Kako se slavi Božić u Austriji? Kako približavanje Božića utječe na uredski rad? Tradicionalne poslastice na božićnom sajmu

Božić u Austriji

Božić je jedan od naj značajni praznici za Austriju. Sretan vam ovaj praznik mještani mnogi običaji su povezani, na primjer, svaki domorodac ove zemlje reći će vam da darove djeci ne donosi Djed Mraz, već mali Krist.

adventsko vrijeme

Američka carina stigla je i do Austrije. Već u listopadu čini se da je Božić pred vratima: nisu stigli nestati s polica uskršnji zečevi, kao što su se već pojavili Nikolausi. Krajem studenog vrijeme je za pletenje adventskih vijenaca od pravih jelovih grana, koji se obično ukrašavaju svijećama i mašnama. Prve nedjelje od četiri došašća na vijencu se pali prva od četiri svijeće. Djeca na dar dobivaju kalendare. Uz njihovu pomoć djeca provode dane čekajući malog Krista, otvarajući prozorčić u kalendaru iza kojeg se krije čokoladica.

4. prosinca je blagdan svete Barbare. Na današnji dan Australci režu grane trešnje i stavljaju ih u vaze napunjene vodom. Prema narodnom vjerovanju, ako do Božića trešnja procvjeta, čekaj slijedeće godine vjenčanja.

Glasnik Djeteta Krista

Navečer 5. prosinca na vrata kuca Sveti Nikola u pratnji Krampusa. Djeca recitiraju pjesme starcu sa štapom, za što dobivaju darove. I Krampus, kao vrag, s lancima i metlom dolazi k sebi poslušna djeca kazniti zlotvore.

Često prije i poslije 5. prosinca, svetkovine uz povorku kukara – Perchten. Perchtovi mogu biti dobri, lijepi i zli.

Svijetli božićni blagdani

Božić se počinje slaviti 24. prosinca, naziva se i "Sveta večer". Što se događa tijekom dana prije početka podjele darova?

24. prosinca održava se tradicionalna akcija “Svjetlom u tamu” koja je nastala 1973. godine. U sklopu akcije prikupljaju se donacije za socijalno nezaštićene obitelji i osobe s invaliditetom.

U ovo vrijeme većina stanovnika kiti božićno drvce, najčešće ono pravo. Po tradiciji, božićno drvce se ukrašava svjećicama, šarenim kuglicama, slamnatim zvjezdicama, slatkišima i pjenušicama. Djeca to vrijeme provode uz televizor ili u cjelonoćnoj crkvi. Neki dečki vire kroz ključanicu u djelo "djetešca Krista", jer vjeruju da je prekrasno božićno drvce njegovo djelo.

Kada “dijete Kristovo” završi kićenje božićnog drvca, o tome obavijesti sve zvukom zvona. I ovdje ne blista samo božićno drvce, već i oči djece!

U procesu podjele darova zvuči najpoznatija pjesma "Tiha noć, sveta noć".

U ovom trenutku na stolu se vijori svečana večera: pečeni šaran ili purica. Nakon što završi podjela darova, običaj je da se ide u crkvu. Sutradan se primaju gosti.

Kada završava Božić?

Božićno vrijeme u Austriji završava 6. siječnja na blagdan Sveta tri kralja. Uoči ovog praznika mladi se oblače u nošnje i idu od kuće do kuće pišući kredom. Napišu blagoslov - C + M + B (Christus Mansionem Benedicat - Kriste, blagoslovi ovu kuću), koji bi trebao zaštititi obitelj ove kuće od svih zlih duhova.

Većina stanovnika do tada se već riješila božićnih drvaca. Postoje jedinice koje božićno drvce ostavljaju do 2. veljače - Dana Marije Lichtmess, pravog kraja božićnog vremena. No, i ove uporne jedinice do veljače se moraju oprostiti od Božića, jer ovo je vrijeme uskrsnih zečeva!

Približne vrijednosti katolički božić u Austriji (25. prosinca) jednostavno je nemoguće ne primijetiti. Prvu čokoladnu Nikolaus i Božićnu robu vidjet ćete u trgovinama gotovo odmah nakon što se jesenski asortiman pojavi u prodaji. Ali prava priprema i, vjerujte mi, najčarobnije vrijeme u Austriji dolazi oko četiri tjedna prije Božića. Tada je počelo vrijeme adventa - razdoblje adventskog posta za čiji se dolazak Austrijanci pomno pripremaju.

Advent je uistinu čarobno vrijeme.

Prvi dan došašća definiran je kao četvrta nedjelja prije Božića i pada krajem studenog/početkom prosinca. Do tada se u austrijskim obiteljima pojavljuje simbolični adventski vijenac, au gradovima i mjestima grade se božićni sajmovi. adventski vijenac kite se četiri svijeće, svake četiri nedjelje pali se još po jedna svijeća.

Austrijanci ponekad ukrašavaju ulazna vrata božićnim vijencem, ali ta tradicija nije baš česta. Od cvijeća za Božić kupuju »božićnu zvijezdu« (Weihnachtsstern). Jarko zeleni i jarko crveni listovi ovog cvijeta ukrasit će svaku prostoriju, unijeti boju i božićni osjećaj u kuću.

Prije dolaska Adventa daruju se djeca adventski kalendar sa 24 "vrata". Svaki dan se jedna "vrata" otvaraju s poklonom - na primjer, sa čokoladni bombon. Kalendari dolaze u raznim varijantama, od kartonske kutije Milka čokolade do cijele drvene kućice s ladicama ili čak crvenih čarapa koje krase ograde koje vode na gornje katove kuće.

božićni sajmovi

Koji bi advent bio potpun bez božićnih sajmova, tradicionalnog kuhanog vina, punča i crkvenog pjevanja? Gotovo svi se vole sastati na božićnom sajmu - studenti nakon nastave na fakultetu, kolege s posla ili obitelji s djecom. U nekim gradovima na tržnici su postavljena klizališta, tako da se djeca ne dosađuju dok odrasli uživaju u kuhanom vinu ili punču. Ljepota austrijskih božićnih sajmova je njihova originalnost. U svakom gradu pronaći ćete jedinstvene proizvode, tipične za ovu regiju. Ovdje možete odabrati i adventski vijenac, božićne ukrase ili božićne skulpture od drveta. Među katoličkim vjernicima vrlo su popularne božićne jaslice izrezbarene od drveta. Na takvim tržnicama nećete sresti Djeda Mraza, u Austriji on ima simpatične "zamjenike" - prijateljske anđele.

Pekara u Bečkoj gradskoj vijećnici vrvi od aktivnosti. Svake godine više od 10.000 djece ovdje peče svoje omiljene kolačiće.

Bečki božićni sajam je fantastično mjesto. Ovdje ima čak i anđela!

Božićni sajam ispred dvorca Schönbrunn u Beču.

Kakvo je božićno drvce u Austriji?

U Njemačkoj ja zovem božićno drvce Weihnachtsbaum, u Austriji je uobičajeno koristiti drugačiji izraz - Christbaum stablo Kristovo. Ne vjerujte pričama o kićenju austrijskog božićnog drvca
samo u određenim bojama. Vjerojatno, koliko drveća ima u Austriji, toliko je mogućnosti za ukrašavanje. NA kreće se gotovo sve - od uobičajenih raznobojnih kuglica, mašnica, girlandi do tipičnijih austrijskih ukrasa - jestivih medenjaka i suhog voća, drvenih anđela, Orašara, slamnatih figurica pa čak i pravih svijeća. Jedan od omiljenih simbola praznika u katoličkoj Austriji je božićne jaslice- mala kopija mjesta rođenja Krista. Najčešće se od drveta izrezuju figurice Marije, Josipa, malog Isusa, pastira, mudraca i životinja. Takve se jaslice mogu vidjeti i na božićnim sajmovima i ispod božićnog drvca u austrijskim domovima.

Sveti Badnjak 24. prosinca

Uvečer 24. prosinca dolazi dugo iščekivana Sveta večer - der Heilige Abend. Po tradiciji, ovu večer provodi u krugu svoje obitelji. Djeca s darovima čekaju dolazak malog Krista, a nakon zvona iz dnevnog boravka cijela se obitelj okuplja oko božićnog drvca. Imena na paketima ili malim razglednicama pokazuju kome točno pripada ovaj ili onaj dar. Na Svetu večer i djeca i odrasli pjevaju tradicionalne božićne pjesme, kao na pr Stille Nacht, Heilige Nacht("Tiha noć") ili O du frohliche. Divna verzija pjesme "Tiha noć" u izvedbi Zbor bečkih dječaka možete čuti u ovom videu:

Božićna večera u Austriji izuzetno je skromna – ipak je život Marije i Josipa u noći Kristova rođenja bio siromašan. Bez obzira na regiju, slobodno se može reći da 24. prosinca Austrijanci svoju skromnu večeru kuhaju kod kuće. Prema službenim istraživanjima, samo 0,1 posto austrijskih obitelji ovu večer slavi u restoranima. Dakle, što se može vidjeti na božićnim stolovima 24. prosinca navečer? Zavirimo večeras malo u prozore austrijskih kuća!

U Beču i Štajerskoj razni riblja jela, najčešće kuhani šaran. Na drugom mjestu - sve vrste kobasica i kobasica. Dakle, u Salzburgu se poslužuje božićni stol juha od kobasica i krumpira. U Koruškoj se to smatra poželjnijim dimljena kobasica, kiseli kupus i dimljeno meso, dok ćete se u Gornjoj Austriji na Svetu večer najvjerojatnije počastiti pržene kobasice.

Ali u krajnjoj zapadnoj regiji Austrije, Vorarlbergu, kulinarske božićne tradicije vrlo su različite. Stanovnici ove zemlje cijene izvrsne domaće sireve i preferiraju ih fondue i raclette.

Pozdrav Deduška Moroz…

Stop! Postoji li Djed Mraz u Austriji i tko djeci donosi darove? Ispostavilo se da austrijski klinci ne čekaju posjet dobro uhranjenog starca koji se probija kroz dimnjak kamina - Djeda Mraza. Austrijska legenda je misterioznija i, naravno, usko je povezana s religijom. Uvečer 24. prosinca (der Heilige Abend) svi čekaju dolazak dijete Krist(Christkind), silazi s neba s darovima. Začudo, on uspijeva iskoristiti i najkraću odsutnost djece u dnevnoj sobi kako bi ostavio darove ispod bora. Čuje se tiha zvonjava zvona i ... možete otrčati do božićnog drvca i tražiti darove sa svojim imenom ispod njega. Što će biti u poklon kutije ponekad se poklapa s lista želja» (Wunschzettel), napisala djeca prije Božića.

U Austriji postoji još jedna slatka tradicija: djeca mogu poslati svoje pismo djetetu Kristu preko maila. I nije šala. Gradić Steyer u Gornjoj Austriji postao je poznat u cijelom svijetu po gradskoj četvrti Christkindl i istoimenoj pošti koja prima božićnu poštu na Postamt A-4411 Christkindl u Oberösterreichu. Suština usluge je da će mali pošiljatelji koji su poslali pismo na mail adresu sigurno dobiti odgovor na razglednicu na svoju poruku. Danas postoji mnogo poštanskih ureda u Austriji i Njemačkoj koji primaju božićne želje djece. Prema poštanskom osoblju, djeca ne samo da traže darove, već na ovaj način pozdravljaju i rođake koji “žive na nebu”.

U poštanskom uredu postoji još jedna popularna usluga: kada šaljete pismo prijateljima ili rodbini putem pošte Christkindl, na omotnicama i razglednicama pojavit će se jedinstvena božićna marka. Dakle, primatelj može zadovoljiti pismom "s neba". Božićna markica smatra se rijetkom i svaki Božić izgleda potpuno drugačije. Nepotrebno je reći da su pisma s takvim markama i markicama od posebne vrijednosti za kolekcionare. Ukupno, austrijska pošta u gradu Steyeru godišnje pošalje više od 2 milijuna (!) razglednica i pisama s božićnom markom.

Bilo bi pogrešno reći da Austrijanci toliko njeguju svoju tradiciju da ovdje nitko nije ni čuo za Djeda Mraza. Takozvanog Weihnachtsmanna (božićnog djeda, vrlo sličnog američkom Santa) vidjet ćete u trgovačkim centrima i na razglednicama ne samo u Njemačkoj, već iu Austriji. Usput, također možete poslati pismo božićnom djedu. Samo pošta nije u Steyeru, nego u njemačkim gradovima.

Tko su oni - Sveti Nikola i Krampus?

Ovi likovi također igraju važnu ulogu u austrijskim tradicijama. Ni u kojem slučaju ne biste trebali smatrati Nikolausa Djedom Mrazom. On ima sasvim drugu priču. 6. prosinca Austrija slavi Dan Svetog Nikole
(Sv. Nikola) - Nikola Čudotvorac, biskup grada Mure (današnja Turska). Proslavio se svojim čudesnim djelima, ljubavlju i velikodušnošću prema djeci i potrebitima. Ujutro 6. prosinca sveti Nikola poslušnu djecu u Austriji daruje slatkišima – u čarapama, torbama ili čak cipelama.

Blagdan svetog Nikole u Austriji usko je povezan s dolaskom zime i zli duhovi. I po tradiciji ove visoke mršav starac u misnici i mitri prate zli Krampus. Početkom prosinca mladi oblače zastrašujuće kostime i maske pretvarajući se u Krampuse – osebujne vragove. U mnogim austrijskim gradovima organizira se cijela parada krampusa. Ne podcjenjujte opasnost takvih marševa. Prerušeni momci s bičevima u rukama često su pijani i predobro se uhodaju u ulogu "vraga". Njihovi udarci nisu bezazleni, a modrice “na dar” su prave. Stoga je bolje izbjegavati susret s Krampusom na ulici i odmaknuti se na vrijeme.

Snimka parade krampusa u austrijskom gradu Grazu jasno pokazuje da se s krampusima ne treba šaliti:

Što poklanjaju za Božić u Austriji?

U tom sam se pitanju odlučio osloniti ne samo na vlastita dugogodišnja zapažanja, već i na podatke iz službenih izvora u Austriji.

Sve više Austrijanaca izbjegava prepuno božićno vrijeme trgovački centri i traže darove u online trgovinama. Trgovačka platforma eBay podijelila je zanimljive podatke: pokazalo se da 78% Tirolaca božićne darove kupuje online!

Austrijanci u prosjeku kupe oko šest darova u vrijednosti između 50 i 70 eura. Muškarci, prema portalu News, na darove troše čak i više od žena.

Što najčešće kupuju? Jedan od naj popularni darovi knjige se nisu pokazale preskupim darom, osim toga, može se odabrati za svačiji ukus. Nakit također često dodaju na popis božićnih darova: prstenje, naušnice, narukvice - sve to može zadovoljiti Austrijanku (sve žene na svijetu su iste, vjerojatno :)). Muškarci, s druge strane, radije dobivaju opremu za zabavu i gadgete na poklon - Mobiteli, tableti, računala. Tradicionalno u velikoj potražnji Poklon bonovi i opuštanje u spa hotelima.

Austrijanci nisu siromašni ljudi, ali ipak jako cijene vrijeme koje im posvećuju rodbina i prijatelji. veliko veselje ponesite darove izrađene ručno, posebno dječje rukotvorine.

Pa, kakve darove Austrijanci ne žele vidjeti ispod božićnog drvca? Ovdje je situacija možda ista kao iu mnogim drugim zemljama. Definitivno se ne isplati trošiti novac na čarape, desetu pidžamu i muško donje rublje!

Kako približavanje Božića utječe na uredski rad?

Na poslu do Božića treba puno toga obaviti - osim zadataka koji se u tvrtkama pojavljuju vezano uz približavanje kraja radne godine, važno je imati vremena poslati Čestitke ili e-mailovima klijentima i partnerima, kao i prisustvovati korporativnim božićnim domjencima. Neki su uredi uređeni za adventsko razdoblje, no za to obično ostane premalo vremena. Uostalom, ne zaboravite da u prosincu većina zaposlenika austrijskih tvrtki u mislima uopće nije na poslu – oni razmišljaju o pronalaženju svojih prosječnih šest darova za rodbinu i prijatelje. Ako tvrtka nije prevelika, a kolege su prijatelji izvan posla, moguće je da će prije božićnih blagdana razmijeniti male poklone. Austrijske tvrtke u pravilu su vrlo velikodušne prema svojim zaposlenicima, doznačujući im takozvanu trinaestu plaću ili "božićnicu" - Weihnachtsgeld (što često odgovara mjesečnoj plaće). Osim toga, organiziran je korporativni božićni domjenak - Weihnachtsfeier. Planiranje zamršenog programa ili naručivanje usluga animatora u Austriji nije osobito uobičajeno, najčešće Austrijanci idu zajedno u restoran ili organiziraju odmor u uredu - uz vruće kuhano vino, švedski stol i to u opuštenoj atmosferi.

Na božićnom sajmu u Salzburgu

Odličan zimski poklon!

U austrijskim gradovima u adventskom razdoblju možete čuti zanosno božićno pjevanje.

Grad diše Božić!

Tradicionalne poslastice na božićnom sajmu

„Hrenovke“ su se odavno „uklopile“ u tradicionalne austrijske božićne sajmove.

Božićno drvce možete ukrasiti proizvodima od drveta!

Zabave za djecu na sajmovima - napretek!

Djed Mraz nije zaobišao ni najtradicionalnije austrijske božićne sajmove.

Svaka zemlja Božić slavi na svoj način. Austrija nije ništa drugačija. Sačuvala je svoju posebnu tradiciju, koja se razlikuje od praznika čak iu susjednim zemljama koje su nekada bile dio Austro-Ugarske. Odjeci ovih običaja mogu se vidjeti u gotovo svim državama i regijama koje su prethodno činile carstvo - Češkoj, Mađarskoj, zapadnoj Ukrajini. Ali u Austriji su najsjajniji i najizvorniji.

Advent u Austriji

Naziv ovog razdoblja, karakterističan za većinu katoličkih zemalja, dolazi od latinskog adventus (dolazak). Traje četiri tjedna i završava 24. prosinca, noć prije Božića. Advent uvijek počinje u nedjelju. Vanjski rekviziti došašća su vijenci (Adventkranz) koji krase svaki dom. Pletene su od grana crnogorično drveće i ukrašeni su s četiri svijeće, koje se pale posebnim redoslijedom - prve nedjelje jedna, druge dvije, zatim tri, a tek na Božić pale se sve četiri, donoseći u kuću svečani osjećaj slavlja.

Advent (Adventzeit) posebno je atraktivan za djecu. Čekanje dolaska Christkindla (dijete Krista) u božićnoj noći postaje manje zamorno zahvaljujući posebnim kalendarima (Adventskalender). Iza svakog broja nalazi se posebna ćelija u kojoj se nalaze razni slatkiši. Kalendari se prodaju kao bombonijere, vlakovi igračke, kućice s 24 prozora.

Bez sumnje, najviše važan datum za djecu, njihove roditelje i bake i djedove je dolazak Nikole i njegovog neizostavnog pratitelja Krampusa (Sv. Nikola i vrag Krampus) u noći 5. prosinca. On svakako dolazi poslušnoj djeci s darovima, tomboysima - sa šibicama, koje se zatim također pretvaraju u darove, uglavnom slatkiše.

Glavni darovi čekaju djecu i sve ukućane ispod božićnog drvca (Christbaum), koje je postavljeno u svakom domu. Kiti se kao i svako drugo božićno drvce na svijetu. razne igračke, bomboni i slatkiši. Ali Austrija ima svoju tradiciju - koriste se samo "tople" i "vruće" boje - crvena, zlatna. Za nas ne postoji uobičajeno obilje ukrasa - njihov broj je uvijek razuman i omogućuje vam da se divite prirodnoj ljepoti stabla. Neizostavan atribut Christbauma, kako u kućama, tako i na gradskim trgovima, prave su svijeće koje se pale po posebnom ritualu i predstavljaju nezaboravan prizor.

U Austriji 24. prosinca beba Krist (Christkindl) ostavlja darove ispod bora.

Na Badnjak djeca napišu popis darova koje bi željeli dobiti (Wunschzettel) i ostave ih na prozorskoj dasci. Sljedećeg jutra Christkindl uzima popis i ostavlja ga pod drvetom. željene darove. Ukazuju se pod drvetom na Svetu večer 24. prosinca. Ovo vrijeme darivanja ima i svoje ime - Bescherung. Božićno zvono najavljuje pojavu darova.

Za razliku od Nove godine (Sylvester), Božić je obiteljski i miran blagdan. Svečana večera ne bez tradicionalnog šarana i poznatih austrijskih peciva. "Vrhunac programa" uvijek su bageli od vanilije kojih više nema u cijelom svijetu. NA novije vrijeme na stolovima se počela pojavljivati ​​pečena guska, koja se samouvjereno pretvara u tradicionalno jelo.

Neizostavna je dužnost svakog Austrijanca prisustvovati cjelonoćnoj misi na Badnjak. Ovaj se obred posebno živopisno odvija u ladanje- s bakljama i saonicama, ali u Beču i velikim gradovima nije ništa manje šareno. Čak i ateisti posjećuju ovu akciju, koja naravno nije lišena religijskog značenja, već je odavno prerasla u nepokolebljivu tradiciju, poput pjevanja svojevrsne božićne himne, pjesme „Tiha noć. Sveta noć ”(Stille Nacht, Heilige Nacht) zbora Bečkih dječaka, koju su preuzeli svi Austrijanci.

Najbolji božićni sajmovi u Beču

Advent u Austriji je staložen i miran, za razliku od nervoznog iščekivanja praznika u drugim zemljama. Čak su i sajmovi i rasprodaje ovdje lišeni trgovačkog duha i više podsjećaju na obrednu radnju. Uglavnom se na sajmovima prodaju rukotvorine, od kojih je svaka originalna ručna izrada i zaslužuje pažnju.

Božićni sajam u blizini dvorca Schönbrunn.

Sajmovi u regijama Austrije odlikuju se originalnošću i robom svojstvenom samo njima. Brojni sajmovi glavnog grada Austrije odlikuju se posebnom svečanošću. Ispod ćete pronaći najbolje božićne sajmove u Beču.

Božićni sajam Djeteta Krista na Trgu gradske vijećnice(Christkindlmarkt am Rathausplatz)

Ova tržnica se tradicionalno smatra glavnim božićnim sajmom u Beču. Ove će godine imati više od 150 štandova s ​​božićnim ukrasima, slatkišima, rukotvorinama, toplim pićima. Drveće je okićeno duž Ringstrasse. U blizini gradske vijećnice otvara se najveće klizalište u Beču -.

Tradicija božićnih sajmova seže nekoliko stoljeća unatrag - poznati su od 1242. godine, kada je u blizini Gradske vijećnice organiziran prvi sajam.

Adresa: Rathausplatz, 1010 Wien.
Otvoreno od 17. studenog do 26. prosinca.
Radno vrijeme: nedjelja-četvrtak: 10.00 - 21.30; petak-subota: 10.00 - 22.00; iznimka 24. prosinca: 10.00 - 18.00 sati.

Božićno selo na Trgu Marije Terezije(Weihnachtsdorf Maria Theresienplatz)

Na Trgu Marije Terezije, između Umjetničkog i Prirodoslovnog muzeja, smjestilo se Božićno selo sa 70 šatora i paviljona. Ovdje možete čuti izvedbe raznih glazbene skupine i zborovi.

Adresa: Burgring, 1010 Wien.
Otvoreno od 21. studenog do 26. prosinca.
Radno vrijeme: nedjelja-četvrtak: 11.00 - 21.00; petak i subota: 11.00 - 22.00; 24. prosinca: 11.00 - 16.00; 25. i 26. prosinca: 11.00 - 19.00 sati.

Božićno selo u kompleksu stare bolnice(Weihnachtsdorf Altes AKH)

Božićno selo u kompleksu stare bolnice uživa konstantnu popularnost, posebno atraktivno za djecu - tu ih čekaju dječja željeznica i vrtuljci. Osim, naravno, štandova s ​​tradicionalnom božićnom robom.

Adresa: Altes AKH, Universitätscampus - Alserstraße/Spitalgasse, 1090 Wien.
Otvoreno od 17. studenog do 23. prosinca.
Radno vrijeme: ponedjeljak i utorak: 14.00 - 22.00; srijeda: 11.00 - 22.00; četvrtak i petak: 14.00-23.00; subota: 11.00 - 23.00; Nedjelja: 11.00 - 21.00.

Stari bečki božićni sajam ispred Freyunga(Altwiener Christkindlmarkt vor der Freyung)

U središtu Beča nalazi se Stari bečki bazar (ulica Freyung), koji se prvi put spominje 1772. godine. Kao i na obližnjem Am Hof ​​bazaru, ovdje je naglasak na umjetničkih proizvoda stakla i keramike. Među njima se događa da se nađu prava remek-djela. samostalno napravljeno od profesionalnih umjetnika. Atmosfera slavlja potkrijepljeno vještim osvjetljenjem i glazbom.

Adresa: Freyung, 1010 Wien.
Otvoreno od 17. studenog do 23. prosinca.
Radno vrijeme: svakodnevno 10.00 - 21.00 sat.

Kulturni su božićni sajam u palači Schönbrunn i novogodišnji sajam u palači Schönbrunn(Kultur- und Weihnachtsmarkt Schloss Schönbrunn & Neujahrsmarkt Schloss Schönbrunn)

Mjesto održavanja Kulturnog božićnog sajma. Povijesna pozadina je dopunjena zvučna glazba rade radionice ručne izrade, gdje se mogu okušati odrasli i djeca. Ovaj sajam, kao i mnogi drugi, postupno prerasta u novogodišnji sajam, a njegovo djelovanje traje više od mjesec dana.

Christkindl (dijete Krist) ostaje ispred dvorca Schönbrunn od 18. studenog do 26. prosinca, ovo je jedan od najznačajnijih božićnih sajmova u Beču.

Adresa: Schloss Schönbrunn, 1130 Wien.
Otvoreno od 24. studenog do 6. siječnja.
Radno vrijeme: svakodnevno 10.00 - 21.00; 24. prosinca: 10.00 - 16.00 sati, od 25. prosinca do 6. siječnja: 10.00 - 18.00 sati.

Božićno selo palače Belvedere(Weihnachtsdorf Schloss Belvedere)

Tu je još jedan neopisivo šareni božićni sajam, ispunjen romantikom i duhom prošlih povijesnih razdoblja. Glavni smjer su predmeti umjetnosti i umjetničkog obrta, ali ima mnogo gurmana zanimljive ponude. Ovo je jedan od najromantičnijih božićnih sajmova u Beču.

Adresa: Prinz-Eugen-Straße 27, 1030 Wien.
Otvoreno od 23. studenog do 26. prosinca.
Radno vrijeme: ponedjeljak-petak: 11.00 - 21.00; subota/nedjelja i 8. prosinca: 10.00 - 21.00; 24. prosinca: 11.00 - 16.00; 25. - 26. prosinca: 11.00 - 19.00 sati.

Bio božićni sajam ispred Karlskirche, Karlsplatz - Umjetnički advent(Bio Adventmarkt vor der Karlskirche, Karlsplatz – Art Advent)

U istom smjeru radi Art Advent na Karlsplatzu nasuprot. Življe je uz žive glazbenike i opsežan zabavni program za djecu. Zanimljivo je vlastitim očima vidjeti rad obrtnika u radionicama i sami sudjelovati u stvaranju remek-djela. Ovdje se također djeca mogu voziti vlakićem, jahati ponija i šetati s ljamom.

Adresa: Karlsplatz, 1040 Wien.
Otvoreno od 23. studenog do 23. prosinca.
Radno vrijeme: svakodnevno 12.00 - 20.00 sati.

Božićni sajam Spittelberg(Adventmarkt Spittelberg)

Uske uličice, stare, atmosferične kuće, stoljećima stare fasade, nježno svjetlo lampiona, kamene ulice i puno toga zanimljivog možete vidjeti na božićnom sajmu Spittelberg. Ovaj bazar više je naklonjen trgovini kulinarskim remek-djelima, ali suveniri i ukrasi također su ovdje nevjerojatni. Posebno je atraktivan zbog mogućnosti kupnje božićnih poštanskih markica koje su zanimljive ne samo filatelistima, već i kao uspomena na posjet Beču za Božić.

Adresa: Spittelbergviertel, 1070 Wien.
Otvoreno od 15. studenog do 23. prosinca.
Radno vrijeme: ponedjeljak-četvrtak: 14.00 - 21.00; petak 14.00 - 21.30; subota 10.00 - 21.30; Nedjelja i praznici: 10.00 - 21.00.

Zimska tržnica na Riesenradplatzu(Wintermarkt am Riesenradplatz)

Ovaj božićni sajam na Riesenradplatzu poznat je po raznolikom programu koji je neslučajno nazvan "Eksplozija zabave na Pratteru". Sajam traje do 6. siječnja i nudi razne predstave za odrasle i djecu.

Adresa: Riesenradplatz, 1020 Wien.
Otvoreno od 17. studenog do 6. siječnja.
Radno vrijeme: ponedjeljak - petak: 12.00 - 22.00; subota/nedjelja/blagdani: 11.00 - 22.00.
Iznimke: 24. prosinca 10.00 - 17.00, 31. prosinca - 1. siječnja 12.00 - 02.00.

Božićni sajam uključen stephansplatz(Christkindlmarkt am Stephansplatz)

Najtiši božićni sajam u Beču nalazi se na obližnjem trgu Stephansplatz za pristaše tradicije proslave dolaska djeteta Krista. Osim tradicionalne božićne robe, ovdje možete kupiti proizvode najviša kvaliteta iz cijele Austrije. Ima oko 30 šatora.

Adresa: Stephansplatz, 1010 Wien.
Otvoreno od 16. studenog do 26. prosinca.
Radno vrijeme: svakodnevno 11.00 - 21.00 sat.
Iznimke: 24. prosinca 11.00 - 16.00; 25. i 26. prosinca 11.00 - 19.00 sati.

Božićni sajam u Hofu(Weihnachtsmarkt am Hof)

Božićni sajam očarava svojim romantična atmosfera i mnoge izvanredne rukotvorine.

Položaj: između Grabena i Freyunga, 1. okrug Beča.
Otvoreno od 16. studenog do 23. prosinca.
Radno vrijeme: ponedjeljak-četvrtak: 11.00 - 21.00; Petak, subota, nedjelja: 10.00 - 21.00.

Božićni sajam u blizini crkve Mariahilf(Weihnachtsmarkt bei der Kirche Mariahilf)

Žudite za vrućim punčem dok kupujete? Mariahilfer Strasse ima mali, ali elegantan božićni sajam.

Adresa: Mariahilferstraße 55, 1060 Wien.
Otvoreno od 16. studenog do 24. prosinca.
Radno vrijeme: svakodnevno 09.00 - 20.00 sati; iznimka 24. prosinca 09.00 - 17.00.

Zima u MuseumsQuartieru(Zima u MQ)

Sjajna atmosfera i dugo radno vrijeme i ove će godine privući posjetitelje u sedmi bečki okrug.

Adresa: Museumsquartier, 1070 Wien.
Otvoreno od 8. studenog do 23. prosinca.
Radno vrijeme: ponedjeljak-petak 16.00 - 23.00 sata; subota/nedjelja 14.00 - 23.00.

Božićni sajam u dvorcu Wilhelminenberg(Adventmarkt beim Schloss Wilhelminenberg)

Ovaj božićni sajam osvaja svojim posebnim ugođajem i prekrasan pogled u grad. Djeca će ovdje moći raditi zanate, igrati se različite igre provozati se po dječjoj sobi željeznička pruga. Ugodna glazba pomoći će vam da se opustite i dobro zabavite.

Adresa: Wilhelminenberg, Savoyenstraße 2, 1160 Wien.
Ove godine zatvoreno.

Božićni sajam u cvjetnim vrtovima Hirschstetten(Weihnachtsmarkt in den Blumengärten Hirschstetten)

Osim tradicionalnog božićnog asortimana, na božićnom sajmu možete kupiti i posebnu vrstu poslastica čisti proizvodi i regionalne delicije od jabukovače do octa od maline, organski sir, juhe u kruhu. Osim toga, u ponudi je ekskluzivan asortiman proizvoda od sjemenki bundeve, regionalnih alkoholnih pića, organskog meda, južnotirolskih delicija i još mnogo toga. U suradnji s kulturnom udrugom Donaustadt nudi se svakodnevni glazbeni program. Djeca ovdje mogu izrađivati, peći kolačiće i jahati ponije.

Južni ulaz: Quadenstrasse 15, 1220 Wien.
Sjeverni ulaz: Oberfeldgasse nasuprot sportski teren WFV-Hirschstetten.
Otvoreno od 22. studenog do 23. prosinca.
Radno vrijeme: četvrtak-nedjelja 10.00 - 20.00 sati.

Božićni sajam u parku Turkenschanz(Weihnachtsmarkt im Türkenschanzpark)

Osim umjetničkim rukotvorinama obrtnika, božićni sajam u Türkenschanzparku privlači posebnim predbožićnim ugođajem. Ni djeca neće biti razočarana, na raspolaganju će im biti igralište i vrtuljak.

Adresa: Hasenauerstraße/Max Emanuel Straße, 1180 Wien.
Otvoreno od 15. studenog do 24. prosinca.
Radno vrijeme: ponedjeljak-petak 15.00 - 22.00, subota / nedjelja / praznici 12.00 - 22.00.
Iznimka: 24. prosinca 12.00 - 15.00.

Božić se u Austriji bez odlaska na sajmove ne može smatrati praznikom. A za ljubitelje tradicionalnog shoppinga - usluge trgovina i trgovačkih centara koji tijekom Adventa rade po produženom rasporedu tako da nitko ne ostane bez poklona.

Austrija u zimski praznici? Čestitam, imate ukusa. Cijela zemlja u prosincu blista od raskošno okićenih božićnih drvca - prava božićna bajka za djecu i romantičare. Pa, za rizične pragmatičare - skijaške staze, a također ne bez novogodišnjih šljokica.

dječji sajam
Ali u svakom slučaju, Beč vas čeka prije dnevnika i skijališta, au prosincu je pravo čudo kako je dobar! Doletjeli smo, smjestili se – i odmah u vijećnicu, s glavama u božićnom duhu, na Kriskindlmarkt (kako u Austriji zovu božićne sajmove na trgovima). Christkindlmarkt se prevodi kao "sajam djeteta Krista" - on je, a ne Djed Mraz, odgovoran u Austriji za darivanje djece za Božić.

Bečki božićni sajam datira još iz srednjeg vijeka i najstariji je u zemljama njemačkog govornog područja. Pravo posjeda dao je građanima knez Albrecht 1298. godine. Nakon obilaska sajma, ujedno zavirite i u gradsku vijećnicu: od 25. studenog do 24. prosinca ovdje se održavaju besplatni božićni koncerti na kojima nastupaju najbolji zborovi iz Europe i SAD-a. Koncerti se održavaju petkom, subotom i nedjeljom; za djecu istim danima, ali se besplatne lutkarske predstave prikazuju par sati ranije. U blizini palače u Schönbrunnu također se otvara prekrasan sajam na praznike.

opojna jaga
Sajmovi su prekrasni: deseci drvenih kućica s orašarima, svijećama i Božićni ukrasi; tave s pečenim kestenima; nevjerojatna vrsta slatkoće od nugata i čokolade; jela iz kuhinja naroda gotovo cijelog svijeta - i kuhano vino, kuhano vino, kuhano vino. Što god želite: trešnja, jabuka, jagoda.

Porcija se toči u prekrasnu keramičku šalicu s likom upravo onog sajma na kojem ste odlučili probati piće. Ako možete odoljeti a da šalicu ne ostavite kao suvenir, za nju ćete dobiti nekoliko eura (zato se cijene kuhanog vina na prvu čine daleko od božanskih: šalica je uključena). Čisto austrijska verzija kuhanog vina je Jaga-tee, čaj sa začinima, rakijom i crnim vinom.

Pokraj božićnih sajmova nalaze se štandovi s božićnim drvcima. O, kakve se uškopljene zelene ljepotice ovdje nude na prodaju i kako malo liče na naše uobičajene ćelave i krive sipe. Istina, cijene se ponekad razlikuju od ukrajinskih - božićno drvce može stajati i do 100 eura. Proračunska opcija- par borovih grančica s naivno oslikanim in svijetle boječešeri. Takva sentimentalna ikebana koštat će svega nekoliko eura.

U šape do pakla
Ako ste te sreće da ste u Austriji od 5. do 8. prosinca, imate priliku vidjeti Utrke krampusa koje se održavaju diljem zemlje. Odrasli muškarci oblače se u vragove (Krampus u alpskim zemljama je nečist) i trče ulicama s čegrtaljkama i drugim predmetima koji glasno i odvratno zvuče. Njihov zadatak je plašiti prolaznike, a još bolje - nestašnu djecu. Uzalud su roditelji plašili cijela godina Krampus hirovito dijete? Sveti Nikola razgoni vragove, dijeli i slatkiše djeci.

Ako ne želite vrevu glavnog grada, već okus austrijskog sela, možete pronaći gasthof (gostionicu, uvijek drvenu ili izrezbarenu) u jednom od malenih sela Waldviertela i uživati ​​u izdašnoj austrijskoj kuhinji. Bečke šnite, kremaste juhe, Sacher torta, savijače – u Austriji su porcije izdašne, a kuhinja izvrsna.

Kulinarska izloženost
Kao iu većini europskih zemalja, u Austriji 25. prosinca ne treba očekivati ​​nikakve javne svečanosti. Božić je ovdje tradicionalan obiteljski odmor. Tijekom adventa (kako se zovu četiri nedjelje prije Božića) u mnogim domovima visi zimzeleni vijenac s četiri svijećnjaka. Prve nedjelje došašća pali se prva svijeća, druge nedjelje druga i tako dalje. Posljednja svijeća pali se uoči Božića.

Domaćice blagdanske slastice peku unaprijed, ali malo je vjerojatno da će itko moći kušati pečeno prije 25. prosinca. Sva su peciva pakirana u željezne kutije i skrivena daleko od očiju: receptura je takva da se okus kolačića u potpunosti otkrije u roku od nekoliko tjedana.

Na Badnjak su na stolu šaran, guska i kobasice. Ponekad fondue. Darovi rodbini i prijateljima su obavezni, Austrijanci su po tom pitanju često iznenađujuće rastrošni. Sve adventske subote austrijske trgovine rade dulje nego inače: uzbuđenje i predblagdanska histerija ne mimoilaze nikoga. Među najstandardnijim božićnim darovima je dobra čokolada.

Božićni Mozart
U Salzburgu čak ni običnim danima ne možete pobjeći od marcipana Mozartkugelns ("Mozart kugle"), a na Božić će vas posvuda progoniti portret briljantnog skladatelja u jarko crvenim kutijama. Na Mozartplatzu postoji obavezno klizalište koje radi čak i ako je temperatura zraka +10 stupnjeva. Sajam ovdje vrijedi potražiti na trgu ispred katedrale, a vikendom - u dvorištu dvorca Hohensalzburg.

Ako putovanje u Salzburg tijekom zimskih praznika nije u vašim planovima, ali se želite pridružiti tradiciji ovog grada, zavirite u bečku trgovinu Christmas in Salzburg u ulici Judengasse. Otvorena je tijekom cijele godine, neprestano održavajući božićni ugođaj: čekaju vas tri kata zimske sreće.

Hren s graškom
Nova godina u Austriji, kao iu nekim susjednim zemljama, dan (točnije, večer) nazivaju svetim Silvestrom. Ovaj se svetac dočekuje uz punč crnog vina i cimeta, a često se na stolu nađe i odojak, ako ne mliječno prase, a ono barem marcipan.

Općenito, figurice svinja nalaze se posvuda u to vrijeme, uključujući i na praznične čestitke: svinja ovdje simbolizira sreću. Čest gost je i hren - on je odgovoran za zdravlje. I zeleni grašak - za bogatstvo. Na Staru godinu počinje karnevalsko vrijeme koje traje do korizme. A u Bečkoj operi 31. prosinca i 1. siječnja postavlja se Die Fledermaus Johanna Straussa - ta tradicija traje već desetljećima.

Znajući kako stvoriti ljepotu, Austrijanci nekoliko tjedana prije blagdana pretvaraju ulice i trgove u bajkovitu zemlju, pa je Božić u Austriji – luksuzan i nezaboravan događaj. Gradovi izgledaju kao izrezani od baršunastog papira, a lampice na božićnim drvcima stvaraju romantično raspoloženje.

Otjerajte zle duhove

Proslave počinju tradicionalnim božićnim sajmovima. Najveći i najznačajniji održavaju se u Beču i Salzburgu. Adresa bečkih bazara je trg kod Gradske vijećnice, a salzburških tržnica Mirabell i Katedralni trg. Ovdje možete prošetati šarolikom publikom, popiti čašu gorućeg groga i kupiti puno slatkih suvenira. Na takvim se bazarima prodaje porculan Augarten, koji je poznat u cijelom svijetu, i vezovi tehnikom petit point.
Božić je u Austriji i kostimirana procesija, čija je glavna svrha tjeranje zlih duhova, a ujedno i stara godina. Mladost u šarenim maskama i karnevalske nošnješeće ulicama i trgovima pjevajući božićne pjesme.

Za dušu i zdravlje

Ljubitelji klasične glazbe i balova imaju izvrsna prilika posjetite jedinstvena događanja koja se održavaju samo u glavnom gradu Austrije i to samo za novogodišnje praznike. Jedan od njih su bečki balovi u palači Hofburg. A koncerti Filharmonije 31. prosinca i na prvi dan nove godine jedinstveni su događaji i po tome što se ulaznice za njih prodaju samo jedan dan u godini - 2. siječnja. Dakle biti u Austriji za Božić , vrijedno brige kulturni program za sljedeći doček Nove godine.
Nakon što utihnu posljednji zvuci bečkog valcera, nije naodmet prošetati se Novogodišnjom stazom ulicama starog centra Beča. Dva kilometra kavana i trgovina, suvenirnica i restorana smatraju se najvećim događajem u Starom svijetu tijekom božićnih blagdana.

Atletski i energičan

Ako vam je bljesak lampica u Beču ili Salzburgu pomalo dosadio, a sve je teže pojesti blagdanske darove, možete se preseliti na bilo koje od skijališta - Božić u Austriji poznat je po tome što je lako promijeniti blagdanski program ovisno o raspoloženju.
Ova alpska zemlja svojim gostima može ponuditi najviše razne opcije aktivni odmor. Ovdje ima oko tisuću skijaških centara i uglavnom su to tradicionalna alpska sela.
Zimski praznici u Austriji su poput putovanja u bajku. Čarobni zvuci glazbe i osvjetljenje prazničnih gradova, ukusni čokoladni kolači i punč, čiji su recept ljudima prenijeli patuljci, ledeni povjetarac skijaške staze i vruća kupka za ljepotu i zdravlje - što možete misliti bolje provesti zimske praznike sa zadovoljstvom?