने का फैसला किया। सुबह नाश्ते के बाद, वह अपनी घोड़ी फ्राउ-फ्रू से मिलने गया, जो कुछ महसूस कर रही थी और घबराई हुई थी, और फिर वह अन्ना की झोपड़ी में गया। वह उससे अकेले में बात करना चाहता था, क्योंकि वह जानता था कि उस समय उसका पति नहीं होगा। प्रिय व्रोन्स्की ने अपने बेटे को याद किया, जो हमेशा उसके साथ हस्तक्षेप करता था। लड़के को लगा कि वह इस आदमी के प्रति अपनी माँ के रवैये को किसी भी तरह से नहीं समझ सकता है, इसलिए समय ने उसे चौकस, जिज्ञासु नज़र से देखा, और यह नज़र व्रोन्स्की के लिए अप्रिय थी। जब वह एना के पास गया, तो उसने देखा कि वह किसी बात को लेकर बहुत चिंतित थी, और उसने जोर देकर कहा कि वह उसे कारण बताए। एना ने व्रोन्स्की को बताया कि वह गर्भवती थी। उसने पहले जोर देकर कहा था कि वह अपने पति को छोड़ दे, और अब वह पूरी तरह से उस पर जोर देने लगा। अन्ना ने हर बार ऐसा करने से इनकार कर दिया, और व्रोन्स्की को यह समझ में नहीं आया कि वह, जिसे झूठ बोलना इतना मुश्किल लगा, फिर भी उसने इन झूठे संबंधों को बनाए रखने की कोशिश की और उसके साथ अपने भाग्य में शामिल नहीं होना चाहती थी। व्रोन्स्की ने उनमें से केवल दो को देखा - खुद और अन्ना, और अपने बेटे को ध्यान में नहीं रखा। आखिरकार, वह समझ गई कि वह अपने बेटे के भाग्य को खतरे में नहीं डाल सकती है, क्योंकि, अपने पति को छोड़ने के बाद, वह न केवल अपने बेटे को पालने का, बल्कि उसे देखने का भी अवसर और अधिकार खो देती। वह व्रोन्स्की को गर्भावस्था के बारे में सूचित करना चाहती थी, और वह डरती थी, क्योंकि वह समझती थी कि वह फिर से उसके जीवन में मूलभूत परिवर्तन की मांग करेगा। अचानक उसने अपने बेटे की सैर से लौटने की आवाज सुनी और कहा कि वह काफी खुश है। फिर उसने व्रोन्स्की को चूमा और दौड़ में आने का वादा किया।

इस तथ्य के बावजूद कि व्रोन्स्की, एना की घड़ी में रहते हुए भी, अपनी घड़ी को देखता था, वह यह महसूस करने के लिए बहुत उत्साहित था कि दौड़ से पहले पर्याप्त समय नहीं बचा था, और इसलिए वह घोड़ों के लिए भुगतान करने गया। पहले से ही रास्ते में, उसने महसूस किया कि वह मुश्किल से अपनी दौड़ के लिए समय पर होगा और अनिवार्य रूप से पिछले वाले को याद करेगा, अर्थात, वह एक महत्वपूर्ण देरी से पहुंचेगा, जब हर कोई, यहां तक ​​​​कि शाही दरबार, पहले से ही हिप्पोड्रोम में इकट्ठा हो गया था। . यह शिष्टाचार का उल्लंघन होगा और गपशप की ओर ले जाएगा। इसलिए, व्रोन्स्की घर लौट आया जब उसका कोई साथी पहले से ही नहीं था। फुटमैन ने बताया कि उसे पहले भी दो बार अस्तबल से भेजा जा चुका है। धीरे-धीरे और शांति से, हमेशा की तरह, व्रोन्स्की ने अपने कपड़े बदले और दरियाई घोड़े पर ठीक समय पर पहुंचे: अगली दौड़ अभी समाप्त हुई थी। लेकिन उनकी सुस्ती ने फिर भी ध्यान खींचा। व्रोन्स्की से उनके भाई अलेक्जेंडर ने संपर्क किया और उनके देर से आने के बारे में एक टिप्पणी की, क्योंकि प्रभावशाली लोगों ने व्रोन्स्की की अनुपस्थिति पर ध्यान दिया, और उन्हें इस तथ्य के लिए भी फटकार लगाई कि उन्हें हाल ही में कारेनिन्स डाचा के पास देखा गया था। एलेक्सी व्रोन्स्की को शायद ही कभी गुस्सा आया हो, लेकिन अब वह वास्तव में गुस्से में था। भाई को यह समझ में आ गया और सफलता की कामना करते हुए वह चला गया। व्रोन्स्की दौड़ से पहले ध्यान केंद्रित करना चाहता था, लेकिन वह कभी सफल नहीं हुआ: पहले उसे ओब्लोन्स्की ने रोका, जो सेंट पीटर्सबर्ग पहुंचे और अपने दोस्त, फिर किसी परिचित को देखना चाहते थे, ताकि व्रोन्स्की के पास काठी का निरीक्षण करने का समय भी न हो। दौड़ में भाग लेने वालों को बुलाया गया।

जैसे ही उन्होंने शुरू किया, व्रोन्स्की आगे बढ़ा, लेकिन पहले तो वह दूसरे स्थान पर था। फिर, कई बाधाओं के बाद, उन्होंने बढ़त बनाई और दौड़ का नेतृत्व किया। उसका फ्राउ-फ्रू एक पक्षी की तरह बाधाओं पर उड़ गया, अपने सवार को अच्छी तरह से समझ गया और हर चीज में उसकी बात मानी। केवल एक बाधा बची थी - पानी के साथ एक खाई - और फ्राउ-फ्रू ने आसानी से इसे पार कर लिया, लेकिन सवार खुद लगभग उसकी हरकतों को नहीं पकड़ पाया और गलती कर दी - वह जरूरत से पहले काठी में आ गया। फ्राउ-फ्रू गिर गया, व्रोन्स्की की अजीब हरकत ने उसकी कमर तोड़ दी। वह तुरंत समझ भी नहीं पाया कि वास्तव में क्या हुआ था, और फिर भी उसे खींच लिया, उसे खड़े होने के लिए मजबूर किया, लेकिन वह केवल मछली की तरह कांप रही थी, और अपनी सुंदर आँखों से देखा। व्रोन्स्की ने गुस्से में उसके पेट में लात मारी और फिर से खींच लिया, लेकिन व्यर्थ। सिर पकड़कर चिल्लाया। एक डॉक्टर और उसकी रेजिमेंट के अधिकारी पहले से ही उसकी ओर दौड़ रहे थे, जिन्होंने फ्राउ-फ्रू को गोली मारने का फैसला किया। व्रोन्स्की किसी से बात नहीं कर सका और दरियाई घोड़े से दूर चला गया। अपने जीवन में पहली बार, उसने दोषी और दुखी महसूस किया। उनके एक साथी ने उन्हें पकड़ लिया और घर ले गए। कुछ समय बाद, व्रोन्स्की को पहले ही होश आ गया था, लेकिन इन जातियों की यादें उनके जीवन की एक दर्दनाक स्मृति बनी रहीं।

अपनी पत्नी के साथ वैवाहिक कर्तव्यों के बारे में बातचीत के बाद, एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच कारेनिन ने बाहरी रूप से उसके प्रति अपने रवैये में थोड़ा बदलाव किया। उसने उसकी भावनाओं और व्यवहार के बारे में नहीं सोचने की कोशिश की, और वह सफल रहा। वह देखना नहीं चाहता था और यह नहीं देखा कि वे उसकी पत्नी की ओर कैसे देखते हैं। लेकिन, बिना किसी सबूत के और बिना किसी सबूत के भी, वह एक समर्पित पति की तरह महसूस करता था, और इसलिए दुखी था। जिस दिन दौड़ हुई, उसने अपनी पत्नी के दचा में जाने का फैसला किया, क्योंकि उसने परिवार में भलाई की उपस्थिति को कम से कम बाहरी रूप से बनाए रखने के लिए, सप्ताह में एक बार आंखों को देखने के लिए उससे मिलने का नियम बनाया था। . इसके अलावा, अर्थव्यवस्था को धन हस्तांतरित करना आवश्यक था। वहाँ से, उसे रेसिंग के लिए वहाँ जाना था जहाँ शाही दरबार होना चाहिए और जहाँ उसे जाना था। एना ने कैरनिन का इंतजार नहीं किया और बेट्सी के साथ जाने के लिए तैयार हो गई। उसने स्वाभाविक रूप से बोलने की कोशिश करते हुए, गरिमा के साथ अपने पति के साथ बातचीत का सामना किया, लेकिन उसने महसूस किया कि बहुत सारे शब्द थे, और वे जल्दी में बोले गए थे। अजीब भावनाओं ने उसे अभिभूत कर दिया। जैसे ही वह बेट्सी की गाड़ी में बैठी, पहले ही कैरनिन को अलविदा कह चुकी थी, उसे अचानक अपने पति के चुंबन की याद आई और, अपनी बांह पर उस जगह को महसूस करते हुए, कांप उठी।

जैसे ही एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच दौड़ में आया, उसने अन्ना की तलाश की और उसे तुरंत महिलाओं के बीच नहीं देखा। हालाँकि, उसने अपने पति को दूर से देखा और यह देखने का अवसर मिला कि उसने अपने परिचितों का अभिवादन कैसे किया: गर्व से उन लोगों के साथ जो उसके रूप की प्रतीक्षा कर रहे थे, समानों के साथ मित्रवत, और वह स्वयं उन शक्तियों की प्रतीक्षा कर रहा था जो उस पर एक नज़र डालेंगी . यह देखकर अन्ना नाराज हो गए। बेट्सी ने करेनिन को पुकारा, और वह अपनी पत्नी के पास गया। इस समय, एना व्रोन्स्की के जाने की प्रतीक्षा कर रही थी और उसने देखा कि घुड़सवार कहाँ खड़े थे। वह आदमी सिर्फ एक परिचित जनरल से बात कर रहा था, और किसी कारण से उसकी आवाज ने उसे आश्चर्यजनक रूप से परेशान कर दिया। शायद इसलिए कि वह इतना शांत, समझदार था। एना यह नहीं समझना चाहती थी कि इस आडंबरपूर्ण शांत के पीछे कैरनिन अपनी भावनाओं को छिपा रहा था, क्योंकि व्रोन्स्की का नाम ही वह सब था जो हर तरफ से सुना जा रहा था। जब दौड़ शुरू हुई, तो एना ने व्रोन्स्की को एकटक देखा, और कैरनिन ने अपने चेहरे पर उन भावनाओं को पढ़ा, जिनके बारे में सोचने के लिए उन्होंने इतनी मेहनत की थी। जब व्रोन्स्की गिर गया, अन्ना खुद को रोक नहीं सका: वह एक पक्षी की तरह फड़फड़ाया, और यह नहीं समझ पाया कि उससे क्या कहा जा रहा था जब तक कि यह खबर नहीं आई कि व्रोन्स्की जीवित था। फिर उसने अपना चेहरा ढक लिया और फूट-फूट कर रोने लगी। कैरनिन इस दृश्य को देखने की अनुमति नहीं दे सका, और उसे ठीक होने का समय देते हुए इसे अपने साथ कवर किया। तीसरी बार, उसने अन्ना को दरियाई घोड़े से जाने के लिए आमंत्रित किया और राजकुमारी बेट्सी को मना कर दिया जब उसने अन्ना को घर ले जाने की पेशकश की। गाड़ी में, उसने देखा कि सवारों में से एक के गिरने के दौरान उसका व्यवहार बहुत ही निंदनीय लग रहा था। वह अपनी पत्नी के अपने संदेह का खंडन करने के लिए इंतजार कर रहा था, लेकिन उसके चेहरे पर अभिव्यक्ति ने उसे वांछित धोखे का वादा भी नहीं किया। इसके अलावा, अन्ना ने कहा कि वह व्रोन्स्की से प्यार करती थी, कि वह उसकी रखैल थी, और यह भी कि वह डरती थी और अपने पति से नफरत करती थी। कैरनिन पीला पड़ गया और घर की ओर गतिहीन होकर बैठ गया; लेकिन जैसे ही वे पास आए, उन्होंने सम्मान के साथ व्यवहार करने की मांग के साथ अन्ना की ओर रुख किया, जबकि उन्हें अपने सम्मान को बचाने के साधन मिल गए। वह खुद बाहरी रूप से शांति से व्यवहार करता था: वह गाड़ी से बाहर निकला, अपनी पत्नी को हाथ दिया और उसे अलविदा कहा, क्योंकि चारों ओर नौकर थे। जल्द ही एना को बेट्सी से एक नोट मिला, जिसने उसे सूचित किया कि व्रोन्स्की स्वस्थ है, लेकिन निराशा में है। अन्ना थोड़ा शांत हुए। उसकी मनोदशा में सुधार हुआ: उसने अपने पति के साथ अपनी बातचीत को याद किया और राहत के साथ सोचा कि रिश्ता टूट गया है। इसके अलावा, बेट्सी की खबर ने वादा किया था कि व्रोन्स्की की बैठक होगी।

शेरबात्स्की अंत में एक छोटे से जर्मन शहर में पानी के लिए रवाना हो गए। कई दिनों तक वे अपनी बेटी और पत्नी के साथ रहे और फिर पिता कार्ल्सबैड चले गए। किट्टी उस परिष्कृत समाज में ऊब गई थी जो उस समय एक फैशनेबल रिसॉर्ट में इकट्ठा हुआ था। उसकी माँ ने अपनी बेटी का मनोरंजन करने के लिए हर संभव प्रयास किया: उन्होंने उसे एक जर्मन राजकुमारी, एक अंग्रेजी महिला से मिलवाया, लेकिन उनका सामाजिक दायरा अभी भी मुख्य रूप से रूसी परिवारों तक ही सीमित था। एक रूसी लड़की वरेनका पर विशेष ध्यान आकर्षित किया गया था, जो एक रूसी महिला - मैडम स्टाल के साथ पहुंची थी। इस लड़की ने गंभीर रूप से बीमार और हर किसी की मदद की जिसे इसकी जरूरत थी। उसे देखकर, किट्टी इस नतीजे पर पहुंची कि वरेन्का मैडम स्टाल की रिश्तेदार नहीं थी, लेकिन वह एक कर्मचारी भी नहीं थी। किट्टी को इस लड़की के लिए एक अजीब सी सहानुभूति महसूस हुई और उसने देखा कि उसे भी यह पसंद है। बाद में उसने महसूस किया कि उसके साथ धोखा किया जा रहा है, हालाँकि उसे समझ नहीं आ रहा था कि यह भावना कहाँ से आई और किट्टी उदास हो गई। यह मनोदशा तब और तेज हो गई जब एक अजीब जोड़ा पानी पर आया: एक लंबा, पतला, कुबड़ा आदमी और एक युवा, चोंच के निशान वाली महिला, बुरी तरह और बेस्वाद कपड़े पहने।

किट्टी पहले से ही अपने दिमाग में एक सुंदर, उदास रोमांस खींच रही थी, जब राजकुमारी को पता चला कि वे निकोलाई, कॉन्स्टेंटिन लेविन के भाई और उनकी सहवासी मारिया निकोलेवना हैं। लेविन के उल्लेख ने किट्टी को उसके साथ क्या हुआ, उसे राहत दी, इसलिए निकोलाई ने उसे घृणा की। मैडम स्टाल की कहानी, जैसा कि यह निकला, बच्चे के जन्म के दौरान अपने नवजात बच्चे को खो दिया, और रिश्तेदारों ने, उसके स्वास्थ्य के लिए डरते हुए, बच्चे को एक रसोइया की बेटी के साथ बदल दिया, जो उसी समय पैदा हुई थी। यह वरेन्का थी, जिसे मैडम स्टाल ने पूरी सच्चाई का पता चलने पर भी नहीं छोड़ा। यहां, पानी पर, उन दोनों ने आत्म-बलिदान और सेवा के धर्म का प्रचार किया, जिसने पहले किट्टी को भी कब्जा कर लिया। हालांकि, कलाकार पेत्रोव के साथ कहानी के बाद, जिसे किट्टी से प्यार हो गया, जिसने उसकी देखभाल की, और उसकी ईर्ष्यालु पत्नी, लोगों की सेवा करने और आत्म-बलिदान के धर्म के लिए यह जुनून बंद हो गया। कुछ समय बाद जब राजकुमार शचरबात्स्की लौटे, तो उन्होंने अपनी बेटी को बहुत बेहतर स्थिति में देखा, लेकिन उसे उसके धार्मिक शौक मंजूर नहीं थे। आखिरकार, वह मैडम स्टाल को व्हीलचेयर में रहने से पहले ही जानता था: बुरी जुबान कहती रही कि उसके पैर बहुत छोटे हैं, जिससे उसका शरीर विकृत हो गया, यही वजह है कि वह व्हीलचेयर से बाहर नहीं निकली। किट्टी तर्क देती है, बुखार से साबित करती है कि वह वास्तव में एक दयालु महिला है। प्रिंस शचेर्बत्स्की ने इस पर टिप्पणी की कि अच्छा करना बेहतर होगा इस तरह से कि किसी को इसके बारे में पता न हो। उसके बाद, पिता मेहमानों को कॉफी के लिए आमंत्रित करते हैं और अपने हंसमुख, हंसमुख स्वभाव से सभी को अपने वश में कर लेते हैं। किट्टी ने पहली बार वरेनका को हंसते हुए सुना था। एक अप्रिय बातचीत और उसके साथ सुलह के बाद अलविदा कहते हुए, किट्टी ने अपना वचन लिया कि वह रूस में उसके पास आएगी। जब किट्टी की शादी हुई तो वरेनका ने मजाक में आने का वादा किया, जिसके बदले में उसने इसके लिए विशेष रूप से शादी करने का वादा किया।

डॉक्टरों की उम्मीदें जायज थीं: किट्टी ठीक हो गई, हालांकि वह अब पहले की तरह खुश नहीं थी। मास्को की घटनाएँ उसे अब कुछ दूर लगने लगी थीं।

भाग तीन

एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच कारेनिन, विदेशियों की स्थिति पर आयोग को भाषण देते हुए, एक बड़ी सफलता थी। वह यह भी भूल गया कि उसने मंगलवार को आने के लिए अन्ना को नियुक्त किया था, और जब वह कार्यालय में दाखिल हुई तो उसे अप्रिय आश्चर्य हुआ। आदत के कारण वह उठना चाहता था, लेकिन वह नहीं उठा और शरमा गया, जिसे अन्ना ने कभी नहीं देखा था। उसने अपना अपराध स्वीकार किया और कहा कि वह कुछ भी नहीं बदल सकती। करेनिन कुछ भी नहीं सुनना चाहता और उम्मीद करता है कि सब कुछ बदला जा सकता है, क्योंकि अगर अन्ना व्रोन्स्की के साथ संबंध तोड़ देता है, तो वह उसके कृत्य को अनदेखा करने के लिए तैयार है।

कामकाजी जीवन के बारे में लेविन के विचारों ने उनके वर्तमान जीवन में निराशा पैदा की, और भी अधिक क्योंकि किट्टी दूर नहीं थी, और वह उसे देखना चाहता था और देख सकता था, क्योंकि उसे आमंत्रित किया गया था। एक बार दरिया अलेक्जेंड्रोवना ने एक नोट भेजा जिसमें किट्टी के लिए एक काठी लाने के लिए कहा गया था, लेकिन उसने काठी को सौंप दिया और खुद नहीं गया, क्योंकि उसे ऐसा लग रहा था कि उसके मना करने के बाद वह उसे बिना तिरस्कार के नहीं देख पाएगा, और वह करेगी बस इसके लिए उससे नफरत करें। दूसरे दिन, प्रबंधक को मामलों को सौंपने के बाद, वह अपने दोस्त Svyazsky के पास शिकार करने गया। रास्ते में, एक धनी किसान के घोड़ों को खिलाने के लिए रुकते हुए, उसने अर्थव्यवस्था के बारे में उसकी कहानी को खुशी से सुना और महसूस किया कि वह अपने लिए कुछ नया खोज रहा है। Sviyazhsky ने काउंटी बड़प्पन का नेतृत्व किया, शादीशुदा था, और उसकी पत्नी की बहन, जो लेविन को पसंद करती थी, उसके घर में रहती थी। इसके अलावा, रिश्तेदार उससे शादी करना चाहते थे, लेकिन लेविन के लिए यह पूरी तरह से असंभव था। इन परिस्थितियों ने एक पार्टी में रहने का आनंद कुछ हद तक खराब कर दिया। लेकिन स्वयं Svyazsky ने विभिन्न क्षेत्रों में अपने गहन ज्ञान और लेविन के ईमानदार आश्चर्य के लिए ईमानदारी से सम्मान पैदा किया, क्योंकि उनके निर्णय किसी भी तरह से जीवन से जुड़े नहीं थे। उदाहरण के लिए, कुलीनता के लिए अवमानना ​​​​के साथ, यह मानते हुए कि उनमें से कई दासता के दिनों के लिए तरसते हैं, उन्होंने ईमानदारी से सेवा की, अपने काउंटी के बड़प्पन का नेतृत्व किया। लेविन ने Sviyazhsky को समझने की कोशिश की, लेकिन उसने अपनी आत्मा को छिपा दिया। गृहस्थ से मोहभंग हो गया, लेविन एक खुश Svyazsky देखना चाहता था। वह एक दोस्त के यहां जमींदारों से मिलने, अर्थव्यवस्था के बारे में बात करने और सुनने के लिए, किराए के श्रमिकों के बारे में, और उन सभी चीजों के बारे में भी उम्मीद करता था, जिसने उन्हें हाल ही में चिंतित किया था।

शिकार बहुत सफल नहीं निकला, लेकिन दिलचस्प बातचीत के लिए लेविन की उम्मीद सच हो गई। Sviyazhsky में रात के खाने में कई पड़ोसी थे जो लेविन की रुचि के विषयों पर चर्चा कर रहे थे। इन वार्तालापों में, उन्होंने रूसी किसान की ख़ासियत, प्रबंधन के नए रूपों की आवश्यकता के बारे में अपने तर्क की गूंज सुनी। रात के लिए उसे सौंपे गए कमरे में अकेला छोड़ दिया, लेविन लंबे समय तक सो नहीं सका, उसने बार-बार ज़मींदारों के बीच कही गई हर बात को याद किया, मानसिक रूप से उनके साथ बहस की। इस प्रकार, उस दिन के छापों और खुद के साथ लंबे विवादों से, लेविन के नए विचार का जन्म हुआ: काम पर रखने वाले श्रमिकों को पूरी अर्थव्यवस्था की सफलता में रुचि होनी चाहिए; लेविन को अभी तक यह नहीं पता था कि यह कैसे करना है, लेकिन उन्हें लगा कि यह संभव है।

हालाँकि लेविन कुछ दिनों के लिए रुकने का इरादा रखता था, लेकिन दूसरे दिन वह अपने विचार को अमल में लाने के लिए घर चला गया। लेकिन उसने जो योजना बनाई थी उसे पूरा करना बहुत मुश्किल साबित हुआ। सबसे पहले, बहुत से काम चल रहे थे जिन्हें स्थगित नहीं किया जा सकता था और जो किसानों को नए प्रबंधन के लाभों पर विचार करने से रोकता था, और दूसरी बात, किसानों ने मालिक के साथ सदियों पुराने अविश्वास के साथ व्यवहार किया, यह विश्वास नहीं किया कि वह कुछ चाह सकता है उन्हें कम के लिए और अधिक करने के लिए मजबूर करने के अलावा। हालांकि, लेविन की दृढ़ता का भुगतान किया गया: एक किसान ने बगीचों में हिस्सा लिया, दूसरे ने बार्नयार्ड में भाग लेने के लिए एक आर्टिल उठाया। और यद्यपि, पहले की तरह, लेविन को अर्थव्यवस्था के बारे में किसानों के शाश्वत विचारों को दूर करना था और रूसी किसान के मुख्य सिद्धांत "भगवान की इच्छा के अनुसार" को मिटाना था, फिर भी उसे ऐसा लग रहा था कि व्यवहार में उसका काम आगे बढ़ रहा था।

गर्मी इन चिंताओं में बीत चुकी है। उसने सीखा कि ओब्लोन्स्की किट्टी के साथ मास्को गया था, वह अपनी अशिष्टता पर शर्मिंदा था, जिसने उसकी राय में, उनके साथ सभी संबंधों को तोड़ दिया। लेविन ने बहुत कुछ पढ़ा, लेकिन किताबों में उनके दिमाग में जो व्यवसाय था, उसके बारे में कुछ भी नहीं मिला। लेकिन वह जानता था कि वह क्या चाहता है: सैद्धांतिक रूप से और व्यवहार में यह साबित करने के लिए कि रूसी लोग दूसरों से अलग हैं कि उन्हें ऐतिहासिक रूप से विशाल कुंवारी विस्तारों को आबाद करने और खेती करने के लिए बुलाया गया था, कि कार्य के तरीके इस ऐतिहासिक विशेषता से जुड़े हुए हैं, और वह ये तरीके इतने बुरे नहीं हैं कि सोचने के अभ्यस्त कैसे हो गए हैं। सैद्धांतिक रूप से अपने काम को प्रमाणित करने के लिए, लेविन ने विदेश जाने और इस दिशा में किए गए सभी कामों का मौके पर अध्ययन करने का फैसला किया। वह गेहूं के बिक जाने का इंतजार कर रहा था ताकि पैसे मिल सकें और निकल सकें। लेकिन बारिश शुरू हुई और काम बंद हो गया।

पहले दिन जब मौसम ठीक हुआ तो लेविन खुद खेत देखने गए और प्रस्थान की तैयारी करने लगे। किसानों के साथ बातचीत ने उसे अपने लक्ष्य से विचलित न होने के इरादे से और भी अधिक पुष्टि की, उसे ऐसा लगा कि वे उसे समझने लगे हैं। शाम को वह अपनी किताब का परिचय लिखने के लिए बैठ गया, लेकिन अचानक किट्टी को याद आया। उन्हें दुःख हुआ। अचानक उसे यह सुनकर खुशी हुई कि कोई घर की ओर जा रहा है। लेविन को अप्रत्याशित अतिथि के साथ अच्छा होने की उम्मीद थी, लेकिन भाई निकोलाई आ गए। लेविन जैसी मनोदशा में, अपने भाई के साथ संवाद करना उसके लिए और भी दर्दनाक था, जो उपभोग के अंतिम चरण में बीमार था। लेकिन जब उसने उसे देखा, लेविन को पछतावा हुआ, यह स्पष्ट था कि उसके भाई को जीने के लिए लंबे समय तक नहीं था, निकोलाई बहुत बदल गया था और नम्र और विनम्र लग रहा था, वह एक त्वरित अंत में विश्वास नहीं कर सका और अपनी स्थिति में सुधार करने की बात करता रहा। लेविन ने विश्वास करने का नाटक किया, और जब उसके भाई ने बातचीत को उसके, कॉन्स्टेंटिन के मामलों में बदल दिया, तो वह खुश हो गया। यहां धोखा देने की जरूरत नहीं थी, और लेविन ने अपनी योजनाओं के बारे में बताया, लेकिन यह स्पष्ट था कि उनके भाई को इसमें कोई दिलचस्पी नहीं थी।

रात में, लेविन भयभीत हो गया और इस अहसास से नाराज हो गया कि मृत्यु से सभी आकांक्षाएं और आकांक्षाएं बाधित हो गई हैं। दूसरे दिन, निकोलाई का मूड बदल गया, वह फिर से चिड़चिड़ा और चुस्त हो गया, कॉन्स्टेंटिन ने जो कुछ भी योजना बनाई थी, उसकी आलोचना की, इसे यूटोपियन साम्यवाद कहा। यह सुनकर कॉन्स्टेंटिन कितना भी अपमानजनक क्यों न हो, उसने अपने भाई के शब्दों में अपने पुराने संदेह को महसूस किया और और भी क्रोधित हो गया। भाइयों ने झगड़ा किया, निकोलाई ने जाने का फैसला किया। कॉन्स्टेंटिन ने क्षमा मांगी, लेकिन अपने भाई को रहने के लिए मना नहीं सका। पहले से ही छोड़कर, निकोलाई ने ईमानदारी से अपने भाई को चूमा, जैसे कि हमेशा के लिए अलविदा कह रहा हो। तीन दिन बाद, कॉन्स्टेंटिन लेविन विदेश चला गया, उसे ऐसा लग रहा था कि वह जल्द ही मर जाएगा, और इसलिए वह कम से कम अपने व्यवसाय से जीवन में रहना चाहता था।

भाग चार

कैरनिन एक साथ रहना जारी रखते थे, लेकिन वे पहले से ही एक-दूसरे के लिए पूरी तरह से अजनबी थे। हालाँकि व्रोन्स्की अपने घर नहीं गया था, अलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच जानता था कि उसकी पत्नी अपने प्रेमी से मिल रही है। इन रिश्तों ने तीनों को पीड़ा दी, और प्रत्येक को उम्मीद थी कि जल्द ही सब कुछ किसी तरह हल हो जाएगा: कैरनिन का मानना ​​​​था कि अन्ना का जुनून बीत जाएगा, अन्ना को यकीन था कि सब कुछ बहुत जल्द खत्म हो जाएगा, उसे नहीं पता था कि वास्तव में इस स्थिति का अंत क्या होगा, लेकिन उसके विश्वास ने व्रोन्स्की को भी जीत लिया।

सर्दियों में, उन्हें रूसी जीवन और सेंट पीटर्सबर्ग की सारी महिमा दिखाने के लिए एक विदेशी राजकुमार को एक सप्ताह के लिए सौंपा गया था। व्रोन्स्की के लिए उन सभी मनोरंजनों को व्यवस्थित करना और भी मुश्किल था जो विभिन्न व्यक्तियों ने राजकुमार की पेशकश की: ट्रोटर्स, और पेनकेक्स, और भालू शिकार, और जिप्सी ... इस तथ्य के बावजूद कि व्रोन्स्की के लिए ऐसा संचार नया नहीं था, यह सप्ताह बहुत मुश्किल लग रहा था उसे। पहली बार, वह खुद को किनारे से देख रहा था, और उसने जो देखा वह उसे पसंद नहीं आया: वह बहुत आत्मविश्वासी, बहुत स्वस्थ, बहुत साफ-सुथरा, बहुत बुरा व्यक्ति था। राजकुमार को मस्ती के लिए बाहर ले जाने के बाद, एक नींद की रात और भालू के शिकार के बाद, व्रोन्स्की घर लौट आया, जहां अन्ना का एक नोट उसकी प्रतीक्षा कर रहा था, जिसमें उसने घोषणा की कि वह बीमार है, कि उसका पति घर पर नहीं होगा शाम को, और व्रोन्स्की को आने के लिए कहा। नियुक्ति में अभी भी समय था, व्रोन्स्की लेट गया और सो गया। अंत के दिनों के सभी प्रभाव एक सपने में अन्ना की यादों के साथ अजीब तरह से गुंथे हुए थे। वह डर से उठा और याद किया कि उसके सपने में सबसे बड़ी छाप एक गंदे, छोटे किसान ने बनाई थी, जो शिकार पर था, जो किसी कारण से फ्रेंच बोलता था। अब भी, किसी कारण से, किसान की इस याद ने व्रोन्स्की को झकझोर कर रख दिया।

उसने अपनी घड़ी की ओर देखा और देखा कि अन्ना की नियुक्ति के लिए उसे देर हो चुकी है। जैसे ही वह एना के घर की ओर बढ़ा, वह दरवाजे पर ही कारेनिन में घुस गया। इस बैठक ने व्रोन्स्की के घमंड को बुरी तरह घायल कर दिया, वह एक ठग की तरह महसूस कर रहा था। अन्ना के लिए उनकी भावनाओं में हाल ही में महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए हैं, सर्पुखोवस्की के साथ एक बैठक के प्रभाव में पैदा हुई महत्वाकांक्षी योजनाएं फिर से प्यार से पीछे हट गईं, लेकिन व्रोन्स्की ने महसूस किया कि उनके उपन्यास के सबसे अच्छे पृष्ठ पहले ही पढ़े जा चुके हैं, साथ ही उन्हें पता था कि वह उसे छोड़ नहीं सकता.. अपनी गर्भावस्था के माध्यम से, अन्ना अब दुनिया में नहीं हो सकती थी, वह अपने पति के रवैये से ईर्ष्या से पीड़ित थी, जब वह व्रोन्स्की को नहीं देख पाई, तो उसे बच्चे के जन्म का डर था। और इस बार, अन्ना ने अपने सामान्य धर्मनिरपेक्ष जीवन को जारी रखने के लिए उसे फटकारना शुरू कर दिया, अपने पति के बारे में शिकायत करते हुए कहा कि वह उसकी स्थिति को नहीं समझता है और यह महसूस नहीं करता कि वह किस पीड़ा का अनुभव कर रही है। तब एना ने अपना अजीब सपना बताया: मानो वह कमरे में प्रवेश कर गई हो, और वहाँ कोने में एक छोटा गंदा किसान एक बैग के ऊपर झुक रहा था और फ्रेंच में कुछ कह रहा था, उसने पूछा कि यह सपना किस लिए है, और जवाब मिला कि वह थी प्रसव के दौरान मरने के लिए नियत। व्रोन्स्की ने उसे शांत करने की कोशिश की, लेकिन उसने खुद को उत्तेजित महसूस किया।

अपने घर की दहलीज पर व्रोन्स्की से मिलने के बाद, अलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच कारेनिन ओपेरा में गए, वहां नियत समय बिताया और घर लौट आए। उन्हें नींद नहीं आई और उन्होंने पूरी रात अपने ऑफिस में बिताई। अंत में, उसने फैसला किया कि उसे अपनी धमकी को पूरा करने के लिए मजबूर किया गया - तलाक लेने और अपने बेटे को लेने के लिए। सुबह करेनिन चुपचाप अपनी पत्नी के कमरे में भयानक चेहरे के साथ दाखिल हुई, चुपचाप उसकी मेज पर गई और उसे खोल दिया। एना ने इस व्यवहार से चकित होकर उससे पूछा कि वह क्या चाहता है। करेनिन ने उत्तर दिया कि उसे व्रोन्स्की के पत्रों की आवश्यकता है। एना ने टेबल को बंद करने की कोशिश की, लेकिन उस आदमी ने उसे जोर से धक्का दे दिया। फिर, अपनी पत्नी को गुस्से से देखते हुए, उसने कहा कि उसने जो शर्तें रखीं, उसे उसने नहीं रखा, और अब उसे तलाक के लिए फाइल करने और अपने बेटे को लेने का अधिकार है। एना ने अपने बेटे को कम से कम उसके जन्म तक छोड़ने के लिए कहा, लेकिन कैरनिन चुपचाप अपने कमरे से निकल गई।

वकील की यात्रा ने एक बार फिर कारेनिन को साबित कर दिया कि तलाक की स्थिति में शर्म की बात है कि तलाक के जिस रूप पर वह जोर देता है, वह इस मामले में कई गवाहों को शामिल करेगा। अलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच के सेवा मामले भी सबसे अच्छी स्थिति में नहीं थे। आयोग ने विदेशियों और ज़ारायस्क प्रांत की सिंचाई के बारे में उनके प्रस्तावों को स्वीकार कर लिया, लेकिन उनके प्रतिद्वंद्वी ने एक चालाक रणनीति को चुना। उन्होंने हर उस चीज़ का समर्थन किया जो कारेनिन ने प्रस्तावित की थी, और यहाँ तक कि इस दिशा में अपने स्वयं के उपायों को भी जोड़ा, जिसने सब कुछ बेतुकेपन की स्थिति में ला दिया। जब किए गए उपायों की बेरुखी सभी के लिए स्पष्ट हो गई, तो प्रतिद्वंद्वी ने एक तरफ कदम बढ़ाया, यह याद करते हुए कि इन उपायों का मुख्य विचार करेनिन का था। तो उसकी स्थिति अस्थिर हो गई, और एक समर्पित पति के प्रति दुनिया की उपेक्षा भी जुड़ी हुई थी। और एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच ने एक महत्वपूर्ण निर्णय लिया - दूर के प्रांतों में जाने और चीजों को खुद मौके पर सुलझाने के लिए। एक लंबी यात्रा से पहले, वह तीन दिनों के लिए मास्को में रुका। करेनिन किसी को नहीं देखना चाहता था, लेकिन स्टीव ओब्लोंस्की ने गलती से उसे देख लिया और उसे रात के खाने पर आमंत्रित किया। करेनिन ने जरूरी मामलों का हवाला दिया, लेकिन स्टीफन अर्कादेविच ने जोर दिया।

इस बैठक के अगले दिन, ओब्लोंस्की सुबह एक युवा नर्तक को देखने के लिए थिएटर गया, फिर एक डिनर पार्टी के लिए मछली और शतावरी लेने गया, और फिर एक होटल में गया जहाँ उसे तीन लोगों को देखने की ज़रूरत थी: लेविन, जो था अभी-अभी विदेश से लौटा, उसका नया बॉस और करेनिन। स्टिवा को रात्रिभोज देना पसंद था, जहाँ सब कुछ उत्तम था: भोजन, शराब और मेहमान। वह वास्तव में रात के खाने के कार्यक्रम को पसंद करते थे जो उन्हें देना था। व्यंजन सरल और उत्कृष्ट हैं, और मेहमान: किट्टी और लेविन, सर्गेई इवानोविच कोज़्निशेव और एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच कारेनिन, जिन्होंने मास्को और सेंट पीटर्सबर्ग बुद्धिजीवियों का प्रतिनिधित्व किया, एक उत्साही पोस्ट्सोव भी होना चाहिए जो किसी को ऊबने नहीं देगा, आदि। स्टिवा ने देखा कि एक दिन पहले कैरेनिन ने उसके साथ बहुत ठंडा व्यवहार किया था, और अनुमान लगाया कि अन्ना और व्रोन्स्की के बारे में अफवाहें शायद आधारहीन नहीं थीं, कि कैरनिन अच्छा नहीं कर रहे थे। लेकिन यह परेशानी स्टीवी के बेहतरीन मिजाज पर हावी नहीं हो सकी और उन्हें उम्मीद थी कि सब कुछ किसी न किसी तरह से निकल जाएगा।

Stepan Arkadyevich एक मिनट के लिए लेविन के पास गया, और वहाँ एक घंटे के लिए बैठा, फिर नए बॉस के साथ नाश्ता किया, और केवल चौथे पर ही वह कारेनिन से मिला। ओब्लोंस्की के आने पर एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच ने तलाक के मामले में वकील को पत्र के साथ लिफाफे को सील कर दिया था। करेनिन ने अपनी पत्नी के बारे में अपने इरादों की घोषणा करने का फैसला किया और इस बोझिल पारिवारिक रिश्ते को खत्म कर दिया। लेकिन कैरनिन स्टिवा को नहीं जानता था। तलाक की खबर ने उसे झकझोर दिया, लेकिन उसने इतनी ईमानदारी से कारेनिन के साथ सहानुभूति व्यक्त की, इतनी ईमानदारी से अपनी बहन का बचाव किया और इतनी दृढ़ता से उसे रात के खाने पर आने और डॉली से बात करने के लिए राजी किया, कि कारेनिन भी विरोध नहीं कर सका और उसने अपना वचन दिया। जब ओब्लोंस्की घर लौटा, तो कुछ मेहमान पहले ही इकट्ठे हो चुके थे और लिविंग रूम में एक शांत माहौल था, क्योंकि डॉली ऐसे अलग-अलग लोगों को एकजुट नहीं कर सकती थी। Stepan Arkadyevich ने कुछ ही मिनटों में सभी का परिचय दिया, Karenin और Koznishev के बीच बातचीत के लिए एक विषय फेंका, और लिविंग रूम कहीं और जैसा हो गया जहाँ एक सुंदर समाज इकट्ठा होता है। लेविन बाकी सभी की तुलना में बाद में आया; वह दोनों डर गया था और किट्टी को देखना चाहता था। जब उसे पता चला कि वह यहाँ है, तो बाकी सब चीज़ों में उसकी दिलचस्पी नहीं रही। किट्टी भी लेविन से मिलने के लिए उत्सुक थी; जब उसने उसे देखा तो वह लगभग फूट-फूट कर रोने लगी, लेकिन उसने खुद पर नियंत्रण कर लिया। लड़की ने लेविन की ओर एक ऐसे प्रश्न के साथ रुख किया, जिसका कोई दोहरा अर्थ नहीं था और भालू के शिकार से संबंधित था, लेकिन उसके शब्दों में लेविन ने क्षमा के लिए एक अनुरोध, और उस पर विश्वास, और आशा, और प्यार दोनों को सुना, जिसमें वह मदद नहीं कर सकता था लेकिन विश्वास करो। रात का खाना अद्भुत निकला, दिलचस्प बातचीत बाधित नहीं हुई। उन्होंने लोगों के भाग्य, और मुक्ति के बारे में, विवाह में महिलाओं और पुरुषों के अधिकारों की असमानता के बारे में बात की। मेहमानों में से एक ने व्यभिचार के बारे में बातचीत शुरू की ओब्लोंस्की, करेनिन की उपस्थिति में इस विषय की अनुपयुक्तता को महसूस करते हुए, इस मुद्दे से ध्यान हटाने की कोशिश की, लेकिन एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच को कुछ भी महसूस नहीं हुआ। डॉली ने कैरनिन से बात करने का फैसला किया, उसे विश्वास नहीं था कि अन्ना ने वैवाहिक कर्तव्यों की उपेक्षा की थी, लेकिन एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच के चेहरे पर पीड़ा ने उसे शब्दों से अधिक बताया, डॉली ने उससे तलाक की मांग न करने की भीख मांगी, क्योंकि यह अन्ना को नष्ट कर देगा, वह करेगी अपने पति के जीवित रहते हुए एक नई शादी को स्वीकार करने में सक्षम नहीं होना; डॉली समझती है कि तब पूरी दुनिया, पूरा परिष्कृत समाज अन्ना से दूर हो जाएगा। वह करेनिन को ईसाई क्षमा की संभावना की याद दिलाती है, नफरत करने वालों के लिए प्यार की। कारेनिन का कहना है कि नफरत करने वालों से प्यार किया जा सकता है, लेकिन नफरत करने वालों से प्यार करना असंभव है।

पहले, लेविन ने उन सवालों पर खुशी-खुशी अपनी राय व्यक्त की, जिन पर चर्चा की जा रही थी, लेकिन अब उन्होंने केवल किट्टी को देखा और सुना और सब कुछ उसी तरह से महसूस किया जैसे उसने किया था। उनके बीच ऐसी आपसी समझ थी कि कुछ कहने की जरूरत ही नहीं पड़ी। किट्टी ताश की मेज पर बैठी थी, उस पर चाक की अध्यक्षता कर रही थी। उसे देखते हुए, लेविन ने अचानक महसूस किया कि वह किट्टी के बिना एक दिन भी नहीं रह सकता है, उसने उससे चाक लिया और शब्दों के पहले अक्षर लिखे, उसे क्या चिंता हुई: जब आपने मुझे जवाब दिया कि यह नहीं हो सकता, किया इसका मतलब है कि यह शायद कभी नहीं था, या फिर? कोई उम्मीद नहीं थी कि वह इस जटिल वाक्यांश को पढ़ेगी, लेकिन लेविन ने किट्टी को देखा जैसे कि उसका जीवन उसकी समझ पर निर्भर करता है कि क्या लिखा गया था। और किट्टी समझ गई। साथ ही, केवल पहले पत्रों के साथ ही उसने उसे उत्तर दिया और उसे क्षमा करने और उस समय कही गई हर बात को भूल जाने के लिए कहा। वे मान गए कि कल वह उसका हाथ माँगने आएगा। लेविन ने गणना की कि "नियत समय, जब वह किट्टी को फिर से देखेगा और हमेशा के लिए उसके साथ एकजुट हो जाएगा, चौदह घंटे दूर था। वह अकेला नहीं हो सकता था, उसे समय भूलने के लिए किसी से बात करनी थी। सबसे पहले, लेविन अपने भाई के साथ किसी आयोग की बैठक में गया, फिर Sviyazhsky की यात्रा पर गया, जो सर्दियों के लिए अपनी पत्नी के साथ मास्को आया था। उस शाम के सभी लोग उसे आश्चर्यजनक रूप से दयालु लग रहे थे, उसने यह भी नहीं देखा कि कैसे अजीब तरह से Svyazsky की पत्नी और उसकी बहन, जो उसकी यात्रा से थके हुए थे, उसे देख रहे थे।

लेविन को सारी रात नींद नहीं आई, वह दो बार शकरबत्स्की के घर आया, सुबह सात बजे और दस बजे, हालाँकि वह जानता था कि वह बारह बजे से पहले नहीं आ सकता। किट्टी उस रात भी नहीं सोई, उसने उसका इंतजार किया और उसे और उसकी खुशी के बारे में सबसे पहले बताना चाहती थी, और उसके माता-पिता उसकी खुशी से खुश थे। उसने शरमाते हुए सोचा कि उससे क्या कहा जाए, लेकिन जब उसने सुना कि वह आ गया है, तो वह उससे मिलने के लिए दौड़ी, बिना किसी हिचकिचाहट के, विश्वास से उसके कंधों पर हाथ रखा और उसे चूमा। राजकुमारी ने अपनी भावनाओं को व्यावहारिक मामलों में स्थानांतरित कर दिया: शादी को आशीर्वाद देने और घोषणा करने के लिए, शादी के लिए दहेज तैयार करने के लिए। पहले तो लेविन को इस व्यावहारिकता से बहुत पीड़ा हुई, लेकिन उसने किट्टी की ओर देखा, जिसने अपनी माँ के शब्दों में कुछ भी आश्चर्यजनक नहीं पाया, और महसूस किया कि कुछ भी उसकी खुशी को कम नहीं कर सकता है, इसलिए, शायद, ऐसा करना आवश्यक था, और प्रस्तुत किया आवश्यक और खुश शादी के काम। लेविन के लिए उस समय की एकमात्र कठिन घटना किट्टी के लिए उसकी अलंकृत आत्मा का रहस्योद्घाटन था। लेविन ने किट्टी को प्यार किया, उसे सभी गुणों के मॉडल के रूप में रखा, और इसलिए उसने यह बताना आवश्यक समझा कि उसे क्या पीड़ा है: उसका अविश्वास और उसकी मासूमियत की कमी। राजकुमार की अनुमति से उसने किट्टी को अपनी डायरी पढ़ने के लिए दी। लेविन के अविश्वास ने उसे थोड़ा उत्साहित किया, क्योंकि वह उसकी आत्मा को जानती थी, और यदि इस अवस्था को अविश्वास कहा जाता है, तो वह उदासीन है। लेकिन उसके दूसरे कबूलनामे ने किट्टी को काफी देर तक रुला दिया। और उसने उसे माफ कर दिया, जिससे लेविन ने उसकी खुशी की और भी सराहना की।

अपने अकेले होटल के कमरे में लौटते हुए, कैरनिन ने ईसाई क्षमा के बारे में दरिया अलेक्जेंड्रोवना के शब्दों को उदास रूप से याद किया। वह जानता था कि यह उसके मामले में बिल्कुल भी उपयुक्त नहीं था, और उसने अब अपनी पत्नी के बारे में नहीं सोचने का फैसला किया, लेकिन आधिकारिक व्यवसाय पर ध्यान केंद्रित करने का फैसला किया। वे उसके लिए दो तार लाए। पहला कारण आक्रोश का कारण बना, क्योंकि यह घोषणा की गई थी कि उनके प्रतिद्वंद्वी को वह स्थान प्राप्त हुआ था जो कि कारेनिन ने स्वयं का इरादा किया था। यह आक्रोश इस तथ्य के कारण नहीं था कि उसे दरकिनार कर दिया गया था - वह नाराज था क्योंकि कोई भी अपने प्रतिद्वंद्वी की तुच्छता को नहीं देखना चाहता था। झुंझलाहट की भावना के साथ, उसने दूसरा तार खोला, इसलिए उसे तुरंत इसकी सामग्री समझ में नहीं आई। यह टेलीग्राम अन्ना का था। उसने अपनी मृत्यु से पहले आने और उसे माफ करने के लिए कहा। सबसे पहले, कैरनिन ने सोचा कि यह एक धोखा था जिसे उसने तलाक से बचने के लिए अपनाया था। लेकिन फिर, उसकी गर्भावस्था को याद करते हुए, मैंने सोचा कि, शायद, दुख के क्षण में, संभावित मृत्यु की आशंका में, वह वास्तव में अपने कर्म का पश्चाताप करती है। एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच ने सेंट पीटर्सबर्ग जाने और अपनी आंखों से देखने का फैसला किया कि क्या हो रहा था: यदि पत्नी स्वस्थ है, तो उसे शांत अवमानना ​​​​के साथ छोड़ दें, अगर वह वास्तव में मर जाती है, तो शालीनता के नियमों का पालन करें। उसे यह स्वीकार करने में शर्म आ रही थी कि वह उसे मरना चाहता है। घर अस्त-व्यस्त था, कारेनिन को एक ही बार में होश आ गया। उन्हें बताया गया कि अन्ना ने जन्म दिया था, लेकिन उनकी हालत बहुत गंभीर थी। एना के अध्ययन में उन्होंने व्रोन्स्की को हाथों में चेहरा लिए बैठे और रोते हुए देखा। एना के पति को देखकर वह उछल पड़ा, फिर चौंक गया, बैठ गया और फिर उठकर कहने लगा कि अन्ना मर रहा है, डॉक्टरों ने कोई उम्मीद नहीं दी। अंत की बात सुने बिना करेनिन अपनी पत्नी के बेडरूम में चला गया। एना अब न केवल बीमार दिख रही थी, बल्कि बहुत अच्छे मूड में थी। वह जोर से और स्पष्ट रूप से बोलती थी, लेकिन उसकी बातचीत प्रलाप की तरह अधिक थी। उसने अपने पति के बारे में बात की, वह कितना अद्भुत, योग्य था, वह उसे कैसे माफ करेगा। एना ने यह नहीं सुना कि उन्होंने उसे कैसे बताया कि एक आदमी आ गया है, कि वह यहाँ था, उसके बगल में। उसने खुद उसे अपने प्रलाप से देखा और एक झटके से पीछे हट गई, लेकिन कहा कि वह उससे नहीं, बल्कि मौत से डरती है। एना उसे सब कुछ माफ करने और व्रोन्स्की को हाथ देने के लिए कहती है। अन्ना की पीड़ा को देखकर कैरनिन को आध्यात्मिक आघात लगा। ईसाई कानून, जिसका वह जीवन भर पालन करना चाहता था, उसे क्षमा करने की आवश्यकता थी, लेकिन अब उसने कानून के बारे में नहीं सोचा। अपने शत्रुओं के लिए सच्चा प्रेम और सच्ची क्षमा उनके हृदय में पैदा हुई। उसने व्रोन्स्की को अपना हाथ दिया और उसके चेहरे से बहने वाले आँसुओं को वापस नहीं लिया। एना फिर से होश खो बैठी और बुखार में खुद को भूल गई।

तीन दिन तक अन्ना मौत से जूझते रहे, हर पल अंत की उम्मीद थी। आधी रात को, वह होश खो बैठी, उसकी नब्ज लगभग नहीं लड़ी। व्रोन्स्की रात के लिए घर गया, और सुबह वह यह पता लगाने के लिए लौटा कि अन्ना किस स्थिति में है। एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच उससे दालान में मिले और उसे अपने कार्यालय में ले गए, अगर वह उसे देखना चाहती थी। जब चौथा युग शुरू हुआ, तो डॉक्टरों ने कहा कि आशा है। उस दिन अलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच अपनी पत्नी के अध्ययन में गया, जहां व्रोन्स्की बैठा था, और उसे सुनने के लिए कहा। उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग लौटने से पहले अपनी आत्मा की भावनाओं के बारे में बात की, तलाक के बारे में, जो उन्होंने लगभग शुरू कर दिया था, इस तथ्य के बारे में कि वह एनी की मृत्यु की कामना करते थे। लेकिन अब वह भगवान से प्रार्थना करता है कि वह उसकी ईमानदारी से क्षमा न छीने, अब वह अन्ना के करीब होने में अपना कर्तव्य देखता है। करेनिन ने व्रोन्स्की से कहा कि वह उसे डांट नहीं देगा, और भले ही पूरी दुनिया उसके समर्पित पति पर हंसे, वह अन्ना को नहीं छोड़ेगा। व्रोन्स्की ने एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच की भावनाओं को नहीं समझा, लेकिन महसूस किया कि यह उनके वर्तमान दृष्टिकोण में कुछ अप्राप्य था।

जब उन्होंने कारेनिंस को छोड़ दिया, तो व्रोन्स्की को समझ नहीं आ रहा था कि कहाँ जाना है। उसने महसूस किया कि उसने कभी भी अन्ना से उतना प्यार नहीं किया था जितना वह अब करता है, और उसने उसे हमेशा के लिए खो दिया है। वह तीन रातों तक सोया नहीं और घर लौटकर सोने की कोशिश की। लेकिन नींद नहीं आई, बार-बार अलेक्सी व्रोन्स्की को वह सब कुछ याद आया जो कैरनिन ने कहा था, और शर्म ने उसे दबा दिया। व्रोन्स्की ने खिड़की खोली, क्योंकि सांस लेने के लिए कुछ भी नहीं था, और अचानक उसने महसूस किया कि उसकी स्थिति में केवल दो ही रास्ते हैं: पागल हो जाना या शर्म से खुद को गोली मारना। उसने दरवाज़ा बंद किया, रिवॉल्वर ली, कई मिनट खड़ा रहा, फिर से अपने अपमान को याद किया और गोली चला दी। वह गिर गया और महसूस किया कि वह दिल से चूक गया, रिवॉल्वर के लिए पहुंचा, लेकिन नहीं मिला और होश खो बैठा। उसका नौकर इतना डरा हुआ था कि उसने खून बहने के लिए व्रोन्स्की को छोड़ दिया और मदद के लिए दौड़ा, और केवल एक घंटे बाद डॉक्टर और भाई वर्या की पत्नी आई, जो उसकी देखभाल करने के लिए बनी रही।

मॉस्को से अलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच की वापसी के दो महीने बाद ही, उन्होंने महसूस किया कि नए झटके उनका इंतजार कर रहे हैं, जो उन्हें आध्यात्मिक आनंद, प्रेम और करुणा की स्थिति में नहीं रहने देंगे। उनकी वर्तमान स्थिति उन्हें पूरी तरह से स्वाभाविक लग रही थी, लेकिन उन्होंने उस क्रूर शक्ति को महसूस किया जिसने उनके जीवन का मार्गदर्शन किया और अपने मन की शांति के साथ नहीं रहना चाहते थे। उसने महसूस किया कि अन्ना के साथ संबंध पहली जगह में उसे नया दर्द देगा। वह अभी भी बीमार थी, लेकिन उसे मृत्यु का खतरा नहीं था, अब वह अपने पति से डरती थी: उसकी आत्मा की महानता ने उसके पतन की गहराई पर जोर दिया। एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच ने अप्रत्याशित रूप से अपनी पत्नी की छोटी बेटी का इलाज किया, जिसका नाम अन्ना भी था, विशेष कोमलता के साथ। सबसे पहले, जब अन्ना बहुत बीमार था, तो उसने लड़की का पीछा किया, क्योंकि कोई और नहीं था, और अगर उसके लिए नहीं, तो लड़की शायद मर जाती। लेकिन फिर उसे सच में उससे प्यार हो गया। फरवरी के अंत में, लड़की बीमार पड़ गई। एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच ने एक डॉक्टर को बुलाने का आदेश दिया और अपने मंत्रालय से घर लौट आया। सबसे पहले वह बच्चों के कमरे में गया, क्योंकि उसने सुना कि लड़की शांत नहीं हो सकती, हालांकि डॉक्टरों ने कहा कि चिंता की कोई बात नहीं है। शासन और मां के साथ, कैरनिन लड़की की बीमारी के कारणों पर चर्चा करती है, यह सुनिश्चित करती है कि नर्सिंग मां के पास लड़की के लिए पर्याप्त दूध है। जब लड़की आखिरकार सो गई, तो वह उसके बिस्तर के पास रहा और उसे निहारते हुए मुस्कुराया।

इस समय, अन्ना राजकुमारी बेट्सी के साथ है, जो ताशकंद में ठीक होने के बाद जाने से पहले अन्ना और व्रोन्स्की के बीच एक बैठक की व्यवस्था करने के लिए आई थी। केरेनिन ने इस बारे में बातचीत सुनी जब वह अपनी पत्नी के कमरे के पास पहुंचे तो उनका जवाब था कि यह मुलाकात असंभव है। एना अपने पति की उपस्थिति में ठीक यही कहती है। कारेनिन अपने भरोसे के लिए आभारी हैं, लेकिन उन्हें लगता है कि अन्ना इसे जबरदस्ती कर रहे हैं। केरेनिन बेट्सी को देखने के लिए बाहर गया, जिसने उसे फिर से व्रोन्स्की को अन्ना के पास आने देने के लिए कहा। वह, विनम्रता से, गरिमा के साथ बोलने की अपनी वर्षों की आदत के अनुसार, बेट्सी से मेल खाता है, कि अन्ना खुद तय करेगी कि वह किसे स्वीकार करेगी, लेकिन उसे लगता है कि अब बेट्सी को जिस बल में शामिल किया गया था, वह उसके सम्मान के अधिकार को नहीं पहचानता है। उसे समझो। वह एना के पास लौटा और उसने देखा कि वह रो रही है, हालाँकि वह खुद को नियंत्रित करने की कोशिश कर रही थी। वह चिड़चिड़ी मनोदशा में है, क्योंकि व्रोन्स्की के लिए उसकी भावनाएँ मरी नहीं हैं, वह इस तथ्य से आहत थी कि उसने उसकी वजह से खुद को गोली मार ली थी। लेकिन अन्ना को फिर से व्यक्तिगत खुशी छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ता है। एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच लड़की की बीमारी के बारे में बात करता है, मां की दूध की कमी के बारे में, लेकिन यह सब अन्ना को और भी निराश करता है। उसे ऐसा लगता है कि वह आदमी उसे फटकारता है, उसे लगता है कि वह उस शारीरिक घृणा की भावना को दूर नहीं कर सकती जो वह उसके अंदर पैदा करता है। अन्ना फूट-फूट कर रोने लगे। कारेनिन ने महसूस किया कि अपनी पत्नी के साथ अपने रिश्ते में कुछ बदलना जरूरी है, कि वह और दुनिया उससे निर्णायक कार्रवाई की उम्मीद करती है, लेकिन वह समझ नहीं पा रहा था कि क्या। इससे उनकी आत्मा की शांति की भावना नष्ट हो गई, उन्होंने महसूस किया कि क्रोध कैसे पैदा हुआ। वह अपनी पत्नी और व्रोन्स्की के बीच संबंधों को फिर से शुरू करने के लिए सहमत होने के लिए भी तैयार था, ताकि बच्चों के भाग्य को न तोड़ें, अन्ना को अपनी पत्नी के अपमान के लिए शादी के बिना न दें, जो वह इतना प्यार करता था उसे खोने के लिए नहीं। लेकिन एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच शक्तिहीन महसूस करता था और जानता था कि उसे वह करने के लिए मजबूर किया जाएगा जो वे सभी आवश्यक समझते हैं। बेट्सी, करेनिन से आगे बढ़ते हुए, ओब्लोन्स्की में भाग गया, जो नई रैंक के लिए धन्यवाद देने और अन्ना के पारिवारिक मामलों को निपटाने के लिए आया था। बेट्सी का कहना है कि कैरनिन अन्ना पर दबाव डाल रही है, यह महसूस नहीं कर रही है कि वह उसकी भावनाओं के साथ नहीं खेल सकती है, बेहतर होगा कि वे अलग हो जाएं। ओब्लोंस्की दुनिया के इस विचार को अपनाता है। वह अपनी बहन के पास आता है और उसकी उदास अवस्था को देखता है। एना का कहना है कि ऐसे लोग हैं जो कमियों से प्यार करते हैं, लेकिन वह अपने पति से उसके गुणों के लिए नफरत करती है। स्टिवा तलाक के बारे में बात करना शुरू कर देती है क्योंकि पति-पत्नी के बीच मुश्किल रिश्ते को खत्म करने का एकमात्र तरीका है। अन्ना ऐसी संभावना में विश्वास नहीं करता है, इसलिए ओब्लोंस्की अपने पति से बात करने का उपक्रम करती है।

Stepan Arkadyevich शायद ही कभी शर्मिंदा था, लेकिन जब वह अलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच के कार्यालय में प्रवेश किया, तो उसे लगा कि वह इस आदमी के सामने शर्मिंदा है। उसने बातचीत शुरू ही की थी, जब कारेनिन मेज पर गई और एक अधूरा पत्र लिया जिसमें उसने वह सब कुछ विस्तार से लिखा था जो ओब्लोन्स्की कहने वाला था। पत्र में कोई तिरस्कार नहीं था, केवल यह बताने का अनुरोध था कि अन्ना को खुश और शांत रखने के लिए उन्हें क्या कदम उठाने चाहिए। ओब्लोंस्की ने अन्ना को पत्र न दिखाने की सलाह दी, क्योंकि तब वह कुछ भी नहीं कह पाएगी, एक बार फिर उसकी आत्मा की महानता को महसूस करते हुए, वह केवल उसके पतन की गहराई को समझ पाएगी। ओब्लोंस्की को यकीन है कि कैरनिन को खुद तय करना होगा कि तलाक के लिए फाइल करना है या नहीं। अलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच ने अपनी आत्मा में जितना हो सके, अन्ना के बच्चों की देखभाल करते हुए इसका विरोध किया, लेकिन इसे बर्दाश्त नहीं कर सका और सहमत हो गया।

व्रोन्स्की का घाव कई दिनों तक खतरनाक था, वह जीवन और मृत्यु के बीच था। लेकिन जब उसे होश आया तो उसने पहली बात कही कि गोली गलती से लगी थी और उसका खुद को मारने का कोई इरादा नहीं था। व्रोन्स्की ने खुद महसूस किया कि यह कृत्य उससे शर्म और अपमान को दूर करने वाला लग रहा था। कुछ समय बाद, वह अपने सामान्य जीवन की लय में प्रवेश कर गया। सर्पुखोवस्की ताशकंद के लिए एक नियुक्ति के साथ आया, और व्रोन्स्की सहमत हो गया। जाने से पहले, वह अन्ना को देखना चाहता था, लेकिन बेट्सी इस राजनयिक मिशन को पूरा करने में असमर्थ था। दूसरे दिन, उसने ओब्लोंस्की के माध्यम से प्राप्त एक संदेश भी भेजा, कि कारेनिन तलाक के लिए सहमत हो गया था, इसलिए व्रोन्स्की अन्ना को देख सकता था। सभी धर्मनिरपेक्ष पूर्वाग्रहों को त्यागते हुए, वे तुरंत अन्ना के पास पहुंचे। उसने भावुकता से उसकी भावनाओं का जवाब दिया। एना ने कहा कि वह अपने पति द्वारा दिए गए उदार तलाक को स्वीकार नहीं करेगी। व्रोन्स्की को लगा कि अब वह तलाक के बारे में सोच सकती है, एक बेटे के बारे में। अचानक एना फूट-फूट कर रोने लगी, काश कि वह मर जाती।

एक महीने बाद, कैरनिन अपने बेटे के साथ अकेला रह गया। व्रोन्स्की ने ताशकंद में नियुक्त होने से इनकार कर दिया और सेवानिवृत्त हो गए। एना ने तलाक से इनकार कर दिया जो उसके पति के लिए शर्मनाक था और व्रोन्स्की के साथ विदेश चली गई।

भाग पांच

लेविना और किट्टी शादी की तैयारी कर रहे थे, जिसे उन्होंने लेंट से पहले समय पर होने के लिए तेज करने का फैसला किया। राजकुमारी शचरबत्स्का अपने भावी दामाद पर नाराज़ थी क्योंकि वह उसे एक सरल उत्तर नहीं दे सका: क्या वह दहेज को दो भागों में विभाजित करने और शादी के बाद एक बड़ा प्राप्त करने के लिए सहमत होगी, क्योंकि इतने कम समय में वह नहीं करेगी सब कुछ पकाने का समय है। लेविन, हालांकि, अभी भी इस तरह की स्थिति में था कि वह कुछ भी सामग्री के बारे में बिल्कुल भी नहीं सोच सकता था और समझ नहीं पा रहा था कि वे उससे क्या हासिल करने की कोशिश कर रहे थे। वह किट्टी की माँ की काफी सांसारिक चीजों के बारे में परेशानी से पहले तो चौंक गया था, लेकिन जब उसने देखा कि उसकी प्रेमिका इसे पूरी तरह से प्राकृतिक चीजों के रूप में मानती है, तो वह शांत हो गया, लेकिन फिर भी उसकी खुशी पर विश्वास नहीं हुआ। शादी के बाद, Stepan Arkadyevich ने उसे विदेश जाने की सलाह दी, और लेविन को बहुत आश्चर्य हुआ जब किट्टी ने देश जाने का फैसला किया। किट्टी जानता था कि लेविन के पास गांव में एक नौकरी है जिससे वह प्यार करता है। और हालांकि किट्टी खुद यह नहीं समझती थी, उसने इसे बहुत महत्वपूर्ण माना। वह जानती थी कि शादी के बाद उनका घर वहीं होगा जहां कारोबार उसका इंतजार कर रहा था और वह वहां जाना चाहती थी जहां यह घर होगा। Stepan Arkadyevich ने लेविन को याद दिलाया कि शादी से पहले उसे तैयार करना और कबूल करना था, अन्यथा शादी असंभव होगी। लेविन को अभी धोखा देना असहनीय लग रहा था, जब वह बहुत खुश महसूस कर रहा था। लेकिन उन्होंने यह भी सहा। जब, प्रथा के अनुसार, पुजारी ने स्वीकारोक्ति में पूछा कि क्या वह ईश्वर में विश्वास करता है, लेविन ने ईमानदारी से उत्तर दिया कि उसके पास संदेह का पाप है। बूढ़े पुजारी ने उसे मना नहीं किया, लेकिन उसे याद दिलाया कि जिस शादी के लिए वह तैयारी कर रहा था, उसके बच्चे होंगे, और उसे पहले से ही सोचना चाहिए कि दुनिया की संरचना के बारे में उनके सवालों का क्या जवाब दिया जाए, ताकि युवाओं को नुकसान न पहुंचे। आत्माएं लेविन ने एक असाधारण राहत महसूस की जब उपवास और स्वीकारोक्ति समाप्त हो गई, वह विशेष रूप से प्रसन्न था कि उसने चर्च में धोखा नहीं दिया।

सभी रस्मों का पालन करते हुए, लेविन को शादी से पहले शादी के दिन किट्टी को देखने की मनाही थी। उसने अविवाहित पुरुषों की संगति में घर पर भोजन किया, जिन्होंने प्रथा के अनुसार, युवा को उठाया। सभी को यकीन था कि इस दिन युवक को अपनी खोई हुई आजादी का पछतावा होता है. लेकिन लेविन चाहे जितना भी सुन ले, उसने अपने आप में केवल इस बात पर खुशी महसूस की कि किट्टी उसकी पत्नी होगी। जब मेहमान चले गए, तो उन्होंने फिर से सोचा कि वे क्या कह रहे थे, और डर और संदेह महसूस किया, किट्टी उससे प्यार करती है। उसने किट्टी के पास जाने का फैसला किया और फिर से पूछा कि क्या वह वास्तव में इस शादी के लिए सहमत है, अगर यह गलती नहीं होगी, तो अब सब कुछ बंद नहीं किया जाना चाहिए। किट्टी ने उससे उम्मीद नहीं की थी और लेविन की उपस्थिति से बहुत हैरान था। उसके संदेह ने उसे आहत किया और वह फूट-फूट कर रोने लगी। कुछ मिनट बाद उन्होंने सुलह कर ली, किट्टी ने लेविन को उसके प्यार का आश्वासन दिया, और उसने आश्वस्त किया, घर चला गया।

शाम को शादी तय थी। सभी मेहमान पहले से ही चर्च में इकट्ठा हो गए थे, युवा लोगों की प्रतीक्षा कर रहे थे, जिन्हें किसी कारण से देर हो गई थी। मेहमानों के बीच आश्चर्य बढ़ गया। आधे घंटे से वह चर्च और किट्टी में दूल्हे के आने की खबर का इंतजार कर रही थी। लेकिन लेविन वहां नहीं हो सका। इस समय, अभी तक कपड़े नहीं पहने हुए, वह घबराकर अपने होटल के कमरे में चला गया, और स्टीफन अर्कादिविच ने उसे शांत किया। एक बेतुका दुर्भाग्य हुआ: नौकर छोड़ने की तैयारी कर रहा था और लेविन के सभी कपड़े शचरबत्स्की को भेज दिए, केवल शादी के लिए इच्छित कपड़े छोड़कर, लेकिन वह शर्ट के बारे में भूल गया। और अब लेविन को शर्ट के आने का इंतज़ार करना था। Stepan Arkadyevich जितना हो सके शांत हो गया, एक नया खरीदने के लिए भेजा, और व्यर्थ, क्योंकि रविवार था और सभी दुकानें बंद थीं। डरावनी और निराशा ने लेविन को पकड़ लिया जब उसे याद आया कि उसने सुबह क्या कहा था और किट्टी उसके देर से आने के बारे में क्या सोच सकती है। अंत में एक कमीज लाई गई और कुछ मिनटों के बाद लेविन गलियारे से नीचे भाग रहा था। शादी ने लेविन पर एक अजीब छाप छोड़ी, पहले तो वह बहुत उत्तेजित हो गया और लगभग कुछ भी नहीं समझा, दुल्हन का हाथ भी ठीक से नहीं ले सका, लेकिन किट्टी को देखा, और वह खुश और डर गया, जैसे कि पहली बार उसने सुना हो शादी के बारे में पवित्र शास्त्र के शब्द और उनसे चकित थे। गहरा अर्थ। लेविन और किट्टी के लिए, शादी एक वास्तविक संस्कार था, और जब यह समाप्त हुआ, तो युवाओं को लगा कि अब वे हमेशा के लिए एक हो गए हैं।

व्रोन्स्की और अन्ना ने यूरोप की यात्रा की। कुछ समय के लिए उन्होंने एक छोटे से इतालवी शहर में रहने का फैसला किया। एना को खुशी हुई, और यह खुशी इतनी बड़ी थी कि उसने किसी बात का पश्चाताप नहीं किया।

अपने पति की यादें, अपने बेटे के साथ बिदाई, उसे एक भयानक सपना लग रहा था, जिससे वह जाग गई। उसे व्रोन्स्की से और भी अधिक प्यार हो गया और उसने उसमें केवल सुंदर विशेषताएं देखीं, और जब उसने खामियों की तलाश की, तो वह उन्हें नहीं पा सकी। व्रोन्स्की, इसके विपरीत, वह जो चाहता था उसे प्राप्त करने के बाद, खुशी का अनुभव नहीं किया। शुरुआती दिनों में उन्होंने स्वतंत्रता का आनंद लिया, लेकिन समय के साथ उन्होंने महसूस किया कि उनके पास इच्छा करने के लिए और कुछ नहीं है, और इच्छा की इस कमी ने ऊब को जन्म दिया। वह हमेशा की तरह अपने पैरोबॉय राज्य में मज़े नहीं कर सकता था, क्योंकि इससे अन्ना को दर्द होता था, वह उनकी स्थिति की अनिश्चितता के माध्यम से धर्मनिरपेक्ष संबंध बनाए नहीं रख सकता था। एक दिन व्रोन्स्की की मुलाकात गोलेनिश्चेव से हुई, जिनके साथ उन्होंने एक बार कोर ऑफ पेजेस में अध्ययन किया था। व्रोन्स्की के विपरीत, गोलेनिश्चेव ने तुरंत अपना करियर छोड़ दिया, सेवानिवृत्त हुए, एक और व्यवसाय खोजने की कोशिश की। अब वह बीजान्टिन संस्कृति और रूसी पर इसके प्रभाव के बारे में एक नए लेख पर काम कर रहा है। व्रोन्स्की खुद बोरियत से बहुत सारी गतिविधियों से गुज़रे, अब उन्होंने आकर्षित करने की कोशिश की, बचपन से ही इसके लिए क्षमता रखते हुए, उन्होंने अन्ना के चित्र और एक ऐतिहासिक विषय पर एक चित्र भी चित्रित करना शुरू कर दिया, लेकिन उन्होंने अपनी पेंटिंग को ऐसा माना मनोरंजन।

जिस समय वे अन्ना के साथ यात्रा कर रहे थे, उस समय व्रोन्स्की को उनके प्रति उनके दृष्टिकोण के माध्यम से लोगों का आकलन करने की आदत हो गई थी। गोलेनिश्चेव लंबे समय तक विदेश में रहे और अपने हमवतन से मिलकर खुश थे, उन्होंने अन्ना के साथ उसी तरह का व्यवहार किया जैसे कि सबसे अच्छे लोग थे, यानी वह संकेत और सवालों से बचते थे, समझने का नाटक करते थे और यहां तक ​​​​कि उनके कार्यों को स्वीकार करते थे। एक बार व्रोन्स्की को एक रूसी अखबार मिला, जिसमें रूसी कलाकार मिखाइलोव के बारे में बताया गया था, जो अब उसी शहर में रहता था, गरीबी में था और लंबे समय से एक तस्वीर पर काम कर रहा था, निस्वार्थ रूप से खुद को अपने व्यवसाय के लिए दे रहा था। व्रोन्स्की ने गोलेनिश्चेव से पूछा कि क्या उसने मिखाइलोव की पेंटिंग देखी है। गोलेनिशचेव ने चित्र के कथानक के बारे में लंबी और थकाऊ बात की, कहा कि कलाकार खुद नए लोगों का एक उज्ज्वल प्रतिनिधि है, जंगली और अशिक्षित, जिनके पास कोई अधिकार नहीं है, क्योंकि वे उनके बारे में कुछ नहीं जानते हैं। Vronsky चित्र देखना चाहता था और उसे आर्थिक रूप से समर्थन देने के लिए कलाकार से अन्ना का चित्र मंगवाना चाहता था। तीनों मिखाइलोव की कार्यशाला में गए।

अधूरी तस्वीर ने खुद कलाकार की तरह व्रोन्स्की और अन्ना को प्रभावित नहीं किया, जिनके पास परिष्कृत धर्मनिरपेक्ष शिष्टाचार नहीं था। हालांकि, उन्हें वास्तव में छोटी तस्वीर पसंद आई, जिसमें मूल रूसी परिदृश्य और मछली पकड़ने की यात्रा पर लड़कों को दर्शाया गया था। व्रोन्स्की ने इस पेंटिंग को खरीदने का फैसला किया। मिखाइलोव ने तुरंत महसूस किया कि यह परिष्कृत समाज मनोरंजन के लिए स्टूडियो में आया था, और यह उम्मीद नहीं की थी कि वे उसकी कला की सराहना करने में सक्षम होंगे, लेकिन वह हर उस टिप्पणी पर प्रसन्न हुआ जिसने साबित किया कि वे कम से कम तस्वीर में कुछ समझ गए हैं। वह अन्ना के चित्र को चित्रित करने के लिए सहमत हो गया और उसमें उसकी सुंदरता की सभी मौलिकता को प्रकट करने में सक्षम था ताकि व्रोन्स्की को ऐसा लगे कि उसने हमेशा इस सुंदरता को देखा है, और उसके लिए उसे अन्ना से प्यार हो गया। व्रोन्स्की को एक कलात्मक स्वाद था और उन्होंने महसूस किया कि उनके स्वयं के पेंटिंग सबक बेकार थे।

पेंटिंग से भी वंचित, अन्ना और व्रोन्स्की और भी ऊबने लगे और रूस जाने का फैसला किया, ग्रामीण इलाकों में।

लेविन के वैवाहिक जीवन का यह पहले से ही तीसरा महीना था, और वह खुश था, हालाँकि उसकी आशा के अनुरूप बिल्कुल भी नहीं था। शादी से पहले उसे ऐसा लग रहा था कि पारिवारिक जीवन केवल प्यार की खुशियाँ देता है, कि वह पहले की तरह काम करेगा और अपनी पत्नी की खुशी के लिए बस उसे प्यार करना ही काफी है। लेकिन किट्टी के लिए इतना ही काफी नहीं था, वह अपने नए घर की असली मालकिन की तरह महसूस करना चाहती थी। लेविन यह देखकर थोड़ा नाराज़ था कि कैसे काव्यात्मक किट्टी ईमानदारी से रोज़मर्रा की छोटी-छोटी बातों में व्यस्त थी, लेकिन वह उससे प्यार करता था और सोचता था कि वह प्यारी थी, यहाँ तक कि जब उसने पुराने रसोइए को मूर्खतापूर्ण निर्देश दिए, तो वह पेंट्री में परिचारिका थी, पुराने को खत्म कर रही थी आगाफ "यू मिखाइलोव्ना। यह उनके काव्य सुख के आदर्श के विपरीत था, लेकिन उन्होंने अपनी युवा पत्नी को नया आकर्षण दिया, लेविन को उम्मीद नहीं थी कि उनके और उनकी पत्नी के बीच विवाद पैदा होंगे: वे अभी तक एक-दूसरे को अच्छी तरह से नहीं जानते थे, यह नहीं जानते थे कि प्रत्येक उनमें से दर्द होता है, जिस पर प्यार की स्थिति में बहुत दृढ़ता से प्रतिक्रिया हुई। जीवन के तीसरे महीने में ही वे थोड़े शांत हो गए।

एक बार लेविन अपनी किताब पर काम करने बैठे, जिसे उन्होंने अपनी शादी के बाद भी नहीं लिया था। उनका अब का यह कार्य उन्हें महत्वपूर्ण और उपयोगी लगा। किट्टी उसके बगल में बैठ गई, और उसने खुशी से उसकी उपस्थिति को महसूस किया। अचानक उसे लगा कि किट्टी उसे देख रही है, और उसने काम से छुट्टी ले ली, फिर मेल आ गया, और किट्टी ने उसे पत्र पढ़ने के लिए बुलाया। लेविन ने पर्याप्त काम न करने के लिए, अपनी पत्नी को लिप्त करने के लिए, खेत पर अधिक समय नहीं बिताने के लिए खुद को फटकार लगाई। मानसिक रूप से, उन्होंने किट्टी को दोषी ठहराया, यह महसूस नहीं किया कि जल्द ही एक कठिन महिला का काम उसके कंधों पर आ जाएगा: घर की मालकिन बनने के लिए, और बच्चे पैदा करने और उन्हें पालने और शिक्षित करने के लिए। किट्टी को इस बात का आभास था, और इसलिए उसने प्यार की शांत खुशी का आनंद लेने के लिए जल्दबाजी की। जब लेविन पहुंचे, किट्टी डॉली का एक पत्र पढ़ रही थी, और निकोलाई के भाई की पूर्व मालकिन मारिया निकोलेवना का एक अनपढ़ पत्र उसे दिया गया था। लेविन इस पत्र को प्राप्त करते ही शर्म से शरमा गए। मारिया निकोलेवना ने लिखा कि वह फिर से अपने भाई के साथ रह रही थी और निकोलाई शायद जल्द ही मर जाएगी। लेविन अपने भाई के पास जाने का फैसला करता है। किट्टी उसे अपने साथ ले जाने के लिए कहती है। ऐसा लगता है कि लेविन को लगता है कि किट्टी वहाँ ज़रूरत से ज़्यादा होगी, कि यह केवल उसकी सनक और गाँव में अकेले रहने की अनिच्छा है, कि वह मारिया निकोलेवन्ना के बगल में नहीं है। किट्टी ने जवाब दिया कि वह वहीं है जहां उसका पति था। उन्होंने फिर से झगड़ा किया, और लेविन को किट्टी के फैसले के साथ आने के लिए मजबूर होना पड़ा।

प्रांतीय शहर का होटल जहां निकोलाई मर रहा था, कॉन्स्टेंटिन लेविन की सबसे खराब उम्मीदों पर खरा उतरा। जब वह अपनी पत्नी को एक गंदे कमरे में ले आया, तो उससे झुंझलाहट की भावना और भी बढ़ गई: उसे अपने भाई की देखभाल करने के बजाय किट्टी की देखभाल करनी होगी। मारिया निकोलेवन्ना दरवाजे पर उसका इंतजार कर रही थी। उसके साथ अपने पति की बातचीत को सुनकर, किट्टी ने गलियारे में देखा, जिससे लेविन शर्म से शरमा गया। वह जल्दी से अपने भाई के पास गया। लेविन ने भयानक दृश्य के लिए कैसे तैयारी नहीं की, लेकिन उसने जो देखा वह उसकी कल्पना में उत्पन्न किसी भी भयानक तस्वीर से ज्यादा भयानक था। अधेड़ शरीर में उसने अपने भाई को मुश्किल से पहचाना और कमरे में दुर्गंध और गंदगी ने घृणा पैदा कर दी। कॉन्स्टेंटिन ने कहा कि वह अपनी पत्नी के साथ आया था, और राहत के साथ वह कमरे से बाहर चला गया, जैसे कि किट्टी के बाद। लेकिन उसने अपनी पत्नी से कहा कि उसके लिए बेहतर है कि वह अपने भाई को न देखे। उसने यह आश्वासन देते हुए कि वह काम आ सकती है, निकोलाई जाने की अनुमति देने की भीख माँगी। लेविन यह सोचने से डरता था कि उसके भाई के साथ क्या हो रहा है, वह मौत से डरता था और मानता था कि कुछ भी नहीं किया जा सकता है। किट्टी ने निकोलाई की स्थिति को देखकर गतिविधि का तूफान शुरू कर दिया। वह जानती थी कि उसे क्या करना है, क्योंकि उसने ऐसे रोगियों को देखा था जब वह पानी में थी। जब लेविन डॉक्टर के साथ लौटा, तो उसने निकोलाई के कमरे को नहीं पहचाना: आदेश से और किट्टी की भागीदारी के साथ, सब कुछ धोया गया था, उसका भाई साफ तकिए पर लेटा हुआ था, एक साफ शर्ट में, लेविन की पत्नी कात्या को बुला रहा था और कह रहा था कि अगर उसने देखा था उसके बाद, वह बहुत पहले ठीक हो गया होता। किट्टी निकोलाई और उसकी इच्छा को किसी से भी बेहतर समझती थी, क्योंकि वह पूरी तरह से अपने बारे में भूल गई थी, और केवल इस बारे में सोचती थी कि वह और कैसे उसकी मदद कर सकती है। उसने पुजारी को आमंत्रित किया, निकोलाई ने कार्रवाई की, जिसके बाद वह बेहतर महसूस करने लगा। लेविन ने किट्टी को बताया कि वह उसके साथ आने के लिए उसके बहुत आभारी हैं।

दूसरे दिन, निकोलाई को और भी बुरा लगा, उसने एक निराशाजनक बीमार व्यक्ति की चिड़चिड़ी सनक से सभी को परेशान किया, जो स्वस्थ से ईर्ष्या करता है। उसे बहुत कष्ट हुआ, और जिसने भी उसके दुख को देखा, वह भी पीड़ित था, वे चाहते थे कि सब कुछ जल्द ही समाप्त हो जाए। यहां तक ​​कि लेविन भी अब मौत से नहीं डरता था, बल्कि उसका इंतजार करता था। शहर में पहुंचने के दसवें दिन किट्टी बीमार पड़ गई। जब उसके पास पहले से ही रोगी के पास आने की ताकत थी और उसने कहा कि वह अस्वस्थ है, तो वह तिरस्कारपूर्वक मुस्कुराया। उसी रात निकोलाई की मृत्यु हो गई। मौत की अस्वस्थता से पहले डरावनी भावना ने लेविन को जब्त कर लिया, लेकिन तथ्य यह है कि किट्टी निकट थी, जीने, प्यार करने की एक अदम्य इच्छा को जन्म दिया। उसने उसे निराशा और निराशा से बचाया। और इससे पहले कि लेविन के पास मृत्यु के रहस्य के बारे में ठीक से सोचने का समय था, जीवन का रहस्य उसके सामने प्रकट हुआ: किट्टी गर्भवती थी।

जब से अलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच कारेनिन ने बेट्सी और स्टीफन अर्कादेविच के स्पष्टीकरण के साथ अपनी बातचीत से समझा कि उन्होंने उनसे केवल अन्ना को अकेला छोड़ने और उसकी उपस्थिति से परेशान न करने की मांग की, क्योंकि वह खुद यही चाहती थी, वह भ्रमित महसूस कर रहा था और यह नहीं समझ पाया कि करना चाहिए। पहली बार उसने अपने आप को उन लोगों के हाथों में सौंप दिया जो उसके मामलों से निपटते थे, और किसी भी चीज़ से इनकार नहीं करते थे। जब अन्ना ने अपना घर छोड़ा था और अंग्रेज महिला ने यह पूछने के लिए भेजा था कि क्या वह अब उसके साथ एक ही मेज पर भोजन कर सकती है, तभी उसे होश आया और पहली बार उसे अपनी स्थिति का एहसास हुआ। वह इतना चकित था कि वह अपने अतीत और वर्तमान को जोड़ और समेट नहीं सका, वह अपनी हाल की क्षमा और कोमलता, अपनी बीमार पत्नी और किसी और के बच्चे के लिए अपने प्यार के साथ मेल नहीं कर सका जो उन्होंने अब उसके साथ किया था: उसने खुद को अकेला पाया, अपमान, उपहास, अजनबियों की अवमानना ​​​​के बीच में किसी की जरूरत नहीं है।

कई दिनों तक उन्होंने एक शांत और उदासीन उपस्थिति बनाए रखी, आगंतुकों को प्राप्त करने में लगे रहे, मामलों के प्रबंधक, समिति के पास गए, लेकिन उन्होंने महसूस किया कि हर किसी ने उनके साथ दुर्भाग्य के कारण उनके साथ अवमानना ​​​​के साथ व्यवहार किया। एक भी व्यक्ति ऐसा नहीं था जिसे वह बता सके कि उसके दिल में क्या है, क्योंकि उसका एक भी दोस्त नहीं था। वह अकेले दर्द के इस बोझ को बर्दाश्त नहीं कर सका, लोगों को अब और नहीं देख सका। एक बार, जब एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच विशेष रूप से उदास मनोदशा में था और आदेश दिया कि कोई भी प्राप्त न हो, काउंटेस लिडिया इवानोव्ना ने अपने कार्यालय में प्रवेश किया। उसने उस नई धार्मिक प्रवृत्ति की प्रशंसा की जिसने ऊपरी दुनिया में लोकप्रियता हासिल की थी और जिसके लिए एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच बहुत आरक्षित था। अब काउंटेस करेनिन को सांत्वना देने के लिए आई है, और उसके शब्दों, एक उच्च इच्छा के बारे में रहस्यमय सामग्री से भरा हुआ है जो लोगों के कार्यों का मार्गदर्शन करता है, कैरनिन की आत्मा में एक प्रतिक्रिया मिली। लिडिया इवानोव्ना ने उन्हें घर का प्रबंधन करने, अपने बेटे की परवरिश करने में मदद करने का फैसला किया। वह तुरंत व्यापार में उतर गई: वह शेरोज़ा के पास गई और कहा कि उसके पिता एक संत थे, और उसकी माँ की मृत्यु हो गई थी।

एक युवा लड़की के रूप में, लिडा इवानोव्ना की शादी एक अमीर, कुलीन, दयालु और असंतुष्ट पति से हुई थी, लेकिन शादी के दो महीने बाद उसने उसे छोड़ दिया, हालांकि कोई नहीं जानता था कि उन्होंने आधिकारिक रूप से कभी तलाक क्यों नहीं लिया।

तभी से ये कपल एक दूसरे से अलग रहने लगा। कोर्ट और धर्मनिरपेक्ष चिंताओं ने लिडिया इवानोव्ना को हर समय किसी के साथ प्यार में रहने से नहीं रोका, लेकिन केवल अब, जब उसने कारेनिन का अध्ययन करना शुरू किया, तो उसने महसूस किया कि वे प्यार वास्तविक नहीं थे। उसने एक सहानुभूति मित्र के रूप में अपनी भूमिका को बनाए रखा, लेकिन वह उसे खुश करना चाहती थी, एक से अधिक बार लिडिया इवानोव्ना ने मानसिक रूप से कामना की कि वह शादीशुदा न हो, और अन्ना की मृत्यु हो गई। वह उसे खुश करने के लिए और अधिक सुंदर ढंग से कपड़े पहनने लगी। यह प्यार दुनिया में देखा गया था, उन्होंने इसके बारे में बात नहीं की, लेकिन उन्होंने कारेनिन के साथ काउंटेस की दोस्ती को विडंबनापूर्ण तरीके से व्यवहार किया। लिडिया इवानोव्ना जानती थी कि व्रोन्स्की और अन्ना पीटर्सबर्ग आ चुके हैं, और जब उसे अन्ना से एक पत्र मिला, जिसमें उसने उसे अपने बेटे से मिलने में मदद करने के लिए कहा था, तो उसे बहुत आश्चर्य नहीं हुआ। लिडिया इवानोव्ना ने महसूस किया कि अब समय आ गया है कि वह अपनी महिला दुर्भाग्य के लिए अन्ना से बदला ले। उसने एक संदेशवाहक भेजा जो बिना किसी उत्तर के एक पत्र के साथ आया था, और उसने खुद कारेनिन को एक नोट लिखा, जिसमें उसने उसके लिए एक महत्वपूर्ण बात का संकेत दिया, और उसे चाय के लिए आने के लिए कहा। इस दिन, कारेनिन को एक और आदेश मिला और वह सामान्य से बेहतर मूड में था। उसे अब ऐसा लग रहा था कि पारिवारिक जीवन के कर्तव्यों से मुक्त होकर वह काम करने और समाज के लिए उपयोगी होने में सक्षम होगा, नया आदेश इस तरह के तर्क की पुष्टि करता प्रतीत होता है। लेकिन एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच ने ध्यान नहीं दिया कि उनका सेवा करियर पहले ही समाप्त हो चुका है, किसी और ने उनकी राय नहीं सुनी, और जब उन्होंने कुछ नया पेश किया, तो सभी को ऐसा लगा कि यह बिल्कुल नहीं किया जाना चाहिए। जब कैरनिन को पुरस्कार के अवसर पर बधाई दी गई तो लिडिया इवानोव्ना ने इसे आगे बढ़ाया। न तो उसने और न ही उसने उन पर फेंकी गई उपहास भरी निगाहों पर ध्यान दिया। लिडिया इवानोव्ना कैरनिन को अपने स्थान पर ले गई, उसे बताया कि अन्ना पीटर्सबर्ग में है, और उसे अन्ना से एक पत्र दिखाया। एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच को फिर से दर्द हुआ, लेकिन उसने तुरंत अपने बेटे को देखने के लिए अन्ना के अधिकार को पहचान लिया। लिडिया इवानोव्ना - इसके विपरीत - आश्वस्त थी कि यह नहीं किया जा सकता है, और उसे आश्वस्त किया। उसने अन्ना को एक पत्र लिखकर सूचित किया कि यह बैठक असंभव थी।

घर लौटकर और अपनी पत्नी को याद करते हुए, जो हमेशा उसके सामने दोषी थी और जिसके सामने वह एक संत था, जैसा कि लिडिया इवानोव्ना ने दावा किया था, अलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच को पछतावा हुआ। उसे याद आया कि कैसे उसने, पहले से ही एक बुजुर्ग व्यक्ति, अन्ना के लिए कोई विशेष भावनाओं का अनुभव नहीं किया, उसे लुभाया, कैसे उसने व्रोन्स्की के लिए प्यार की घोषणा के बाद व्यवहार किया, और वह शर्मिंदा हो गया। उसने खुद को आश्वस्त किया कि वह एक छोटे से सांसारिक जीवन के लिए नहीं जीया, जिसमें उसने छोटी-छोटी गलतियाँ कीं, लेकिन शाश्वत के लिए, कि उसकी आत्मा में शांति और शांति थी। और वह भूल गया जो वह याद नहीं करना चाहता था।

सरयोज़ा के पढ़ने के तरीके से पिता और शिक्षक दोनों असंतुष्ट थे। वह एक होनहार लड़का था, लेकिन वह सीखना नहीं चाहता था कि शिक्षक क्या पढ़ाते हैं। चूंकि उन्हें बताया गया था कि उनकी मां की मृत्यु हो गई है, उन्होंने अपनी आत्मा को सभी से बंद कर दिया, मृत्यु की संभावना पर बिल्कुल भी विश्वास नहीं किया, और कम से कम अपनी मां की मृत्यु में। वह अभी भी एक बच्चा था और उसे प्यार की ज़रूरत थी, न कि उतनी माँगें जो वयस्कों ने आगे रखीं। उसने सैर पर अपनी माँ की तलाश की, उसे ऐसा लग रहा था कि जब वह सो गया तो वह उसके बगल में थी। अपने जन्मदिन की पूर्व संध्या पर, वह एक महिला में माँ को पहचानता था जिसे उसने बगीचे में देखा था, लेकिन वह अचानक गलियों के बीच गायब हो गई। शाम को लड़के ने प्रार्थना की कि कल, उसके जन्मदिन पर, वह छिपना बंद कर दे और आ जाए।

पीटर्सबर्ग लौटकर, व्रोन्स्की और अन्ना सबसे अच्छे होटल में बस गए, जहाँ उन्होंने उत्कृष्ट कमरे किराए पर लिए, लेकिन अलग-अलग मंजिलों पर अलग-अलग रहते थे। व्रोन्स्की ने दुनिया के प्रति अपने रवैये में कोई अंतर नहीं देखा, यहां तक ​​\u200b\u200bकि उसकी मां भी उससे मिली, हमेशा की तरह, बिना एक शब्द में करेनिना का उल्लेख किए। अन्ना के लिए दुनिया बंद थी। व्रोन्स्की के भाई की पत्नी, जिन्होंने खुद को मारने के प्रयास के बाद एलेक्सी से शादी की और उनकी दोस्ती की बहुत सराहना की, ने अन्ना को प्राप्त करने से इनकार कर दिया, यह कहते हुए कि उनकी बेटियां बड़ी हो रही हैं और यह यात्रा उनकी प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचाएगी। इसने व्रोन्स्की को दर्दनाक रूप से मारा, जैसा कि एना के पीटर्सबर्ग आने के बाद उसके मूड में अप्रत्याशित बदलाव आया। ऐसा लग रहा था कि कुछ उसे पीड़ा दे रहा था, लेकिन उसके प्रति दुनिया का रवैया बिल्कुल नहीं था, जिसने व्रोन्स्की के जीवन को इतना जहर दिया। एना अब केवल अपने बेटे से मिलने के बारे में चिंतित थी, उसने महसूस किया कि व्रोन्स्की कभी भी उसकी पीड़ा को नहीं समझ पाएगी, इसके लिए वह उससे नफरत करने से डरती थी, इसलिए उसने कुछ नहीं कहा, लेकिन देखने और बात करने के तरीकों की तलाश की। उसका बेटा। उसने फैसला किया कि अपने बेटे के जन्मदिन पर, वह बस अपने पति के घर जाएगी और अपने बेटे को देखने के लिए सब कुछ करेगी, ताकि छल की दीवार को तोड़ सके जिसके साथ उन्होंने उसे उससे रोका। एना ने गणना की कि वह इतनी जल्दी आ जाएगी कि कारेनिन अभी तक नहीं उठ पाएगी, और कम से कम कुछ समय के लिए अपने बेटे के साथ अकेली रह जाएगी।

बूढ़ा कुली पहले तो जल्दी से मिलने से हैरान था, क्योंकि वह उसे नहीं पहचानता था, और जब उसने उसे पहचाना, तो वह खुद सेरेज़ा को उस कमरे में दिखाने के लिए दौड़ा, जिसमें उसकी माँ के जाने के बाद उसे स्थानांतरित कर दिया गया था। एना ने कमरे में प्रवेश किया जब शेरोज़ा अभी-अभी उठा था, और उसे तुरंत एहसास नहीं हुआ कि वह उसका सपना नहीं देख रहा है, लेकिन जब वह समझ गया, तो वह पागलपन की हद तक खुश था। एना ने अपने बेटे को पहचाना और नहीं पहचाना, वह बदल गया, लेकिन यह उसका शेरोज़ा था, वह उसी समय रोई और हँसी। इस बीच, घर में हंगामा मच गया, सभी नौकरों को पहले से ही पता था कि महिला आ गई है, और कुछ करना होगा ताकि एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच उससे न मिलें, क्योंकि बच्चों के कमरे में जाने का समय आ रहा था। . अपने पालतू जानवर को जन्मदिन की बधाई देने आई बूढ़ी माँ, अन्ना को चेतावनी देने के लिए नर्सरी में गई। हालाँकि, वह खुद पहले से ही महसूस कर रही थी कि यह जाने का समय है, लेकिन वह उठ नहीं सकती थी, हिल नहीं सकती थी, उसके पास अपने बेटे से कहने के लिए बहुत कुछ था, लेकिन शब्द दिमाग में नहीं आए। जब माँ ने प्रवेश किया और चुपचाप एनी से कुछ कहा, तो उसका चेहरा बदल गया, शेरोज़ा ने उस पर डर और शर्म की बात पढ़ी, जिसे वह समझ नहीं पाया, लेकिन उसे लगा कि उससे इसके बारे में पूछने से उसे और भी दर्द होगा। उसने केवल अपनी माँ को प्रणाम किया और फुसफुसाया कि उसके पिता जल्द नहीं आएंगे। एना ने महसूस किया कि शेरोज़ा को अपने पिता के साथ कैसा व्यवहार करना चाहिए, इस बात से पीड़ा होती है। उसने कहा कि उसके पिता उसके लिए बेहतर और दयालु थे, कि शेरोज़ा जब वह बड़ी होगी तो न्याय करेगी। लेकिन लड़के ने सख्त रूप से उसके कंधे पकड़ लिए, जाने न देने की कोशिश करते हुए, कारेनिन के कदमों को सुनकर एना उठ गई। सेरेज़ा बिस्तर पर गिर पड़ी और रोने लगी। एना को दरवाजे से बाहर आते देख केरेनिन रुक गई और अपना सिर नीचे कर लिया। उसके पास सेरेज़ा खिलौने लेने और देने का समय नहीं था, जिसे कल उसने इतने प्यार और दुख के साथ उसके लिए चुना था।

अपने बेटे के साथ बैठक ने अन्ना को मारा। होटल लौटकर वह काफी देर तक समझ नहीं पाई कि वह यहां क्यों है। एना बिलकुल अकेला महसूस करती थी, उसे कुछ नहीं चाहिए था, वह कुछ सोच भी नहीं सकती थी। वे उसकी छोटी बेटी को ले आए, अन्ना ने उसके साथ थोड़ा समय बिताया, लेकिन अपने दिल में अपने बेटे के लिए जो प्यार महसूस किया उसका एक हिस्सा भी महसूस नहीं किया। उसने लड़की को नर्स को दे दिया और सेरेज़ा को कार्ड के माध्यम से छाँटने के लिए बैठ गई। इन कार्डों में व्रोन्स्की का कार्ड भी था। उसे देखते ही, एना ने उस दिन पहली बार उसे याद किया और उसे आने के लिए कहने के लिए उसके पास भेजा। मानसिक रूप से, अन्ना ने उसे अपने दुखों के साथ अकेला छोड़ने के लिए फटकार लगाई, यह भूलकर कि उसने खुद अपने बेटे के साथ मुलाकात के बारे में कुछ नहीं कहा था। अब वह उसके लिए अपने प्यार को सुनिश्चित करना चाहती थी, वह ऐसे शब्दों के साथ आई जो उसके दिल की हर बात बता देंगे। लेकिन व्रोन्स्की ने कहा कि उसके पास मेहमान हैं, और उसने पूछा कि क्या वह राजकुमार यशविन के साथ उसके पास आ सकता है। अन्ना को ऐसा लग रहा था कि व्रोन्स्की अकेले में मिलने से बच रहा है। वह लंबे समय तक शिकार करती रही, कैसे, उसके साथ प्यार में पड़ने के बाद, वह फिर से प्यार में पड़ सकता है अगर वह एक ऐसी पोशाक पहनती है जो उसे विशेष रूप से सूट करती है।

जब एना ड्राइंग रूम में गई, व्रोन्स्की अपने बेटे के कार्ड की जांच कर रही थी, जबकि यशविन ने उसकी सावधानीपूर्वक जांच की। एना ने तेजी से यशविन से बात की और उसे रात के खाने पर भी आमंत्रित किया। व्रोन्स्की अपने व्यवसाय के बारे में चला गया, और जब वह रात के खाने के लिए लौटा तो उसने अन्ना को होटल में नहीं पाया। इससे वह भ्रमित हो गया, उसे लगा कि अन्ना को कुछ हो रहा है, लेकिन वह उसके व्यवहार को समझ नहीं पाया। एना अपनी चाची, बूढ़ी राजकुमारी ओब्लोन्स्काया के साथ लौटी, जिसकी प्रतिष्ठा खराब थी। रात का खाना पहले ही परोसा जा चुका था जब तुशकेविच बेट्सी के एक संदेश के साथ दिखाई दिए। उसने एना को अपने स्थान पर ठीक उसी समय आमंत्रित किया जब वहाँ कोई नहीं होगा। एना ने इस पर ध्यान नहीं दिया, लेकिन कहा कि वह नियत समय पर नहीं आ पाएगी। तुशकेविच ने सुझाव दिया कि अन्ना को थिएटर में एक बॉक्स मिले, जहां उस दिन सभी परिष्कृत समाज एकत्र हुए। एना ने थिएटर जाने का फैसला किया, व्रोन्स्की ने उसे रोकने की कोशिश की, पहली बार इस बात से नाराज़ महसूस किया कि अन्ना को समाज में उसकी स्थिति समझ में नहीं आ रही है। उसने उसे नहीं जाने के लिए कहा, यह संकेत देते हुए कि इससे उसे चोट लग सकती है, और राजकुमारी ओब्लोन्स्काया की कंपनी केवल उसके पतन पर जोर देगी, लेकिन व्रोन्स्की इस बारे में खुलकर नहीं बोल सकता था। एना ने हर्षित गुस्से से घोषणा की कि उसे किसी बात का पछतावा नहीं है और उसके लिए केवल यही मायने रखता है कि क्या वे एक-दूसरे से प्यार करते हैं। जब एना चली गई, तो व्रोन्स्की ने मानसिक रूप से उसी रास्ते का अनुसरण किया जैसा उसने किया था: उसे ऐसा लग रहा था कि उसने अपना फर कोट कैसे उतार दिया, कैसे वह हॉल में प्रवेश कर गई, कैसे मुरझाई निगाहें उसकी ओर मुड़ गईं। उसे शर्मिंदगी महसूस हुई कि उसने उसे ऐसे पल में छोड़ दिया, और यह अपमानजनक था कि उसने उसे ऐसी भावनाएँ दीं, इसलिए वह थिएटर भी गया।

व्रोन्स्की एना के डिब्बे में नहीं गया, लेकिन उसे दूर से ही देखता रहा। उसने देखा कि एना और अगले डिब्बे में रहने वाली महिला के बीच कुछ हुआ था, क्योंकि वह उठकर चली गई, और एना ने कुछ भी नोटिस न करने का नाटक किया। उनके भाई की पत्नी वर्या ने व्रोन्स्की को बताया कि महिला ने एनी को कुछ आपत्तिजनक कहा था। व्रोन्स्की दौड़कर अन्ना के पास गया, जिसने देखा कि वह सबसे अच्छी एरिया से चूक गया था और अब उससे बात नहीं करना चाहता था। अगले कार्य में, व्रोन्स्की ने देखा कि अन्ना बॉक्स में नहीं है। वह घर पहुंचा और उसे निराशा में पाया। उसने उसके लिए खेद महसूस किया और उसी समय उसे चोट लगी। उसने उसे अपने प्यार के बारे में आश्वस्त किया, क्योंकि उसने देखा कि केवल यह उसे शांत कर सकता है, हालांकि उसके शब्द इतने खराब हो गए थे कि उनका उच्चारण करना भी शर्मनाक था, लेकिन एना इन शब्दों से शांत हो गई। दूसरे दिन सुलह कर वे गांव चले गए।

भाग छह

दरिया अलेक्जेंड्रोवना अपनी बहन किट्टी लेविना से पहले अपने बच्चों के साथ गर्मियों के लिए आई थी। Stepan Arkadyevich इस बात से खुश थे, क्योंकि उनकी संपत्ति पर घर पूरी तरह से ढह गया था, जबकि Oblonsky खुद मास्को में रहा, केवल कभी-कभी एक या दो दिन के लिए गाँव आता था। ओब्लोन्स्की के अलावा, किट्टी की मां, जो अपनी बेटी को ऐसी स्थिति में नहीं छोड़ सकती थी, लेविनी का दौरा किया, "वरेनका, किट्टी के रिसॉर्ट मित्र, जिन्होंने लेविन के भाई सर्गेई इवानोविच से शादी करने के लिए आने का अपना वादा पूरा किया। लेविन के विशाल घर के लगभग सभी कमरों पर कब्जा कर लिया गया था, और किट्टी को घर के बहुत सारे कामों का सामना करना पड़ा। लेविन को एक साथ उनकी शाम के लिए थोड़ा खेद था, लेकिन वह यह देखकर खुश था कि उसकी पत्नी को यह सब कैसे पसंद आया, और उसने इसे सहन किया।

एक बार, जब हर कोई मशरूम के लिए जाने के बारे में एनिमेटेड रूप से चर्चा कर रहा था, वरेन्का भी बच्चों के साथ इकट्ठा हो रहा था, लेविन के भाई सर्गेई इवानोविच ने भी उनके साथ जाने की इच्छा व्यक्त की। डॉली और किट्टी ने एक पल की नज़र का आदान-प्रदान किया: उन्हें ऐसा लग रहा था कि सर्गेई इवानोविच वेरेन्का से प्यार करता था और आज कबूल करने वाला था। रात के खाने के बाद, जब महिलाएं छत पर रहीं, तो उन्होंने कोजनीशेव और वरेन्का के संभावित विवाह के बारे में बात करना शुरू कर दिया, फिर उन्हें याद आया कि उन्हें कैसे कबूल किया गया था। उन्हें व्रोन्स्की की याद आ गई, जो कि किट्टी को लुभा रहा था। डॉली ने कहा कि एना के आने से किट्टी के लिए कितनी खुशी हुई और खुद अन्ना के लिए कितना दुखी। बूढ़ी राजकुमारी ने अन्ना को एक मनहूस महिला कहा क्योंकि वह व्रोन्स्की से शादी नहीं करने के लिए उसे माफ नहीं कर सकती थी।

सर्गेई इवानोविच वास्तव में वरेन्का को पसंद करते थे, उन्होंने प्रशंसा की कि कैसे वह बच्चों से घिरी हुई, मशरूम उठाती है। उसने उसकी हर्षित और उत्साहित मुस्कान पर ध्यान दिया। लेकिन उन्होंने एक क्षणिक मनोदशा के आगे झुकने का नहीं, बल्कि इसके बारे में सोचने का फैसला किया और जंगल में सेवानिवृत्त हो गए। कोजनिशेव ने लंबे समय तक सोचा, उन भावनाओं को याद किया जो उन्होंने अपनी शुरुआती युवावस्था में अनुभव की थीं, और उनकी तुलना अब जो उन्होंने अनुभव की है उससे की है। सब कुछ तौलने के बाद, उसने कबूल करने का फैसला किया, क्योंकि इस लड़की में उसने वे सभी गुण देखे जो उसने दूसरों में नहीं देखे थे: वह प्यारी थी, स्मार्ट थी, दुनिया से खराब नहीं हुई थी, हालाँकि वह उसे अच्छी तरह से जानती थी और ऐसे लोगों के बीच रहना जानती थी। लोगों ने, लेकिन धर्मनिरपेक्ष मनोरंजन की तलाश नहीं की, इसके अलावा, यह स्पष्ट था कि उसका झुकाव उसकी ओर था, उसने देखा। सच है, वह अपनी उम्र की राय से कुछ हद तक दूर हो गया था, लेकिन उसे याद आया कि उसने कैसे कहा था कि यूरोप में लगभग चालीस के पुरुष अभी भी खुद को लोग मानते हैं। वह पहले से ही मानसिक रूप से उन शब्दों को दोहरा रहा था जो वह उसे बताना चाहता था जब वह उससे और बच्चों के पास गया। लड़की ने महसूस किया कि यह एक निर्णायक क्षण था, कि अब किसी ऐसी चीज के बारे में बात करना जरूरी नहीं है जो उनके रिश्ते से संबंधित नहीं है, लेकिन जैसे कि वह अनजाने में मशरूम के बारे में बात करना शुरू कर देती है। वह आहत हुआ। वे कई मिनट तक चुप रहे और फिर महसूस किया कि अभी या कभी नहीं बोलना जरूरी है। वरेन्का का दिल उसके सीने में धड़क रहा था: सर्गेई इवानोविच जैसे व्यक्ति की पत्नी बनना, और मैडम स्टाल में उसकी अपमानित स्थिति के बाद भी, एक वास्तविक खुशी थी, इसके अलावा, वरेन्का को यकीन था कि वह उससे प्यार करती है। सर्गेई इवानोविच ने खुद को उन शब्दों को दोहराया जो उन्होंने स्वीकारोक्ति के लिए सोचा था, लेकिन अप्रत्याशित रूप से खुद के लिए उन्होंने मशरूम के बारे में बात करना शुरू कर दिया। इन शब्दों के बाद, उसे और उसने दोनों को महसूस किया कि कोई पहचान नहीं होगी। किट्टी, जो लेविन के साथ मशरूम बीनने वालों से मिलने गई थी, वरेन्का और सर्गेई इवानोविच के चेहरों को देखकर ही उन्हें एहसास हुआ कि उनके बीच शादी की उनकी उम्मीद पूरी नहीं होगी।

उसी शाम उन्हें स्टीफन अर्कादेविच और किट्टी के पिता, पुराने राजकुमार शचरबत्स्की के आने की उम्मीद थी। लेकिन स्टिवा को अपने साथ वासिल्को वेसलोव्स्की द्वारा लाया गया था, जो कि एक धर्मनिरपेक्ष युवक शचेर्बत्स्की का एक दूर का रिश्तेदार था, जो हर जगह घर पर महसूस करता था। लेविन नाराज था कि यह अजीब और फालतू व्यक्ति आया था। उनका मूड तब और भी खराब हो गया जब उन्होंने वेस्लोवस्की को किट्टी के हाथ को बहादुरी से चूमते देखा। सभी मेहमान अब उसे बहुत अप्रिय लग रहे थे। जब उसने ओब्लोन्स्की को अपनी पत्नी का हाथ चूमते देखा, तो उसने सोचा कि एक दिन पहले स्टिवा ने उन होंठों से किसको चूमा था, कि डॉली को अपने पति के प्यार पर विश्वास नहीं था, लेकिन उसके आने पर खुशी हुई। उन्हें यह पसंद नहीं था कि किट्टी की मां ने वासिल्को वेसलोव्स्की को अपने घर में आमंत्रित किया; वह अप्रिय रूप से चकित था कि सर्गेई इवानोविच ने ओब्लोंस्की का कितना दोस्ताना अभिवादन किया, जिसका वह सम्मान नहीं करता था; लेकिन सबसे बढ़कर, किट्टी ने उनमें एक दुख की भावना जगाई, जो आमोद-प्रमोद की सामान्य मनोदशा से दूर हो गई थी।

किट्टी ने देखा कि उसके पति को कुछ हो गया है, लेकिन उसे अकेले उससे बात करने का अवसर नहीं मिला, क्योंकि वह समाज छोड़कर ऑफिस चला गया। रात के खाने के बाद यह और भी बुरा था। लेविन ने वेसलोव्स्की को अन्ना की अपनी यात्रा के बारे में बात करते हुए नहीं सुना, जो दूर नहीं रहते थे, व्रोन्स्की की संपत्ति पर, लेकिन उन्होंने देखा कि किट्टी इस बातचीत से बहुत उत्तेजित थी, और ईर्ष्या के माध्यम से उसने इस उत्तेजना को अपने में समझाया अपने तरीके से। जब किट्टी और लेविन बिस्तर पर गए, तो उसने फिर से अपने पति से बात करने की कोशिश की, लेकिन उसने उसके सवालों का जवाब नहीं दिया। किट्टी ने वही बताया जो वेस्लोवस्की ने कहा था, और लेविन को शर्म और डर महसूस हुआ कि, उसकी ईर्ष्या के माध्यम से, उनकी खुशी उन सभी पर निर्भर करती है जो सिर्फ उसे देखते हैं। किट्टी और लेविन ने सुलह कर ली, उसने मजाक में यह भी कहा कि वह पूरी गर्मियों के लिए वेस्लोवस्की को छोड़ देगा और उसके प्रति बहुत दयालु होगा।

सुबह लगभग सभी पुरुष - लेविन, ओब्लोंस्की और वेसलोव्स्की - शिकार पर गए। लेविन के लिए पहला दिन बहुत सफल नहीं था: एक मेहमाननवाज मेजबान के रूप में, उन्होंने मेहमानों को सबसे अच्छी सीटें दीं, जबकि उन्होंने खुद बहुत कम शूटिंग की। जब वेसलोव्स्की ने आखिरकार सुझाव दिया कि वह शिकार पर जाए, और वह खुद घोड़ों के साथ रहा, तो यह और भी बुरा हो गया: वह एक दलदल में चला गया और घोड़ों को मुश्किल से बाहर निकाला गया। सामान्य तौर पर, वासिल्को वेस्लोवस्की के साथ कई चिंताएँ थीं: या तो उसने घोड़ों को कड़ी मेहनत से चलाया और दूसरे दिन एक घोड़ा नहीं ले जा सका, फिर उसने ओब्लोन्स्की को रात में गाँव की लड़कियों के गायन को सुनने के लिए जाने दिया, और सुबह लेविन कर सकता था बेचैन मेहमानों को न जगाएं और खुद को सेट करें। जब वह लौटा, तो उसे नाश्ते के लिए कुछ नहीं मिला, क्योंकि वासिल्को को ताजी हवा में अच्छी भूख थी। लेकिन इनमें से किसी ने भी लेविन को परेशान नहीं किया, वह एक मेहमाननवाज मेजबान था। हालाँकि, जब वह घर लौटा, तो उसने देखा कि वेस्लोवस्की किट्टी की देखभाल कर रहा था, और उसके पास इसे रोकने का अनुभव नहीं था। और लेविन फिर से उग्र रूप से ईर्ष्या करता है, फिर से किट्टी खुद को उसके लिए सही ठहराती है, वह रोती है, याद करती है कि वे कितने खुश थे, जब तक कि किसी ने उन्हें परेशान नहीं किया। तब लेविन डॉली के पास गया और पूछा कि क्या प्रेमालाप वास्तविक था, या यह केवल उसे लग रहा था। डॉली ने हंसते हुए उत्तर दिया कि थोड़ा बहुत है, यहां तक ​​कि स्टिवा ने भी इस पर ध्यान दिया। लेविन अचानक खुश हो गया और उसने कहा कि वह इस आवारा को तुरंत अपने घर से बाहर निकाल देगा। डॉली, भयभीत, ऐसा न करने के लिए कहती है, कहती है कि वे शांतिपूर्वक वेसलोव्स्की से छुटकारा पाने के लिए कुछ सोच सकते हैं। और लेविन नहीं सुनता, वह बस वासिल्की के पास जाता है और कहता है कि घोड़ों का पहले से ही दोहन हो चुका है और यह अतिथि के रेलवे जाने का समय है। Stepan Arkadyevich और राजकुमारी लेविन के कृत्य पर क्रोधित थे। वह खुद को दोषी महसूस कर रहा था, लेकिन जब उसे याद आया कि किट्टी ने कितना कष्ट सहा है, तो वह जानता था कि अगर कोई उसकी शांति भंग करने की हिम्मत करता है तो वह फिर से ऐसा करेगा।

दरिया अलेक्जेंड्रोवना ने अन्ना के पास जाने के अपने इरादे को पूरा किया, उसने यह साबित करना आवश्यक समझा कि समाज के रवैये में बदलाव के बावजूद, अन्ना के लिए उसकी भावनाएं नहीं बदली हैं। हालांकि लेविन और किट्टी व्रोन्स्की के साथ संबंध बनाए रखना नहीं चाहते थे, लेविन क्रोधित थे जब उन्हें पता चला कि दरिया अलेक्जेंड्रोवना ने गांव में घोड़ों को किराए पर लेने का फैसला किया है। उसने यात्रा के लिए आवश्यक सब कुछ तैयार किया ताकि उसे एक दिन में ले जाया जा सके, यहाँ तक कि एक फुटमैन के बजाय, उसने एक क्लर्क को उसकी सुरक्षा के लिए भेजा। घर पर, बच्चों की देखभाल करते हुए, दरिया अलेक्जेंड्रोवना के पास सोचने का समय नहीं था। लेकिन अब, प्रिय, उसने अपना सारा जीवन अपना मन बदल लिया, और उसे ऐसा लग रहा था कि विवाहित जीवन के सभी वर्ष भयानक थे: एक के बाद एक गर्भावस्था, प्रसव, बच्चों को खिलाना, उनकी बीमारियाँ, एक बच्चे की मृत्यु, उसके पति का विश्वासघात और कुछ नहीं। दरिया अलेक्जेंड्रोवना ने बच्चों के बारे में, उनके भविष्य के बारे में, उस पैसे के बारे में सोचा जो अभी गायब था और भविष्य में और भी अधिक छूट गया। उसने निष्कर्ष निकाला कि उसका जीवन बर्बाद हो गया था। तब उसे अन्ना की याद आई और उसने फैसला किया कि उसने सही काम किया है, क्योंकि वह जीना चाहती है, प्यार करना चाहती है। दरिया अलेक्जेंड्रोवना ने भी अपनी जगह पर अपना परिचय दिया।

इस तरह के विचारों में वह उस सड़क पर चली गई जो व्रोन्स्की की संपत्ति की ओर ले जाती थी। घुड़सवार उनकी ओर दौड़े, जिनके बीच अन्ना थी, उसकी कृपा और सुंदरता ने फिर से दरिया अलेक्जेंड्रोवना को प्रभावित किया। दरिया अलेक्जेंड्रोवना को अपनी पुरानी गाड़ी, अपने पहनावे, अपने धूल भरे चेहरे पर थोड़ी शर्मिंदगी महसूस हुई। डॉली को देखकर एना बहुत खुश हुई और अपनी गाड़ी में बैठ गई। हालांकि, एक महंगी बातचीत भी फिट नहीं हुई, इतने कम समय में जो सोचा गया था उसे व्यक्त करना असंभव लग रहा था। एना ने केवल इतना कहा कि वह बहुत खुश थी कि अलेक्सी व्रोन्स्की एक अद्भुत व्यक्ति थे, उन्होंने कड़ी मेहनत की, और उन्हें नई इमारतें दिखाईं: कर्मचारियों के लिए एक घर, एक स्थिर, एक अस्पताल जिसे वह बना रहे थे, सिर्फ अन्ना को यह साबित करने के लिए कि वह थे कंजूस नहीं, बल्कि आर्थिक मालिक। व्रोन्स्की के घर ने दरिया अलेक्जेंड्रोवना पर एक अजीब छाप छोड़ी: यहाँ सब कुछ नया और शानदार था, जैसे महंगे होटलों में। एना अतिथि को बच्चों के कमरे में ले गई, जो शानदार उपकरणों से भी प्रभावित था, लेकिन डॉली ने देखा कि एना अक्सर इस कमरे में नहीं आती थी, उसे नहीं पता था कि खिलौने कहाँ थे, यहाँ तक कि उसकी छोटी बेटी के कितने दाँत थे। डॉली को न तो माँ पसंद थी और न ही छोटी अन्या की नर्स, जिन्हें स्पष्ट रूप से बहुत कम ध्यान दिया जाता था। सामान्य तौर पर, डॉली ने जिस माहौल में खुद को पाया, उसने उसे शर्मिंदा कर दिया। उसने महसूस किया कि उसे अन्ना के लिए खेद है, हालांकि वह सैद्धांतिक रूप से समझती थी, यहां तक ​​​​कि उसके कार्य को भी स्वीकार करती थी। अन्ना की सभी महत्वपूर्ण शक्तियों को अब व्रोन्स्की के प्यार को बनाए रखने के लिए निर्देशित किया गया था। उसने दिन में कई बार अपने कपड़े बदले, कम से कम किसी तरह की कंपनी को इकट्ठा करने और रखने की कोशिश की ताकि व्रोन्स्की इतना ऊब न जाए। घर के मेहमान, वासिल्को वेसलोव्स्की, जिन्हें लेविन द्वारा निष्कासित कर दिया गया था, तुशकेविच, राजकुमारी बेट्सी के पूर्व प्रेमी, स्वियाज़्स्की, जिन्हें व्रोन्स्की से कुछ चाहिए था, राजकुमारी वरवारा ओब्लोन्स्का, जो हमेशा अमीर रिश्तेदारों के लिए एक फ्रीलायडर थी - सभी ने केवल अवसर का उपयोग किया मस्ती करने के लिए और बिना किसी चिंता के समय, लेकिन अन्ना ऐसे मेहमानों को पाकर खुश थे।

सारा दिन मनोरंजन में बीता, इसलिए एना ने डॉली के साथ बातचीत को शाम तक के लिए टाल दिया। सैर के दौरान, व्रोन्स्की ने डॉली के साथ अकेले रहने के लिए एक अच्छा पल चुना, और एक बातचीत शुरू की जिसने डॉली को उत्तेजित कर दिया और उससे एना की खुशी पर सवाल खड़ा कर दिया। व्रोनस्की ने डॉली को अन्ना को प्रभावित करने और तलाक की मांग करते हुए कैरनिन को एक पत्र लिखने के लिए मजबूर करने के लिए कहा। डॉली सहमत हो गई, क्योंकि वह व्रोन्स्की की भावनाओं को समझती थी: उनकी बेटी और बच्चे, जो, शायद, उनके पास अभी भी कानून के अनुसार, करेनीना नाम होगा। केवल देर शाम को, सोने से पहले, डॉली और एना ने खुलकर बातचीत की, जिससे अन्ना के दुर्भाग्य की पूरी गहराई का पता चला। डॉली ने महसूस किया कि यह केवल तथ्य नहीं था कि दुनिया उनसे दूर हो गई, अन्ना को सेरेज़ा से अलग होने का सामना करना पड़ा, लेकिन अपनी छोटी बेटी को प्यार की सारी शक्ति हस्तांतरित नहीं की, इसके अलावा, वह और बच्चे नहीं चाहती थी, क्योंकि यह उसकी सुंदरता को नुकसान पहुंचाएगा और व्रोन्स्की को उससे विचलित कर सकता है। एना अपने बेटे और व्रोन्स्की को समान रूप से प्यार करती थी, केवल उसे उनकी जरूरत थी, और वह जानती थी कि वह उन्हें कभी एकजुट नहीं कर पाएगी, और यदि ऐसा है, तो बाकी महत्वहीन है। जब डॉली बिस्तर पर गई, तो वह अन्ना के बारे में सोचने के लिए खुद को मजबूर नहीं कर सकी, हालाँकि जब वह बात कर रही थी, तो उसे उसके लिए खेद हुआ, लेकिन घर की यादें, बच्चों की, अब किसी तरह एक नया सुंदर अर्थ प्राप्त हुआ। उसने कल घर जाने का फैसला किया। एना, अपने कमरे में लौटकर, अपनी दवा ली, जिसका एक बड़ा हिस्सा मॉर्फिन था, थोड़ी देर बैठी, शांत हुई, और अच्छे मूड में बेडरूम में चली गई। व्रोन्स्की इंतजार कर रहा था कि एना अपनी बातचीत और उस आदमी से तलाक के लिए पूछने के संभावित निर्णय के बारे में बताए, लेकिन एना ने केवल यही पूछा कि डॉली ने उस पर क्या प्रभाव डाला। उन्होंने उसकी दयालुता पर ध्यान दिया, लेकिन उसे बहुत ही गैर काव्यात्मक माना।

अगली सुबह डॉली घर चली गई। अलविदा कहते हुए, सभी को लगा कि मेजबान और अतिथि एक-दूसरे के लिए उपयुक्त नहीं हैं और बेहतर है कि फिर से न मिलें। एना उदास थी, वह समझ गई थी कि अब कोई उसकी आत्मा के उस हिस्से को नहीं छूएगा जिसे उसने डॉली के साथ बातचीत में छुआ था, और हालांकि ये स्पर्श दर्दनाक थे, एना जानती थी कि यह उसकी आत्मा, उसके जीवन का सबसे अच्छा हिस्सा है, जो वहाँ है वापसी नहीं थी..

प्रिय ड्राइवर ने अप्रत्याशित रूप से दरिया अलेक्जेंड्रोवना के साथ बातचीत शुरू की और देखा कि उन्हें सड़क के लिए थोड़ा जई दिया गया था, हालांकि वे अमीर थे, और लेविन, वे कहते हैं, वे उतना ही देते हैं जितना एक घोड़ा खा सकता है, और, जैसे कि संक्षेप में, नोट किया कि व्रोन्स्की की संपत्ति में यह उबाऊ था।

सभी गर्मियों में व्रोन्स्की और अन्ना एक ग्रामीण संपत्ति पर रहते थे, तलाक का मामला आगे नहीं बढ़ा, क्योंकि किसी ने इसके लिए कुछ नहीं किया। उन्होंने फैसला किया कि वे सर्दियों के लिए कहीं नहीं जाएंगे, लेकिन पहले से ही शरद ऋतु में, जब मेहमान चले गए, तो उन्हें लगा कि वे इस तरह के जीवन को बर्दाश्त नहीं कर सकते। ऐसा लगता था कि सब कुछ खुशी के लिए था: भलाई, और स्वास्थ्य, और एक बच्चा, और सभी के लिए दिलचस्प गतिविधियाँ, व्रोन्स्की ने घर, संपत्ति की देखभाल की। एना ने बहुत कुछ पढ़ा, अपनी रुचियों के अनुसार जीया, किताबों से अध्ययन किया कि वह क्या कर रहा था, और उसने विभिन्न मुद्दों, यहां तक ​​कि कृषि विज्ञान, घुड़सवारी पर भी उसके साथ परामर्श किया; उसे नए अस्पताल में दिलचस्पी थी, उसने इसके लिए बहुत कुछ किया। लेकिन सबसे बढ़कर, अन्ना को खुद में दिलचस्पी थी - वह व्रोन्स्की को कितनी प्यारी है, वह उसके लिए छोड़ी गई हर चीज को कितना बदल सकती है। व्रोन्स्की ने अपने हितों के प्रति उसकी भक्ति, उसे अपना जीवन समर्पित करने की उसकी इच्छा की सराहना की, लेकिन समय के साथ उसे लगने लगा कि उसका प्यार, जाल की तरह, उसे ठग रहा है, वह उनसे बाहर नहीं निकलना चाहता था, लेकिन जांचना चाहता था कि क्या वे उसकी स्वतंत्रता में हस्तक्षेप कर रहे थे।

अक्टूबर में, प्रांतीय महान चुनाव होने हैं, Sviyazhsky पहले ही सहमत हो गया है, लेकिन उसने व्रोन्स्की को उनमें भाग लेने के लिए राजी किया, यहां तक ​​​​कि उसे एक दिन पहले भी बुलाया। इस यात्रा के कारण अन्ना और व्रोन्स्की के बीच झगड़ा हुआ। हमेशा की तरह ठिठुरते हुए, उसने घोषणा की कि वह जाने का इरादा रखता है, और उससे एक तूफानी दृश्य की उम्मीद करता है, लेकिन एना ने इस खबर को बाहरी शांति से लिया, जैसे कि वह अपने आप में वापस आ गई हो और किसी को भी अपने भीतर की दुनिया में नहीं आने दिया। व्रोन्स्की इससे डरता था, लेकिन वह इस दृश्य से इतना बचना चाहता था कि उसने कुछ भी नोटिस न करने का नाटक किया और उसकी समझदारी पर भरोसा किया। व्रोन्स्की ने अपने पूरे रिश्ते में पहली बार अपनी जरूरतों और उसके लिए आवश्यकताओं का पता लगाए बिना छोड़ दिया। पहले तो इसने उसे चिंतित किया, लेकिन फिर उसने फैसला किया कि यह इस तरह से बेहतर है, वह उसे अपनी मर्दाना स्वतंत्रता नहीं दे सकता।

सितंबर में, लेविन किट्टी को जन्म देने के लिए मास्को चले गए। वह पूरे एक महीने तक बिना किसी व्यवसाय के रहा, जब उसके भाई सर्गेई इवानोविच ने उसके साथ उस प्रांतीय शहर के चुनाव में जाने की पेशकश की, जहां लेविन, इसके अलावा, अपनी बहन की संपत्ति की हिरासत में था, जो विदेश में रहती थी। लेविन हिचकिचाया, लेकिन किट्टी ने देखा कि उसका पति मास्को में ऊब गया था, और इस यात्रा पर जोर दिया, यहां तक ​​​​कि उसे एक नई महान वर्दी का आदेश दिया, जो निर्णायक तर्क बन गया। छह दिनों के लिए, लेविन ने कुलीनों की एक बैठक में भाग लिया और अपनी बहन के मामलों में खुद को व्यस्त कर लिया, लेकिन वह समझ नहीं पा रहा था कि बैठक में क्या हो रहा था, या उसकी बहन का व्यवसाय आगे क्यों नहीं बढ़ रहा था: उसे कुछ वादा किया गया था, वे सहमत हुए उसके साथ कुछ था, लेकिन इसका कोई अंत नहीं था। सर्गेई इवानोविच ने उन्हें प्रांतीय बड़प्पन के अध्यक्ष को बदलने का अर्थ और महत्व समझाया, लेकिन लेविन अभी भी इस बात से नाराज थे कि इसके लिए वर्तमान अध्यक्ष की शालीनता पर सवाल उठाना आवश्यक था, जिनकी ईमानदारी पर किसी को संदेह नहीं था। ये राजनीतिक खेल लेविन के लिए समझ से बाहर थे, और किसी भी आधिकारिक सामाजिक गतिविधि से उनका और भी अधिक मोहभंग हो गया। चुनावों में वह प्रभावी रूप से व्रोन्स्की से मिले, जिसे उन्होंने उस शाम के बाद से नहीं देखा था जब किट्टी ने दुर्भाग्य से कबूल किया था, और जिसे वह आज भी उससे ईर्ष्या कर रहे थे। लेविन ने व्रोन्स्की के साथ संबंधों से बचने की कोशिश की। लेकिन उनके दोस्त Sviyazhsky, Stepan Arkadyevich Oblonsky भी चुनाव में मौजूद हैं, लेविन व्रोन्स्की की उपस्थिति में बातचीत में शामिल हो गए थे। ज़ेम्स्टोवो और उसकी गतिविधियों पर लेविन के आलोचनात्मक विचार व्रोन्स्की को अजीब लगे। खुद व्रोन्स्की ने, एक रईस के रूप में अपने कर्तव्यों को पूरा करने की कोशिश करते हुए, अपनी गतिविधियों में अर्थ देखा, हालांकि वह चुनाव में केवल इसलिए आया क्योंकि वह ग्रामीण इलाकों में ऊब गया था, कि अन्ना को स्वतंत्रता के अपने अधिकारों का प्रदर्शन करना आवश्यक था। चुनावों ने उन्हें पकड़ लिया, उनके धन और उदारता के लिए धन्यवाद, वह रईसों के बीच लोकप्रिय थे, और प्रांतीय बड़प्पन के नए अध्यक्ष की जीत काफी हद तक उनके, व्रोन्स्की, समर्थन के लिए संभव हुई थी। चुनावों ने उन्हें दौड़ के उत्साह की याद दिला दी, और उन्होंने फैसला किया कि जब उनकी शादी तीन साल में होगी, तो वे खुद चुनाव लड़ने की कोशिश करेंगे।

अपने उम्मीदवार की जीत के सम्मान में आयोजित एक रात्रिभोज के दौरान, व्रोन्स्की को अन्ना से एक पत्र लाया गया था, जिसमें उन्होंने घोषणा की थी कि उनकी छोटी बेटी बीमार थी, कि अन्ना को नहीं पता था कि वह कहाँ था और वह कब लौटेगा, जिसका वह इरादा था शहर में आओ, लेकिन उसने महसूस किया कि यह अप्रिय होगा। पत्र में महसूस की गई शत्रुता, अन्ना के इरादों में अंतर्विरोधों से व्रोन्स्की मारा गया था। लेकिन पहली ट्रेन घर चली गई। एना उसकी प्रतीक्षा कर रही थी और उस पत्र के लिए दोषी महसूस करते हुए, वह घबरा गई थी। बेटी वास्तव में थोड़ी बीमार हो गई थी, लेकिन जब अन्ना ने पत्र लिखे, तब तक वह पहले ही ठीक हो चुकी थी, जिससे वह नाराज भी थी। जब उसने सुना कि व्रोन्स्की आ गया है, तो वह अपनी सारी भावनाओं को भूल गई, केवल एक चीज जो उसके लिए मायने रखती थी वह यह थी कि वह यहाँ था, उसके बगल में। राजकुमारी वरवरा की उपस्थिति में शाम जीवंत और स्वाभाविक रूप से बीत गई, अन्ना ने चुनावों के बारे में पूछा और अपने सवालों के साथ व्रोन्स्की को अपनी सफलता के बारे में बात करने का मौका दिया - उनकी सफलता के बारे में। लेकिन देर शाम, अन्ना ने पूछा कि व्रोन्स्की ने उसके पत्र पर क्या प्रतिक्रिया दी, और उसने जवाब दिया कि वह नाराज था क्योंकि अन्ना यह नहीं समझना चाहता था कि उसके पास ऐसी चीजें हैं जो घर पर बैठकर हल नहीं की जा सकतीं, उदाहरण के लिए, उसे जाना पड़ा जल्द ही मास्को के लिए। अन्ना ने उसके साथ जाने की ठानी। एक सुखद मुस्कान के साथ व्रोन्स्की ने उसे आश्वासन दिया कि वह केवल कभी बिदाई का सपना नहीं देखता है, लेकिन उसकी आँखों में अन्ना पूरी तरह से कुछ अलग देखता है: उस पर गुस्सा, अलगाव और दुर्भाग्य का पूर्वाभास।

एना अपने पति को एक पत्र लिखने और तलाक के लिए पूछने के लिए तैयार हो गई। करेनिन के जवाब की प्रतीक्षा में, वे मास्को पहुंचे और एक साथ पति-पत्नी के रूप में बस गए।

भाग सात

लेविंस दो महीने से मास्को में रह रहे थे। अपेक्षित जन्म की तारीख पहले ही समाप्त हो चुकी थी, और किट्टी अभी भी ले जा रही थी, और कोई और संकेत नहीं थे कि यह घटना दो महीने पहले ही होगी। हर कोई चिंतित था, केवल किट्टी शांत और खुश थी, क्योंकि वह जिसे प्यार करती थी वह उसके करीब थी और उसकी देखभाल करती थी। उसने अपने आप में एक नया जीवन महसूस किया और पहले से ही अपने अजन्मे बच्चे से प्यार करती थी। एक बात ने उसकी खुशी की भावना को खराब कर दिया: उसका पति गाँव के एक से बिल्कुल अलग हो गया, जिस तरह से वह उसे जानती और प्यार करती थी। वहाँ, गाँव में, वह लगातार किसी न किसी में व्यस्त था, सभी के प्रति शांत और सौम्य। यहाँ, शहर में, वह सतर्क है, बेचैन है, हमेशा कहीं जल्दी में है, जैसे कि वह कुछ याद करने से डरता है, लेकिन उसके पास ऐसा व्यवसाय नहीं था जो उसकी आत्मा की मांग करे। सामाजिक मनोरंजन में उनकी दिलचस्पी नहीं थी, और किट्टी, ओब्लोन्स्की को देखकर, उनकी ओर आकर्षित नहीं होना चाहती थी। लेविन ने अपनी किताब लिखने की कोशिश की, लेकिन जितना अधिक उन्होंने इसके बारे में बात की, उतनी ही कम दिलचस्पी थी। हैरानी की बात यह है कि शहर में अब उनके बीच वे विवाद नहीं थे जो अक्सर गाँव में उठते थे, ईर्ष्या, जिससे वे डरते थे। एक बार, अपनी गॉडमदर की यात्रा के दौरान, वह व्रोन्स्की से मिलीं। केवल पहले क्षण में, जब उसने उसे नागरिक कपड़ों में पहचाना, तो उसने अपनी सांस पकड़ी, लेकिन किट्टी के साथ आए बूढ़े राजकुमार ने व्रोन्स्की से जोर से बात की और अपनी बेटी को खुद को नियंत्रित करने का मौका दिया। उसने उससे कुछ शब्द कहे, यहाँ तक कि चुनाव के बारे में उसके मजाक पर भी मुस्कुराई, क्योंकि आपको यह दिखाने के लिए मुस्कुराना था कि वह चुटकुला समझती है। लेकिन इस छोटी सी बातचीत के दौरान, किट्टी ने अपने पति की अदृश्य उपस्थिति को महसूस किया, और उसे ऐसा लग रहा था कि वह उसके व्यवहार से प्रसन्न होगा। जब उसने अपने पति को व्रोन्स्की के साथ अपनी मुलाकात के बारे में बताया, तो लेविन किट्टी से ज्यादा शरमा गया। लेकिन उसने उसकी सच्ची आँखों में देखा और महसूस किया कि वह खुद से खुश थी, कि उसने इस बैठक में ठीक से व्यवहार किया था, कि व्रोन्स्की के लिए उसकी सारी भावनाएँ अतीत में थीं, कि इस अतीत की यादों ने उसे दर्द नहीं दिया। लेविन खुश हुआ और कबूल किया कि वह इस भावना से नाराज था कि एक आदमी था, लगभग एक दुश्मन, जिसके साथ मिलना मुश्किल था, और उसने किट्टी को भविष्य में व्रोन्स्की के साथ और अधिक मिलनसार होने का वादा किया।

लेविन को शहर में रहने की आदत पड़ने में बहुत समय लगा, यह उनके लिए समझ से बाहर था कि आप उन लोगों के दौरे पर क्यों जाते हैं जो आपके और आपके प्रति उदासीन हैं, एक दो घोड़ों को एक भारी गाड़ी में क्यों बांधते हैं जब यह बहुत करीब था जाओ, जब आपके पास अपने घोड़े हैं, तो कैब क्यों किराए पर लें, इत्यादि। एक बार किट्टी ने कहा कि उसके पास बहुत कम पैसे बचे हैं, और उसे पछतावा हुआ कि उसने अपनी माँ की बात मानी और मास्को चली गई। लेविन ने उसे नाराजगी से देखा, लेकिन वह जानती थी कि यह नाराजगी उसे नहीं, बल्कि खुद से है। लेविन ने उम्मीद नहीं की थी कि मॉस्को में जीवन के लिए इस तरह के पैसे की आवश्यकता होगी। जब उन्होंने पहले सौ रूबल का आदान-प्रदान किया, तो उन्होंने गणना की कि इस पैसे से उनकी कृषि के लिए कितनी उपयोगी चीजें खरीदी जा सकती हैं, वे कितने श्रमिकों को काम के लिए भुगतान कर सकते हैं। जब दूसरे सौ रूबल, उसके बाद एक तिहाई और उससे आगे, लेविन ने अब कुछ भी नहीं गिना। अब वह जानता था कि पैसे की जरूरत है, लेकिन यह नहीं पता था कि इसे कहां से लाया जाए। इस बार किट्टी ने अपनी बहन डॉली के पैसे के मामलों के बारे में भी बात की और लेविन को अपनी माँ के अनुरोध से अवगत कराया कि वह नादेज़्दा की बहन के पति, लवोव के साथ मिलकर स्टिवा पर बैठ जाए।

लेविन अपने विश्वविद्यालय के दोस्त, अब प्रोफेसर कटावासोव से मिलने गए, जिन्होंने उन्हें प्रसिद्ध वैज्ञानिक मेट्रोव से मिलवाने का वादा किया, जिनका समाजशास्त्रीय लेख लेविन को बहुत पसंद आया। इसमें, उन्होंने बहुत कुछ अनुभव किया जिसमें उनकी रुचि थी। लेकिन जब लेविन ने अपने सिद्धांत को मेट्रोवाया के सामने पेश करने की कोशिश की, तो उसने उसे खत्म नहीं होने दिया, उन तर्कों को नहीं सुना, जो लेविन की राय में, इसकी पुष्टि की, लेकिन अपने विचारों को अंतिम सत्य के रूप में व्यक्त करना शुरू कर दिया, जो संदेह से परे है। सबसे पहले, लेविन अपना खुद का खत्म करना चाहता था, लेकिन फिर उसे एहसास हुआ कि उसने और मेट्रोव ने एक ही वस्तु को पूरी तरह से अलग-अलग तरीकों से देखा, इसलिए वे एक-दूसरे को समझ नहीं पाएंगे। अब वह केवल सुनता था, उसे प्रसन्नता होती थी कि इतने प्रसिद्ध वैज्ञानिक ने उससे ऐसे वैज्ञानिक मामलों के विशेषज्ञ के रूप में बात की। वह नहीं जानता था कि मेट्रोव पहले से ही उन सभी से बात कर चुका था जो उसे इस बारे में सुन सकते थे, जो उसे पूरी तरह से स्पष्ट नहीं था।

तब लेविन, कटावासोव और मेट्रोव के साथ, वैज्ञानिक समाज की एक बैठक में गए, जिसमें वे जल्दी में थे, और उसके बाद उन्होंने फिर से मेट्रोव को उस पुस्तक के बारे में बात करने के लिए आमंत्रित किया जिस पर लेविन काम कर रहा था। लेकिन बैठक, बातचीत जो चारों ओर चल रही थी, ने लेविन पर एक अजीब छाप छोड़ी: ऐसा लग रहा था कि उसने यह सब कई बार सुना है, और वह खुद ही वही दोहरा सकता है जो उसने पहले ही कहा था। उन्होंने मेट्रोवाया जाने से इनकार कर दिया, लेकिन अपनी पत्नी की बड़ी बहन, आर्सेनी लवोव के पति के पास गए, जो एक पूर्व राजनयिक थे, जिन्होंने अपना सारा जीवन विदेश में गुजारा था और अब अपने बच्चों को शिक्षित करने के लिए सेवानिवृत्त हुए हैं। लेविन उसे पहले से बहुत कम जानता था, लेकिन इस यात्रा के दौरान वह उम्र के अंतर के बावजूद, आर्सेनी के साथ घनिष्ठ रूप से परिचित हो गया और उसकी दोस्ती हो गई। लेविन ने लवॉव के सामने अपना सिर झुकाया, क्योंकि वह ईमानदारी से अपने बेटों को सही नैतिक शिक्षा का एक मॉडल मानता था और कामना करता था कि उसके अपने बच्चों में ऐसे गुण हों। उन्होंने इस बारे में लवॉव को बातचीत में खुलकर बताया। इसलिए, उनके काम का ऐसा मूल्यांकन सुनकर अच्छा लगा, लेकिन वह यह भी स्पष्ट रूप से कहते हैं कि अभी बहुत काम करना बाकी है। लवॉव की पत्नी उससे सहमत नहीं है, उसे यकीन है कि आदर्श को प्राप्त करना असंभव है, कि कोई खुद को केवल बच्चों के लिए समर्पित नहीं कर सकता है, जो अंत में उन्हें नुकसान पहुंचाता है। लेविन समझता है कि पति-पत्नी के बीच यह बातचीत पहली बार नहीं है, और उसके लिए उसे सुनना, लवॉव्स के बच्चों के साथ संवाद करना बहुत दिलचस्प है। लेकिन नादेज़्दा याद करती है कि लेविन उसके साथ संगीत कार्यक्रम सुनने जा रहा था। जब वह लवॉव को अलविदा कह रहा था, तभी उसे स्टीवी के बारे में किट्टी ने जो काम दिया था, उसे याद आया। लवॉव और लेविन दोनों इस बात से शर्मिंदा हैं कि उन्हें पैसे के बारे में बात करनी है और शायद स्टीवी को चोट लगी है। लेविन ने उस दिन जो कुछ भी किया, उसने उसे ऐसा महसूस कराया जैसे कि वह उनके शहर के जीवन के बारे में कुछ भी नहीं समझता है। और समझने के लिए, उसे खुद बनना बंद करना पड़ा।

वह अपनी पत्नी की बहन के साथ एक संगीत कार्यक्रम में गया था और वह जो संगीत सुनता था उसके बारे में अपनी राय बनाना चाहता था, लेकिन वह ऐसा नहीं कर सका, उसने महसूस किया "एक बहरे आदमी की तरह जो नृत्य करने वालों को देखता है।" उन्होंने संगीत के पारखी लोगों की ओर रुख करने का फैसला किया, लेकिन उन्होंने केवल वही व्याख्या की जो संगीत कार्यक्रम में लिखा गया था और लेविन को वह नहीं समझा सके जो उन्हें समझ में नहीं आया। लेविन ने कुछ तुच्छ विचार भी व्यक्त किए, उन्हें इस बात पर थोड़ी शर्म आई, खासकर जब से उन्होंने उनमें से कुछ को पहले कहा था। तब उसे वह दौरा याद आया जो किट्टी ने उसे करने के लिए कहा था, और जिसके बारे में वह पूरी तरह से भूल गया जब तक कि उसने गिनती नहीं देखी, कि यह यात्रा कौन करेगा। सिस्टर किट्टी ने मुझे अब जाने की सलाह दी, यह आशा व्यक्त करते हुए कि वे अब स्वीकार नहीं करेंगे। लेकिन लेविन को स्वीकार कर लिया गया, उसने किसी और के ड्राइंग रूम में आवंटित समय के लिए खुद को थका दिया, अच्छी तरह से न जाने क्या बात की, कई बार उठा, जाने की कोशिश कर रहा था, लेकिन परिचारिका की आँखों ने वाक्पटुता से कहा कि अभी समय नहीं है। फिर लेविन ल्वोव को किट्टी के पास रात के खाने के लिए ले गया, उसे आनंदित पाया, और उस क्लब में गया जहाँ बूढ़े राजकुमार शचरबात्स्की ने उसे रात के खाने के लिए साइन किया था।

क्लब का माहौल उस दिन के सभी छापों से इतना अलग था कि लेविन ने इसके आगे घुटने टेक दिए और जीवन से संतुष्ट लोगों की सुखद कंपनी से वास्तविक आनंद प्राप्त किया। Stepan Arkadyevich उसके बगल में बैठे, उन्होंने मजे से खाया और पिया। रात के खाने के बाद लेविन ने व्रोन्स्की को देखा, जिसे शाही दौड़ में अपने घोड़े की जीत पर बधाई दी गई थी। ओब्लोन्स्की ने फैसला किया कि उसी दिन लेविन को अन्ना से मिलवाना आवश्यक था। व्रोन्स्की ने देखा कि अन्ना निस्संदेह लेविन को देखकर और उससे बात करके बहुत खुश होंगे, कि वह, व्रोन्स्की, अभी उनके साथ जाएंगे, लेकिन उन्हें अपने दोस्त को रोकने के लिए, कार्ड पर बहुत कुछ खोने से रोकने के लिए यहां रहना चाहिए। . लेविन और स्टिवा ने फिर बिलियर्ड्स और कार्ड खेले। लेविन सुबह के गहन मानसिक कार्य से आराम से आनन्दित हुए; चालीस रूबल का भुगतान करने के बाद, जो उसने कार्ड में खो दिया, क्लब में रात के खाने के लिए, वह स्टिवा के साथ अन्ना के पास गया।

शांति की भावना, जीवन से संतुष्टि और जो कुछ भी होता है उसकी शालीनता ने लेविन को छोड़ दिया जब गाड़ी खराब सड़क पर हिल गई, और खिड़की से उसने सराय और दुकानें देखीं। पहली बार उसने अपने आप से पूछा कि क्या अन्ना के पास जाकर वह अच्छा कर रहा है, किट्टी उससे क्या कहेगी। प्रिय स्टिवा, उन्होंने अन्ना के तलाक के मामले के बारे में बात की, जिसमें कैरनिन ने कोई जवाब नहीं दिया, जिसके लिए अन्ना की स्थिति और भी जटिल थी, उसे दुनिया में रहने का अवसर नहीं मिला, और डॉली को छोड़कर कोई भी महिला नहीं थी , उससे मुलाकात की। लेविन ने राय व्यक्त की कि वह अपनी बेटी की परवरिश में बहुत व्यस्त होंगी। इस पर, स्टिवा ने टिप्पणी की कि सभी महिलाएं मुर्गियां नहीं हैं, कि अन्ना, बेशक, शिक्षा में लगी हुई है, लेकिन, इसके अलावा, उसकी रुचियां हैं; वह एक अंग्रेजी परिवार की देखभाल करती है, जो पूर्व हॉर्स ट्रेनर व्रोन्स्की की नशे से मौत के बाद एक कठिन परिस्थिति में छोड़ दिया गया था, उसने लड़की को भी उठाया। वह लिखने की कोशिश कर रही है और पहले ही स्टीवी को एक बच्चों की किताब सौंप चुकी है, जिसे उन्होंने एक प्रसिद्ध प्रकाशक को पढ़ने के लिए दिया और एक अनुकूल समीक्षा प्राप्त की।

जब स्टिवा और लेविन पहुंचे, अन्ना इस प्रकाशक से बात करने में व्यस्त थे। अन्ना को देखने से पहले, लेविन ने एक खूबसूरत महिला का एक अद्भुत चित्र देखा और यह भी भूल गया कि वह कहाँ था, जो कहा जा रहा था उसे नहीं सुना, केवल जब जीवित अन्ना ने उसकी ओर रुख किया, तो उसे खुद को चित्र से दूर करने के लिए मजबूर होना पड़ा। उसने उसे चित्र के समान देखा, हालाँकि वह अब जीवन में इतनी उज्ज्वल नहीं थी, लेकिन उसने उसे नई विशेषताओं के साथ आकर्षित किया जो चित्र में नहीं थीं। मेहमानों के साथ संवाद करने, बातचीत करने के तरीके में, लेविन ने वास्तविक परिष्कार और अभिजात वर्ग को देखा। एना ने न केवल तार्किक रूप से बात की, बल्कि मानो अपने शब्दों को कोई महत्व नहीं दिया, बल्कि सबसे पहले वार्ताकार को अपनी राय व्यक्त करने का अवसर दिया। उनके द्वारा व्यक्त किए गए चतुर विचार ने लेविन को इतनी संतुष्टि पहले कभी नहीं दी थी। बातचीत समकालीन कला, और शिक्षा और पालन-पोषण के बारे में चली गई - और सभी निर्णयों का गहरा अर्थ था। लेविन ने अन्ना चावल के चरित्र में उल्लेख किया, जिसे उन्होंने लोगों में महत्व दिया, - सच्चाई। उसने अपनी स्थिति की जटिलता को नहीं छिपाया, बल्कि अपने प्यार को गरिमा के साथ निभाया। लेविन को अचानक इस महिला के लिए कोमलता और दया का अनुभव हुआ। अन्ना के साथ बातचीत में उसने यह नहीं देखा कि समय कैसे बीत गया, और जब स्टिवा जाने के लिए उठा, तो लेविन को लगा कि वह अभी आया है। और घर जाते समय उसने अन्ना के बारे में सोचना बंद नहीं किया।

घर पर, संपत्ति से पत्र उसका इंतजार कर रहे थे (कि वे गेहूं के लिए बहुत कम देते हैं और अब इसे बेचना लाभहीन है) और उसकी बहन से, जिसने उसे इस तथ्य के लिए फटकार लगाई कि उसका मामला अभी तक हल नहीं हुआ है। लेविन ने अपने लिए आश्चर्यजनक सहजता से फैसला किया कि अगर पैसा पाने के लिए कहीं और नहीं है तो वह सस्ते में गेहूं बेच देगा। अपनी बहन के सामने, वह शर्मिंदा था, लेकिन उसने खुद को आश्वस्त किया कि इस कारण से अधिक समय देने का कोई तरीका नहीं है। किट्टी उदास और ऊब गई थी। लेविन ने उसे पूरे दिन बताया: वह क्या कर रहा था, वह कहाँ था, और स्टिवा ने उसे अन्ना से मिलवाया था। उसने अन्ना के बारे में अपनी छाप छोड़ी, और किट्टी सब कुछ शांति से ले रही थी। लेकिन जब लेविन अपने कपड़े बदलकर कमरे में लौटा, तो उसने किट्टी को आँसू में पाया। उसने अन्ना के प्यार में पड़ने के लिए उसे फटकार लगाई, और उसे आश्वासन दिया कि कल वह गांव जाएगी। उसे यह स्वीकार करना पड़ा कि उसने जो शराब पी थी, उसके साथ दया की भावना ने उसे इतना प्रभावित किया कि अन्ना ने उस पर एक विशेष छाप छोड़ी। उन्होंने ईमानदारी से स्वीकार किया कि मॉस्को में इस जीवन से, गतिविधि की कमी, और केवल रात्रिभोज और बातचीत की उपस्थिति में, वह बस स्तब्ध थे।

अन्ना ने अनजाने में, अब लगभग हमेशा युवा लोगों की संगति में, लेविन को आकर्षित करने की कोशिश की। लेकिन जैसे ही वह चला गया, मैं उसके बारे में भूल गया। उसने व्रोन्स्की की प्रतीक्षा की और यह समझने की कोशिश की कि वह उसके प्रति अधिक से अधिक उदासीन क्यों हो रहा था, क्योंकि हर कोई, यहां तक ​​\u200b\u200bकि अपनी पत्नी लेविन के प्रति समर्पित, सम्मानित, बुद्धिमान और उसकी प्रशंसा करता था। एना ने खुलकर अपने आप से कहा कि उसकी सारी गतिविधियाँ, अंग्रेजी परिवार, किताबें पढ़ना और लिखना - यह सब सिर्फ एक धोखा है, वास्तविकता को भूलने की इच्छा, मॉर्फिन की तरह, जिसे वह तेजी से ले रही है। उसने अपने लिए खेद महसूस किया और रो पड़ी। लेकिन जब उसने व्रोन्स्की की पुकार सुनी, तो उसने शांत दिखने की कोशिश करते हुए किताब खोली। ऐसा लग रहा था कि उसके और व्रोन्स्की के बीच संघर्ष चल रहा था, और उनमें से प्रत्येक एक दूसरे को समझना और प्रस्तुत करना नहीं चाहता था। जब व्रोन्स्की ने क्लब में शाम के बारे में बताया, तो अन्ना ने उसे एक दोस्त की खातिर छोड़ने के लिए नहीं, बल्कि इस तथ्य के लिए फटकार लगाई कि उसने आखिरकार उसे पैसे खोने के लिए छोड़ दिया। लेकिन व्रोन्स्की अच्छी तरह से जानता है कि अन्ना स्वतंत्रता के अपने अधिकार को मान्यता नहीं देना चाहता है, कि उसके लिए अब सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि उसे अपने प्यार के अलावा कुछ और चाहने की इच्छा में अपना अपराध स्वीकार करना है। इसलिए वह उसकी चुनौती को स्वीकार करता है और कहता है कि वह क्लब में इसलिए रुका था क्योंकि वह चाहता था: अन्ना इसे अपनी पुरुष स्वतंत्रता के लिए उसके खिलाफ लड़ाई में विजेता बनने की जिद को कहते हैं। लगभग रोते हुए, वह कहती है कि जब वह उसकी दुश्मनी महसूस करती है, तो वह खुद से डरती है, उसकी सच्ची निराशा व्रोन्स्की को बनाती है। उसके चरणों में वापस गिरो। एना ने उसे हराने की खुशी को छिपाने की कोशिश की। लेकिन कुछ ही मिनटों के बाद, रात के खाने में, व्रोन्स्की उसके प्रति अपने रवैये में ठंडा हो गया, उसकी जीत को माफ नहीं कर रहा था। और अन्ना, यह याद करते हुए कि यह जीत उसके लिए भयानक दुर्भाग्य के बारे में शब्दों के द्वारा लाई गई थी जो वह खुद पैदा कर सकती थी, वह समझ गई कि यह हथियार खतरनाक था, कम से कम एक बार फिर इसका उपयोग करना संभव नहीं होगा। उसने महसूस किया कि संघर्ष का दुष्ट दानव उनके प्यार को दूर नहीं कर सकता।

यदि लेविन को तीन महीने पहले बताया गया था कि, एक बेकार जीवन जी रहा था, वह लक्ष्यहीन रूप से पैसा बर्बाद कर रहा था, एक ऐसे पुरुष के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध बनाए रख रहा था, जिसके साथ उसकी पत्नी कभी प्यार करती थी, खुद को दूसरी महिला से मुग्ध कर रही थी, जिससे किट्टी को ऐसा दर्द हुआ, वह चैन से सो सकेगा, उसने कभी विश्वास नहीं किया होगा। लेकिन किट्टी के साथ लंबी बातचीत और सुलह के बाद, लेविन गहरी और शांति से सो गया। वह आधी रात को उठा, क्योंकि उसे लगा कि किट्टी उसके बगल में नहीं है, और वह बेडरूम में गई, उसने कहा कि उसे थोड़ा बुरा लगा, लेकिन सब कुछ चला गया, उसके बगल में लेट गया, और वह फिर से सो गया। कुछ समय बाद किट्टी ने खुद उसे जगाया - जन्म शुरू हुआ। उसके डरे हुए चेहरे को देखकर उसने अपने पति को शांत करने की कोशिश की। लेविन ने जल्दी से कपड़े पहने और दाई के पास दौड़ना चाहता था, लेकिन अपनी पत्नी को देखते हुए रुक गया। वह सब कुछ जो उसमें सबसे अच्छा था, वह सब कुछ जिसके लिए वह उससे प्यार करता था, यह सब अब उसके प्यारे और प्यारे चेहरे पर प्रकट हो गया था। किट्टी उसके पास आई और उससे लिपट गई, मानो सुरक्षा की तलाश में, उसने देखा कि वह पीड़ित थी, और नहीं जानती थी कि उसके दुख के लिए किसे दोषी ठहराया जाए। उसकी आँखों ने उसे बताया कि उसने उसे दोष नहीं दिया, लेकिन इस दुख को सहकर खुश थी।

जैसे ही वह कमरे से बाहर निकला, उसने उसके कराहने की आवाज सुनी। अचानक, लेविन ने जोर से भगवान की ओर रुख किया और उनकी दया मांगी। कई महीनों से, वह उत्सुकता से जन्म की प्रतीक्षा कर रहा था, और उसने किट्टी के लिए उपयोगी होने और उसका समर्थन करने के लिए अपने दिल को कई घंटों तक बंद करने, चुपचाप पीड़ा सहने के लिए तैयार किया। लेकिन उसे नहीं पता था कि उसका क्या इंतजार है। पहले कुछ घंटों के लिए उनके पास व्यवसाय था, उन्हें एक डॉक्टर लाना था, फार्मासिस्ट से आवश्यक दवाएं लेनी थीं, और हालांकि लेविन उनकी उदासीनता और धीमेपन से पीड़ित थे, उन्होंने महसूस किया कि किट्टी की जरूरत थी और वह उनकी मदद कर रहे थे। लेकिन सभी समय सीमा जो उसने अपने धैर्य के लिए निर्धारित की थी, पहले ही बीत चुकी थी, और किट्टी अभी भी पीड़ित थी। उसने समय की भावना खो दी: या तो उसे ऐसा लगा कि उस सुबह से एक अनंत काल बीत चुका है, या जब दाई ने एक मोमबत्ती जलाने का आदेश दिया, तो वह बहुत हैरान था, क्योंकि उसने ध्यान नहीं दिया कि शाम कैसे आई। उसे याद नहीं था कि वह क्या कर रहा था, किसने उससे बात की थी। वह एक बच्चा भी नहीं चाहता था, वह नहीं चाहता था कि उसकी पत्नी जीवित रहे, जब उसने उस व्यक्ति के भयानक रोने की आवाज़ सुनी जो कभी उसकी किटी थी। वह केवल इतना चाहता था कि वह दुख को रोके। जब डॉक्टर ने कहा कि सब कुछ खत्म हो गया है, तो लेविन समझ गया कि किट्टी मर रही है। वह दौड़कर उसके बेडरूम में चला गया। किट्टी का चेहरा तो नहीं था, लेकिन उसके तनाव में कुछ इतना भयानक था, कि एक रोना उसके पास से निकल गया। लेविन को लगा कि उसका दिल टूट गया है। लेकिन अचानक रोना बंद हो गया, सब खत्म हो गया। लेविन को ऐसी खुशी महसूस हुई कि वह खुद को रोक नहीं पाया और फूट-फूट कर रोने लगा, बिस्तर से पहले घुटनों के बल गिर गया और अपनी पत्नी का हाथ चूम लिया। दाई ने कहा कि बच्चा जिंदा है, कि लड़का है।

प्रातःकाल प्रिंस शचरबत्स्की, स्टीफ़न अर्कादेविच और सर्गेई इवानोविच लेविन के पास बैठे थे, किट्टी के बारे में बात कर रहे थे और विभिन्न प्रश्नों पर चर्चा कर रहे थे। लेविन ने उनकी बात ऐसे सुनी जैसे कि वह किसी कद का हो, जब उसे वह सब कुछ याद आ गया जो हुआ था। वह बिना सजा पूरी किए ही किट्टी के पास चला गया। वह लेट गई और आराम किया। दाई बच्चे के साथ व्यस्त थी, किट्टी ने उसे लेविन को अपना बेटा दिखाने के लिए कहा। उसने इस छोटे से शरीर को देखा और अपने दिल में उसके लिए माता-पिता की भावनाओं को नहीं पाया, उसे इस छोटे से प्राणी पर दया आई, उसे कुछ भी हर्षित और हर्षित महसूस नहीं हुआ, इसके विपरीत, भय था, भेद्यता की एक नई भावना थी।

Stepan Arkadyevich के मामले खराब थे: हर कोई पहले से ही जंगल के लिए पैसे के लिए रहता था, दरिया अलेक्जेंड्रोवना, बच्चों के भविष्य की देखभाल करते हुए, पहली बार जंगल के अवशेषों की बिक्री पर दस्तावेजों पर हस्ताक्षर करने से इनकार कर दिया, और वेतन घर चलाने के लिए भी पर्याप्त नहीं था। Stepan Arkadyevich ने महसूस किया कि नए मुनाफे की तलाश करना आवश्यक था, और एक पद के लिए निर्धारित किया गया था जो उसे प्रति वर्ष दस हजार तक ला सकता था, जबकि वास्तविक नौकरी नहीं छोड़ना संभव था। लेकिन इस पद के लिए ऐसे ज्ञान और क्षमताओं की आवश्यकता थी कि उन्हें एक व्यक्ति में खोजना असंभव था, इसलिए एक ईमानदार व्यक्ति को रोपण करना बेहतर था, जैसा कि सभी ओब्लोन्स्की मानते थे। लेकिन इस जगह को लेने के लिए सेंट पीटर्सबर्ग जाना जरूरी था, दो मंत्रियों, एक प्रभावशाली महिला और दो यहूदियों के लिए पूछना। इसके अलावा, उन्होंने अन्ना से तलाक के मामले में कारेनिन से जवाब पाने का वादा किया। ओब्लोंस्की ने डॉली से पैसे मांगे और चले गए।

कारेनिन के कार्यालय में बैठकर और उनकी परियोजनाओं को सुनकर, स्टीफन अर्कादेविच ने तलाक के बारे में बात करने के अवसर की प्रतीक्षा की। स्टिवा ने सहमति व्यक्त की कि संरक्षण प्रणाली ने सामान्य कारण, जनता की भलाई में हस्तक्षेप किया, और, जैसे कि कुछ याद करते हुए, पोमोर्स्की को उनके लिए एक अच्छा शब्द रखने के लिए कहा, जिस पर पद पर नियुक्ति निर्भर थी। कैरनिन को यह जानकर आश्चर्य हुआ कि, उनकी राय में, इस पद पर नियुक्ति बोल्गारिनोव पर निर्भर थी। शरमाते हुए, स्टिवा ने कहा कि उसके साथ सब कुछ सहमत था, और वह खुद अपने अपमान को याद करता है जब आज बोल्गारिनोव ने उसे, रुरिक के वंशज प्रिंस ओब्लोन्स्की को प्रतीक्षा कक्ष में दो घंटे इंतजार करने के लिए मजबूर किया, और फिर अनुरोध को लगभग अस्वीकार कर दिया। यादों को मिटाते हुए अन्ना की बात करने लगे। Stepan Arkadyevich ने उस स्थिति का वर्णन किया जिसमें उसकी बहन ने खुद को पाया और कैरनिन के उसके साथ भाग लेने के उदार निर्णय को याद किया। लेकिन अन्ना के घर छोड़ने के बाद से कैरनिन बहुत बदल गया है। अब वह घोषणा करता है कि अपनी पत्नी को तलाक देना ईसाई कानून और उसकी मान्यताओं के खिलाफ है, लेकिन वह इस पर विचार करेगा और समाधान की तलाश करेगा। इस समय, उन्होंने सर्गेई अलेक्सेविच के आने की सूचना दी, और स्टिवा को तुरंत समझ नहीं आया कि हम अन्ना के बेटे सेरेज़ा के बारे में बात कर रहे हैं। कैरनिन ने याद किया कि एक बेटे को अपनी मां के बारे में कभी नहीं बताया गया था, कि वह उसके साथ एक अप्रत्याशित मुलाकात के बाद लंबे समय से बीमार था। सेरेज़ा स्वस्थ और हंसमुख लग रही थी, लेकिन ओब्लोंस्की को देखकर वह शरमा गया और दूर हो गया। Stepan Arkadievich ने उसके जीवन के बारे में पूछना शुरू किया और उसका हाथ थाम लिया, लेकिन जैसे ही उसने उसे छोड़ा, शेरोज़ा, पिंजरे से एक पक्षी की तरह, कमरे से बाहर निकल गया।

शेरोज़ा को आखिरी बार अपनी माँ को देखे हुए एक साल बीत चुका है। अब वह पहले ही स्कूल जा चुका था, और उसकी यादें नए छापों से पहले फीकी पड़ गईं। लेकिन जब उसने अपने चाचा को देखा, जो उनके जैसे ही थे, तो उन्हें अपनी माँ के लिए अपनी भावनाओं की याद आई, जिस पर उन्हें अब शर्म आ रही थी। Stepan Arkadyevich सीढ़ियों पर Seryozha के साथ पकड़ा और उससे बात करना शुरू कर दिया। अपने पिता की गैरमौजूदगी में सेरेज़ा ने अपने आप को स्वतंत्र महसूस किया और स्कूल के मनोरंजन के बारे में बात की। ओब्लोंस्की खुद को संयमित नहीं कर सका और पूछा कि क्या उसे अपनी मां की याद है। शेरोज़ा शरमा गया, उसने कहा कि उसे याद नहीं है, और अब वह अपने चाचा से बात नहीं करना चाहता। आधे घंटे बाद ही शिक्षक ने उसे ढूंढ लिया और समझ नहीं पा रहा था कि वह रो रहा है या किसी पर गुस्सा है। शेरोज़ा ने सवालों का जवाब नहीं दिया, लेकिन केवल उसे शांति देने के लिए कहा और इसे इतनी भावुकता से कहा, जैसे कि वह पूरी दुनिया को संबोधित कर रहा हो।

Stepan Arkadyevich ने महसूस किया कि मास्को में लंबे जीवन का उस पर बुरा प्रभाव पड़ा। वह इस हद तक पहुँच गया कि उसे अपनी पत्नी की मनोदशा, और अपनी सेवा के क्षुद्र हितों और बच्चों के पालन-पोषण की चिंता होने लगी। लेकिन सेंट पीटर्सबर्ग में पूरी तरह से अलग जीवन था, और सभी चिंताओं को भुला दिया गया था। यहां, बच्चों ने अपने माता-पिता के जीवन में हस्तक्षेप नहीं किया, उदाहरण के लिए, एक राजकुमार ने ओब्लोन्स्की को बताया कि उसके दो परिवार हैं, कानूनी और अवैध, और यहां तक ​​​​कि अपने सबसे बड़े बेटे को एक अवैध परिवार में पेश किया, इसे अपने विकास के लिए उपयोगी मानते हुए। पैसे के मामले भी किसी को परेशान नहीं करते थे, कर्ज को कुछ असामान्य नहीं माना जाता था। और सेवा में एक पूरी तरह से अलग रुचि थी: एक उपयुक्त शब्द, एक लाभदायक बैठक - और एक व्यक्ति अपना कैरियर बना सकता था। ओब्लोंस्की पीटर्सबर्ग में भी छोटा हो गया।

कैरनिन के साथ अपनी बातचीत के एक दिन बाद, स्टीफन अर्कादेविच राजकुमारी बेट्सी के पास रुक गया, इतना छोटा महसूस कर रहा था कि घर की मालकिन के साथ उसकी चंचल इश्कबाज़ी बहुत दूर चली गई थी, और स्टिवा खुद नहीं जानता था कि इस स्थिति से कैसे बाहर निकलना है: उसे पसंद आया बेट्सी और यह जानती थी, लेकिन वह न केवल इसे पसंद करती थी, बल्कि घृणित भी थी। वह बहुत खुश था कि राजकुमारी मायागकाया आ गई और उनके एकांत को बाधित कर दिया। राजकुमारी मायागकाया को अन्ना के प्रति सहानुभूति है, पछतावा है कि उसे उसके पीटर्सबर्ग आगमन के बारे में नहीं पता था, अन्यथा वह हर जगह उसके साथ होती, उसके वर्तमान जीवन के बारे में पूछती। लेकिन जब ओब्लोंस्की अन्ना की वास्तविक स्थिति के बारे में बताने की कोशिश करता है, तो राजकुमारी नहीं सुनती है, लेकिन करेनिना, अन्ना, दुनिया के बारे में अपनी राय व्यक्त करने के लिए जल्दबाजी करती है। वह कहती है कि कारेनिन, लिडिया इवानोव्ना के प्रभाव में, एक फैशनेबल माध्यम में रुचि रखते थे, जिसे हाल ही में रूस लाया गया था, कि इस माध्यम ने सभी को मंत्रमुग्ध कर दिया, कि एक काउंटेस ने भी उसे अपनाया और अब वह काउंट बेज़ुबोव का नाम रखता है। उसने कहा कि अन्ना का भाग्य अब इस माध्यम पर निर्भर करता है, क्योंकि न तो लिडिया इवानोव्ना और न ही करेनिन उसके बिना कुछ भी तय कर सकते थे।

रात के खाने के बाद, ओब्लोंस्की लिडिया इवानोव्ना के पास गया, जहाँ केरेनिन ने उसके लिए एक नियुक्ति की। फुटमैन ने उसे सूचित किया कि काउंट बेजुबोव भी आ गया है। स्टिवा हैरान था, लेकिन उसने सोचा कि लिडिया इवानोव्ना को बेहतर तरीके से जानना अच्छा होगा, क्योंकि ऊपरी दुनिया में उसका प्रभाव है, और अगर वह पोमोर्स्की को एक शब्द देती है, तो उसके पास वह स्थिति होगी जो वह चाहती थी। परिचारिका ओब्लोन्स्की को एक ऐसे माध्यम से परिचित कराती है जो स्टीव पर एक अजीब छाप छोड़ता है: उसकी निगाह बचकानी और कपटपूर्ण दोनों है। लिडिया इवानोव्ना आत्मा के उद्धार के बारे में बातचीत शुरू करती है, एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच के "नए दिल" के बारे में, वह उस रास्ते के बारे में कुछ अंग्रेजी पाठ पढ़ती है जिसके द्वारा विश्वास आता है। ओब्लोंस्की नए धार्मिक सिद्धांत के सार को समझने की कोशिश करता है, ध्यान से सुनता है, लेकिन उसके सिर में सब कुछ भ्रमित हो जाता है, और पढ़ने के दौरान वह सो भी जाता है। माध्यम भी सो गया, लेकिन उसका सपना परिचारिका को नाराज नहीं करता है, लेकिन, इसके विपरीत, प्रसन्न करता है: अब वह उन सवालों के जवाब देने के लिए तैयार है जो कारेनिन को चिंतित करते हैं। स्टीवी को ऐसा लगता है कि माध्यम ने केवल सोने का नाटक किया। ओब्लोन्स्की के पास और अवलोकन करने का समय नहीं था, क्योंकि उसकी नींद की गहराई से माध्यम ने उसे कमरे से बाहर जाने का आदेश दिया। Stepan Arkadyevich, यह भूलकर कि वह लिडिया इवानोव्ना से उसके लिए एक अच्छा शब्द रखने के लिए कहना चाहता था, अपनी बहन के व्यवसाय को भूलकर, टिपटो पर कमरे से बाहर निकल गया और घर से बाहर निकल गया। सड़क पर, उन्होंने लंबे समय तक बात की और जल्द से जल्द ठीक होने के लिए कैबियों के साथ मजाक किया।

अगले दिन, अलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच करेनिन ने अन्ना को तलाक देने से इनकार कर दिया।

हालाँकि व्रोन्स्की और अन्ना का लंबे समय से ग्रामीण इलाकों में जाने का इरादा था, फिर भी वे मास्को में ही रहे, और उनके बीच कोई समझौता नहीं हुआ। एना को इस एहसास से पीड़ा हुई कि व्रोन्स्की का प्यार फीका पड़ रहा था, और व्रोन्स्की को इस बात का पछतावा था कि उसके लिए उसने खुद को ऐसी मुश्किल स्थिति में डाल दिया था, जिसे अन्ना ने खुद और भी मुश्किल बना दिया था। एक-दूसरे के साथ इस आंतरिक असंतोष ने विवादों को जन्म दिया, जो अब लगभग हर दिन होता था। उसने उसके कहे हर शब्द को सबूत के तौर पर लिया कि वह उसे पहले से कम प्यार करता था। वह उससे ईर्ष्या करती थी और उसके और दुनिया के प्रति अपनी जलन को संभाल नहीं सकती थी। कभी-कभी उसने खुद को एक साथ खींचने की कोशिश की, यह महसूस करते हुए कि इस तरह के व्यवहार ने उसे पीछे छोड़ दिया। किसी तरह, विवाद के बाद, व्रोन्स्की ने पूरे दिन घर छोड़ दिया, अन्ना को अकेलापन महसूस हुआ, उसके लिए असहमति को सहना मुश्किल था। वह सब कुछ माफ करना और उसके साथ मेल-मिलाप करना चाहती थी, इसलिए उसने खुद को दोषी ठहराया और उसे सही ठहराया। उसने दोषी महसूस करने का फैसला किया, हालांकि उसने दोषी महसूस नहीं किया, और चेस्ट लाने और गांव जाने की तैयारी करने का आदेश दिया। व्रोन्स्की देर से आया, लेकिन अच्छे मूड में था, और खुश था कि एना जाने के लिए तैयार हो रही थी। उसका आत्मविश्वासी स्वर, जब उसने उसके फैसले को मंजूरी दे दी, जैसे कि वह एक बच्ची थी जिसने अभिनय करना बंद कर दिया था, उसने अन्ना को नाराज कर दिया, लेकिन उसने लड़ाई शुरू करने की इच्छा नहीं दी। लेकिन जब उसने कहा कि वह परसों नहीं जा सकता, क्योंकि उसे अपनी मां में होना चाहिए, तो ईर्ष्या ने अन्ना की आंखों को अंधा कर दिया। बिना किसी तर्क के, अपनी मांग के औचित्य के बिना, अन्ना ने घोषणा की कि वह या तो परसों जाएगी या कभी नहीं। वे फिर झगड़ पड़े, और पिछली शिकायतों को याद किया। लेकिन वे अपने आरोपों में इतनी दूर कभी नहीं गए। अन्ना ने अपनी आत्मा के गुप्त दर्द को व्यक्त किया: वह केवल प्यार चाहती है, लेकिन वह अब नहीं है, इसलिए उनके रिश्ते का अंत है। अकेली रह गई, उसने सोचा कि वह उसके घर से कहाँ जा सकती है, उसके परिचित क्या कहेंगे, लेकिन इन विचारों ने उसकी आत्मा पर कब्जा नहीं किया। उसके अंदर कुछ नए विचार पैदा हुए, जो वह अभी तक समझ नहीं पाई थी। उसने अपने पति को याद किया और सोचा, जैसे वह क्यों नहीं मरी। अचानक उसने महसूस किया कि नया विचार मृत्यु का विचार था। उसने इसमें शर्म और अपमान से एकमात्र मुक्ति देखी, उसने कल्पना की कि मृत्यु के बाद व्रोनस्की कैसे पश्चाताप करेगा, पीड़ित होगा और उससे प्यार करेगा। व्रोन्स्की द्वारा इन विचारों से वह विचलित हो गई थी, जो यह कहने आई थी कि जब वह चाहती थी तो वह जाने के लिए सहमत हो गया। एना फूट-फूट कर रोने लगी, व्रोन्स्की ने उसे अपने प्यार का आश्वासन दिया। उसकी हताशा को उसके लिए एक जलती हुई कोमलता से बदल दिया गया था। सुलह के अगले दिन की सुबह, एना ने अपना सामान पैक किया, जाने के लिए तैयार हुई, और उसे इस बात से कोई फर्क नहीं पड़ता था कि वे उस दिन चले गए जिस दिन वह चाहती थी, या कोई और। लेकिन नाश्ते में उन्होंने फिर झगड़ा किया। व्रोन्स्की को ओब्लोन्स्की से एक तार मिला, जिसमें तलाक के बारे में कुछ भी निश्चित नहीं कहा गया था, और नहीं चाहता था कि अन्ना एक बार फिर से चिंता करे, इसलिए उसने उससे कुछ नहीं कहा। लेकिन एना को टेलीग्राम के बारे में पता चला और उसने फैसला किया कि वह इस तरह से महिलाओं के साथ अपने पत्राचार को छिपा रही है। वह फिर से व्रोन्स्की को फटकारने लगी, अब इस तथ्य के साथ कि वह इस बात के प्रति उदासीन थी कि तलाक होगा या नहीं, कि यह केवल उसके लिए महत्वपूर्ण था, उसके लिए प्यार ही काफी था। जब उसने प्यार की बात की, तो वह अनजाने में मुस्कुराया। एना व्रोन्स्की को फटकार लगाती है कि उसकी माँ उससे शादी करना चाहती है, उसे बिना दिल की महिला कहती है। व्रोन्स्की, जो वास्तव में अपनी मां से प्यार या सम्मान नहीं करता था, मांग करता है कि अन्ना उसके बारे में सम्मानपूर्वक बोलें। उसकी आँखों में घृणा पहले से ही चमक रही थी जब उसने व्रोन्स्की के इस पाखंड की ओर इशारा किया। यशविन आई और एना ने अपनी भावनाओं के तूफान को रोक लिया। यशविन ने अपना लगभग सारा पैसा अपने दोस्त से ताश के पत्तों में जीत लिया। एना ने पूछा कि क्या यशविन को उस बदकिस्मत आदमी पर दया नहीं आती, तो यशविन कहते हैं कि जो उसके साथ खेलने बैठता है वह भी उसे शर्टलेस छोड़ना चाहता है, कि यह संघर्ष खुशी लाता है। घर छोड़ने से पहले, व्रोन्स्की ने अन्ना को बुलाया, लेकिन उसकी उपस्थिति और ठंडे शब्दों ने सुलह का वादा नहीं किया। उसने फैसला किया: अगर वह खुद को प्रताड़ित करना चाहती है, तो उसे करने दें।

जब व्रोन्स्की घर लौटा, तो उसे बताया गया कि अन्ना अर्कादेवना को सिरदर्द है और उसने उसे परेशान न करने के लिए कहा। एना ने सुना कि वह कैसे लौटा, कैसे उसे उसके बारे में बताया गया, लेकिन उसने वास्तव में एक इच्छा की कि वह किसी भी चीज़ पर ध्यान न दे और उसके पास गई, तो वह फिर से उसके प्यार पर विश्वास करेगी। लेकिन उसने नौकरानी की बात सुनी और कुछ और जानना नहीं चाहता था। यह अंत है, अन्ना ने फैसला किया। मौत, उसके प्यार को बहाल करने के साधन के रूप में, उसे दंडित करने के लिए, और कम से कम इस तरह से जीत हासिल करने के लिए, उसे फिर से दिखाई दिया। उसने अफीम की अपनी अब की आदी हो चुकी खुराक ली, और यह विचार उसे खुशी देने लगा। लेकिन अचानक वह डर गई: अचानक पूरी छत पर एक छाया फैल गई, और कमरे में रोशनी अंधेरा हो गई। मोमबत्ती जलकर बुझ गई, लेकिन उसे ऐसा लग रहा था कि यह मौत ही उसके लिए आई है। एना भयभीत थी, उसने एक नई मोमबत्ती जलाई और महसूस किया कि वह जीना चाहती है, प्रेम करना चाहती है, कि यह संभव है। वह उठी और व्रोन्स्की चली गई। वह सो रहा था, अन्ना ने उसे कोमलता से देखा, लेकिन उसे नहीं जगाया, क्योंकि वह जानती थी कि उसकी नज़र उसकी जीत को धोखा देगी, कि वह अपने प्यार के बारे में तब तक बात नहीं कर पाएगी जब तक कि वह उसे साबित नहीं कर देती कि वह पहले कितना दोषी था। उसकी। वह अपने कमरे में लौट आई, फिर से अफीम ली और गहरी नींद में सो गई। उसका एक पुराना सपना था: वही गंदा दाढ़ी वाला छोटा आदमी लोहे के साथ कुछ कर रहा था और फ्रेंच शब्दों को बड़बड़ा रहा था, अब उसे लगा कि वह भी उसके साथ कुछ भयानक कर रहा है।

एना जाग गई, और पूरे दिन पहले उसे याद किया गया, लेकिन उसने खुद को आश्वस्त किया कि यह एक साधारण झड़प थी। मैं पहले से ही व्रोनस्की के पास जाना चाहता था, लेकिन मैंने खिड़की से देखा कि कैसे वह एक गाड़ी में एक लड़की से बात कर रहा था, जो उसे कुछ कागजात दे रही थी। कल जो कुछ भी हुआ वह उसके सामने एक नए तरीके से खड़ा था: उसे तुरंत अपना घर छोड़ देना चाहिए। एना अपने निर्णय की घोषणा करने के लिए व्रोन्स्की के पास गई; उसने पत्र पढ़ा और कहा कि वह अब जाने के लिए तैयार है। उसने उसकी निराशा को देखा और शांति से यह कहने का फैसला किया कि उसे किस तरह का पत्र मिला: उसे अपनी माँ से पत्र और पैसे मिले, और राजकुमारी सोरोकिन उसे ले आई, फिर उसने अपनी बेटी से बात की। लेकिन राजकुमारी सोरोकिना की खबर ने अन्ना को पीड़ा दी, और उसने कहा कि वह कल कहीं नहीं जाएगी। वह तब भी उसे रोक सकता था जब उसने जाने से इनकार कर दिया और पहले से ही कमरे से बाहर जा रही थी, लेकिन इस पर ध्यान न देने का फैसला किया और घर छोड़ दिया। एना को होश आया और उसने उसे एक नोट भेजा, क्षमा माँगते हुए, उसे आने के लिए कहा, क्योंकि वह डरी हुई थी। वह अकेले रहने से डरती थी और बच्चों के कमरे में चली गई। उसके विचार भ्रमित थे, वह और भी हैरान थी कि नर्सरी में यह शेरोज़ा नहीं थी, बल्कि एक लड़की थी जो व्रोन्स्की की तरह दिखती थी। वह कुछ समय के लिए अपनी बेटी के साथ खेली, लेकिन उसने अपने पिता को इतना याद दिलाया कि एना लगभग फूट-फूट कर रोने लगी और उससे दूर चली गई। फिर कोचमैन एक नोट के साथ लौटा, इसलिए उसे काउंट व्रोन्स्की नहीं मिला। एना ने उसे फिर से भेजा, इस बार डाचा में व्रोन्स्की की माँ के पास। तब उसे याद आया कि उसे वहाँ टेलीग्राफ किया जा सकता है, और एक टेलीग्राम भेजा। उसके लिए इस घर में रहना और उसके जवाब की प्रतीक्षा करना असहनीय था, इसलिए एना ने डॉली के पास जाने का फैसला किया। रास्ते में, उसने फैसला किया कि व्रोन्स्की को उसके नोट्स एक गलती थी, कि वह खुद उसे खुद पर जीत दिला रही थी। एना ने निश्चय किया कि वह डॉली को सब कुछ बता देगी और दोबारा अपने घर न लौटने का फैसला करेगी। इस इरादे से वह डॉली के पास गई, लेकिन वह अकेली नहीं थी, किट्टी उसे देखने आई थी। बहनें अपने छोटे बेटे लेविनिख को खिलाने के बारे में चर्चा कर रही थीं, और अन्ना ने उनकी बातचीत में हस्तक्षेप किया। डॉली खुद उसके पास गई और कहा कि उसे स्टीवी से पत्र मिले हैं कि उसे समझ में नहीं आया कि कारेनिन क्या चाहता है, लेकिन बिना जवाब के वापस नहीं आएगा। एना ने पत्र पढ़ा और कहा कि उसे कोई दिलचस्पी नहीं है और पूछा कि किट्टी उससे क्यों छिप रही है। डॉली शर्मिंदा थी, लेकिन उसने आश्वासन दिया कि ऐसा नहीं है, किटी अब बच्चे को खिलाएगी और यह काम करेगा। किट्टी वास्तव में एना को नहीं देखना चाहती थी, लेकिन डॉली ने उससे बात की। किट्टी के प्रति एना की दुश्मनी उसका चेहरा देखते ही बीत गई, लेकिन उसके दिल में करुणा और खेद महसूस हुआ। एना ने कहा कि वह अलविदा कहने आई थी, लेकिन जब वे गाड़ी चला रहे थे तो डॉली के सवाल का जवाब नहीं दिया, और जल्दी से निकल गई, और डॉली ने सोचा कि अन्ना फूट-फूट कर रोने वाली है।

करीना फिर से घर गई, उसे याद आया कि किट्टी ने उसे कैसे देखा, उसने खुद गली में लोगों को देखा, और वे सभी उसके विरोधी लग रहे थे। तब उसे यशविन के शब्द याद आए कि हर कोई बिना शर्ट के रहना चाहता है, और उसने फैसला किया कि वह सही है, नफरत दुनिया पर राज करती है। घर पर, व्रोन्स्की के टेलीग्राम के जवाब का इंतजार कर रहा था, उसने कहा कि वह शाम को दस बजे आएगा। एना ने बदला लेने की जरूरत महसूस की और उसके पास जाने का फैसला किया, उसे वह सब कुछ बताने के लिए जो उसने उसके बारे में सोचा था। उसने ट्रेन के शेड्यूल को देखा और सुनिश्चित किया कि वह आखिरी को पकड़ लेगी। फिर उसने पहले दिनों के लिए आवश्यक चीजें बना लीं, क्योंकि वह जानती थी कि वह यहाँ नहीं लौटेगी। और फिर रास्ते में उसने सब कुछ पहले जैसा कभी नहीं देखा। एना लोगों की घृणा और शत्रुता के बारे में अपने अंतिम विचारों पर लौट आई, और पहली बार स्पष्ट रूप से व्रोन्स्की के साथ अपने रिश्ते के बारे में सोचा: वह इस प्यार में क्या देख रही थी, वह क्या चाहती थी। उसने महसूस किया कि यह प्रेम था जिसने उसके अहंकार को पोषित किया, उसने अपनी सफलता का दावा किया। लेकिन अब अन्ना ने ईर्ष्या नहीं बल्कि दया जगाई, और उसका प्यार फीका पड़ रहा है; इसके विपरीत, वह और भी अधिक भावुक और स्वार्थी हो जाती है। एना समझती है कि वह केवल उसकी रखैल बनना चाहती है और कुछ और नहीं चाहती, लेकिन उसकी समान इच्छा ही उसे पीछे हटाती है, और यह उसके क्रोध का कारण बनता है। वह नहीं चाहती थी कि उनका जीवन कर्तव्य से बंधा हो, प्रेम नहीं, क्योंकि वह समझती थी: जहाँ प्रेम मरता है, वहाँ घृणा पैदा होती है, और इस मामले में उसका तलाक कुछ भी नहीं बदलता है।

एना स्टेशन पर पहुंची, फुटमैन ने उसे टिकट दिया और वह ट्रेन में चढ़ गई। उसके मन में फिर से भारी विचार आए, उसे सब कुछ बदसूरत और अप्राकृतिक लग रहा था: पुरुष, महिलाएं, यहां तक ​​कि बच्चे भी। वह स्टेशन पर उतर गई, लेकिन उसे याद नहीं आया कि वह यहाँ क्यों आई थी, वह क्या करना चाहती थी। एना ने यह पूछने का फैसला किया कि क्या व्रोन्स्की कोचमैन वहाँ एक नोट के साथ था। उसे बताया गया कि काउंट व्रोन्स्की अपनी बेटी के साथ राजकुमारी सोरोकिन से मिलने के लिए यहाँ आया था। तब कोचमैन मिखाइल, जिसे उसने एक नोट के साथ भेजा था, उसके पास आया और उसने जवाब दाखिल किया। एना ने अभी-अभी इसे खोला, और पहले से ही जानती थी कि वहाँ क्या लिखा है। उसने खेद व्यक्त किया कि वह नोट उसे नहीं मिला, लेकिन वह अपनी योजनाओं को नहीं बदल सका और दस बजे वादे के अनुसार वापस आ जाएगा। एना स्टेशन के सामने प्लेटफार्म पर चली। लोगों ने उसे आश्चर्य से देखा, लेकिन उसने कुछ भी ध्यान नहीं दिया। वह नहीं जानती थी कि कहाँ जाना है। जैसे ही मालगाड़ी आ रही थी प्लेटफॉर्म हिल गया। एना को ऐसा लग रहा था कि वह फिर कहीं जा रही है। अचानक उसे उस आदमी की याद आई जिसे ट्रेन से कुचला गया था जिस दिन वह व्रोन्स्की से पहली बार मिली थी। अब अन्ना को पता था कि क्या करना है। वह सीढ़ियों से नीचे ट्रैक पर गई और ट्रेन के पास रुक गई। मैं कुछ देर खड़ा रहा, पहियों को देखता रहा, आगे और पीछे के पहियों के बीच का पता लगाने की कोशिश कर रहा था। फिर उसने खुद को पार किया और अपने कंधों में सिर रखकर गाड़ी के नीचे गिर गई। उसी क्षण वह अपने किए से घबरा गई, उठना चाहती थी, लेकिन एक कठोर शक्ति ने उसे धक्का दिया और उसे खींच लिया। उसने भगवान से उसे सब कुछ माफ करने के लिए कहा, यह महसूस करते हुए कि संघर्ष अब संभव नहीं था।

भाग आठ

लगभग दो महीने बीत चुके हैं। सर्गेई इवानोविच कोज़्निशेव ने अब केवल गर्मियों की दूसरी छमाही में अपने भाई के पास गाँव जाने का फैसला किया। एक साल पहले, उन्होंने एक किताब पर छह साल का काम पूरा किया, जिसे उन्होंने आधुनिक राजनीति विज्ञान के विकास में महत्वपूर्ण योगदान माना। पुस्तक पहले ही प्रकाशित हो चुकी थी, और सर्गेई इवानोविच को व्यापक प्रचार की उम्मीद थी, लेकिन समय बीत गया, और किसी ने भी उनके काम के बारे में बात नहीं की और न ही लिखा। केवल एक पत्रिका में एक सामंत दिखाई दिया, जिसमें लेखक ने उद्धरणों को इस तरह चुना कि उन लोगों के लिए जिन्होंने पुस्तक नहीं पढ़ी (और यह स्पष्ट था कि कोई इसे नहीं पढ़ता), यह पता चला कि पुस्तक खाली थी, और पुस्तक के लेखक एक अज्ञानी थे। सर्गेई इवानोविच ने खुद को इस तरह के आकलन को इस तथ्य से समझाया कि किसी तरह बातचीत में उन्होंने इस युवक की शिक्षा की कमी को व्यक्त करते हुए एक शब्द में एक सामंत के लेखक को सही किया। पुस्तक की कोई और समीक्षा नहीं थी, और सर्गेई इवानोविच ने महसूस किया कि उनका काम व्यर्थ था।

उनके लिए इस कठिन समय में, स्लाव प्रश्न और सर्बियाई युद्ध समाज में तेजी से उठे। उसने देखा कि ये प्रश्न फैशनेबल होते जा रहे थे, कि बहुत से लोग स्वार्थ, घमंड से उनमें लगे हुए थे, लेकिन उन्होंने स्लाव भाइयों की पीड़ा के लिए बढ़ते उत्साह, सहानुभूति को भी पहचाना। जनता की राय के प्रकटीकरण से उन्हें पकड़ लिया गया था, जिसमें सर्गेई इवानोविच का मानना ​​​​था, लोगों की आत्मा निकली। उन्होंने भी खुद को इस महान कारण की सेवा के लिए समर्पित कर दिया और पुस्तक के बारे में सोचना भूल गए। अब वह आराम करने जा रहा था और उस राष्ट्रीय भावना की अभिव्यक्तियों का पूरी तरह से आनंद ले रहा था, जिसके अस्तित्व की राजधानियों और बड़े शहरों के निवासी आश्वस्त थे। उसके साथ कटवासोव सवार हुआ, जिसने लेविन आने के अपने पुराने वादे को पूरा करने का फैसला किया। वे कुर्स्क रेलवे स्टेशन पर लगभग एक साथ स्वयंसेवकों के एक समूह के साथ पहुंचे जो सर्बियाई युद्ध में जा रहे थे। गुलदस्ते वाली महिलाओं ने स्वयंसेवकों को विदा किया, उन्होंने विदाई भोज की व्यवस्था की। और कोज़निशेव, जिसे एक परिचित महिला ने लिडिया इवानोव्ना द्वारा सुझाए गए लड़के की मदद करने के लिए कहने के लिए संपर्क किया था, स्वयंसेवकों की सूची में शामिल होने के लिए, अत्यधिक गंभीर शब्द सुने जो एक सज्जन ने रात के खाने में शैंपेन पीते हुए बोले। Stepan Arkadyevich Koznishev से संपर्क किया, उसे यह सामान्य उत्साह पसंद आया, और उसकी आँखें खुशी से चमक उठीं। उन्होंने कोजनिशेव को स्वयंसेवकों से कुछ शब्द कहने के लिए कहा, लेकिन उन्होंने यह समझाते हुए मना कर दिया कि यह संयोग से था कि वह इन तारों पर थे - वह अपने भाई के पास जा रहे थे। Stepan Arkadyevich अपनी पत्नी को अपने संबंध बताने के लिए कहता है, जो गर्मियों में अपने बच्चों के साथ लेविनिख में रहती है। दान इकट्ठा करने वाली महिला को देखकर, ओब्लोन्स्की ने पांच रूबल दिए और व्रोन्स्की की तलाश में गए, जो, जैसा कि यह निकला, युद्ध में भी जा रहा था। जिस महिला के साथ कोज़्निशेव बात कर रहा था, वह उसे व्रोन्स्की से भी बात करने के लिए कहती है, यह अनुमान लगाते हुए कि ओब्लोन्स्की को देखना उसके लिए अप्रिय होगा। स्टिवा, अपनी बहन के ताबूत पर काम कर रहा था, पहले से ही सब कुछ पूरी तरह से भूल गया था और व्रोन्स्की में केवल एक नायक देखा था, जो अपने पैसे से लैस एक पूरा स्क्वाड्रन भी ले जा रहा था। वह व्रोन्स्की को कुछ एनिमेटेड रूप से कह रहा था, उसकी कठोर अभिव्यक्ति के बावजूद बहुत ज्यादा नहीं।

कोजनिशेव ने कार में प्रवेश किया, और ट्रेन चलने लगी। कटावासोव को स्वयंसेवकों का निरीक्षण करने का अवसर नहीं मिला और वे उनके बारे में पूछते रहे। सर्गेई इवानोविच ने उन्हें सलाह दी कि वे अपनी कार में जाएं और अपने स्वयं के अवलोकन और निष्कर्ष निकालें। कटावासोव स्वयंसेवकों से परिचित हो गए, लेकिन उन्होंने उस पर एक प्रतिकूल प्रभाव डाला: एक अमीर व्यापारी था जिसने बाईस साल की उम्र में अपनी संपत्ति को बर्बाद कर दिया, और अब, नशे में, अपनी वीरता का दावा किया; दूसरे, एक सेवानिवृत्त अधिकारी ने अपने जीवन में सब कुछ करने की कोशिश की, उन्होंने भी बहुत कुछ और अनुचित तरीके से बात की; तीसरा, पहले से ही वर्षों में एक आदमी के पास केवल एक कैडेट रैंक था, क्योंकि उसने तोपखाने की परीक्षा पास नहीं की थी। कटावासोव अपने छापों की जांच करना चाहता था और किसी और की राय सुनना चाहता था।

स्टॉप के दौरान, काउंटेस व्रोन्स्काया के निमंत्रण पर, कोज़निशेव ने अपने डिब्बे में प्रवेश किया। काउंटेस अपने बेटे के साथ हुई उस भयानक त्रासदी को नहीं भूल सकी और कोजनिशेव को इसके बारे में बताया। व्रोन्स्की ने एना को एक नोट लिखा, यह नहीं जानते हुए कि वह स्टेशन पर थी। थोड़ी देर बाद खबर आई कि एक महिला ने खुद को ट्रेन के नीचे फेंक दिया है, व्रोन्स्की का ड्राइवर वहां था और उसने सब कुछ देख लिया था। व्रोन्स्की सरपट दौड़कर स्टेशन की ओर बढ़ा और वहाँ से उसे ऐसे लाया गया मानो वह मर गया हो। काउंटेस को अन्ना के लिए बिल्कुल भी खेद नहीं है, लेकिन उसकी मृत्यु के बाद भी उसने उसे फटकार लगाई कि उसने दो अद्भुत लोगों - व्रोन्स्की और कारेनिन को मार डाला। अन्ना करेनिन की मृत्यु के बाद, वह अपनी बेटी को अपने पास ले गई, व्रोन्स्की को अब पीड़ा हुई कि उसने अपनी बेटी को एक अजनबी को दे दिया। और, काउंटेस कहते हैं, भगवान ने मदद की, - युद्ध शुरू हुआ, यशविन ने ताश के पत्तों पर सब कुछ खो दिया, सर्बिया में इकट्ठा हुआ और व्रोन्स्की को उसके साथ जाने के लिए राजी किया। एक माँ के रूप में, काउंटेस, निश्चित रूप से, डरी हुई है, इसके अलावा, सेंट पीटर्सबर्ग में वे स्वयंसेवकों की बहुत मंजूरी नहीं दे रहे हैं, लेकिन कोई रास्ता नहीं है, केवल इसने उनके बेटे को थोड़ा परेशान किया। काउंटेस ने कोज़निशेव को उससे बात करने के लिए कहा, क्योंकि दुर्भाग्य से, उसके दांत भी चोटिल हो गए।

सर्गेई इवानोविच ने व्रोन्स्की को मंच पर पाया, जहां वह एक पिंजरे में बंद जानवर की तरह चलता था, हर बीस कदम पर लौटता था। कोजनिशेव को ऐसा लग रहा था कि व्रोन्स्की भी उसे न देखने का नाटक कर रहा था, लेकिन यह उसके प्रति उदासीन था, क्योंकि उस समय सर्गेई इवानोविच ने व्रोन्स्की में केवल एक महान कारण के नेता को देखा और उसे समर्थन और अनुमोदन करना अपना कर्तव्य माना। कोज़निशेव ने उन्हें सर्बियाई मुक्ति आंदोलन के नेताओं को सिफारिशें प्रदान कीं, लेकिन व्रोन्स्की ने मना कर दिया: मरने के लिए, तुर्कों को छोड़कर, केवल अपने होंठों से मुस्कुराते हुए, सिफारिशों की आवश्यकता नहीं है, उन्होंने कहा। सर्गेई इवानोविच का कहना है कि काउंट व्रोन्स्की जैसे व्यक्ति के युद्ध में भाग लेने से स्वयंसेवकों की प्रतिष्ठा बढ़ेगी। व्रोन्स्की स्पष्ट रूप से जवाब देता है कि उसका जीवन कुछ भी नहीं है, अगर किसी को इसकी आवश्यकता होगी तो वह खुश होगा। इस समय, उसने निविदा के पहियों को देखा, और एक पूरी तरह से अलग दर्द ने उसे वर्तमान के बारे में भुला दिया। उसे याद आया कि कैसे उसने रेलवे बैरक की मेज पर अन्ना के शरीर को देखा, उसके चेहरे पर भाव, जैसे कि मृत्यु के बाद भी उसने वह भयानक शब्द कहा - "आपको इसका पछतावा होगा।" उसने उसे याद करने की कोशिश की जिस तरह से वह पहली बार मिला था, वह भी स्टेशन पर, रहस्यमय, प्यार करने वाला, जिसने खुशी मांगी और खुशी दी, न कि उसके बदला लेने में क्रूर, जिसका उसने आखिरी मिनटों में अनुमान लगाया था। लेकिन उसे केवल बदला लेने की उसकी धमकी याद थी, जिसे उसने अंजाम दिया। व्रोन्स्की फूट-फूट कर रोने लगा और मंच के साथ चला, फिर, खुद को एक साथ खींचकर, कोजनिशेव लौट आया और सर्बियाई युद्ध की घटनाओं के बारे में कुछ और बात की।

कोजनिशेव ने अपने भाई को अपने आगमन के बारे में सूचित नहीं किया, इसलिए जब वे संपत्ति में पहुंचे, तो लेविन घर पर नहीं था। किट्टी ने उसके लिए भेजा, डॉली और पुराने राजकुमार शचरबत्स्की को मेहमानों का मनोरंजन करने के लिए कहा, और वह खुद अपने छोटे बेटे मिता को खिलाने के लिए दौड़ी। जब वह खिला रही थी, उसने अपने पति के बारे में सोचा, कि मेहमानों के आने से उसे सांत्वना मिलेगी, कि वह हाल ही में बदल गया था, उसके विचार इतने दमनकारी नहीं थे जैसे वसंत ऋतु में, जब वह उसके लिए भी डरती थी। किट्टी जानती थी कि उसके पति पर जो अत्याचार हुआ वह उसका अविश्वास था। किट्टी उसकी आत्मा को जानती थी और उससे प्यार करती थी, लेकिन उसके संदेह और उसमें विश्वास की कमी, गहरी और ईमानदारी से ईसाई धर्म के लिए समर्पित, दर्द का कारण नहीं बना। उसने अपने अविश्वास की मुस्कान के साथ सोचा और खुद को बताया कि वह मजाकिया था। वह खुश थी कि कटावासोव, जिसके साथ लेविन को बात करना और बहस करना पसंद था, आ गया। उसके विचार घर के कामों में बदल गए, मेहमानों को कहाँ सुलाया जाए, क्या रखा जाए, आदि। तब उसे याद आया कि उसने अपने पति के बारे में कुछ महत्वपूर्ण नहीं सोचा था, और फिर से एक मुस्कान के साथ उसे याद आया कि वह एक अविश्वासी था, और उसने सोचा कि मैडम स्टाल जैसे आस्तिक की तुलना में उसके लिए हमेशा ऐसा ही रहना बेहतर होगा।

किट्टी की आत्मा की दयालुता और बड़प्पन के नए सबूत हाल ही में होने चाहिए: दो हफ्ते पहले डॉली को स्टीफन अर्काडिविच का एक पत्र मिला, जिसमें उसने पश्चाताप किया और अपने कर्ज का भुगतान करने के लिए अपनी संपत्ति बेचने के लिए कहा; डॉली निराशा में थी, अपने पति से नफरत करती थी, उसके साथ भाग लेना चाहती थी, लेकिन अंत में संपत्ति का हिस्सा बेचने के लिए तैयार हो गई; लेविन, शर्मिंदा और डॉली को अपमानित करने से डरते हुए, सुझाव दिया कि किट्टी को अपनी बहन को संपत्ति के हिस्से का प्रभारी होना चाहिए; किट्टी ने खुद ऐसा करने के बारे में नहीं सोचा था। इसलिए, वह पूरे मन से चाहती थी कि उसका बेटा उसके पिता जैसा हो।

उस समय से जब लेविन ने अपने प्यारे भाई की मृत्यु देखी, वह वास्तव में भयानक संदेह से पीड़ित था। भौतिकवादी विचार, जिसका वह अपने छात्र वर्षों में समर्थक बन गया और उस समय पालन किया, ने जीवन और मृत्यु के सबसे महत्वपूर्ण सवालों के जवाब नहीं दिए। वह एक आदमी की तरह महसूस किया, पतले कपड़ों के लिए एक गर्म कोट का आदान-प्रदान किया, उसमें ठंड में बाहर चला गया और आश्वस्त था कि अब उसे अनिवार्य रूप से मरना होगा। विवाह, उसकी खुशियाँ और नई चिंताओं ने इन विचारों को थोड़ा शांत कर दिया, लेकिन बेटे का जन्म उनके लिए एक नई प्रेरणा बन गया। लेविन ने लोगों को देखा, दोनों जो विश्वास करते थे और जो नहीं करते थे, और एक अजीब निष्कर्ष पर पहुंचे। जिन लोगों ने विश्वास नहीं किया, उन्हें ऐसे प्रश्नों का सामना नहीं करना पड़ा, उन्होंने बस उन प्रश्नों के उत्तर की तलाश में उन्हें फेंक दिया, जिनमें उनकी रुचि नहीं थी। विश्वास करने वालों में उसके करीबी लोग थे जिनसे वह प्यार करता था: पुराने राजकुमार शचरबत्स्की, और सर्गेई इवानोविच, और लवोव ने भी विश्वास किया। किट्टी का मानना ​​​​था कि जिस तरह से उन्होंने खुद एक बार बचपन में किया था, निन्यानबे प्रतिशत रूसी लोगों का मानना ​​\u200b\u200bथा, जिनके जीवन ने लेविन में ऐसा सम्मान जगाया। अपनी पत्नी के जन्म के दौरान, वह, एक अविश्वासी, उस समय प्रार्थना और विश्वास करता था, लेकिन सब कुछ काम कर गया, और संदेह ने उसे फिर से पकड़ लिया। उन्होंने दार्शनिकों को पढ़ा, धर्मशास्त्रियों को पढ़ा, लेकिन उनमें भी उन्हें कोई उत्तर नहीं मिला। लेविन यह जाने बिना नहीं रह सकता था कि वह कौन है, वह इस दुनिया में क्यों आया। लेकिन वह यह नहीं जान सका और निराशा में पड़ गया। इसलिए, एक स्वस्थ व्यक्ति, परिवार में खुश, लेविन कई बार आत्महत्या के कगार पर था, रस्सी को छिपा दिया ताकि उस पर खुद को लटका न सके, खुद को गोली मारने के लिए बंदूक के साथ नहीं गया। हालाँकि, ऐसा कुछ नहीं हुआ, वह जीवित रहा।

जब उसने खुद से ये सारे सवाल पूछना बंद कर दिया, तो उसे लगने लगा कि वह कौन है और किसके लिए जी रहा है। गाँव लौटने के बाद, लेविन को इतनी चिंताएँ और परेशानियाँ हुईं कि उन्होंने अपनी कृषि परियोजनाओं को आम अच्छे के लिए छोड़ दिया, और जो आवश्यक समझा, वह किया। होस्ट किया गया ताकि उनके बेटे ने उन्हें धन्यवाद दिया, क्योंकि उन्होंने अपने दादा को धन्यवाद दिया था। सर्गेई इवानोविच ने अपनी बहन के मामलों को नहीं छोड़ा, और सभी किसान जो सलाह के लिए उसके पास गए, जैसे वह एक बच्चे को भाग्य की दया पर नहीं छोड़ेगा, उसने अपनी पत्नी की बहन की देखभाल की, जिसे बच्चों के साथ आमंत्रित किया गया था गर्मी, आदि यह सब लेविन के जीवन में भर गया, जिसका कोई मतलब नहीं था जब उसने इसके बारे में सोचा। वह संदेह से तड़प रहा था, लेकिन दृढ़ता से जीवन के पथ पर चला।

जिस दिन सर्गेई इवानोविच पहुंचे, लेविन ठीक उसी मनःस्थिति में थे जब सब कुछ सवालों के घेरे में था। उन्होंने अपने सामान्य घरेलू कर्तव्यों का पालन किया, लेकिन मृत्यु के सामने सभी मानवीय प्रयासों की निरर्थकता के बारे में नहीं सोचना चाहते थे। उसने देखा कि मजदूरों में से एक थ्रेसिंग मशीन में उतना व्यस्त नहीं था जितना उसे करना चाहिए, और वह खुद काम करने लगा। फिर वह इस कार्यकर्ता के साथ बातचीत में आया और उससे पूछा कि क्या अच्छा मालिक फोकातिच उस गांव में लेविन की जमीन पर काम नहीं करेगा जहां से यह भाड़े का था। उसने उत्तर दिया कि वह शायद इसे नहीं लेगा, क्योंकि उसे इसमें से कोई पैसा नहीं मिलेगा। लेविन ने सोचा कि वर्तमान किरायेदार, किरिलोव को क्यों लाभ होगा। कार्यकर्ता के जवाब ने लेविन को मारा: फोकस भगवान के लिए रहता है, लोगों पर दया करता है, और किरिलोव की तरह केवल अपने पेट के बारे में नहीं सोचता है। लेविन को आश्चर्य हुआ कि वह, जो ईश्वर की कल्पना नहीं कर सकता था, जैसे कोई और नहीं कर सकता, समझ गया कि यह कार्यकर्ता क्या कहना चाहता है और कहा। किरिलोव का जीवन समझ में आता है और उचित है, क्योंकि सभी तर्कसंगत प्राणी "पेट" के लिए जीते हैं, लेकिन ऐसा जीवन बुरा है, क्योंकि आत्मा के लिए जीना आवश्यक है। तर्क की दृष्टि से यह बकवास थी, लेकिन लेविन ने इन शब्दों को अपनी आत्मा से समझा। वह इस तथ्य से सटीक रूप से मारा गया था कि वह समझने और सहमत होने में सक्षम था जो तार्किक व्याख्या के अधीन नहीं था। और जब उसने खुद से पूछा कि वह क्यों समझ सकता है, तो उसके पास केवल एक ही उत्तर था: मन के बाहर अच्छाई मौजूद है, यह शाश्वत है, वे इसमें विश्वास करते हैं, क्योंकि वे अपनी आत्मा में लोगों से प्यार करने की आवश्यकता महसूस करते हैं। तर्क ने अस्तित्व के लिए संघर्ष की खोज की, लेकिन वह यह नहीं खोज सका कि लोगों से प्रेम करना चाहिए, क्योंकि यह मूर्खता है।

लेविन ने महसूस किया कि उसने आखिरकार वह चमत्कार देखा जो उसे ईश्वर के अस्तित्व में विश्वास करने के लिए आवश्यक था। उसकी आत्मा में सब कुछ उल्टा हो गया, उसे लगा कि वह विश्वास कर सकता है, और उसने इस विश्वास के लिए भगवान को धन्यवाद दिया। वह इतना उत्साहित और उच्च आत्माओं में था जब उसने अपने वैगन और कोचमैन को देखा कि किट्टी ने उसके लिए भेजा क्योंकि उसका भाई आ गया था। लंबे समय तक लेविन उन अनुभवों से उबर नहीं पाए जिन्होंने उनकी आत्मा को उभारा। उसे ऐसा लग रहा था कि अब लोगों के साथ सभी संबंध पूरी तरह से अलग होंगे, अच्छाई से रोशन होंगे। वह गाड़ी में बैठ गया, स्वयं शासन करने लगा। जब कोचमैन ने सड़क पर स्टंप को बायपास करने में उसकी मदद करना चाहा और कैब खींच ली, तो लेविन गुस्से में आ गया। वे इस बात से बहुत दुखी हुए कि उनकी आध्यात्मिक मनोदशा ने उन्हें वास्तविकता के संबंध में नहीं बदला।

लेविन मेहमानों से मिले, डॉली और बूढ़े राजकुमार के साथ, रास्ते में, वे यह सोचकर कि वह वहाँ था, मधुशाला के पास गया।

लेविन अपने भाई के साथ अपने रिश्ते में आए मनमुटाव को दूर करने की कोशिश कर रहा है, लेकिन उसके पास ऐसा करने की ताकत नहीं है। बातचीत सर्बियाई युद्ध में बदल जाती है, और सर्गेई इवानोविच इसमें स्वयंसेवकों की भागीदारी को राष्ट्रीय भावना की अभिव्यक्ति के रूप में देखता है। लेविन, जिन्होंने अभी-अभी अपने लिए अच्छे लोगों के आध्यात्मिक समर्थन की खोज की थी, नोट करते हैं कि युद्ध और हत्या आत्मा की अभिव्यक्ति नहीं हो सकते। उन्हें पुराने राजकुमार शचरबत्स्की का समर्थन प्राप्त है। लेकिन सर्गेई इवानोविच और कटावासोव ऐसे तर्क देते हैं जिनका लेविन खंडन नहीं कर सकता, हालाँकि वह उनसे कम सहमत भी हो सकते हैं। उनका कहना है कि जिन्होंने एक योग्य सामाजिक स्थिति खो दी है, जिनके पास युद्ध में जाने के लिए और कहीं नहीं है, और समाज में हर समय जो लोग परवाह नहीं करते हैं - पुगाचेव को, सर्बिया को। और सर्गेई इवानोविच उन्हें लोगों के सबसे अच्छे पुत्र कहते हैं, जो स्लाव भाइयों की पीड़ा को दर्द से समझते हैं, वह सुसमाचार से एक अभिव्यक्ति का भी हवाला देते हैं कि यीशु इस दुनिया में शांति नहीं, बल्कि तलवार लाए। लेविन खुद से नाराज था कि वह फिर से खुद को रोक नहीं सका और अपने भाई का खंडन करने लगा। उसने देखा कि यह तर्क सर्गेई इवानोविच के लिए अप्रिय था, जैसे कि वह अपने द्वारा छोड़ी गई आखिरी चीज का बचाव कर रहा था, इसलिए लेविन ने इसे रोक दिया।

सभी लोग मधुशाला से लौट ही रहे थे कि आंधी आई। पहली बूंद गिरने पर बच्चों और डॉली के पास मुश्किल से घर भागने का समय था। किट्टी बच्चे के साथ जंगल में चली गई, क्योंकि घर में बहुत गर्मी थी, और उसके पास बारिश से लौटने का समय नहीं था। लेविन, चादरें पकड़कर, जंगल की ओर दौड़ पड़ा। उसे ऐसा लग रहा था कि उसने उन्हें पहले ही देख लिया है, जैसे बिजली ने उसे अंधा कर दिया था, और जब वह फिर से देख सका, तो उसने डर के साथ देखा कि एक बड़ा ओक का पेड़ गिर रहा था, और एक दरार सुनाई दी। वह अपनी पूरी ताकत से दौड़ा और भगवान से प्रार्थना की कि पेड़ उन पर न गिरे। और यद्यपि आदत से वह यह सोचने में कामयाब हो गया कि अब प्रार्थना करना, जब पेड़ पहले ही गिर चुका था, व्यर्थ था, वह कुछ भी बेहतर नहीं सोच सकता था। लेविन ने उन्हें जंगल के दूसरे छोर पर पाया और अपनी पत्नी पर हमला किया, उसकी लापरवाही के लिए उसे फटकार लगाई। किट्टी और माँ बच्चे की गाड़ी के ऊपर एक छाता पकड़े हुए थे, मित्या सूखी और अस्वस्थ थी और पूरे तूफान में सो गई थी। घर लौटते हुए, लेविन ने अपनी झुंझलाहट को याद करते हुए अपनी पत्नी का हाथ पकड़ लिया।

रात के खाने के बाद, सभी अच्छे मूड में थे और अब बहस नहीं करते थे। कटावासोव ने अपनी कहानियों से सभी को हंसाया, सर्गेई इवानोविच ने कठिन प्रश्न इतने सरल और दिलचस्प तरीके से सिखाए कि सभी ने उनकी बात सुनी। केवल किट्टी को सुखद संगति छोड़नी पड़ी, क्योंकि उसे अपने बेटे को स्नान कराने के लिए बुलाया गया था। तब किट्टी ने लेविन को भी वहाँ बुलाया, एक नज़र डालने के लिए, अपने बेटे की सफलताओं पर आनन्दित होने के लिए - वह अपने ही लोगों को पहचानने लगा और किट्टी को विशेष रूप से खुशी से ले गया। इससे न केवल माँ को, बल्कि अप्रत्याशित रूप से लेविन में भी खुशी हुई। किट्टी ने देखा कि वह बहुत खुश थी कि वह आदमी अपने बेटे से प्यार करने लगा था। लेविन ने स्वीकार किया कि केवल एक आंधी के दौरान, जब उसका बेटा खतरे में था, उसे एहसास हुआ कि वह उससे कितना प्यार करता है।

नर्सरी छोड़कर, लेविन को सामान्य समूह में शामिल होने की कोई जल्दी नहीं थी, जहां यह मजेदार था। वह तारों वाले आकाश के नीचे रुक गया और फिर से अपने विचारों में लिप्त हो गया। लेकिन अब आत्मा के बारे में कोई दर्दनाक संदेह नहीं था, हालांकि उसके सामने कई सवाल उठे। अब उसके लिए परमेश्वर के प्रकट होने का स्पष्ट प्रमाण अच्छाई के नियमों का अस्तित्व था। उन्होंने महसूस किया कि आप सब कुछ शब्दों में नहीं कह सकते, आपको बस विश्वास करने की जरूरत है। किट्टी ऊपर आई, वह कहना चाहता था कि उसकी आत्मा को क्या हुआ है, लेकिन उसने सोचा कि उसके विश्वास का यह रहस्य उसमें रहेगा, उसे शब्दों में कहने की आवश्यकता नहीं थी। नई भावना ने उसे उसी समय नहीं बदला जैसा उसने उम्मीद की थी, लेकिन, अपने बेटे के लिए प्यार की तरह, यह दुख के माध्यम से उसकी आत्मा में मजबूती से प्रवेश कर गया। जीवन ने लेविन के लिए एक नया सुंदर अर्थ प्राप्त किया - अच्छाई।


ऊपर