Božićna pjesma za dječake. Ruske narodne pjesme za Božić su kratke i smiješne
U ovom članku ćemo govoriti o takvima drevna tradicija Slaveni, poput koledanja. Mnogi ljudi i danas vole pjevati pjesme, ali nisu svi upoznati s nijansama ove tradicije.
Kolyada je izvorno poganski praznik, koju su dolaskom kršćanstva čak pokušali zabraniti. Shchedrivki je proslavio mjesec, tzv dobra žetva. I danas su ove tradicije vrlo popularne, ali ne poštuju svi njihove nijanse.
Kada su, na koji datum, u Rusiji darežljivi, a kada pjevaju pjesme?
VAŽNO: Upamtite da je običaj pjevati pjesme na božićnu večer 6. siječnja, a biti darežljiv navečer 13. siječnja. Međutim, Velikodušna večer ponekad se slavi od 31. prosinca do 1. siječnja.
Što znači pjevati pjesme: božićne tradicije
Još uvijek nije sasvim jasno otkud naziv praznika. Neki istraživači daju riječ "kalenda" latinski korijeni i prevesti kao "Nova godina". Međutim, Kolyada se također nazivao poganskim božanstvom - personifikacija rođenja sunca, utjelovljenje početka novog ciklusa, zaštitnik zabave i gozbi.
Kolyada - božanstvo zabave i početak novog ciklusa
Ovo božanstvo su zvali naši preci, izvodeći pjesme i druge ritualne radnje. Bilo je potrebno donijeti blagostanje u kuću, prosperitet gospodarstva- ne bez razloga su se nazivale i kolede "grožđe", "zob". Širenjem kršćanstva motivi su se počeli uplesti u kolede. slaveći rođenje Isusa Krista.
VAŽNO: Koledanje se danas doživljava jednostavno kao zabava. Ali naši su stari “teške goste” shvaćali vrlo ozbiljno. I ne čudi, jer su kolednici simbolizirali duše predaka koje dolaze svojim potomcima, donoseći im sreću.
Sve su obitelji s velikim nestrpljenjem iščekivale kolednike pripremajući okrjepu za njihov dolazak. U takve su svrhe "teški gosti" uzeli torbu.
Često se događalo da u velikim selima jednoj kući zna prići 5-10 grupa koledara. Nisu smjeli odbiti, inače su negostoljubivi domaćini riskirali da im se predbaci pohlepa.
koledovanje uglavnom dječaka i djevojčica ili neoženjeni muškarci i neudate žene . Mogla su sudjelovati i djeca u obredu. Posebno su im se svidjele predstave na temu evanđelja, koje su se ponekad igrale pred gostoljubivim domaćinima.
Djeca su često uživala u koledanju zajedno s odraslima. Zanimljivo je da je svaka regija imala svoje osobitosti koledanja. Tako, Povolžje i srednji pojas europske Rusije karakterizirala je činjenica da su se "teški gosti" obratili svim vlasnicima odjednom, opisujući im posebno pretjeranu sliku domaćeg blagostanja. A evo i koledara sjeverne pokrajine obratio uzvikom "Moje grožđe je crveno i zeleno!" svakom članu obitelji koji ih je upoznao posebno.
VAŽNO: Vjerovalo se da ova tradicija mora nužno predstavljati razmjenu: gosti su vlasnicima davali sreću i sreću, a potonji - novac, pite, kolače od sira i razne slatkiše. Štoviše, poseban proizvodi od brašna nazivaju "koze".
Kako pravilno pjevati pjesme za odrasle i djecu?
Napominjemo da u koledarsko društvo treba ući najmanje 3 osobe. Činjenica je da svakako mora biti:
- Zvezdara- ide na čelu procesije noseći božićnu osmokraku zvijezdu. Trebao bi biti živahna osoba koja zna mnogo rima i ima zvonak glas.
- Zvonar- prati zvijezdu, noseći veliko zvono. Zvonjenjem obavještava druge o približavanju čete kolednika.
- Mehonoša- treći važan sudionik procesije, koji je odgovoran za veliku vreću za darove. Mekhonosha mora biti jaka, jer nije lako nositi poslastice na kraju slavlja.
VAŽNO: Prema tradiciji, gostoljubivi domaćini sami stavljaju darove u vreću. Čak ih ni mechonosha ne bi trebao uzeti iz ruke u ruku.
Ova tri kolednika mogu se pratiti onoliko ljudi koliko možete skupiti. Smatra se da što brojniji i bučnije društvo, tim bolje. Preporučljivo je obući se u narodne nošnje.
profesionalac zvijezda treba spomenuti odvojeno. Ovaj simbol mora biti svijetao, ukrašen slomljene božićne igračke, vrpce, šljokice. Preporučljivo je obojiti žutom bojom.
torba također je poželjno učiniti svijetao. Preporuča se ukrasiti mjesec, zvijezde i sunce.
Sam proces se može podijeliti na sljedeće faze:
- Približavajući se kući, trebali biste pjevati "outdoor" pjesme koji traže dopuštenje od vlasnika
- Ako ste dobili dopuštenje, možete ući u kuću i početi pjevati pjesme s veličanstvenošću za sve članove obitelji
VAŽNO: Prema tradiciji, prvi mora ući dječak ili muškarac.
- Na kraju su ispunjeni pjesme za blagostanje. Tek nakon toga mogu tražiti nagrade za učinak
Ruske kratke božićne pjesme za najmlađu djecu: pjesme i pjesme
Pjesme, pjesme, pjesme -
Dobro uz medene palačinke!
A bez meda - ne tako,
Daj, teta, pite!
Shchedryk-Petryk,
Daj mi knedlu!
žlica kaše,
Vrhunske kobasice.
Nije dovoljno
Daj mi komad masti.
Brzo ga izvadite
Nemojte smrzavati djecu!
pjesma, pjesma,
Otvaramo sve kuće
Svi prozori, škrinje,
Poklanjamo slatkiše i kolače,
Da ti bude dobro
Recite hvala do neba
Bog nas sve blagoslovio
Uostalom, spreman je za to!
koleda, koleda
Badnjak
Prokleto da kolač
Vlasnik Aljoška
Daj teti novčić
Neću ovako otići od kuće!
Mali dječak
Sjeo na čašu
I staklo je krhko
Daj, gospodarice, trljaj!
Vrabac leti
vrti repom,
I vi ljudi znate
Pokrijte stolove
Primi goste
U susret Božiću!
Dobrodošli Magi
Susret sa svetim
Božić je došao -
Započnimo slavlje!
Ruske narodne pjesme za Božić za školsku djecu: pjesme i pjesme
pjesma, pjesma,
Badnjak!
dobra teta,
Pita je slatka
Ne rezati, ne lomiti
Daj brzo
dva tri,
Dugo stojimo
Nemojmo stajati!
Peć se grije
Želim pitu!
Davno nestao u zimskoj magli
istočnjačka zvijezda,
Ali ne zaboravljen na zemlji
Rođenje Kristovo.
Kako su mu pastiri došli
Sve do jutra
Kako su mudraci predstavili
Njemu njegovi darovi.
Kako je kralj ubijao bebe
Nagradite ubojicu
Kako je anđeo poslao spašene
Sveto dijete.
Kako, propovijedajući ljubav,
I istina Božanska
Svake godine se iznova rađao
Za božićne praznike.
Ova noć je sveta
Ova noć spasa
Objavio cijelom svijetu
Otajstvo utjelovljenja.
Pastiri kod stada
Nisam spavao te noći.
Sveti anđeo doleti do njih
Od nebeske svjetlosti dao.
pjesma, pjesma,
Dođi izdaleka
Jednom godišnje
Volimo sat.
Uz pucketanje mraza,
Uz bodljikavu prehladu,
S bijelim snijegom
S mećavom, s mećavom.
Skuteri – sanjke
Vozi se sam -
Od sela do sela
Pjesma je zabavna.
Ruske narodne pjesme za Božić za odrasle: pjesme i pjesme
Oh, plešem, plešem za dragu
Možda dati pola zlata.
Oh, mali, mali, nije tu stalo!
O, skačem, skačem, želim srebro!
Pošto imaš sina, daj mi glavicu sira.
Pošto imaš kćer, daj mi bure meda.
Ako nisi bogat, izbaci me iz kuće
Ma cjepanicom, ma metlom, ma krivim žaračem
bogati ljudi,
Otvorite škrinje
Uzmi zakrpe
Ako nema zakrpe,
Onda idemo na pitu.
Nemoj mi dati pitu
Ja sam krava za rogove
Odvest ću te u Torzhok
Prodat ću ga za pitu.
Sijem, sijem, sijem, čestitam ti Kolyadu,
Želim vam sreću, radost.
Sijem, vejem, pjevam, posipam ječam, posipam raž,
Roditi se u polju, udvostručiti se u štali,
Da djeca rastu, da se djevojke žene.
Sijem, sijem, sijem, želim ti sreću, radost.
Tko nam da pitu, imat će punu štalu stoke,
Ovca sa zobi, pastuh s repom.
Tko ne da pitu, njemu batak,
Tučak i lopata, krava grbava.
Ruske narodne pjesme za Božić su kratke i smiješne
Čestitke za sretan Božić -
Želimo vam trezvene misli
Da se zemlja ne trese,
A duša - uživala!
pjesma, pjesma,
I žena ima bradu.
I mom djedu je izrastao rep.
Trči k djevojkama, huljo.
Koleda, koleda...
Plešemo cijelu godinu.
I to na sve četiri
Hrabro se penjemo stepenicama.
pjesma, pjesma,
Nikad se ne razbolimo.
Žene započinju svađu -
Letimo goli u dvorište.
Ruske narodne duge božićne pjesme
Mjesec je na nebu sjao, pokazao nam put, put
Gore-dolje - najbliže kući.
Izađi, gospodaru, na trijem, natoči vino u čašu.
Nećemo piti vina - namazat ćemo usne,
Pomazat ćemo vam usne - reći ćemo vam o vašoj kući.
Vaša kuća ima četiri ugla
U svakom kutu - tri momka:
Dobro, Utjeha, Mir uživo.
Djevojka hoda od ugla do ugla -
Pletenica se širi po podu -
Djevojka se zove - Ljubav,
Na njemu počiva vaš krov!
Ako nas velikodušno nagradiš,
Čuvajte sreću u kući!
Otiđimo s darovima iz dvorišta -
Kante će biti pune!
Bar bombon, bar novčić -
Nećemo samo otići!
Koljada je došla uoči Božića.
Daj mi kravu, masloglavo!
Stoji na prozoru i gleda me.
Poslužite palačinku, glatko će se ispeći!
Koljada, Koljada, posluži pitu!
Prokletstvo i torta u stražnjem prozoru!
Nova godina došao, stari je ukrao, pokazao se.
Idite ljudi u susret suncu,
Mraz otjeraj!
A tko je u ovoj kući - ne daj Bože!
Ima hobotnicu iz uha,
Od zrna do njega - tepih,
Od poluzrna - pita!
Gospod te nagradio
I živjeti, i biti!
Koleda ti, koledo,
Došla je pjesma
Snimljene pjesme,
vladarski dvor,
Vladarski dvor usred Moskve,
Kamena sredina.
golubica trač,
Donirajte Splinters
Za svete večeri
Na igre, na okupljanja.
Hvala ti, kume, moj bijeli labude,
Nisi slavio, nisi se šalio,
Otišao sam na tržnicu u šetnju, kupio sam svilu za sebe,
Izvezla sam svoju mušicu, dala je dragoj prijateljici.
Daj ti, Gospodine, četrdeset krava, pedeset svinja,
i četrdeset kokoši.
Za kolendavanje su se dugo pripremali, priređujući čitave izvedbe, pa su kolenda mogla birati duga. Cool ruske narodne pjesme
Sijemo, pušemo, pušemo
I želimo vam prosperitet
Ne štedite na palačinkama
Tako da lijepo pjevamo.
Božićne pjesme,
Daješ nam hranu.
Hodali smo ulicom
Čak i malo iscrpljen!
greška,
Požuri, daj mi pjesmu!
Noge su hladne
otrčat ću kući.
Tko će dati
On je princ
Tko neće dati
Togo u prljavštini!
Ti ćeš nam dati
hvalit ćemo
a ti ne daš
zamjerit ćemo!
Carol, carol!
Daj mi pitu!
Dobro veče, velikodušna večer,
Dobri ljudi u zdravlje.
Sokol je odletio
Sjeo na prozor
Kroil sukontse.
I ostali vlasnici za šešire,
I ukrasi i pojasevi,
Pozdrav, sretni blagdani!
Naravno, u današnje vrijeme kolende nemaju neko sveto značenje – one su samo način zabave tijekom blagdana. Međutim, ako ste već odlučili zadovoljiti druge i sebe, nemojte biti previše lijeni naučiti nijanse pjevanja zajedno s pjesmama.
Dragi prijatelji, uskoro Sveti praznik- Rođenje. Prema starom ruskom običaju, ove večeri odrasli i djeca (najčešće djeca) se maskiraju Narodne nošnje i idu kolendovati - čestitati Božić svojim rođacima, prijateljima i samo znancima. Obično pjevaju pjesme.
Koledne pjesme su tradicionalne obredne pjesme, koji su češće vjerske naravi, veličaju rođenje Isusa Krista. Kolednim riječima počeli su zahvaljivati Bogu za sva dobra koja su se dogodila u staroj godini, hvalili su velikodušnost i gostoljubivost domaćina.
A danas je Hochma napravio izbor božićnih pjesama za djecu, kratkih i u stihovima. Predstavljamo ih vašoj pozornosti.
Božićne pjesme za djecu
Koljada-koljada-koljada -
Problem - "Ne!",
I srećom - "Da!"
Sretna Nova godina, sretan Božić:
Želimo vam mir u kući,
I zdravlje, i dobrota,
I toplo srce!
Koljada-koljada-koljada -
Nevolje - "Ne!", A sreća - "Da !!!" 
Shchedryk-Petryk,
Daj mi knedlu!
žlica kaše,
Vrhunske kobasice.
Nije dovoljno
Daj mi komad masti.
Brzo ga izvadite
Nemojte smrzavati djecu!
pjesma, pjesma,
Otvaramo sve kuće
Svi prozori, škrinje,
Poklanjamo slatkiše i kolače,
Da ti bude dobro
Recite hvala do neba
Bog nas sve blagoslovio
Uostalom, spreman je na to.
Božićne pjesme
Carol, carol!
Ti nam daj pitu
Ili kruh sa solju,
Ili kokoš s čuperkom,
Pjetlić s češljem.
Sreća, radost u vašem domu!
Tausen, tausen,
Idemo svima!
Tko neće dati žele -
Poprskat ću na kapiji.
Tko neće dati crumpets -
Ja sam ovčji pazuh.
Gradska kuća, gradska kuća!
Kuhaj, bako, žele -
Na brežuljku
U lubanji
Koljada dolazi - to je bajka
Sreća, snijeg, klizaljke, sanjke!
Lampice na jelki i dječji smijeh!
I opća radost za sve-sve!
A sada nama na čestitke,
Bomboni i kolačići su uključeni!
Božićne pjesme za djecu kratke su, u stihovima
pjesma, pjesma,
Badnjak!
dobra teta,
Pita je slatka
Ne rezati, ne lomiti
Daj brzo
dva tri,
Dugo stojimo
Nemojmo stajati!
Peć je grijana
Želim pitu!
A to ne daj Bože
Tko je u ovoj kući!
Gusta mu je raž,
večera raž!
On s uhom hobotnice,
Od zrna njegovog tepiha,
Pita od poluzrna.
Gospodin bi ti dao
I živjeti, i biti,
I bogatstvo!
Danas je k nama sišao anđeo
I zapjeva: "Hristos se rodi!"
Došli smo slaviti Krista
I čestitamo vam praznik!
Stigla je božićna pjesma
Badnjak
Tko će dati pitu
Zato je štala puna stoke,
Ovce sa zobi
Pastuh s repom!
Tko neće dati pitu,
Za taj pileći batak,
Tučak, da lopata,
Grbava krava.
Gospodine, gospodo
gospodareva žena,
Otvorite vrata
I darujte nas!
Pita, kalač
Ili nešto drugo!
Carol, carol!
A ponekad i pjesme
Na Badnjak
Kolyada je došao
Donio Božić.
Domaćin s domaćicom
Maknite se sa štednjaka
Zapalite svijeće!
Otvorite škrinje
Uzmi zakrpe!
Za vašu zabavu
Mi smo ludi!
Koledo, vesela kolendo!
Dovedite sve ovamo!
Obasut ćemo vas srećom
Za to ćete nas častiti!
Carol, carol!
Ti nam daj pitu
Ili krišku kruha
Ili pola novca
Ili pile s grbom,
Pijetao s češljem!
Bom-bom-bom
Probili smo vaša vrata!
Došli smo da vam pružimo sreću
Zapjevajmo ovdje!
Dođite nam brzo
Donesite poslastice!
Čekajući kolačiće, čekajući slatkiše,
Želimo vam sreću stotinu godina!
Zvat ćemo vas pozivima
Uz najbolje želje i pozdrav.
Došli smo kolendovati
Sretan ti Božić!
Tko će nam dati pitu
Tko svježi sir,
To će donijeti sreću
I loše će vrijeme rastjerati!
Idemo kolendovati
Želimo vam dobro!
koleda, koleda
Otvori vrata
Izvadite škrinje
Dajte zakrpe.
Iako rublja
Barem novčić
Ne odlazimo ovako od kuće!
Daj nam bombone
A možda i novčić
Ne žalite ni za čim
Badnjak!
Mi smo pjesme za pjesme
Veselo zapjevajmo
Ti nas slađe tretiraš,
A onda ćemo se uvrijediti - otići ćemo!
Carol, carol!
Otvori kapiju!
Daj mi pitu
komad kruha,
Lonac za kiselo vrhnje!
Nemojte posluživati pite
Puštamo stjenice
brkati žohari
I prugaste životinje!
pjesma, pjesma,
Dođi izdaleka
Jednom godišnje
Volimo sat.
Uz pucketanje mraza,
Uz bodljikavu prehladu,
S bijelim snijegom
S mećavom, s mećavom.
Skuteri – sanjke
Vozi se sam -
Od sela do sela
Pjesma je zabavna.
Tko živi u ovoj kući
Bog to blagoslovio!
Sreće pune kante,
Neka uživaju u zimi!
Želimo vrlo malo
Pirogov samo na cesti!
Duh Sveti je sišao s neba
I reče: Hristos se rodi
Došli smo slaviti Krista
I čestitam vam praznik
Pa, dobra domaćica,
Daj nam bombone!
Donosimo sreću, radost u kuću,
Pite još čekamo!
Bit će dan i bit će hrane,
Kolyada te neće zaboraviti!
Otvori kapiju
Kolede stižu u kuću!
Kolyada, kuća dolazi
Donosi sreću!
Čekamo vas slatkiši,
Pozdrav pite!
Bit će mir u toj kući
Kome pjevamo pjesme?
pjesma
Kolja-kolja-koljada -
Nevoljama - "Ne!", A sreći - "Da!"
Sretna Nova godina, sretan Božić:
Želimo vam mir u kući,
I zdravlje, i dobrota,
I toplo srce!
Kolja-kolja-koljada -
Nevolje - "Ne!", Ali sreća "Da !!!"
(N. Samoniy)
Stigla je božićna pjesma
Badnjak
Tko će dati pitu
Zato je štala puna stoke,
Ovce sa zobi
Pastuh s repom!
Tko neće dati pitu,
Za taj pileći batak,
Tučak, da lopata,
Grbava krava.
Dobro veče dobri ljudi!
Neka bude sretni praznici htjeti.
Čestitamo vam Božić.
Želimo vam sreću, radost!
Dobro veče, dobro veče!
Dobri ljudi na zdravlje!
dobra teta,
Daj mi slatke kolačiće.
Kolyada-molyada,
Badnjak
Daj, nemoj ga slomiti
Daj sve cijelo.
Ako malo ispustite
Ne možeš se ni Bogu moliti.
Ne poslužite kolače -
Razbijmo prozore.
Ne poslužite pitu -
Uhvatimo kravu za rogove.
Carol ide na svete večeri,
Koleda dolazi u Pavly-selo.
Okupite seljane
Ajmo s koledama!
Otvori škrinju
Uzmi odojka!
Otvorite, trgovci,
Uzmite svoje novčiće!
Dođi, nemoj se sramiti
Sada zabavimo narod.
Tko će biti vrag, a tko goblin!
I tko ne želi nikoga
Neka se smije za kunu!
pjesma, pjesma,
Otvaramo sve kuće
Svi prozori, škrinje,
Dajemo slatkiše i pite,
Da ti bude dobro
Recite hvala do neba
Bog nas sve blagoslovio
Uostalom, spreman je za to!
pjesma, pjesma,
Badnjak!
dobra teta,
Pita je slatka
Ne rezati, ne lomiti
Daj brzo
dva tri,
Dugo stojimo
Nemojmo stajati!
Peć je grijana
Želim pitu!
Ding, ding, ding, zvona zvone
K tebi su dolazili sinovi i kćeri,
Sretneš koledare,
Pozdravite nas s osmijehom!
Koljada je došla uoči Božića.
Bog blagoslovio svakoga tko je u ovoj kući.
Svim dobrim ljudima želimo:
zlatno srebro,
pahuljaste pite,
mekane palačinke,
dobro zdravlje,
Kravlji maslac.
Na nebu sja zvijezda
U božićno vrijeme...
Kolyada je došao,
Obišao sam sve kuće
Kucali na vrata i prozore,
Smijali se i igrali...
I iza bučne Kolyade,
Kolednici u gomili...
Svi navijaju i smiju se
Zapjevajte glasnu pjesmu:
"Kolyada je rođen,
Prije Božića…”
Molimo za vaše zdravlje
I nosimo svijeće za sreću!
Pustite svoje dvorište.
Bit će brdo zlata!
Pa ti ćeš nas počastiti
Ne propustite božićnu pjesmu!
Inače će proći godina
Ne donosi ništa!
pjesma, pjesma,
Tko neće dati pitu,
Mi smo krava za rogovima
Tko neće dati krafne,
Mi smo kvrge na čelu,
Tko neće dati odojka,
Tomov vrat sa strane.
Pozdrav dragi čitatelji. Božić je već odavno jedan od najdražih blagdana. Neko je vrijeme Nova godina istisnula ovaj datum kalendar praznika. Ali sada se proslava Božića štuje ništa manje od Nove godine. Vraćaju se i stari običaji kojih se nisu prestali pridržavati ni u zaleđu. Koledanje - pjevanje posebnih svečanih pjesama - uvijek je pratilo Božić od davnina. Koledne pjesme su obredni napjevi. Tradicionalno sadrže čestitke, iskrene želje blagostanje, bogatstvo i zdravlje, kao i potražnja za poslasticama. U kolendavanju su u pravilu sudjelovali mladi i djeca.
Išli su u cijelim skupinama, ponekad prilično velikim, od kuće do kuće, noseći sa sobom poseban simbol - zvijezdu. Također, uvijek su bili prisutni i kumeri koji su se omotali životinjskim kožama, stavili maske domaće izrade, pa čak i rogove.
Kolednike su, uz rijetke iznimke, radosno dočekivali, vjerujući da će im se ispuniti želje za zdravljem i obilnom urodom.
Stoga dečki nisu otišli praznih ruku, vreće su im uvijek bile pune poslastica. Darivali su uglavnom slatkiše, ali neki vlasnici nisu štedjeli ni na drugim proizvodima, pa čak ni novcu.
Božićne pjesme za djecu su kratke
Nije iznenađujuće da tradicija pjevanja koleda datira još iz pretkršćanskog doba. Znanstvenici povezuju pjevanje pjesama s posebnim slavenskim praznikom - Kolyadom. Ovo je svojevrsni poganski analog moderne Nove godine.
Postoje i druge verzije izgleda imena, ali ovo je najvjerojatnije. U početku su se u pjesmama opjevavala božanstva i sile prirode.
A dolaskom kršćanstva himne su dobile biblijsku puninu i počele služiti promicanju kršćanstva u Kijevskoj Rusiji. Zanimljiva činjenica da kolede postoje jako dugo i prenose se uglavnom usmeno. Ali u isto vrijeme, mnogi od njih zadržali su ne samo riječi, već i melodiju.
Kad koledati
Koledanje je uobičajeno na Badnjak. Ovo je večer 6. siječnja ili, kako se još naziva, Sveta večer. Ali, naravno, morate unaprijed naučiti pjesme. Sada postoje i novogodišnje pjesme, a također i mješovite, u kojima se čestitaju na oba praznika.
Tako možete početi pjevati pjesme od Nove godine i nastaviti sve do Bogojavljenja. Mnogi suvremeni autori posvećuju pozornost pisanju božićnih pjesama, a neke od njih postaju vrlo popularne. Ali najvrjednije je ipak upravo stare kolede koje su nam ostavili u naslijeđe naši preci.
Vjerojatno svatko zna barem jednu pjesmu. Mnogi su u djetinjstvu išli s prijateljima na kolendavanje, ai u odrasloj dobi rado se sjećaju ovih posebnih događaja. Ali uostalom, nije potrebno čestitati autsajderima takvim pjevanjem.
Rodbini će također biti drago čuti kolede u svom domu. Mnogi od njih su popunjeni duboko značenje i sadržavati iskrene riječiželje. Stoga je učenje pjesama korisno čak i za djecu. Evo nekoliko primjera za njih. kratke opcije. Neka zvuče u vašem domu na Badnjak, dodajući prazniku poseban okus i svečanost.
Božićne pjesme za djecu
Vrabac leti
vrti repom,
I vi ljudi znate
Pokrijte stolove
Primi goste
U susret Božiću!
Kao da je vani hladno
Smrzava nos.
Ne govori ti da dugo stojiš,
Narudžbe za slanje uskoro
Ili toplu pitu
Ili maslac, svježi sir,
Ili novac s kopljem,
Ili srebrni rubalj!
Krist Spasitelj
Rođen u ponoć.
Na siromašnom mjestu
Nagodio se.
Preko tog mjesta
Zvijezda sjaji.
Gospodine Kriste,
Na tvoj rođendan.
Dajte svim ljudima
Mir i oprost!
koledovanje, koledovanje
Otići ću u bilo koju kolibu.
Pitajte domaćicu
- Idemo malo poslastice!
I kolačiće i slatkiše
I sa šerbetom od oraha,
Pastila i marmelada -
Bit će mi drago svim gostima.
nahranit ću sve
I pohvale vlasniku!
Dobro veče, velikodušna večer,
Dobri ljudi u zdravlje.
Sokol je odletio
Sjeo na prozor
Kroil sukontse.
I ostali vlasnici za šešire,
I ukrasi i pojasevi,
Pozdrav, sretni blagdani!
Tako se dogodilo u bijelom svijetu
Mnogo godina zaredom
Na tako čarobnu, dobru večer
Anđeli nam s neba lete
Nose dobrotu, nadu,
Blagoslov u svakom domu
Sretna Nova godina svima
I sretan Božić!
Pjesme za djecu na ruskom
Kolede se odlikuju ljepotom i melodičnošću. Osim toga, imaju poseban drevna moć. Doista, do sada mnogi ljudi vjeruju da će se želje izrečene u ovim božićnim pjesmama sigurno ostvariti i da se zahvaljujući takvim pjesmama čak i sudbina može promijeniti. Tko zna, možda su se zato slavenske pjesme raspršile po cijelom svijetu.
Dakle, najpopularnija pjesma na svijetu Carol Of The Bells ima ukrajinske korijene. Riječ je o staroj obrednoj božićnoj pjesmi "Ščedrik" u obradi ukrajinskog skladatelja i dirigenta Mykole Leontovicha.
Čak je i nastupala Sovjetsko vrijeme, ali samo zbog činjenice da u njegovom tekstu nema vjerskog sadržaja. Prikladan je i danas kao božićna pjesma za djecu.
Evo prijevoda "Ščedrika" na ruski:
Ščedrik, Ščedrik, Ščedrovka,
Stigla je lasta.
Počeo sam cvrkutati
Nazovite vlasnika:
- Izađi, izađi, gospodaru,
Pogledaj mačku -
Tamo su se ovce janjile
I rodili su se janjci
Imate dobar proizvod
Imat ćeš više od jednog penija,
Ali ne novac, onda seks.
Imate ženu crnih obrva.
Ščedrik, Ščedrik, Ščedrovka,
Stigla je lasta.
A ovo je još jedna pjesma, koju na istu melodiju izvode mnoge skupine.
U zvjezdanoj noći Krist se rodi.
U jednostavne jasle bio je položen.
Anđeo siđe s neba u polje,
Pastirima je rekao poruku:
“Radujte se svi, Hristos se rodi.
U jednostavne jasle bio je položen.
Slava, slava, slava Bogu na visini!
Dobra volja svim ljudima!
Anđeoski zbor pjevao je pjesmu,
Mir na zemlji proglašen.
Evo još nekoliko primjera božićnih pjesama.
Noć je tiha, noć je sveta
Ljudi spavaju, daljina je jasna;
Samo u staji svjetlo gori;
Tamo sveti par ne spava,
U jaslama Dijete drijema. U jaslama Dijete drijema.
Noć je tiha, noć je sveta
Visina je osvijetljena
Svijetli anđeo s neba
Donio je vijest pastirima:
» Hristos ti se rodi! Hristos ti se rodi!"
Noć je tiha, noć je sveta
Na nebu zvijezda gori;
Pastiri su na putu
Žure da dođu u Betlehem:
Tamo će vidjeti Krista. Tamo će vidjeti Krista.
Noć je tiha, noć je sveta
Sreća čeka sva srca.
Bože, daj mi da dođem Kristu,
Pronađite radost u tome.
Vječna slava, Kriste! Vječna slava, Kriste!
vesela koleda
Koleda, koleda...
I žena ima bradu.
I mom djedu je izrastao rep.
Trči po vrtu, huljo.
Koleda, koleda...
Nije nas briga za tugu.
Bog vas blagoslovio u potpunosti.
Kante će biti pune.
Koleda, koleda...
Plešemo cijelu godinu.
I to na sve četiri
Hrabro se penjemo stepenicama.
Koleda, koleda...
Ništa hladno.
Zdrav sam, ići ću na hladno,
Plivam u ribnjaku.
Koleda, koleda...
Zabavite se ljudi, uvijek!
Uostalom, ne bismo trebali biti tužni,
Uživanje u malim stvarima u životu.
Koleda, koleda...
Na stolu je svijeća, hrana.
Slatko božićno drvce blista.
Gospodin svakoga blagoslivlja.
Tekstovi pjesama za djecu - dug
Koledanje u jednoj kući znalo je trajati i po nekoliko sati. Domaćini su pozvali koledare, nahranili ih i napojili.
Vesela gozba bila je prošarana svečanim pjevanjem. Naravno, djeci će biti teško naučiti toliko pjesama odjednom. Da, i jedva da je potrebno.
Božićne pjesme za djecu imaju neke posebnosti. Trebaju biti jednostavni, jasni i ne predugi. I, naravno, ne bi trebali sadržavati nikakve "odrasle" savjete.
I to nije neuobičajeno za kategoriju urnebesnih blagdanskih pjesama, koje više podsjećaju na ne baš pristojne pjesme. narodne pjesmice. Mnoge od ovih pjesama su moderne.
Ispod su primjeri dječjih blagdanskih pjesama.
Za Božić
Anđeo je sišao
I zapjevao je: “Hristos se rodi!”.
Naša pjesma je jednostavna
Krista slavimo.
Idemo ravno
I idemo u svaku kuću.
Na nebu, onaj najsjajniji
Zvijezda vodilja -
Čak iu oluji među oblacima
Daje svima čarobnu zraku,
Najavljuje Božić.
Započnimo slavlje!
Božićna pjesma
Dolazi nam koleda
Uoči Božića.
Pita, pita kolede
Barem dio kolača.
Tko će koledi pitu dati,
On će biti u svemu!
Ta će stoka biti zdrava
Štala će biti puna krava
Tko će držati svoj dio,
Cijela godina bit će usamljena.
Neće naći sreću, sreću,
Godina je izgubljena u lošem vremenu.
Nemojte žaliti za pitom
U protivnom ćete stvoriti dug!
U satu Velike Kolyade
Pečemo pite
U času Velike koljade,
I idemo od obitelji do obitelji,
Donesimo radost ljudima.
Slavimo Krista
Neka duša pjeva u tijelu
Neka dobro ide uz dobro
Donosi svijetlu sreću.
Naš Spasitelju i Stvoritelju,
Čudesno svjetlo kovača,
Mi te slavimo
Budi uvijek s nama.
Želimo u ovom času
Imati sve za tebe
I strpljenje i mir
Da cijeni život.
Dobra ti večer
ljubazan domaćin,
Raduj se, raduj se zemljo
Sin Božji rodio se na svijetu.
Tu smo za vas, majstore
S dobrim vijestima.
Raduj se, raduj se zemljo
Sin Božji rodio se na svijetu.
S dobrim vijestima
Iz svetog grada
Raduj se, raduj se zemljo
Sin Božji rodio se na svijetu.
Pjesme za novu godinu za djecu
Novogodišnje pjesme mogu se pjevati ne samo na Silvestrovo. 13. siječnja slavi se takozvana Vasiljevska večer, koja se također naziva Velikodušna.
Sada je ovaj datum poznat kao Stara Nova godina - vrlo čudan koncept za strance. Da, i mnogi naši sunarodnjaci smatraju ovaj datum reliktom prošlosti, atavizmom, dodatnim praznikom, lišenim ikakvog značenja.
Ali ovdje su duboko u zabludi. Između ostalog, prema crkveni kalendar, ovo je blagdan Svete Melanije. Narod praznik naziva Malanka (Melanka, Milanka). Sigurno ste čuli neka od ovih imena. U ovo vrijeme već je završio božićni post i možete slaviti do mile volje.
Za razliku od Božića, kada se vjeruje da će godina biti uspješna ako prvi u kuću uđu momak ili momak, ovdje su darežljive uglavnom djevojke. Ali mladi, kako se kaže, “voze Malanke”.
Pritom se jedna od njih oblači u mladu damu, portretirajući istu Malanku. I ovdje se koriste posebne pjesme - velikodušnost. Oni velikodušno žele vlasnike svaki blagoslov i obećavaju njihovo obilje u novoj godini.
Pjesme su popraćene plesovima, igraju se komični skečevi. A tko kolednike ne pušta u kuću ili ih tjera, taj se dobrovoljno odriče svih tih potencijalnih blagodati.
Rade to navečer. A ujutro opet idu svima čestitati praznik. Sa sobom nose žito, koje rasipaju po kući.
Popratite svečanost čestitkama i dobre želje. To se zove "ići u sjetvu". U pravilu prvo posjećuju rodbinu, a kasnije obilaze druge kuće. Ali ovdje djevojke već ulaze u kuću nakon momaka ili uopće ne idu sijati.
U nastavku donosimo nekoliko prigodnih pjesama za novogodišnje koledanje i sjetve.
pjesma, pjesma,
Dođi izdaleka
Jednom godišnje
Volimo sat.
Uz pucketanje mraza,
Uz bodljikavu prehladu,
S bijelim snijegom
S mećavom, s mećavom.
Skuteri – sanjke
Vozi se sam -
Od sela do sela
Pjesma je zabavna.
Sijemo, nanosimo snijeg
Na svilenoj postelji.
Snijeg pada
Mećava će izbiti!
Daj ti ga, gospodaru
U novoj godini:
Na terenu - potomstvo,
Na gumnu - tlu,
Ti ćeš nam dati
Pohvalit ćemo
I nećeš dati
Grditi ćemo.
pjesma, pjesma,
Daj mi pitu
Ili krišku kruha
Ili pola novca
Ili pile s grbom,
Pijetao s češljem!
Otvorite, vlasnici, škrinje,
Izvadite zakrpe!
Idemo po peni
Kolednicima!
Mjesec je sjao na nebu
Pokazao nam je put.
gore-dolje-
Blizu kuće.
Vlasnik je hodao po trijemu,
Natočio je vino u čašu.
Samo mi ne pijemo vino -
Dajte nam rubalj!
Vaša kuća ima četiri ugla
U svakom kutu - tri momka:
Dobro, Utjeha, Mir uživo.
Djevojka hoda od ugla do ugla
Po podu se prostire pletenica.
Djevojka se zove - Ljubav,
Na njemu počiva vaš krov!
Ako nas velikodušno nagradiš,
Čuvajte sreću u kući!
Otiđimo s darovima iz dvorišta -
Kante će biti pune!
Bar bombon, bar novčić -
Nećemo samo otići!
Nova godina je stigla
Stari je krao
Pokazao se!
Ustanite ljudi
Izađi s kapije -
susresti sunce,
Mraz otjeraj!
Koleda-moleda,
bijela brada,
Nos - ravan
Glava - korpa,
Ruke - sablje,
Noge - grablje,
Dođite na Novu godinu
Veličaj poštene ljude!
pjesma, pjesma,
Otvaramo sve kuće
Svi prozori, škrinje,
Sipamo slatkiše, pite,
Da ti bude dobro
Recite hvala do neba
Kad jednom dobiješ sina
Daj mi glavicu sira.
Kad jednom dobiješ kćer
Daj mi bure meda.
Ako nije bogat
Izađi iz kuće.
Obogatite se, uštedite nagradu -
Doći ću za novu godinu.
Do tada ću ići
Pjevanje koleda.
Ako je netko bogat
Iznesi to iz kuće
I džemovi i kiseli krastavci
I slatkiši i kolačići.
Bog nas sve blagoslovio
Uostalom, spreman je za to!
Sijemo, sijemo, sijemo,
Sretna Nova godina!
Iako je Stara Nova godina -
Još uvijek donosi dobro!
Želimo na starinski način
Plodnost - goveda,
Topli štand - pas,
Tanjurići s mlijekom - mačić,
Šaka pšenice - pijetao,
A mladenka - prijatelj,
Mala djeca - mama i tata,
Baka - mali unuci!
Sijemo, sijemo, sijemo,
Sretna Nova godina!
Otvori škrinju
Uzmi odojka!
sijem, sijem,
Čestitamo Kolyadi,
Želim vam sreću, radost.
Sijem, pjevam, pjevam
Pospem ječam-žito,
Roditi se u polju,
Udvostručiti život
Da djeca rastu
Ženiti djevojke.
sijem, sijem,
Zelim ti srecu i sve najbolje.
Tko će nam dati pitu
To je puna štala stoke,
Ovce sa zobi
Pastuh s repom.
Tko neće dati pitu -
Za taj pileći batak,
Štetočina i lopata
Grbava krava.
Ne pritiskajte, domaćice,
Nosi karavanu!
Izvadite muffin
I pir s maslacem.
Sve će se vratiti stostruko,
Jeste li ikada probali pjevati pjesme sa svojom djecom? Ali ovo odličan načinčini vrijeme odmora svijetao i nezaboravan. Što su kolede, kako u naše vrijeme koledovati s djecom, kako izraditi nošnje i rekvizite - o svemu tome pročitajte u našem članku. A također smo pripremili izbor jednostavnih i smiješnih božićnih pjesama koje je lako naučiti sa svojom bebom.
Vjerojatno ste čuli za kolende, a možda i sudjelovali u ovoj akciji. Ako ne, onda je vrijeme da počnete. Tome uvelike pridonosi godina Jarca, Veda Jarac neizostavan je atribut koleda. Ali prvo o svemu.
Za početak, prisjećamo se da, prema metodi Teplyakove, gradimo igre oko poznatog i zanimljiva beba zemljište. Koledanje jednostavno može postati ovakvo živopisan dojam a tema za vaše igre nije za jedan dan. Inspirirajte se i pjevajte pjesme sa svojom djecom!
Što je Kolyada i s čime se jede
Koljada (Koleda) je kod starih Slavena bila praznik sunca koje se rađalo, rođendan solarna godina. S vremenom je kolendanje postalo usko povezano sa slavljenjem Krista. Na Božić su išli s djecom, nosili sa sobom "jaslice" i prikazivali predstave na evanđeoske priče. Stoga uopće ne čudi što se poganski motivi u koledama tako tijesno isprepliću s kršćanskima. I danas dotjerani odrasli i djeca šetaju dvorištima i uz pomoć kratkih pjesmica - pjesama - žele vlasnicima sreću i blagostanje u novoj godini.
Kako koledovati s djecom u naše vrijeme
Koledanje navečer, 6. siječnja. A 7. siječnja ujutro slave Božić, pjevaju božićne pjesme i svima čestitaju Božić. Darežljivi su 13. siječnja, a sutradan ujutro, u zoru, siju (siju) žitom. Sijati (sijati) ići kumovima, rodbini i rodbini. Ali na ovaj dan u kuću bi prvi trebao ući muškarac, jer se vjeruje da djevojke ne donose sreću.
Super je ako uspijete okupiti društvo odraslih i djece koji žive s vama u istom ulazu, kući ili dvorištu i pjevaju u veselom društvu. Prema dugoj tradiciji, za koledovanje su potrebne najmanje 3 osobe.
Glava kolednicima je zvijezda. Ovo je čovjek koji dolazi prvi i nosi zvijezdu. Za ulogu zvijezde uvijek se birala osoba koja je imala glasan lijep glas i bolje od drugih poznavala pjesme. Zvijezda za koledanje osmokraka. Lako se može izrezati debeli karton i ukrasite svjetlucavima ili tučenim Božićni ukrasi. Postoji složenija opcija: zvijezda od žice, koja se zatim omota obojenim vrpcama.
Zvonar je sljedeći po stažu. I ta je osoba sastavni dio koledničke „ekipe“. Njegova je dužnost nositi veliko zvono i zvonjavom javljati da dolaze koledari.
Treći važan kolednik je mehonoša. Morao je nositi sve što bi vlasnici kuća bacali na koledare: slatkiše, kolače, novac itd. Oni će to samo skicirati, budući da im koledari ne bi smjeli ništa uzimati iz ruku - vlasnici trebaju sve darove staviti izravno u vreću. Torba može biti izrađena od guste svijetle tkanine i ukrašena. Ukrasi mogu biti i izvezeni i oslikani. To može biti sunce, zvijezde, mjesec, jer je u stara vremena ovaj praznik simbolizirao prijelaz iz noći u dan i iz zime u ljeto.
Nošnje za kolede
Cijeli kolednički "kolektiv" mora biti prikladno odjeven. Dotjerajte se najviše za Božić svijetle odjeće- šarene suknje, bakine marame, trake, perle, naušnice, prstenje. Obrazi se mogu obojiti rumenilom, nadoknaditi usne. Ako je nakon Nove godine ostao Karnevalske maske, i oni će ići na posao. Maske mogu biti različite: životinje, kolačići, Baba Yaga i općenito likovi iz bajki. staviti na stari kožuh krzno prema van, okitite se malim rogovima i šarene vrpce. Opskrbite se konfetima i trakama da biste doživjeli blagdanski duh.
Pa, i što je najvažnije - učite s djecom božićne i božićne pjesme.
Koledne i božićne pjesme za djecu
***
Ding, ding, ding, zvona zvone!
Vaši sinovi i kćeri su ovdje!
Sretneš koledare,
Pozdravite nas s osmijehom!
***
Koljada, Koljada!
A ponekad i Kolyada
Uoči Božića.
Došla je pjesma
Donio Božić.
***
Kolyada-kolyada
Badnjak
Barem rublja, barem cent -
Nećemo samo otići!
***
Danas je k nama sišao anđeo
I pjevali: "Hristos se rodi!"
Došli smo slaviti Krista
I čestitamo vam praznik!
***
Evo nas, pastiri,
Svi su nam grijesi oprošteni
Donosimo vam dobre vijesti
Nećemo otići bez gostiju!
***
Kolede-kolede-kolede,
Dobro uz medene palačinke
A bez meda nije tako,
Daj, teta (ili ujak) pite!
***
Sretan vam Božić ljudi!
Neka je mir s vama,
Tako da ne poznajete tugu
I ostani u bogatstvu!
***
Kolyada - molyada
Ušao sam na nova vrata!
A onda mraz
Kroz tyn prerastao!
Donio je hladnoću
Tako djed Arkhip
Pomladio se!
Mraz je mali
Da, on ne naređuje stajanje!
Mraz ne naređuje da stoji,
Došlo nam je vrijeme za koledovanje.
***
greška,
Požuri, daj mi pjesmu!
Noge su hladne
otrčat ću kući.
Tko će dati
On je princ
Tko neće dati
Togo u prljavštini!
***
Kalidim, Kalidim, sama sam s ocem,
Poslao me tata
Da mi donese malo kruha.
Ali neću kruha, posluži kobasicu,
Ne daj mi kobasicu, razbit ću cijelu kuću.
***
Koljadin, Koljadin,
Sama sam s majkom
Kućište do koljena
Daj mi pitu, ujače!
Otvori škrinju
Daj mi odojka!
Što je u pećnici - mačevi u torbi!
***
Evo majke - zima je stigla,
Otvori kapiju!
Blagdani su stigli!
Kolede su stigle!
***
Koljada je došla uoči Božića.
Bog blagoslovio svakoga tko je u ovoj kući.
Svim dobrim ljudima želimo:
zlatno srebro,
pahuljaste pite,
mekane palačinke,
dobro zdravlje,
Kravlji maslac.
***
Koliko magaraca
Toliko svinja za tebe;
Koliko stabala
Toliko krava;
Koliko svijeća
Toliko ovaca.
nek ti je sretno
Vlasnik sa domaćicom
Sjajno zdravlje,
Sretna Nova godina,
Sa svim vrstama!
Carol, carol!
***
Stigla je božićna pjesma
Uoči Božića.
Tko će dati pitu
Zato je štala puna stoke,
Ovce sa zobi
Pastuh s repom.
Ti ćeš nam dati
Pohvalit ćemo
I nećeš dati
Zamjerit ćemo!
Carol, carol!
Daj mi pitu!
***
Dječačić je sjeo na kauč
Pucketanje kauča - vozi rubalj!
***
Na nebu sja zvijezda
U času svetog Božića
Kolyada je došao,
Obišao sam sve kuće
Kucali na vrata i prozore,
Smijali se i igrali...
I iza bučne Kolyade,
gomila kolednika...
Svi navijaju i smiju se
pjevaj glasnu pjesmu:
"Kolyada je rođen,
prije Božića…”
***
Stigla je božićna pjesma
Badnjak
Daj mi kravu
Masna glava.
A to ne daj Bože
Tko je u ovoj kući.
Gusta mu je raž,
Raž je škrta.
On s uhom hobotnice,
Od zrna njegovog tepiha,
Pita od poluzrna.
Gospodin bi ti dao
I živjeti, i biti,
I bogatstvo.
I stvori za tebe, Gospodine,
Čak i bolje od toga!
***
Carol, carol!
Otvori kapiju!
Daj mi pitu
komad kruha,
Lonac za kiselo vrhnje!
Nemojte posluživati pite
Puštamo stjenice
brkati žohari
I prugaste životinje!
Carol, carol!
Ti nam daj pitu
Ili krišku kruha
Ili pola novca
Ili pile s grbom,
Pijetao s češljem!
***
koleda, koleda
Otvori vrata
Izvadite škrinje
Dajte zakrpe.
Iako trljati,
Barem novčić
Ne odlazimo ovako od kuće!
Daj nam bombone
A možda i novčić
Ne žalite ni za čim
Prije Božića!
Vrabac leti
vrti repom,
I vi ljudi znate
Pokrijte stolove
Primi goste
U susret Božiću!
Pozdrav, hrana
Prihvatite čestitke!
Živjet ćete zajedno do dvije stotine godina!
Sreća vam i dobro zdravlje!
Sretan Božić,
Sretna Nova godina!
***
Kolyada-molyada
Uvaljano mlado.
Našli smo pjesmu
U Ivanovu dvorištu!
Hej, čika Ivane,
Izvadite dobro iz dvorišta!
Kao da je vani hladno
Smrzava nos
Ne govori ti da dugo stojiš,
Narudžbe za posluživanje uskoro
Ili toplu pitu
Ili novac s kopljem,
Ili srebrni rubalj!
Nakon pjevanja, nemojte žuriti s povratkom kući: organizirajte snježnu bitku vani, smotajte snjegovića (ako vrijeme dopušta), smislite neku zabavu. Glavno je da su svi koledari uključeni u zabavu, i da se nitko ne dosađuje sa strane. Pojedite sve što možete pjevati sa sudionicima kolenda. Priredite čajanku zajednički stol. Posebno za djecu, odmor nastavite kod kuće. Smislite nekoliko scena koje uključuju razne životinje i likovi iz bajke i igrati ih s djecom.
Malo ljudi zna koliko zabavno i provokativno možete slaviti božićne pjesme s djecom u naše vrijeme. Ali u vašoj je moći započeti slavnu tradiciju u svom domu. Pokušajte slaviti božićne pjesme svake godine i uključite se u ovo staro slavenski praznik prijatelji i susjedi.
Olga Chuparina
Svidio vam se naš izbor pjesama? Čavke-Igrači na koje možete dobiti besplatne materijale rani razvoj i izbor edukativnih igara za sva godišnja doba!
Darežljivi su 13. siječnja, a sutradan ujutro, u zoru, siju (siju) žitom. Sijati (sijati) ići kumovima, rodbini i rodbini. Ali na ovaj dan u kuću bi prvi trebao ući muškarac, jer se vjeruje da djevojke ne donose sreću.
