Nova godina u Kini - zanimljive činjenice plus engleski izrazi. kineski

Pozdrav svima! Prije svega, sretna vam Nova godina i Božić! Neka vam se u 2016. ostvare najluđi snovi! A da bi se to dogodilo, usudite se sanjati, štoviše, činite to češće! I tada ćete imati sve!

Sada neke zanimljivosti, a onda neke engleske korisne stvari... Nova godina u Rusiji je tradicionalni praznik, koji se u našoj zemlji slavi na vrlo različite načine. Svatko od vas vjerojatno ima ogroman broj sjećanja na to kako je ovaj praznik došao u vaš život.

Na prvu je to naivno i dirljivo očekivanje Djed Mraz i njegove darove ispod bora, matineje i plesove; zatim školski koncerti i priredbe, druženja s obitelji i prijateljima; onda su to zabave s prijateljima, bučne tvrtke i diskoteke; zatim, možda, romantični doček Nove godine (ili barem jedan takav) uz svijeće i tete-a-tete; a onda opet tihe obiteljske večere, šetnje, djeca i matineje - samo ne vaše)).

Znate li kako se u Kini slavi Nova godina? Uostalom, svi poštujemo kineski kalendar i svake godine tradicionalno odabiremo darove prema simbolima godine koja nam je stigla upravo iz ove gužve i šarenila orijentalni zemljama. Na primjer, 2016. godina je godina majmuna, a brojni pultovi su puni ove životinje u različitim vrstama, oblicima i drugim manifestacijama)).

Osim toga, u Kini Nova godina svake godine pada na različite dane (između sredine siječnja i veljače) - uostalom, Kinezi se oslanjaju na svoj lunarni kalendar, koji je pak povezan s mjesečevim ciklusima. Puni ciklus kineskog kalendara je 60 godina (ako ništa, o brojevima možete pročitati na engleskom)! Budući da osim životinja, svaku godinu simbolizira i određena boja i element (ima ih ukupno 5). Na primjer, ove godine nisu samo majmuni, već crveni vatreni majmun . A ako brojite 12 godina unatrag - 2004 godina (Joj, kakva mi je godina bila!..) - bila je godina plavi drveni majmun ! To je to)).

Sve je u Kini zanimljivo, zbunjujuće, simbolično i intrigantno! Da, usput, što se tiče same Nove godine, njezina je proslava simbol nadolazećeg proljeća . Da, upravo tako to zovu - praznik Proljeće!

Evo još nekoliko zanimljivih točaka:

E, sad je na redu engleski jezik. Želim vam dati nekoliko koji će vam pomoći da vam ispričam o svačijem omiljenom prazniku, Novoj godini! Kineski, ruski ili engleski - svejedno je.

početi ispočetka - sve ispočetka
pripreme počinju.. - Pripreme počinju...
kuće se čiste od vrha do dna - Kuće se čiste do posljednjeg zrnca prašine
vrata i prozori su ukrašeni... - vrata i prozori su uređeni...
uoči Nove godine - Stara Godina
ova boja je namijenjena za tjeranje zlih duhova - ova boja je namijenjena zastrašivanju zlih duhova
pozdraviti od vrata do vrata - hodati s čestitkama od vrata do vrata
donijeti rezolucije - odluke

Nadam se da ste moj post pročitali sa zadovoljstvom, ili barem ne bez pozitivnih emocija. Sve najbolje i sretno!

Proslava Nove godine je najpopularniji godišnji festival u Japanu. U ponoć zvono zazvoni 108 puta kao apodsjetnikod 108zapovijediod Buddhe. Svaka osoba dobiva novu odjeću i uzima tri dana odmora s posla kako bi posjetila svoje prijatelje. Svaka vrata sunakićensa zelenimborovi, bambus,Crvenajastozi,rakovi, igrimizne mandarine, stoji zadug život i sreću. Svatkolukovii smiješi se, dajućiPrigodne čestitkečak i strancima. Mnogi ljudi igraju utagarutu, tradicionalnu kartašku igru ​​kojauključuje podudaranjeredaka od 100 pjesama.

Kineski novogodišnji festival traje dva tjednaprethodiood strane anistjerivanje demonai kazališnim predstavama. Najuzbudljiviji događaj je „Parada naLampioni",na čelu s ogromnim zmajem koji se nosi ulicama. Kinezi se pripremaju za slavlja čisteći kuće, plaćajućidugovi,i zatvaranje trgovina. Svaka osoba nosi blagdansku odjeću i. imaOpskrbaod posebnihkolači,bombone i ukrašene pakete čaja koje će dati svojim prijateljima. Kao novogodišnji dar daruju se i jedu naranče kao simbol dobrog zdravlja. Na Novu godinu svi ostaju budni cijelu noć,gozbenjei pucanje.

RJEČNIK

podsjetnik - podsjetnik

zapovijed - zapovijed

do krasiti [ə"dɔ:n] - ukrasiti

bor [ovan] - bor

bambus - bambus

jastog ["lɔbstə] - jastog

grimizna ["ska:lɪt] - jarko crvena boja; crvena boja

mandarina [,tænd ʒ (ə)"ri:n] - mandarinski

zauzeti se za - značiti, simbolizirati

nakloniti se – nakloniti se

Prigodne čestitke ["si:zn"gri:tɪŋz] - čestitke za praznik

uključiti [ɪn"vɔlv] - sadržavati; pretpostaviti

(imati nešto)

do odgovarati - utakmica, utakmica; podudarati se

do prethoditi - prethoditi

istjerivanje demona [ɪks"pʌlʃ(ə)n əv"di:mənz] - istjerivanje demona

fenjer ["læntən] - svjetiljka

dug – dug

Opskrba - zaliha

tijesto ["peɪstrɪ] - slatkiši (kolačići, torte, obrti)

do gozba - slaviti, pirovati, zabavljati se

PITANJA

1. Koje nove činjenice znate o proslavi Nove godine u Kini i Japanu?

2.Zašto zvono zvoniti 108 puta u ponoć u Japanu?

3. Kako ljudi u Japanu slave Novu godinu?

4. Koliko dugo traje kineski novogodišnji festival?

5. Kako se Kinezi pripremaju za slavlja?

Nova godina u Japanu i Kini

Proslava Nove godine najpopularniji je godišnji praznik u Japanu. U ponoć zvona zvone 108 puta,podsjećajućio 108zapovijediBuda. Svaka se osoba oblači u novu odjeću i uzima tri slobodna dana da posjeti svoje prijatelje. Sva vrataukrašenazelenaborovi, bambus,Crvenajastozi,robovima ijarko crvene mandarine,kojisimboliziratidug život i sreću. svinakloniti sei osmijehčestitam praznikečak i stranac. Punoljuigraju utagarutu, tradicionalnu kartašku igrupokupiti separ redaka od stotinu stihova.

Praznici kineske Nove godine traju dva tjedna.Prethode mu egzorcizmii kazališne predstave. Najuzbudljiviji događaj je "Parada"svjetiljke",kojoj je na čelu golemi zmaj koji se nosi ulicama. Kinezi se pripremaju za slavlja: čiste svoje kuće, dajudugovii zatvaranje trgovina. Svatko se oblači u svečano ruho i nosi sa sobomrazni slastičarski proizvodi,bombone i ukrašene vrećice čaja za darivanje prijateljima. Na Novu godinu daruju se i jedu naranče kao simbol dobrog zdravlja. UočiNovinitko ne ide u krevet godinama, to je toslavitii priređen je vatromet.

Više značenja ove riječi i englesko-ruski, rusko-engleski prijevodi za riječ “KINESKA NOVA GODINA; NOVA GODINA" u rječnicima.

• NOVO - pril. novo, moderno, svježe, nedavno
  
• GODINA - m. godina
  Rusko-engleski rječnik matematičkih znanosti
• NOVO - Novo
  
• GODINA
  Rusko-američki engleski rječnik
• NOVI
  
• GODINA - godina u desetoj je godini - u desetoj je godini ima 32 godine - ima trideset i dvije (godine ...
  Englesko-rusko-engleski rječnik općeg vokabulara - Zbirka najboljih rječnika
• NOVI - 1. prid. novi; ~ novo odijelo; ~ proizvod jed. pionirski proizvod; ~ stari poznanici novi prijatelji; ~ novi izum; ...
  
• GODINA
  Rusko-engleski rječnik općih tema
• GODINA - godina
  Novi rusko-engleski biološki rječnik
• NOVO - Novo
  Ruski rječnik za učenike
• GODINA
  Ruski rječnik za učenike
• NOVO - novo
  Ruski rječnik za učenike
• GODINA - godina
  Ruski rječnik za učenike
• NOVO - novo; (neobičan) roman; (moderan) modern; (nedavno, zadnje) svježe ovo je nova stvar za njega - ...
  Rusko-engleski rječnik
• GODINA
  Rusko-engleski rječnik
• NOVO - novo; (neobičan) roman; (moderan) modern; (nedavno, zadnje) svježe ovo je nova stvar za njega - ...
  
• GODINA - m. u desetoj je godini - u desetoj je godini ima 32 godine - ima trideset i dvije ...
  Rusko-engleski rječnik Smirnitskyjevih kratica
• NOVO - pril. novi, roman; nedavni, svježi; originalan, inovativan; moderno, napredno
  Rusko-engleski Edic
• NOVO - pril. novi; roman (neobičan); nedavni, svježi (zadnji, nedavni); moderan, mlad (moderno) u susret...
  
• GODINA - muž godina školske godine - školski dani tri godine kasnije - tri godine kasnije u tri godine - u tri godine" ...
  Rusko-engleski kratki rječnik općeg vokabulara
• NOV - nov, (o gradnji) novosagrađen
  
• GODINA - godina
  Rusko-engleski rječnik o gradnji i novim građevinskim tehnologijama
• NOVO - Novo
  
• GODINA
  Britanski rusko-engleski rječnik
• NOVO - moderno, roman, najnovije
  
• GODINA - annum lat., god
  Rusko-engleski ekonomski rječnik
• NOVI
  
• GODINA
  Englesko-rusko-engleski rječnik slenga, žargona, ruskih imena
• NOVI - 1. prid. novi; ~ novo odijelo; ~ proizvod jed. pionirski proizvod; ~ stari poznanici novi prijatelji; ~ novi izum; ~oe za nekoga kućište novo...
  
• GODINA - 1. godina; astronomical ~ astronomska godina; bilanca ~ bilančna godina; proračun ~ proračunska godina; prijestupna godina ~ prijestupna godina; calendar ~ kalendarska godina; reporting ~ obračunska godina; sunčano...
  Rusko-engleski rječnik - QD
• NOVO – dalje
  
• GODINA - godina
  Rusko-engleski pravni rječnik
• NOVO - pogledajte također. apsolutno ~ . Svježi dio otopine uvodi se u prvu jedinicu. . Ova tehnologija…
  
• GODINA - vidi također. za posljednje ~s; od ~a do ~; za nadolazeće ~s. Do 2000. godine...
  Rusko-engleski znanstveni i tehnički prevoditeljski rječnik
• NOVO - (grč. kaine diatheke, lat. novum testamentum) sadrži 27 knjiga koje čine drugi dio kršćanske Biblije. Grčka riječ diatheke znači "oporuka", "oporuka"; ...
  Ruski rječnik Colier
• GODINA - m.; u op. - godina modela - godina modela - tekuća godina
  Rusko-engleski automobilski rječnik
• NOVO - vidi u vezi s razvojem... pojavili su se novi zadaci; nastaje novi odjeljak; kvalitativno novo; na …
  
• GODINA - vidi posljednje godine; unutar 1 godine; posljednjih godina; svjetlosna godina
  Rusko-engleski rječnik idioma o astronautici
• NOVO - pril. novi roman (neobičan) nedavni, svježi (posljednji, nedavni) moderan (moderni) slaviti Novu godinu - dočekati Novu godinu u, ...
  
• GODINA - muž godina slaviti godinu Godina - dočekati Novu godinu u, proslaviti Novu godinu Doček Nove godine ...
  Veliki rusko-engleski rječnik
• NOVO - novo novo
  
• GODINA - godina godina
  Rusko-engleski rječnik Sokrat
• KINESKI - prid. Kineski; Kineska lema ili kineski teorem o ostatku, kineski teorem o ostatku
  Rusko-engleski rječnik matematičkih znanosti
• KINESKI
  Rusko-američki engleski rječnik
• KINESKI
  Englesko-rusko-engleski rječnik općeg vokabulara - Zbirka najboljih rječnika
• KINESKI - kineski; ~ kineski jezik, kineski jezik; ~th svjedodžba dvostruki nizozemski
  Rusko-engleski rječnik općih tema
• KINESKI
  Ruski rječnik za učenike
• KINESKI - kineski kineski jezik - kineski, jezik Kinesko slovo - dvostruko nizozemsko je kinesko slovo za njega - to je ...
  Rusko-engleski rječnik
• KINESKI - Kineski Kineski jezik - Kineski, jezik ♢ Kinesko slovo - dvostruko nizozemsko je za njega kinesko slovo - to ...
  Rusko-engleski rječnik Smirnitskyjevih kratica
• KINESKI - prid. kineski - kineska tinta - kineski idol - kineski fenjer - kineski hram.. kinesko slovo - dvostruko nizozemsko ...
  Rusko-engleski kratki rječnik općeg vokabulara

Proslava Nove godine je najpopularniji godišnji festival u Japanu. U ponoć zvono zazvoni 108 puta kao a podsjetnik na 108 zapovijedi od Buddhe. Svaka osoba dobiva novu odjeću i uzima tri dana odmora s posla kako bi posjetila svoje prijatelje. Svaka vrata su ukrašen zelenim borovima, bambusom, crvenim jastozima, rakovima i grimizne mandarine, stoji zadug život i sreću. Svatko naklone i osmjehe, pozdravljajući sezonu čak i strancima. Mnogi ljudi igraju utagarutu, tradicionalnu kartašku igru ​​koja uključuje podudaranje stihova od 100 pjesama.

Kineski novogodišnji festival traje dva tjedna. to je prethodi istjerivanje demona i kazališnim predstavama. Najuzbudljiviji događaj je “Parada of the Lampioni", na čelu s ogromnim zmajem koji se nosi ulicama. Kinezi se za slavlja pripremaju čišćenjem kuća, plaćanjem dugovi, i zatvaranje trgovina. Svaka osoba nosi blagdansku odjeću i. ima opskrba posebnim pecivima, bombone i ukrašene pakete čaja koje će dati svojim prijateljima. Kao novogodišnji dar poklanjaju se i jedu naranče kao simbol dobrog zdravlja. U novogodišnjoj noći svi ostaju budni cijelu noć, gozbe i strijeljanja.

RJEČNIK

podsjetnik - podsjetnici

zapovijed - zapovijed

do krasiti [ə’dɔ:n] - ukrasiti

bor [ovan] - bor

bambus - bambus

jastog [‘lɔbstə] - jastog

grimizna [‘ska:lɪt] - jarko crvena boja; crvena boja

mandarina [,tænd ʒ (ə)’ri:n] - mandarinski

zauzeti se za - značiti, simbolizirati

nakloniti se – nakloniti se

Prigodne čestitke [‘si:zn’gri:tɪŋz] - čestitke za praznik

uključiti [ɪn’vɔlv] - sadržavati u sebi; pretpostaviti

(imati nešto)

do odgovarati - utakmica, utakmica; podudarati se

do prethoditi - prethoditi

istjerivanje demona [ɪks’pʌlʃ(ə)n əv’di:mənz] - istjerivanje demona

fenjer [‘læntən] - svjetiljka

dug – dug

Opskrba - zaliha

tijesto [‘peɪstrɪ] - slatkiši (kolači, torte, obrti)

do gozba - slaviti, pirovati, zabavljati se

PITANJA

1. Koje nove činjenice znate o proslavi Nove godine u Kini i Japanu?

2.Zašto zvono zvoniti 108 puta u ponoć u Japanu?

3. Kako ljudi u Japanu slave Novu godinu?

4. Koliko dugo traje kineski novogodišnji festival?

5. Kako se Kinezi pripremaju za slavlja?

Nova godina u Japanu i Kini

Proslava Nove godine je najpopularniji godišnji praznik u Japanu. U ponoć zvona zvone 108 puta, podsjećajući na 108 zapovijedi Buda. Svaka se osoba oblači u novu odjeću i uzima tri slobodna dana da posjeti svoje prijatelje. Sva vrata ukrašena zelenilom borovi, bambus, crveni jastozi, robovi i jarko crvene mandarine, koji simboliziraju dug život i sreću. svi naklon i osmijeh čestitam praznikečak i stranac. Puno lju igraju utagarutu, tradicionalnu kartašku igru pokupiti se par redaka od stotinu stihova.

Praznici kineske Nove godine traju dva tjedna.Prethodi mu istjerivanje demonai kazališne predstave. Najuzbudljiviji događaj je Parada svjetiljke", kojoj je na čelu golemi zmaj koji se nosi ulicama. Kinezi se pripremaju za slavlja: čiste svoje kuće, daju dugovi i zatvaranje trgovina. Svatko se oblači u svečano ruho i nosi sa sobomrazni slastičarski proizvodi,slatkiše i ukrašene vrećice čaja za darivanje prijateljima. Na Novu godinu daruju se i jedu naranče kao simbol dobrog zdravlja. Uoči Novi nitko ne ide u krevet godinama, to je to slaviti i priređen je vatromet.