Sve što trebate znati o vintage nakitu. Dekor u vintage stilu: dobro zaboravljeni stari Kako nositi vintage nakit

Ženski vintage nakit sitne su mrvice jednog prošlog vremena koje je, iako davno prošlo, ostavilo neke detalje za nas, potomke.

Ranije se vintage nakit mogao kupiti na buvljacima ili pronaći u bakinim škrinjama i majčinim kutijama za nakit. Danas postoje čitave specijalizirane stranice koje se bave prodajom takvog pribora. Moderan nakit u retro stilu može se pronaći na internetskim aukcijama i u raznim online buticima.

Kako odabrati nakit u vintage stilu?

Prvo morate naučiti ne brkati starinski i vintage nakit. Nakit u vintage stilu odnosi se na originalni nakit prethodne generacije, koji je star 30-60 godina. Starost antikviteta počinje od 60 godina. Neki stilisti, međutim, nazivaju vintage predmete stvorene prije 80-ih godina dvadesetog stoljeća. Ali postoji opće pravilo prema kojem se vintage nakit dijeli po desetljećima.

Kada kupujete retro nakit, obratite pozornost na sljedeće parametre:

  1. Stil. Da bi se komad nakita klasificirao kao vintage, ne samo da mora odgovarati svojoj starosti, već i odražavati modne trendove određenog doba. To mogu biti osebujni ukrašeni uzorci, originalni dvorac i stari rez od kamena. Neki moderni dizajneri jednostavno stiliziraju nakit u retro stilu.
  2. Cijena. Nemojte misliti da ako je netko prije vas nosio nakit i uspio se malo istrošiti, to će smanjiti cijenu proizvoda. Naprotiv, može ga dodatno poskupjeti. Prekrasna legenda koja prati nakit i činjenice u obliku starih slika s nakitom mogu dodati dodatnu nulu na početni iznos.
  3. Marka. U vintage modi proizvođač proizvoda ne igra značajnu ulogu. Naravno, ako je ovo stari broš iz Coco Chanel, onda će njegova cijena biti nekoliko tisuća dolara, ali ako, kao što je obično slučaj, proizvođač ostane nepoznat, onda ih malo tko zanima. Glavna stvar ovdje je originalnost ukrasa i njegovog dizajna.

Stilisti tvrde da moderan retro komad nakita nepoznatog dizajnera može stvoriti pravo čudo s imidžom napunjenim markiranom odjećom. Osjeća utjecaj vremena, ima svoju povijest i, poput vina, svake godine postaje sve vrjednija.

Vrste retro nakita

Trenutno se u asortimanu nalaze vrhunski proizvodi koji se nose svaki dan ili u nekoj posebnoj prigodi. Ovdje su sljedeće struje:

  1. Vintage srebrni nakit. Ovaj je metal oduvijek bio dostupan i jeftin, pa su mnogi majstori s njim izvodili najnevjerojatnije pokuse i davali mašti na volju. Privjesci i narukvice ukrašeni velikim kamenjem izgledaju posebno elegantno.
  2. Vintage nakit s prirodnim kamenjem. Ovdje se koriste materijali poput tirkiza, jaspisa, granata, jantara itd. Kabochon rez je vrlo moderan, kada kamen dobije konveksan polukružni oblik. Često je glavni ukras proizvoda veliki kamen, zatvoren u originalnom okruženju.
  3. Vintage . Ovdje su predstavljene trake za kosu i originalni češljevi. Nakit je ukrašen tekstilnim cvijećem, čipkom, perjem i biserima.
  4. Retro prstenje. Oni više podsjećaju i nužno uključuju nekoliko velikih kamenja.

Osim toga, predstavljen je i drugi retro nakit koji će lako oživjeti sliku i dodati joj dašak antike i misterije.

bez komentara

Tko od nas, u djetinjstvu, nije pogledao u majčinu kutiju, oprezno se osvrćući na vrata? Žudnja za čvrstim nakitom zavela je čak i hobite, a da ne govorimo o nama, momcima iz kolibe sovjetskog djetinjstva. Sadržaj majčinih lijesova (ako su u načelu bili dostupni) bio je u pravilu sličan: par zlatnih kompleta s crvenim kamenom, privjesak s baltičkim jantarom, teške naušnice od emajla, Yablonex perle ili narukvica od Krimsko drvo doneseno s odmora.

Ali ponekad su se u kutijama nalazili čudni predmeti koje dijete nije moglo identificirati: ista "berba".

Američki vintage nakit (ova i druge fotografije su iz kolekcije vintage draguljarnice 20/80, pročitajte intervju s vlasnikom Svetom Bogdanovom na kraju članka):

Što se smatra vintage nakitom?

Originalni predmeti stari od 20 do 50 godina smatraju se vintage (preko 50 već se klasificiraju kao antikviteti). Ova, nažalost, kod nas podcijenjena kategorija uključuje najsjajnije i najbolje modne markere prošlosti - po mogućnosti u dobrom stanju i nosive. Upamtite: nije sve smeće vintage!

Vintage može biti i nakit i (mnogo češće) bižuterija. Spektakularan, besprijekorno očuvan vintage komad nakita iz malotiražne kolekcije, ponekad i iz sada zatvorene tvrtke, može cijenom nadmašiti tipičan komad nakita, iako iz sličnog razdoblja. Stari nakit često prati stigmu tvrtke. Cijena se formira ravnotežom između stanja stvari, njezine umjetničke vrijednosti, materijala i stupnja rasprostranjenosti.

Divovski pas broš s crvenim emajlom, Francuska, 1960-70-e; Meksikanac na magarcu, Francisco Rebajez (ili, u američkoj tradiciji, Frank Rebagez), 30-40-e:

Broševi i plastike

Ljubitelji nakita iz tridesetih i osamdesetih godina prošlog stoljeća odavno su se “zaljubili” u broševe, najčešći žanr tog vremena. Sada ovaj pribor doživljava ponovno rođenje, uključujući i zbog svog "vintage" štiha. A upravo su broševi možda i najčešći gosti raznih vintage butika. Pa, osim naušnica, narukvica i ogrlica na koje smo navikli, u vintage dućanima možete naići na prilično egzotične artefakte. Primjeri su razne kopče na haljini ili kaputu, izmjenjive kopče za remen, ukrasne igle, pa čak i navlake za cipele s ukrasnim elementima.

Prijeratne štipaljke za haljine ("kopče"), Danska, 1900-20-e Slični ukrasi nosili su se kao broševi, kopče za šalove ili ukrasi za šešire ili krzna:


Vintage nakit najčešće se izrađuje od mesinga, bakra i drugih neplemenitih legura, ponekad posrebrenih ili pozlaćenih. Od tehnika karakteristični su filigran, privjesci, daske s emajlom ili patinom, a od umetaka kamenčići, ali najčešće staklo u boji kao imitacija kamena, plastika ili kamenčići.

Plastika u vintage nakitu zaslužuje posebnu pozornost. Različite tvrtke i dizajneri pronašli su svoje idealne formule za "kuhanje" plastične baze za nakit. Sve do 1950-ih godina popularan je materijal bio bakelit, nakon Drugog svjetskog rata, na Zapadu prepoznat kao zastario. Bakelit je imao "lošu" osobinu da se prilično lako topi, ali je omogućio nanošenje zanimljivih rezbarenih ukrasa. I dok je SSSR proizvodio bakelitne lampe (industrija je, naravno, važnija od "drangulija"), zapadnjački kolekcionari su bili u potrazi za bakelitnim broševima i kopčama za haljine 1930-ih.

Vintage plastični nakit: 1) broche u obliku cikade, bakelit, Francuska 1930-50-ih, 2) doNarukvice iz kolekcije bakelita i lucita 1930-60-ih:

Poznati brendovi nakita "vintage fronta"

Rodno mjesto nakita je Francuska (od fr. bižuterija). Tu su se krajem 18. stoljeća prve pojavile pripadajuće manufakture. Istina, sredinom 1950-ih, europski bižuterija doslovno je pomela val luksuznog nakita američke proizvodnje. Obim proizvodnje u SAD-u bio je neusporediv sa "starom Europom", a danas je temelj vintage asortimana na tržištima različitih zemalja napravljen od nakita američke marke.

Vrijednost nakita poznatih modnih kuća doslovno je skočila u nebo od sredine 20. stoljeća. Takav se nakit ponekad naziva i "kostimom", a taj je koncept početkom 20. stoljeća osmislila Coco Chanel. Francuska je u to vrijeme podigla poreze na nakit, ali ne i na odjeću, a Chanel je bižuteriju "registrirao" kao sastavni dodatak ženskom odijelu, poput remena ili kravate za muškarce.

Kolekcionarski broševi iz SAD-a iz Pomerantza i Reje - sredina 20. stoljeća:


Osnivane su i zatvarane manufakture bižua. Na primjer, tvrtka Kalifornijska tvrtka za parfeme iz New Yorka osnovana je davne 1886. godine. A 1939. preimenovana je u Avon- tvrtka poznata do danas s "mrežnim" pristupom prodaji proizvoda, ekskluzivne kolekcije nakita za koje su izmislili najbolji dizajneri tog vremena, pa čak i zvijezde (na primjer, Elizabeth Taylor). Inače, još jedna slavna osoba u svijetu nakita Kenneth Jay Lane (brand) također je svojedobno surađivala s Avonom.

Među ostalim poznatim tvrtkama nakita čiji su proizvodi još uvijek traženi među ljubiteljima vintagea su engleski Čudo I Askew London, američki Trifari, talijanski Florenza i mnogi drugi.

Vintage ili vintage stil?

Za razliku od originalnih vintage predmeta, "vintage stil" podrazumijeva moderne stvari, stilizirane kao produkti određenog vremena. Takva "iskrena stilizacija" ili "vintage za racionalno" snažan je trend u nakitu koji zastupaju mnoge tvrtke za nakit. Proizvodi ove vrste imaju jasne prednosti: novi su, jeftini i traženi.

Osim stiliziranog nakita na tržištu, nažalost, postoje i oni krivotvorine. Krivotvoreni nakit je krivotvorina za određenu marku, sve do prisutnosti stigme. Ali postoje dobre vijesti: krivotvorina ima ekonomski smisao samo ako govorimo o marki koja je danas super popularna (na primjer, kao što je Chanel). Ako entuzijastični kupac "bira srcem", a ne "zbog slave", tada je rizik od susreta s krivotvorenim vintage predmetom gotovo ravan nuli.

Od 1990-ih do danas, novi smjer ostao je popularan - vintage recikliranje, točnije - upcycling. engleski izraz upcycling pojavilo se tek 1990-ih i označava “kreativno” ponovno korištenje stvari ili njihovu preinaku u nešto novo, vrjednije ili ljepše. Autori ovakvog nakita mogu osmisliti novu ogrlicu ili narukvicu na temelju modernog lančića, ali s privjescima uklonjenim s nakita koji je izgubio prezentaciju prošlih godina. Stvari koje su izgubile vrijednost rastavljaju se na elemente kojima se u novom komadu nakita “udahnjuje” novi život.

Dekoracija maskote Jarebičine šape, Lucky-Grouse, 1950-60-e, tvrtka Miracle:

Gdje kupiti vintage nakit?

Dakle, nemojmo se sramiti: praksa je kriterij znanja. Možda niste prosijali građevinski otpad u srušenim kućama u Arbatu, ali sasvim ste sposobni posjetiti izložbu vintage, na primjer, moskovskih - "" ili "" (). Usput, druge izložbe nakita najčešće također uključuju vintage asortiman.

Tko kupuje vintage nakit? Pitanja stručnjaku

Kako bismo malo dublje razumjeli vintage temu, zamolili smo stručnjaka da komentira naš članak.

Tko danas kupuje vintage nakit i zašto ljudi to rade?

Danas je vintage u modi. I to nije slučajnost. Ljudi su umorni od robe široke potrošnje, a berba je neobična, elegantna. Osim toga, vintage nakit izaziva živopisne emocije, oni su utjelovljena povijest kulture i modne povijesti. A među njima je lako pronaći simbol za sebe koji će vam pomoći da se izrazite.

Na primjer, ako ste romantično raspoloženi, onda će vam savršeno pristajati prsten u obliku dvije ruke koje drže srce (tradicionalni motiv u irskom nakitu). A ako je militantan i spremni ste za odlučnu akciju, onda je heraldički broš iz dalekih 1940-ih nešto što će podržati vaše raspoloženje.

Vintage je hobi intelektualaca i, da tako kažem, radnih boema. Među mojim klijentima su, primjerice, novinarke, oglašivači, poslovne žene, financijeri, TV ljudi, glumci.

Gdje je najbolje potražiti takav nakit i kako razumjeti vrijedi li proizvod novca koji prodavač traži?

Nevjerojatan mit o berbama i antikvitetima je da prodavači žele "podići" cijenu i zaraditi na kupcu. U pravilu, takve stvari (uključujući i nakit) koštaju točno onoliko koliko se traži. Uglavnom su to predmeti u jednom primjerku (nastali u razdoblju prije transportne trake ili preživjeli do danas u vrlo malim količinama). Koliko bi takvo što uopće koštalo? Kako misliš?

Kad to pitanje postavim na predavanjima, obično mi odgovore: na buvljaku u Sjedinjenim Državama ovaj broš košta jedan dolar. Na ovo uvijek mogu reći: idite u SAD, ali pritom ne zaboravite izračunati koliko će vas koštati karte, smještaj, smještaj, odlazak na buvljak. Naravno, u Moskvi su takvi ukrasi skuplji nego, na primjer, u nekoj američkoj provinciji (gdje se obično odvijaju velike "buhe"). Ali naranče su ovdje skuplje nego u Maroku, zar ne? :))

Vintage i starinski nakit najbolje je kupiti od nekoga kome vjerujete i volite ga kao prodavača. Ali, po mom mišljenju, ovo se pravilo odnosi na apsolutno sve kupnje.

"Vruća mjesta" gdje možete kupiti vintage nakit: buvljaci, sajmovi, internet, antikvarijati, tematske izložbe i prodaje. Ima mnogo takvih mjesta.

Kakav se nakit prodaje u vašoj trgovini i na temelju čega ga birate?

U mojoj trgovini ima puno nakita iz Europe. Jako volim francuski i danski nakit, vrlo su prepoznatljivi i vrlo neobični. Na ruskom vintage tržištu ima puno nakita iz SAD-a. Uopće ih nemam puno - vjerojatno ne više od četvrtine cjelokupnog asortimana. Volim biti drugačija :)

A glavni princip pri odabiru nakita je, naravno, ljubav. Uostalom, ovaj nakit nosi emociju, i to snažnu emociju, koncentriranu. Da biste radili s takvim stvarima, morate ih jako voljeti. sta radim :))

Neki ljudi pokušavaju izbjeći u svom ormaru sve stvari koje su drugi nosili prije njih, posebno nakit - prstenje, često iz praznovjernih razloga. Kako se takvi strahovi uklapaju u modu vintage predmeta?

Jedno od najčešćih pitanja neiskusnih kupaca: energija. Ali kako to može biti, netko ga je nosio ... To su stvari čiji su vlasnici umrli ... Na ovo uvijek odgovaram: ne poznajem ni jednog siromašnog, bolesnog, nesretnog ljubitelja antikviteta. To su, u pravilu, gurmani i sibariti, ljudi koji su navikli uživati ​​u životu. Vole lijepe i kvalitetne stvari, a njihov odabir vintagea i antikviteta nije slučajan: samo sada ne rade ništa takvo!

Pa, i, naravno, s mistične točke gledišta, te stvari su objekti moći, da tako kažem. Preživjeli su ratove i ekonomske krize, čuvani su, nisu bačeni, nisu pretopljeni. A takvi ukrasi samo ojačavaju svoje vlasnike. Naravno, ako im vlasnici odgovaraju :))


Vintage nakit nije samo prekrasan bižuterija ili posveta modi. Ovo je jedinstveni dodatak koji čak i najjednostavnijoj slici može donijeti određeni "zest" i naglasiti individualni stil svog vlasnika.

Vintage dodaci krase ženu bez obzira na njezin društveni status, stil života i dob. Ogrlice, narukvice, prstenje, broševi, naušnice, privjesci u modnom stilu prethodne generacije i stvoreni ne kasnije od 60 godina i ne prije 30 godina (to je upravo ono što pripada vintageu) ponekad se mnogo cijene. više od modernog nakita, čak i ako su izrađeni od identičnih materijala (plemeniti metali, drago i poludrago kamenje, staklo, legure i sl.). Vintage nakit prikladan je u uredskom okruženju, na zabavi, pa čak i na odmoru.

Ranije ste vintage nakit morali tražiti na buvljacima, ali sada ih možete kupiti na web stranicama popularnih stranih internetskih trgovina. Posebno je zadovoljan talijanski Yoox koji je veliki dio posvetio vintage artiklima Hermes Scarves (vintage svileni šalovi iz legendarne arhive 60-ih), Margherita Maccapani Missoni (odjeća i dodaci), Yves Saint Laurent, Thierry Mugler (kultni stil 80-ih i 90-ih) i Iris Apfel (vintage nakit) itd.

Treba napomenuti da se tijekom proteklog desetljeća koncept vintage nakita značajno proširio. U tom smislu, svaki nakit izrađen u retro stilu počeo se smatrati vintage nakitom. Ovi dodaci predstavljeni su na web stranici Shopbop.

Asos UK prikazuje Reclaimed Vintage (mušku odjeću i dodatke u retro stilu). Koristeći različite tkanine i stilove, kreatori oživljavaju vintage odjeću, te dizajniraju mušku vintage odjeću i nakit po narudžbi.

Reclaimed Vintage 554 rub. www.asos.com Reclaimed Vintage 832 rub. www.asos.com Reclaimed Vintage 444 rub. www.asos.com

Odjeljak Marketplace trgovine Asos vrijedi provjeriti jer sadrži vintage odjeću, modne dodatke i nakit nezavisnih trgovaca diljem svijeta. Odabiri kolekcije ažuriraju se tjedno, u desnom stupcu možete postaviti filtar prema datumu proizvodnje artikla (od 1920-ih do ranih 1990-ih), cijeni, boji itd.

Prošlost nas je oduvijek privlačila svojom privlačnošću i tajanstvenošću. Ljudi su se oduvijek željeli okušati u ulozi svojih predaka iz prošlosti, otuda popularnost povijesnih filmova i romana te neopisiv interes za antičke relikvije. Usput, jeste li znali da ako su se prije skupljali starinski namještaj i kućni dodaci, onda se ovisnost o vintage odjeći i nakitu pojavila tek 90-ih godina prošlog stoljeća? Prije toga pojam "vintage" nije postojao, što, međutim, ne znači da kćeri nisu nosile prstenje ili ogrlice svojih baka, držeći ih u strahu. Samo što do kraja 20. stoljeća nitko sam "vintage" stil nije označio kao zaseban trend. U to vrijeme potraga za vintageom postaje masovna zabava, a kako blaga iz prošlosti nema dovoljno za sve, modne marke počinju reproducirati antikvitete u modernim kolekcijama.

Što se onda danas naziva vintage nakitom? Autentičan takav nakit mora biti izrađen prije najmanje 20 godina, iako neki posebno izbirljivi stručnjaci navode jasan datum: najkasnije 70-ih godina, kada je proizvodnja nakita stavljena u pogon. Ali nemojte ih brkati s nakitom u vintage stilu - bit će to svaki nakit koji oponaša modu iz prošlosti i odražava karakteristike prošlog vremena.

Zlatni privjesak s dijamantima i rubinima

Kako točno odrediti koji se nakit naziva vintage? Sjetite se da se stil "minimalizma" pojavio mnogo kasnije od 70-ih, a prije tog vremena veliki, često jarko obojeni kamenčići i složeni dizajni s mnogo detalja smatrani su zaštitnim znakom skupog nakita.

SL privjesak, ružičasto zlato, rubini, dijamanti (po narudžbi)

Zlatne naušnice s kvarcom

Nakon Drugog svjetskog rata, pedesetih godina 20. stoljeća, modna će industrija ponovno procvjetati i ojačati, a potrošači ponovno potražiti luksuz - dolče vita nakit s raznobojnim draguljima i teškim nakitom veličine zrna grožđa.

Naušnice SL, ružičasto zlato, kvarc (po narudžbi)

Zlatni broš sa safirima

Što nositi s nakitom i dodacima u vintage stilu kako ne biste izgledali staromodno? Vintage nakit prikazuje svu svoju privlačnost koja privlači poglede na pozadini klasika kao što su jednobojni veste, male crne haljine i bež kaputi.

SL broš, roze zlato, safiri, dijamanti (po narudžbi)

Zlatni prsten sa dijamantima

Poseban šik je nositi vintage nakit, kao da ste bogata i buntovna nasljednica svoje aristokratske bake. Traper, bijeli T-shirt i crna kožna jakna bit će dovoljni da "prošetate" obiteljske dijamante.

SL prsten, rozo zlato, dijamanti (narudžba)

Zlatna narukvica sa ametistom

Dizajn nakita u vintage stilu trebao bi sadržavati poruku iz prošlosti, naime, odašiljati ukuse određenog doba, kojem ovaj nakit tvrdi da pripada.

SUNLIGHT by Sokolov narukvica, rozo zlato, ametist, dijamanti (po narudžbi)

Zlatne naušnice sa smaragdima i dijamantima

Vintage stil nakita ne bira trenutak u kojem se pojavljuje, on ga stvara. Stoga, svaki put kad razmišljate što obući na zabavu ili večeru, smaragdi i dijamanti su već tu.

SL naušnice, ružičasto zlato, smaragdi, dijamanti (po narudžbi)

Zlatni prsten sa biserima i dijamantima

Biseri su se uvijek koristili u izradi nakita. Kako onda prepoznati vintage stil? Prema zamršenom obliku samog nakita s biserima.

SL prsten, ružičasto zlato, biseri, dijamanti (po narudžbi)

Moda se stalno mijenja. I to se ne odnosi samo na odjeću, već i na nakit. Ali o nakitu - poseban razgovor. Prati modu vintage, odnosno starinski nakit. Ovdje su uvijek na vrhuncu mode.

Vintage znači začinjeno. Riječ je došla od engleskih vinara. Odležano vino - kvalitetno, ukusno. Isto je i s nakitom: obiteljski dragulji ni nakon deset godina ne gube šarm. Najrjeđe i najzanimljivije stvari prepoznate su kao berba.

Vintage kao smjer pojavio se sredinom prošlog stoljeća. Ali ušao je u modu trideset godina kasnije. U početku su fashionistice primijetile i cijenile luksuz vintage odjeće, a onda je red došao na bižuteriju od prije trideset do šezdeset godina.

Vintage predmeti toliko su popularni da ih možete pronaći ne samo u bakinim škrinjama, već iu kolekcijama svjetski poznatih modnih dizajnera. Iako ne biste trebali ići u daleke zemlje u potrazi za rijetkostima u vintage stilu. Zanimljiv ukras možete napraviti vlastitim rukama ili ga kupiti u trgovini. "Broj jedan sezone" - vintage marke u srebru ili bronci.

Moderan i lijep - riječ je o vintage nakitu. Mali broš će oživjeti i osvježiti outfit. Trebali biste pobliže pogledati kameo broševe s elegantnim okvirima i rezbarenim reljefima. Ali uobičajeni broševi s kamenjem izgledaju jednako dobro.

Vintage narukvica - višeslojna ili debela. Može biti ukrašeno obojenim kamenčićima ili staklom, moguće je povezati lančić s prstenom. Vintage perle su tanki lančići s emajliranim privjescima, višeslojne biserne niti i ekstravagantne ogrlice. Ali jedno pravilo je obavezno: što je originalniji i svjetliji vintage nakit, to bi ostali detalji trebali biti suzdržaniji.

I ne možete se bojati antiknog bižuterije i jeftinog nakita: oni nikada neće izaći iz mode. Uostalom, kako bi naglasili stil i besprijekoran ukus vlasnika, oni to mogu učiniti u svakom slučaju.

Glavni šarm berbe je sposobnost da se ne bojite krivotvorina. Dostojanstvo nije u autentičnosti materijala, već u starini i stilu. Naravno, vintage nakit s poviješću puno je vrjedniji. Ali tko zna, iznenada u kućnoj kutiji postoji takva ogrlica, koju su dodirnule ruke Coco Chanel ili Carl Faberge?

Morate odmah kupiti vintage nakit ili ga uopće ne kupiti. Ako vam se dekoracija ne sviđa, nećete moći ništa kombinirati s njom. A favorit jamči zanimljivu sliku proizvoljnim miješanjem. Ali vrijedi se pridržavati jedne stvari, nemojte se miješati sa žutim i bijelim metalima, razrjeđujući Yablonex proizvode s orijentalnim srebrnim naušnicama.

I dalje. Vintage predmeti zadržavaju energiju prethodnih vlasnika. Vjerovali ili ne, nakit je dobro malo očistiti prije nošenja. Dovoljno je staviti akviziciju noću u čašu čiste vode.


Vrh