Mali slon nego što je dobar. Uspavanka o slonu

U starom zoološkom vrtu živio je veliki slon, siv i dosadan, poput kišnog jesenjeg dana. Kao sićušno slončić završio je u zoološkom vrtu, ovdje je odrastao i u cijelom dugom životu nije mu se dogodilo ništa zanimljivo.
Mala su djeca prišla nastambi s velikim slonom i iznenadila se:
Kako velike uši ima!
- Pogledaj koliki mu je nos dug! - viknu oni, vidjevši kako se Slon spretno služi svojom surlom. Djeca su odrastala i dovela svoju djecu u zoološki vrt. Slon nije obraćao pažnju na ljude, samo je stajao i žvakao travu. Ali jednoga dana, kad je žuti mjesec sjao na nebu, a zvijezde među sobom šaputale tako glasno da se na zemlji čula lagana zvonjava, slon je prvi put u životu usnio san. U nevjerojatno lijepom snu, Slon je bio mali ružičasti slon i mogao je letjeti. Da da! Slon je sanjao da ima krila i da može letjeti gdje god želi.
Došlo je jutro, prvi dječji glasovi prekinuli su tišinu zoološkog vrta, a slon se nije htio probuditi. Kad je od buke postalo nemoguće spavati, slon je otvorio oči, bio je nestrpljiv da nekome ispriča svoj neobičan san. U susjednom kavezu živio je Majmun, obični majmun, koji ne radi ništa osim što se cijeli dan penje po drveću, svađa se s frendicama i vrišti ako nešto nije u redu. Slon nikada nije imao prijatelje, a odlučio je razgovarati s Majmunom.
- Majmune, - obrati se slon pristojno susjedu, - mogu li te nešto pitati?
Od iznenađenja i iznenađenja, Majmun se srušio s grane. U pet godina koliko je provela iza rešetaka zoološkog vrta nijednom nije čula slona kako govori. Bila je sigurna da je gluhonijem jer joj nikad nije odgovarao na glupa pitanja, a pitanja je bilo mnogo. Majmun je bacio u stranu zgnječenu bananu, počešao po izranjavanom mjestu, vješto se popeo na gornju granu i rekao:
- Slušaj te, veliki Slone.
- Majmune, jesi li ikada sanjao - upita Slon skupljajući hrabrost.
- Snovi? Svaki dan, - Majmun je slegnuo ramenima, - zašto?
Slon nije očekivao takav odgovor, jer mu se činilo da snovi dolaze u posebnim slučajevima, te je odlučio saznati o čemu Majmun sanja.
“Razno”, odgovorio je Monkey bez oklijevanja. – Ponekad poslastice: banane, naranče, orasi. Ponekad, kako se posvađam sa svojim kolegama iz kaveza. A ponekad mama sanja - glas joj je postao mek i nježan. - U snu hodamo kroz divlju džunglu, a ona mi pjeva pjesmu. Hoćeš li pjevati? - i Majmun je zapjevao:
Prekrasno cvijeće raste u džungli
Ali nema ljepše od moje kćeri.
Sretne su ptice što lebde u nebu
Ali nema sretnije od moje kćeri ...
Majmun je zajecao, prestao pjevati i razmišljao o nečemu. I slon se rastužio.
- Dobro je za tebe, majmune, sjeti se svoje mame, rekao je slon, - a ja sam uvijek sam.
- Ne budi tužan, slone - veselo reče Majmun, raspoloženje joj se vrlo brzo promijenilo - Tvoji rođaci moraju negdje živjeti, samo ih trebaš potražiti.
- Rođaci! - oduševio se slon, - ali kako ih pronaći?
- Pa ne znam, zamahni krilima i leti! Majmun se nasmijao.
- Letjeti? - ponovi Slon - ali je li to moguće?
- Naravno, naravno, moguće je! Monkey se nastavio šaliti: "Zatvoriš oči i zamisliš da letiš, daleko, daleko ...
- A što ću odletjeti? – s nadom u glasu upita Slon.
- Kamo ćeš letjeti? majmun se prestao smijati, nije mislila da će slon njezine glupe riječi shvatiti tako ozbiljno.
- Kako gdje? Sam si rekao – rodbini – odgovori veliki Slon.
- Ne možeš doletjeti do njih, nemaš krila! - Majmun je mahao šapama, prikazujući krila.
- A ako zamislite, pojavit će se? - nije uzmicao Slon.
- Što zamisliti, što će se pojaviti? Monkey nije razumio.
- Ako zamislite da imam krila, hoće li se pojaviti? – smireno je objasnio Slon. Majmun je čak skočio, bacio bananu koju je namjeravala pojesti i počeo trčati po kavezu.
“Smijem li se ugušiti bananom ako ikad više u životu razgovaram s tobom!” - vikao je Majmun, - Bolje bi bilo da šutiš još pet godina! Kako?! Kako će se pojaviti? Ti nisi ptica! - Majmun je provukao šapu kroz rešetke i udario slona po glavi - Razumiješ li to?
"A ako baš želiš", inzistirao je Slon, uopće nije obraćao pozornost na ponašanje Majmuna, "Čak sam i sanjao takav san", dodao je tiho.
- Što još sanjati? - Majmun je prestao trčati i umoran sjeo točno u sredinu kaveza.
Slon se približio rešetki i šapnuo:
- Sanjao sam da sam mali ružičasti slon i da mogu letjeti među oblacima.
- Da, nikad ne znaš o čemu možeš sanjati! Monkey je raširila ruke.
- Ali u snu je sve istina, sam si rekao - nije popuštao Slon.
"Nisam rekao da je sve istina u snu!" Mislim da ću poludjeti! - Majmun je skupio oči "na hrpu", a pred nosom su joj se stvorila dva slona. “San nije istinit”, izjavila je, a Slon je opet ostao sam, san je san!
“Ali tvoje cure, mama i njezina pjesma, one su stvarne”, pokušao je objasniti Slon.
- Čekaj čekaj! - pogodio je majmun, - želiš li reći da si nekada bio mali slon i da si mogao letjeti?
Slon se zamislio. Cijeli život proveo je u zoološkom vrtu i ničega se nije sjećao osim znatiželjne gomile ljudi i debelih rešetki. Slon je tužno uzdahnuo i okrenuo se, nije htio da Majmun vidi kako velika slana kap pada na zemlju. Veliki slon je plakao velikim suzama jer nije ni znao da li ima majku.
Majmun je shvatio zašto je slon šutio, sažalila se nad njim, provukla je šapu kroz rešetke i prijateljski potapšala slona po velikom sivom uhu.
"Možda se dogodi obrnuto", reče Majmun nesigurno, "i san postane stvarnost?" - Monkey se počešala po potiljku.
- Misliš? - obradovao se Slon, ali Majmun ga više nije slušao, donijeli su doručak, a ona je pobjegla ne bi li imala vremena ugrabiti najbolji komad, dok je djevojke nisu sustigle.
Naravno, Majmun nije vjerovao da san može postati stvarnost, ali stari sivi Slon - VJERUJ! Stajao je cijeli dan zatvorenih očiju, zamišljajući sebe kao malog slona kako lebdi u oblacima. "Sve vrijeme spava, jer je star", mislili su ljudi i životinje, "uostalom, slonovi žive dvjesto godina." Naš slon ima tek osamdeset godina, što je za ljude puno, ali za slonove nije, jer slonovi u divljini žive i duže.
Slon je sanjao da upozna svoju majku, vjerojatno je prilično stara. Htio je imati i braću i sestricu, darivao bi je i pletao kikice.
Slon je pomicao lopatice, provjeravajući rastu li mu krila. Jednog dana, majmun je primijetio da slon skače i brzo, brzo maše ušima.
- Zar ne misliš da će ti uši zamijeniti krila i podići te u zrak? Majmun se nasmijao. “Vidi samo”, rekla je glasno, “veliki slon vjeruje u čuda, kao i mali!” I sve su se životinje počele smijati i zadirkivati ​​slona. Nije odgovorio i samo je gledao u stranu dugo, dugo. Lakokrili oblaci trče nad zoološkim vrtom.
Od tada je svako jutro jedna od životinja uvijek vikala Majmunu:
- Hej, djevojko, provjeri je li tvoj susjed odletio?
“Pa, majmune, pogledaj rastu li našem slonu krila”, i cijeli se zoološki vrt počeo smijati, kokotati, njištati, gunđati i cičati nad slonom.
Tužno je kad nema prijatelja i nitko ne vjeruje u tvoj san. Ponekad se Slonu činilo da su životinje u pravu, samo ptice imaju krila, ali bez Sna, postalo je nepodnošljivo tužno. Ponovno je zatvorio oči i vidio sebe okruženog ružičastim slonovima.
Prošla je godina, ali ništa se nije promijenilo u životu slona. Životinje su mu se i dalje rugale, a Slon je odlučio više nikada ne razmišljati o krilima i dalekoj obitelji ružičastih slonova. Iste noći vidio je mamu u snu. Nazvala ga je kući i zamolila da požuri.
“Svi čekaju tvoj povratak,” rekla je, “braća, i sestre, i oče. Dođi uskoro, sine! Pogledaj kako je ovdje dobro! - slon je vidio sunce kako kupa svoj odraz u bistroj vodi Modrog jezera. U jezeru su se igrala jata šarenih riba. Posvuda uokolo rasla je meka zelena trava i jarko cvijeće. Ukusni sočni plodovi sazrijevali su na zemlji i drveću.
- Ovdje je vrlo lijepo - složio se slon - ali ja se ničega ne sjećam.
- A ti slušaj pjesmu, pjevala sam ti je kad si bila mala, - a mama je zapjevala tihim lijepim glasom:
Sva živa bića stvorena su snom,
A sanjar je kao Bog.
Vjeruj u sebe, dragi moj sine,
Među zvijezdama ćeš pronaći svoj put.
- Žao mi je, mama, ali ne mogu se sjetiti... - tužno je rekao Slon.
- Sigurno ćeš se sjetiti, sine! Otišli ste u krevet kada su prve zvijezde zasvijetlile na nebu, mjesec se spustio na nebo, diveći se žutom odrazu u jezeru, a noćni leptiri započeli svoje zabavne igre. pjevao sam ti
Tko sanja da učini nemoguće
Bez obzira kako ga svijet ismijava,
Moći će uzgojiti vrt na dugi,
Tako da vrt ostaje zauvijek.
- Mislim da se počinjem sjećati... Mama, molim te nastavi pjevati svoju nevjerojatnu pjesmu.
- Sjeti se, kad si zaspao, tiho si pjevao sa mnom:
U tom vrtu ljubavi svjetlo sja,
Nastavak vječnog rađanja.
Nema tuge, tuge, tuge.
Tamo živi sreća i inspiracija!
- Sjetio sam se, mama! Sjetio sam se Oca! Nježno nas je zagrlio svojom toplom surlom i rekao da slonić, kojem se pjevaju takve uspavanke, ima sjajnu budućnost i da će moći činiti čuda! Mama, čeka li me i tata? Zar se ne ljuti što sam te zaboravila? Slon se malo uplašio.
“Tata se nikad ne ljuti, dušo, uvijek je vjerovao u tebe”, umirivala ga je mama, “samo požuri.” Svi te čekamo sine.- nestajući dodala je.
- Sigurno ću se vratiti, mama! Reci ocu da mogu! Vjerujem! Ja ... Ja letim, mama, ja letim! Uspio sam, vidiš, uspio sam!
Slon je zamahnuo krilima i lagano i slobodno preletio zoološki vrt. Slon je pogledao dolje, nastamba mu je bila prazna, kao da u njoj nitko nikada nije živio. Životinje su iznenađeno podigle pogled, gdje je mali ružičasti slon letio u zrakama novog dana.
- Letim! - viknuo je slon, - letim!
- Hej, prijatelju, zašto galamiš u tako rano doba - upitala je Majmunka ne otvarajući oči, okrenula se na drugu stranu i slatko šmrcnula.
- Letim-u-u! - dopiralo joj je odnekud odozgo. -Letim! Zbogom, Majmune-ah! Vraćam se u-moj-oh!
- Zbogom, zbogom - reče Majmun zijevajući i lagano otvori lijevo oko. - Slone, gdje si? Majmun se uplašio. Hej prijatelju, ne mogu te vidjeti! Uštini me, nema ga! vrisnuo je majmun ne pronalazeći slona. Pogledala je u ružičasto nebo. Tamo, među oblacima, letio je veliki sivi slon, samo što je sada bio mali i ružičast.
- Životinje! Ptice! Probudi se! Probudite se svi, vikao je Majmun. Naš slon je odletio!
- Jeste li odletjeli? Kako si odletio? Ne može biti! Slonovi ne mogu letjeti! Svi su okolo pričali, upadali jedni drugima u riječ.
- I naši su odletjeli! Odletjela sam jer sam stvarno htjela i vjerovala! - rekao je Majmun i tiho dodao - svi se moramo vratiti tamo gdje nas čekaju. - Gledala je u daljinu i šaputala, - Mama, draga mama, reci tati da ću uskoro doletjeti k tebi. Čim mi izrastu krila, obična krila, kao našem slonu.
Ružičasti slon nježno je sletio na zelenu travu. Otac, mama, braća i mala seka išli su prema njemu, a njeni smiješni kikice veselo su skakutale s njom.
- Zdravo! - radosno je uskliknuo Slon. - Vratio sam se! I po prvi put u godinama se nasmijao.
- Dobro došao nazad, sine! - odgovorili su roditelji grleći sina.
03.09.08 - 11.12.09, Lokhvitsa

Živio je slon. Veliki slon i jak. I imao je slona – ljepoticu. Slon ju je obožavao. Dijelio je najbolju travu, čuvao je, posebno na pojilu. Zaštićen i zbrinut. Naravno, slonovi imaju malo neprijatelja, ali nikad se ne zna što će se dogoditi”, pomislio je slon, a kada su krenuli na duga putovanja, velik i snažan, lagano je hodao prilagođavajući se njezinu koraku. A slon - ljepotica nije se nimalo umorio, a put je bio užitak za oboje.

Slonovi su živjeli zajedno. Ponekad su se posvađali (a gdje bez toga?), ali su se posvađali vrlo rijetko. Slon je znao popustiti, a lijepa slonica znala je biti zahvalna....

A onda jednog dana ... jednog dana dogodio se dugo očekivani događaj: dobili su slona.

A onda je stara bajka završila, jer je počela nova.

Oh, kako su sretni mama i tata! “Vidi kako je lijep!” rekla je prelijepa majka slonica velikom slonu. Slon je dugo gledao, divio se i iznenadio: slončić je imao i surlu, i uši, i rep, i sve je bilo tako malo, krhko, nježno ... Čuda! Bojim se i dodirnuti.

A onda je slon podigao surlu prema nebu i – zatrubio od punoće svojih osjećaja.

"Tiho, tiho", rekla je majka slonica, "uplašit ćeš ga."

Slon je sramežljivo ušutio, a zatim je pružio ruku malom slonu i nježno ga dodirnuo svojom velikom surlom. Tako je želio dodirnuti, pomilovati, osjetiti bebu ...

"Tiho, tiho", rekao je slon. "Kako možete dirati takve bebe s neopranim kovčegom!"

Slon se opet zastidio i požurio do pojilišta. Surla se isprala - i zagazila natrag do slona ... A on se već dizao na debelim nogama ... Slon se nasmiješio i pružio mu čistu i čistu ruku.

"Tiho, hej hej, budi oprezan, slone", rekao je slon. “I ako slučajno gurneš, i ako gurneš i ispusti ga?!”

Slonova se surla povukla, okrenula. Gazio je na mjestu... Za svaki slučaj, odmaknuo se i počeo promatrati.

A slon - ljepotica se brinula za slonića, ljuljala ga, mazila i pjevala tihu pjesmicu ... "Kako to pametno radi ...", - divio im se slon i polako im zavidio, pa, malo - malo ... čini se, baš ta zavist zvana "bijela".

Ali sada je vrijeme za kupanje slona. "Pa, onda ću dobro doći!" - Tako je slon pomislio i bio vrlo sretan. Otrčao je do rijeke, uzeo kovčeg pun vode, zagazio unazad, odmahnuo glavom (kažu, kako sam ja dobar, i sam sam pogodio!) i spremio se napraviti fontanu.

Tiho, tiho, rekao je slon, kakve fontane! nose li tako vodu za bebe? Zar tako toče? A onda: prehladit ćeš ga!

Slon je dahnuo - i cijela vodena vesela kiša prevrnula mu se na glavu.

Pogledao je postrance na mokru lokvu koja mu se širila pod nogama, pogledao postrance svoju majku - slonicu i ...

i rekao: "Možda ću se pokloniti." (Što drugo učiniti? Nećeš se petljati s majkom).

Odjednom slon čuje: slončić je cvilio.

Slon se ukočio: "Tu će mi dobro doći!", Ubrao je ogromnu hrpu banana i požurio natrag da se smiri / pomogne.

I slon je, kao banane, vidio kako je vrisnula:

- Što radiš! Slon! Što ako u banani ima mikroba?!”

- Da, ja ... da, ja ... ”, - slon je bio potpuno zbunjen, - da, da, to je nemoguće ... Svi mikrobi ... direktno iz banana ... skaču ... i padaju . .. na slonu?!

A iz takve perspektive ni sam slon nije primijetio kako je u vlastita usta poslao hrpu zrelih banana. I progutao.

"Ipak, kakav si ti nespretan slon", rekao je slon, gledajući postrance, primijetivši kako se tata slon ponašao prema bananama.

"I istina je, nezgodno", tužno je pomislio slon.

I dao se na posao. – Tamo ću biti dobro.

Radio je - vukao je balvane, vuče i misli, čak i sanja: "Navečer će mi dobro doći! Doći ću, poljubiti slona, ​​staviti malog slona na surlu i početi se ljuljati.”

A navečer je majka slonica rekla: “Šta si smislio, gluposti. I ako ga ispustiš, i ako ga povrijediš?!!! Pa znaš, slon... Hajde, slone... odmori se... ujutro moraš raditi.

I slon je otišao na posao.

I otišao sutra...

I onda…

I tako to i dalje traje...

Prvo ga je, naravno, zabrinulo što se nije bavio malom. Kuhao je ananas - za vožnju u nogometu, utabao nove staze do mjesta za zalijevanje.

Ali slonovi rastu sporo. Ali majka slonica nije izgubila budnost ...

I slon se naviknuo, naviknuo se bez slonićića. A onda sam se navikla.

A onda se pokazalo da uopće nije loše - vratiti se, smjestiti se u daljinu i gledati, i opustiti se. "Štoviše, imam pravo: cijeli dan sam na poslu, vučem balvane, toliko i toliko umoran ... A sutra ujutro idem na posao", pomislio je slon i iz nekog razloga volio takve misli.

To je cijela priča o velikom slonu.

A slon? Da, postoji slon. Uz mamu - slon raste.

Priča o slončiću koji nije volio spavati danju.

Krasovskaya Natalya Yurievna
Naziv posla: učitelj-psiholog općinske proračunske predškolske obrazovne ustanove grada Kostroma "Dječji vrtić br. 78"
Opis materijala: priča je sastavljena za individualni rad s određenim djetetom, ali je mogu koristiti odgojitelji, stručnjaci i roditelji.
Orijentacija: nespremnost djeteta da spava tijekom dana
Zadaci:
- pomoći proživjeti situaciju nespremnosti na spavanje tijekom dana s herojem;
- upoznati dijete s pozitivnim primjerom heroja u rješavanju ove situacije.

Bio jednom jedan mali slon. Bio je jako zabavan, pametan i poslušan. Slončić je uvijek činio dobra djela i pomagao svojoj mami. Ali nije volio spavati danju. Činilo mu se da će, ako prespava danju, sigurno propustiti neko čudo. Jednog su dana prijatelji pozvali slončića u šetnju dječjim zabavnim parkom. Ali on je tako dugo želio otići tamo. Mnogo je vrtuljaka u parku, mnogo djece, uvijek se ima s kim i s čime igrati. Tog je dana mama Slon pokušala staviti svog sinčića u krevet, jer prije odlaska u park bilo je potrebno odmoriti se i smoći snage. Ali slončić je odbio i čak zaplakao govoreći svojoj majci da nije umoran i da se uopće ne treba odmarati.
A sada je vrijeme za odlazak u park. Slončić je obukao svoje omiljeno odijelo s brodićem, plavi panama šešir i s mamom otišao na susret s prijateljima. Obuzelo ga je veselo raspoloženje, stalno je usput pazio na poznate momke. Kad je slon došao u park, pokazalo se da još nisu svi dečki došli, pa je odlučeno pričekati sve. Slonić je sjeo na klupu, zatvorenih očiju i ni sam nije shvaćao kako je zaspao. Kad se slončić probudio, svi prijatelji su se već razišli, pričali jedni drugima o svojim dojmovima, o šetnji parkom. A i sam park se već “spremao” za zatvaranje, kako bismo sutra kod nas opet sreli vesele momke.
“Mama, idemo se provozati na vrtuljku i jesti šećernu vunu!” - vikao je Slon. Ali mama je samo odmahnula glavom i rekla: “Tvoji prijatelji su se već ljuljali i jeli slatkiše, a vrijeme je da ideš kući. Ali ne brini, idući put idemo u park. A dečki su vam za uspomenu ostavili fotku na kojoj su svi presretni. Bilo je jako zanimljivo, ali ste sve prespavali i nismo vas mogli probuditi. Sad, ako si spavao preko dana, mogao bi se igrati s ostalim dečkima.” Slonić je bio jako uzrujan, ali je shvatio da je on sam kriv.
Od tada, slonić uvijek spava danju i sluša savjete svoje mame, jer mama nikada neće savjetovati loše.
Pitanja za raspravu:
- Što je bio slon?
Zašto slon nije spavao danju?
- Gdje je išao slon s mamom?
Zašto se slon nije mogao zabaviti sa svojim prijateljima?
- Kakav je zaključak donio slon?

Priča će govoriti o tome kako su slonovi dobili duge nosove - surle ...

beba slon čitati

Tek sada, dragi moj dječače, Slon ima surlu. A prije, dugo, dugo vremena, Slon nije imao surlu. Bio je samo nos, nešto poput kolača, crn i veličine cipele. Ovaj nos je visio na sve strane, ali ipak nije bilo dobro: može li se s takvim nosom nešto podići sa zemlje?

Ali baš u to vrijeme, davno, davno, živio je jedan takav Slon. - ili bolje reći: Slon, koji je bio strašno radoznao, a koji, događalo se, nije vidio, lijepi se na sve s pitanjima. Živio je u Africi i gnjavio je cijelu Afriku pitanjima.

Maltretirao je Noja, svoju mršavu tetku, i pitao je zašto joj perje na repu raste ovako, a ne drugačije, a mršava teta Noj ga je zbog toga opasnula svojom tvrdom, tvrdom nogom.

Zlostavljao je svog dugonogog ujaka Žirafu i pitao ga zašto ima mrlje na koži, a dugonogi ujak Žirafa ga je zbog toga opasnuo svojim tvrdim, tvrdim kopitom.

I upitao je svoju debelu tetu Behemotu zašto ima tako crvene oči, a debela teta Behemota mu je pružila manšetu svojim debelim, debelim kopitom.

Ali to ga nije spriječilo u znatiželji.

Pitao je svog dlakava ujaka pavijana zašto su sve dinje tako slatke, a dlakavi ujak pavijan mu je za to dao manšetu svojom dlakavom, dlakavom šapom.

Ali to ga nije spriječilo u znatiželji.

Što god je vidio, što god čuo, što god je onjušio, što god je dodirnuo, odmah je za sve pitao i odmah za to dobio manžetu od svih stričeva i tetaka.

Ali to ga nije spriječilo u znatiželji.

I dogodilo se da je jednog lijepog jutra, nedugo prije ekvinocija, upravo taj slončić - dosadan i dosadan - upitao nešto takvo što nitko prije nije pitao. Upitao:

Što krokodil jede za večeru?

Svi su mu vikali:

Ts-s-s-s!

I odmah, bez daljnjih riječi, počeli su ga nagrađivati ​​lisicama. Tukli su ga dugo, bez prestanka, ali kad su završili s udaranjem, on odmah dotrči do trna i reče ptici Kolokolo:

I otac me tukao, i majka me tukla, i sve tete, i svi stričevi tukli su me zbog moje nepodnošljive radoznalosti, a ipak bih silno želio znati što Krokodil može jesti za večerom?

A ptica Colonolo reče, tužno i glasno jecajući:

Idite do široke rijeke Limpopo. Prljavo je, mutnozeleno, a iznad njega raste otrovno drveće koje hvata groznica. Tamo ćeš sve naučiti.

Sljedećeg dana, kada od ekvinocija nije ostalo ništa, Mladunče slona skupilo je banane - čak stotinu funti! - i šećerna trska - također sto funti! - i sedamnaest zelenih hrskavih dinja, sve je to poklopio i sa željom da njegova draga rodbina ostane sretna, krenuo na put.

Doviđenja! rekao im je. - Idem do prljave, blatnjave zelene rijeke Limpopo; drveće raste tamo, uhvati ih groznica, a ja ću saznati što Krokodil jede za večerom.

A rodbina je još jednom iskoristila priliku i dobro ga otresla na rastanku, iako ih je on vrlo ljubazno zamolio da ne brinu.

Njemu to nije bilo nikakvo čudo, pa ih je napustio, pomalo otrcan, ali ne baš iznenađen. Usput je jeo dinje, a kune je bacao na zemlju, jer nije imao čime pokupiti te kore.

Iz grada Grahama otišao je u Kimberley, iz Kimberleya u Hamovu zemlju, iz Hamove zemlje na istok i sjever, i cijelim se putem častio dinjama, dok na kraju nije došao do prljave, blatnjavo zelene široke rijeke Limpopo, okružen upravo takvim drvećem, kako reče ptica Zvončica.

I moraš znati, dragi moj dječače, da do tog tjedna, do tog dana, do tog sata, do te minute naš znatiželjni Slon nikada nije vidio krokodila i nije ni znao što je to zapravo. Zamislite njegovu znatiželju!

Prvo što mu je zapelo za oko bio je dvobojni piton, Kamena zmija, sklupčana oko litice.

Oprostite molim vas! - rekao je Slončić krajnje pristojno.- Jesi li sreo Krokodila negdje u blizini? Ovdje se tako lako izgubiti.

Jesam li upoznao krokodila? - upita Zmija srcem.- Našla sam što pitati!

Oprostite molim vas! nastavio je Bebi Slon. "Možeš li mi reći što Krokodil jede za večeru?"

Ovdje dvobojni piton više nije mogao odoljeti, brzo se okrenuo i svojim golemim repom zahvatio bebu slona. A rep mu je bio poput mlatila i prekriven ljuskama.

Eto čuda! - rekao je Slon. - Ne samo da me je tukao moj otac, i moja majka, i moj ujak, i moja ujna, i moj drugi ujak, Babun, me je tukao, i moja druga ujna, Behemoth, tukli su me, a svi su me tukli zbog moje strašne radoznalosti - evo, kako vidim, počinje ista priča.

I vrlo pristojno se oprostio od Dvobojnog pitona, pomogao mu da se ponovno omota oko stijene i otišao dalje; iako je bio dobro izubijan, nije se tome jako iznenadio, nego je opet uhvatio dinje i opet bacio kore na zemlju, jer, ponavljam, čime će ih pokupiti? - i ubrzo je naišao na nekakvu kladu, koja je ležala na samoj obali prljave, muljevito-zelene rijeke Limpopo, okružena drvećem, hvatajući groznicu.

Ali zapravo, dragi moj dječače, to uopće nije bio balvan - bio je to Krokodil. A Krokodil je trepnuo jednim okom – ovako.

Oprostite molim vas! - krajnje pristojno mu se obratio Slonić. - Jeste li slučajno negdje u blizini na ovim mjestima sreli Krokodila?

Krokodil je namignuo drugim okom i dopola isturio rep iz vode. Slonić se (opet vrlo pristojno!) odmaknuo, jer ga nove manšete nisu nimalo privlačile.

Dođi ovamo, dušo moja! - rekao je Krokodil - Ti, zapravo, zašto ti to treba?

Oprostite molim vas! - reče Slončić krajnje uljudno. - Tukao me je i otac, i majka, tukla me mršava teta Noj, i dugonogi ujak Žirafa, tukla me druga teta, debeli Nilski konj, i moj drugi stric, čupavi pavijan, tukao me je, a dvobojni piton, kamena zmija, baš me je nedavno, baš nedavno, užasno bolno tukao, a sada - ne ljutite se na vas - ne bih volio da opet dobijem batine.

Dođi ovamo, dušo moja, - rekao je Krokodil, - jer ja sam Krokodil.

U prilog svojim riječima otkotrljao je veliku krokodilsku suzu iz desnog oka.

Slonić je bio užasno sretan; zastao mu je dah, pao je na koljena i viknuo:

O moj Bože! Trebam te! Toliko sam te dana tražio! Reci mi, molim te, brzo, što jedeš za večeru?

Priđi bliže maleni, šapnut ću ti na uho.

Slonić je odmah prignuo uho zubatim, očnjakim krokodilovim ustima, a Krokodil ga je zgrabio za mali nosić, koji do ovog tjedna, do ovog dana, do ovog sata, do ove minute, nije bio više od cipela.

Od danas, - reče Krokodil kroza zube, - od danas ću jesti mlade slonove.

Slončiću se to baš nije svidjelo, pa je progovorio kroz nos:

Pusdide nevolje, gdje je bol! (Pusti me, jako boli).

Tada je dvobojni piton, Kamenita zmija, jurnuo s litice i rekao:

Ako ti, moj mladi prijatelju, odmah ne ustukneš sve dok imaš dovoljno snage, onda je moje mišljenje da nećeš imati vremena izgovoriti "Oče naš", kao rezultat vašeg razgovora s ovom kožnom torbom (kao što je rekao zvan Krokodil ) doći ćete tamo, u taj prozirni potok ...

Bicolor Pythons, Rock Serpents uvijek govore na učen način. Slonić je poslušao, sjeo na stražnje noge i počeo se istezati.

Istezao se, i rastezao, i rastezao, a nos mu se počeo rastezati. A Krokodil je zakoračio još dublje u vodu, sve je zapjenio i zamutio udarcima svog repa, i također vukao, i vukao, i vukao.

I nosić bebe slona se ispružio, a beba slonica je raširila sve četiri noge, tako sićušne slonove noge, i rastezala se, i rastezala, i rastezala, a nos mu se stalno rastezao. A Krokodil je udarao svojim repom, kao veslom, i vukao, i vukao, i što je više vukao, to se slonov nos širio, i boljelo ga je ovaj nos o-o-o-o-o-o!

I iznenada slončić osjeti da mu noge klize po zemlji i povika kroz nos, koji je postao dugačak gotovo pet stopa:

Osdavide! Dovoldo! Osdavide!

Čuvši to, Dvobojni piton, Kamena zmija, jurnuo je s litice, omotao dvostruki čvor oko stražnje noge bebe slona i rekao svojim svečanim glasom:

O, neiskusni i neozbiljni putniče! Moramo se maksimalno potruditi, jer ja mislim da ovaj živi armadilo sa oklopljenom palubom (kako je nazvao Krokodila) želi uništiti tvoju buduću karijeru...

Bicolor Pythons, Rock Serpents uvijek se ovako izražavaju. I sad vuče Zmija, vuče Slon, ali vuče i Krokodil.

Vuče, vuče, ali kako slončić i dvobojni piton, kamenita zmija vuku jače, krokodil, na kraju, mora osloboditi nos slončića - on leti natrag uz takav pljusak koji se čuje diljem Limpopoa.

A slončić je i stajao i sjedio na velikoj skali i udarao vrlo bolno, ali je ipak uspio zahvaliti dvobojnom pitonu, Stjenovitoj zmiji, iako, zapravo, nije imao vremena za to: morao se brzo nositi s njegov izduženi nos - omotati ga mokrim lišćem banane i spustiti u hladnu muljevito zelenu vodu rijeke Limpopo da se malo ohladi.

Zašto ti to treba? reče Bicolor Python, Rock Serpent. - Oprosti mi, molim te - reče slon - nos mi je izgubio svoj prijašnji izgled i čekam da opet postane kratak.

Morat ćete dugo čekati”, rekao je Bicolor Python, Rock Serpent. – Odnosno, nevjerojatno je kako drugi ne shvaćaju vlastitu korist!

Slonić je stajao nad vodom tri dana i tri noći i čekao da vidi hoće li mu se nos smanjiti. Ali nos se nije smanjio i - štoviše, zbog ovog nosa, slonove oči postale su malo iskošene.

Jer, dragi moj dječače, nadam se da si već pogodio da je Krokodil gurnuo slonov nos u najpraviju surlu - upravo onakvu kakvu imaju sadašnji slonovi.

Krajem trećeg dana neka je muha doletjela i ubola slončića po ramenu, a on je, ne primjećujući što radi, podigao surlu, pljesnuo muhu surlom - i ona je pala mrtva.

Ovdje je vaša prva korist! reče Bicolor Python, Rock Serpent. - Pa, prosudite sami: biste li mogli tako nešto učiniti sa svojim starim nosom igle? Usput, želiš li jesti?

A slončić, ne znajući kako mu je to pošlo za rukom, pruži surlu prema zemlji i načupa dobar hrp trave, otrese s njega glinu na svoje prednje noge i odmah je stavi u usta.

Evo vaše druge pogodnosti! reče Bicolor Python, Rock Serpent. - Trebao bi to pokušati učiniti svojim starim nosom! Usput, jeste li primijetili da je sunce postalo pregrijano?

Možda je tako! - rekao je Slon. - I ne znajući kako je to uspio, surlom je zagrabio mulj iz prljave, mutnozelene rijeke Limpopo i tresnuo ga po glavi: mulj se razbio u mokru pogaču, a čitavi potoci vode tekli su iza Slonova ušima.

Evo vaše treće pogodnosti! rekao je Dvobojni Piton, Zmija Stijena. I usput, što sada mislite o manžetama?

Oprosti mi, molim te - reče slončić - ali stvarno ne volim manšete.

Kako bi bilo da razljutiš nekog drugog? reče Bicolor Python, Rock Serpent.

Ovo sam spreman! - rekao je Slon.

Još ne poznaješ svoj nos! rekao je Bicolor Python, Rock Serpent. “To je samo blago, a ne nos.

Hvala, - rekao je Slon, - primit ću ovo na znanje. A sada je vrijeme da idem kući; Otići ću do svojih dragih rođaka i provjeriti svoju obitelj.

I prođe Slon Afrikom, zabavlja se i maše surlom. Želi plodove - trga ih direktno sa stabla, a ne stoji i čeka kao prije da padnu na zemlju.

Želi travu - kida je sa zemlje, a ne pada na koljena, kao prije.

Smetaju mu muhe - otkine granu s drveta i maše njome kao lepezom. Sunce grije - odmah će surlu u rijeku spustiti - a sada ima hladnu, mokru mrlju na glavi. Dosadno mu je samom lutati Afrikom - surlom svira pjesme, a surla mu je glasnija od stotine bakrenih cijevi.

Namjerno je skrenuo s ceste kako bi pronašao Behemotha, dobro ga udario i vidio je li mu Dvobojni piton rekao istinu o svom novom nosu. Pobijedivši Behemota, otišao je starom cestom i pokupio sa zemlje one kore od dinje koje je razbacao na putu za Limpopo - jer on je bio Čisti Debelokožac.

Bio je već mrak kad je jedne lijepe večeri došao kući svojoj dragoj rodbini. Savio je surlu u prsten i rekao:

Zdravo! Kako si?

Strašno mu se obradovaše i odmah rekoše u jedan glas:

Dođi, dođi ovamo, dat ćemo ti lisice zbog tvoje nepodnošljive znatiželje.

Eh, ti! - rekao je Slon. - Znaš ti puno o manšetama! Evo što ja razumijem o ovome. Hoćeš da ti pokažem?

I okrene surlu, i odmah od njega dva mila brata polete naglavce.

Kunemo se u banane, - vikali su, - gdje si tako nabrijan i što ti je s nosom?

Ovaj nos mi je nov i dao mi ga je Krokodil - na prljavoj, muljevito zelenoj rijeci Limpopo, - rekao je slončić. - Započeo sam s njim razgovor o tome što jede za večeru, a on mi je poklonio novi nos za uspomenu.

Ružan nos! - reče dlakavi, čupavi čika Pavian. - Možda - reče slon - ali korisno!

I zgrabi dlakavu nogu dlakava čika pavijana i zamahnuvši je baci u gnijezdo stršljenova.

A ovaj ružni slonić otišao je toliko daleko da je potukao sve svoje drage rođake. Izbuljili su oči prema njemu u čudu. Iz repa vitke tete Noja iščupao je gotovo sve perje; zgrabio je dugonogog čika žirafu za stražnju nogu i vukao ga kroz trnje; uz urlik je počeo puhati mjehuriće ravno u uho svoje debele tete Behemoth, kad je zadrijemala u vodi nakon večere, ali nije dopustio da itko uvrijedi pticu Kolokolo.

Došlo je do toga da su svi njegovi rođaci - neki ranije, neki kasnije - otišli u prljavu, muljevito zelenu rijeku Limpopo, okruženu drvećem od kojeg ljude hvata groznica, kako bi im Krokodil dao isti nos.

Kad su se vratili, rođaci se više nisu svađali, i od tada, dječače moj, svi slonovi koje ćeš ikada vidjeti, pa čak i oni koje nikada nećeš vidjeti, svi imaju istu surlu kao ovaj znatiželjni slon.

(Preveo K. Chukovsky, bolestan V. Duvidov, iz. Ripol Classic, 2010.)

Objavljeno: Mishkoy 16.11.2017 18:05 24.05.2019

Potvrdi ocjenu

Ocjena: / 5. Broj ocjena:

Pomozite da materijali na stranici budu bolji za korisnika!

Napišite razlog niske ocjene.

Poslati

Hvala na povratnoj informaciji!

Pročitano 6111 puta

Druge Kiplingove priče

• Moljac koji je zagazio nogom - Rudyad Kipling

  Bajka o najmudrijem kralju Sulejmanu, o čarobnom prstenu i dogovoru s moljcem... Moljac koji je lupio nogom da pročita. Slušaj pažljivo, ispričat ću ti novu divnu bajku, koja je potpuno drugačija od svih ostali. Reći ću …

• Zahtjev tate klokana - Rudyard Kipling

  Priča o tome kako je klokan počeo tražiti od mlađeg boga Nka da ga učini drugačijim od ostalih životinja. I to svakako do pet sati popodne... Zahtjev tate klokana da pročita tatu klokana uvijek je bio vruć, ali u ...

• Kako je leopard postao pjegav - Rudyard Kipling

  Priča će govoriti o tome kako je leopard dobio mrlje. A također zašto je Etiopljanin postao crn, a zebra prugasta ... Kako je leopard postao pjegav pročitajte U ta davna vremena kada su sva stvorenja tek počela živjeti ...

• Kraljevstvo bakra, srebra i zlata - ruska narodna priča

  Priča o Ivanu Careviću koji je krenuo za svojom braćom da izbavi svoju majku iz zatočeništva Vihora. U tome su mu pomogle princeze podzemnih kraljevstava. Zahvaljujući junačkoj snazi ​​i domišljatosti, Ivan je pobijedio zmajeve vatrene i Vihora. Oslobodio moju majku...

• Lula i vrč - Kataev V.P.

  Bajka o tome kako su djevojčica Zhenya i njena obitelj otišli u šumu brati jagode. Ali sve su se bobice sakrile ispod lišća, morate se sagnuti prema svakoj da vidite. Srela je starog vrganja, a on joj je dao čarobnu lulu...

• Zečji princ - Alan Milne

  Originalna bajka o tome kako je pametan i spretan zec došao na prijestolje i postao princ. Zahvaljujući smiješnim epizodama i dijalozima, bajka će se svidjeti i djeci i odraslima ... Princ Zec read Bio jednom jedan kralj, a on nije imao ...

traži

Koji je svima najdraži praznik? Naravno, Nova godina! U ovoj čarobnoj noći, čudo se spušta na zemlju, sve svjetluca, čuje se smijeh, a Djed Mraz donosi dugo očekivane darove. Ogroman broj pjesama posvećen je Novoj godini. U …



U ovom dijelu stranice pronaći ćete izbor pjesama o glavnom čarobnjaku i prijatelju sve djece - Djedu Mrazu. Mnogo je pjesama napisano o ljubaznom djedu, ali mi smo odabrali najprikladnije za djecu od 5,6,7 godina. Pjesme o...



Došla je zima, a s njom pahuljasti snijeg, mećave, uzorci na prozorima, mrazni zrak. Dečki se raduju bijelim pahuljama snijega, dobivaju klizaljke i sanjke iz udaljenih kutova. Radovi su u punom jeku u dvorištu: grade snježnu tvrđavu, ledeno brdo, kiparstvo ...



Izbor kratkih i nezaboravnih pjesama o zimi i Novoj godini, Djedu Mrazu, pahuljicama, božićnom drvcu za mlađu grupu vrtića. Čitajte i učite kratke pjesme s djecom od 3-4 godine za matineje i novogodišnje praznike. ovdje…

1 - O autobusu koji se bojao mraka

Donald Bisset


Bajka o tome kako je mama-autobus naučila svoj autobus da se ne boji mraka ... O autobusu koji se bojao mraka za čitanje Bio jednom na svijetu jedan autobus. Bio je žarko crven i živio je s mamom i tatom u garaži. Svako jutro …

U jednoj zemlji - Africi, živio je ogroman sivi slon, težak je kao kamion. Išao je svojim poslom kroz džunglu i čuo plač djeteta. Slon je odlučio provjeriti što je bilo, svojom ogromnom surlom razdvojio je šikare i ugledao malog neobičnog slona, ​​bio je ružičast, dva puta manji od sivih slonova. Veliki slon je zaključio da ovdje nešto nije u redu, budući da je i sama beba bila usred džungle i plakala, pa je upitala bebu što se dogodilo, a slonić je počeo žalosnim tankim glasićem pričati što se dogodilo:

- Tek sam se rodio, majku sam vidio samo jednom i to jednim okom, tada me majka poljubila i uspavala u kolijevci, a i sam sam se probudio usred džungle. Bojim se, gladan sam i žedan, a gdje mi je majka?

“Idemo sada u moj grad slonova, tamo ćemo razgovarati sa starješinama, možda oni nešto znaju, ili su ikada vidjeli tako neobične slonove kao što si ti”, odgovori Sivi Slon.

Kad su stigli u grad slonova, već su ih dočekali starci - najmudriji i najstariji slonovi, jer se vijest u džungli širi mnogo brže nego što slonovi hodaju. Stariji su bebu pažljivo pregledali, dugo je gledali, pa mjerili, pa dirali, njušili, pa i lizali. Njihova presuda je bila:

- Naravno, radi se o sloniću, ali pasmina očito nije naša, takve slonove još nismo vidjeli. Pomoći ćemo klincu, jer nam je on rod, iako daleki, pošto ste ga našli, morate stvar dovesti do kraja. Idi, sivi slone, potražiti djetetove roditelje.

I opet su njih dvoje lutali džunglom u potrazi za roditeljima. A onda je sinula ideja o Sivom slonu, a da su to ljudi koji su ovamo doveli tako neobične slonove. Odlučio je otići u grad. Na prilazu gradu čula se glasna glazba, graja i smijeh ljudi, kao da je negdje praznik. Prišavši bliže, slonovi su ugledali neobičnu građevinu - bio je to cirkuski šator, oko njega manji šatori - za životinje i glumačku družinu. Svugdje je bilo bučno - limena glazba je svirala, baloni su letjeli, svijetle zastave bile su pune svijetlih zastava, a gomila klaunova lutala je, zabavljajući gledatelja. Od svog tog meteža slon je bio zbunjen i nije znao što da radi, ali onda je iz malog šatora izašla tužna pudlica, ugledala slona i rekla:

Tako velik slon! Imamo i mi slonove, ali su manji i ružičaste boje. Danas im se dogodila nesreća: dok je auto vozio njihovu obitelj kroz džunglu, njihovo novorođenče ispalo je iz auta, pokazalo se da radnik labavo zatvara auto vrata, otvorila su se od podrhtavanja i slončić se otkotrljao van. Slonovi su lupali surlama o zid i trubili, ali kada ih je vozač čuo i zaustavio auto, već je bilo prekasno, već su se odvezli daleko i izgubili bebu iz vida. Koliko beba slonova nije traženo i nije uspjelo pronaći, ali što možete pronaći u džungli?

A sivi slon odgovara:

- Našao sam vaše slonče, a vašem slonu, izgleda da sam našao roditelje.

Otišli su u šator do slonova, roditelji su bili sretni kada su vidjeli njihov gubitak, grlili su ga i ljubili i plakali od radosti.