Što pokloniti Korejki. Darivanje kulture u Koreji

Problem odabira dara za stranca sada je relevantan za mnoge. Danas su ljudi počeli putovati mnogo češće nego prije nekoliko desetljeća, stvaraju se međunarodna prijateljstva, a bliski odnosi sa stranim državljanima ne iznenađuju. Stoga pitanje što dati Korejcu zahtijeva brzu odluku za nekoga. Većina nas nema pojma što bi moglo zanimati stanovnika Koreje. Kako možete zadovoljiti junaka prigode koji nije vaš sunarodnjak?

Internet trgovina Dolina darova zna odgovore na sva pitanja, pa tako i na ova. Problem što dati Korejcu može se riješiti predstavljanjem neobičnog i osobnog dara, na kojem će primatelj pročitati njegovo ime ili gravuru posvećenu njemu. Ovakav pristup čini svaki dar zanimljivim i iznenađujućim, bez obzira na njegovu cijenu, proizvod će postati nezaboravan i svima će popraviti raspoloženje.

Prije svega bih preporučio majice s mogućnošću apliciranja originalnog natpisa ili dizajna. Ovaj proizvod je praktičan, može se nositi svaki dan, pa će primatelj često misliti na vas. Još jedna prednost prezentacije je da će originalni model, čak i s neizgovorljivim imenom osobe kojoj se čestita ili njegovom fotografijom ili mudrom korejskom izrekom, povoljno razlikovati svog vlasnika od gomile, što znači da će naglasiti njegovu individualnost, evocirajući najpozitivnije emocije i kod njega i kod onih oko njega.

Drugo, kada odlučujete što pokloniti Korejcu, razmislite o još jednoj dobroj ideji. Riječ je o poklon nagradi s unikatnim natpisom. Da biste nagradili dobru osobu, ne treba vam poseban razlog. Možete primijetiti njegove ljudske ili profesionalne zasluge ili kvalitete. Pojedinačno ugravirana nagrada ostat će zapamćena mnogo bolje od čak i najsjajnije razglednice. Štoviše, takav se dar može predstaviti na poseban način organiziranjem prave dodjele nagrada. Graviranje može biti personalizirano, datirano ili aforističko. Glavna stvar je da će nagrada biti izrađena posebno za primatelja; individualni pristup će se svakako cijeniti.

Također, kada razmišljate o tome što pokloniti Korejcu, saznajte je li on strastveni putnik. Ako je odgovor potvrdan, slobodno odaberite Putničku personaliziranu karticu. Takav originalni dar zajamčeno će pronaći odgovor u duši svakog stranca. Uostalom, na takvoj karti možete označiti svoja brojna putovanja. U tu svrhu paket uključuje zastavice u boji. Glavna prednost takvog dara je da je ime primatelja, kao i tekst čestitke za njega, otisnut na proizvodu. Sama karta najsličnija je slici, budući da je otisnuta na platnu i uokvirena u plastičnu bagetu. Prezentabilan izgled poklona omogućuje da se postavi kao neobičan komad namještaja.

Cijeli asortiman nestandardnih svijetlih i nezaboravnih darova možete pronaći u odjeljku

Kada mogu otvoriti poklon?

U Južnoj Koreji nije ugodno, kao u Rusiji, otvoriti dar odmah pred darivateljem. Naprotiv, takvo će se ponašanje smatrati nepristojnim.

Najprije se toplo zahvalite na poklonu, a zatim ga bez otvaranja odložite kako biste sami raspakirali kutiju.

Dali si znao?

U Koreji postoji zanimljiv oblik darovnih bonova koji su nam poznati. Kupon za kupnju u nekom supermarketu tamo se smatra dobrim poklonom. Pomalo egzotično, zar ne? :-)

Lijepi darovi za zaljubljene

U Južnoj Koreji postoji zanimljiva vrsta poklona koja se zove "khopheul", što znači "par".

Darovi u ovom stilu su setovi apsolutno identičnih stvari za njega i za nju. Odnosno, potpuno isto oblačenje za Korejance je slatka manifestacija osjećaja.

Dali si znao?

Provedena je anketa među korejskim srednjoškolkama koje darove vole: na prvom mjestu (21,6%) je dečko, zatim (15,6%) torbica poznatog dizajnera, ali samo 2,2% djevojaka želi cvijeće.

Kultura darivanja u Južnoj Koreji

Što ne biste trebali dati Korejcu?

U Koreji nije uobičajeno davati jedni drugima oštre predmete - noževe ili škare. Ovdje je sve jednostavno: kako kažu naše ne-korejske bake, "prekinut ćeš svoje prijateljstvo".

Još jedan neželjeni poklon je prekrasan rupčić (da, taj isti - pamučni, s vezom, u lijepoj kutiji). Prema Koreancima, platneni rupčići su, prvo, nehigijenski, a drugo, dovode do suza i razdvajanja.

Dali si znao?

Ako prilažete čestitku kao dar, nemojte je potpisivati ​​crvenom tintom - to je loš znak. I bolje je ne kupovati bijele krizanteme.

Kako je običaj davati darove u Južnoj Koreji?

Podignite ruke oni koji vole primati darove. I mi se volimo, da, da. A sada - oni koji ih vole dati. Hvala vam. Sigurno su mnogi podigli obje ruke odjednom. To znači da je davanje dara jednako veselo i važno kao i primanje. Dakle, pogledajmo kulturu darivanja u Južnoj Koreji.

#1 Novac uvijek dobro dođe

Kao i u svim drugim zemljama, jedan od najčešćih korejskih darova je novac. Ali treba uzeti u obzir nekoliko detalja. Što je osoba starija, iznos će biti veći. S druge strane, zakoni o korupciji upozoravaju da taj broj ne smije biti veći od određenog, inače bi se takav dar mogao smatrati mitom. Dakle, ako iznenada odlučite dati novčani dar učitelju ili upravitelju, bolje o tome dobro razmislite.

Certifikat br. 2 - win-win opcija!


Još nešto - kao i kod nas, rodbina ili prijatelji se mogu uvrijediti ako im date novac. Ne poznajete, kažu, naše navike i hobije, ne pratite svoj unutarnji svijet i ne reagirate na suptilne pokrete duše. Još jedna stvar su poklon bonovi - na primjer, u kozmetički salon ili kozmetičku trgovinu. I unutarnji svijet nije uvrijeđen, a donator je gotovo bez daha nakon kupovine.

3. Ljudi se dočekuju po odjeći, a poklon... po pakiranju!

Za mnoge Korejce, posebno mlade, pakiranje je vrlo važno - ponekad čak i više od samog poklona. Sve dolazi u obzir: šuštavi papir i teksturirana tkanina, svjetlucavi glitter, suho cvijeće i strugotine, tanke vrpce, male čestitke... Općenito, želite li poklon pravilno zamotati na korejski, pogledajte scenu s Rowanom Atkinsonom iz Love Actually .

#4 Što niži luk, više poštovanja!


Pravila korejskog lijepog ponašanja nalažu da se dar predaje objema rukama, po mogućnosti uz duboki naklon. Ovom ceremonijalnom gestom izrazit ćete svoje duboko poštovanje prema primatelju i ujedno pomoći da malo istegnete donji dio leđa.

#5 Prašak za pranje na poklon? Odlična ideja!


Korejci za useljenje dobivaju neke od za nas najneobičnijih darova. Dakle, na dar možete lako dobiti sapun, prašak za pranje rublja, deterdžent za pranje posuđa, pa čak i toaletni papir. U ogromnim pakiranjima ozbiljne veličine. Ovo su bez sumnje korisni darovi, ali ipak... Da bismo to shvatili, uključimo asocijativno razmišljanje. Sapun daje gustu, bogatu pjenu, a time se povećava i bogatstvo obitelji. Toaletni papir je dug, mekan i lagan, poput vašeg budućeg dugog i sretnog života. Sve je sasvim logično, zar ne? :)

Južna Koreja puna je misterija, drevnih tradicija i simbolike vezane uz najvažniji praznik svake osobe - njegov rođendan.

Zašto su svi Korejci godinu dana stariji od svojih vršnjaka? Što je asyandi i zašto se bebama daje zlatni nakit? Koje rođendansko jelo je važnije od torte? O ovim i drugim neobičnim blagdanskim tradicijama Južne Koreje govorit ćemo u ovom članku.

Blagdanske tradicije

Najneobičnija korejska tradicija nije izravno povezana s rođendanima, ali je usko povezana s njima. Činjenica je da se korejska kronologija razlikuje od općeprihvaćene: dob djeteta ne računa se od trenutka rođenja, već već u maternici, a djeca postaju starija ne na datum stvarnog rođendana, već 1. siječnja. Tako, primjerice, ako je dijete rođeno 29. ili 30. prosinca 2016., početkom siječnja 2017., njegova će dob diljem svijeta biti nekoliko dana, au Južnoj Koreji - čak dvije godine!

Međutim, činjenica da Korejci stare na isti dan ne poništava proslavu pojedinačnih rođendana, koji su također povezani s nekoliko zanimljivih tradicija.

Pokloni za djecu

Kao što je već spomenuto, prvi rođendan je glavni dječji praznik. Na taj se datum malom slavljeniku daruje narodna odjeća, novac i široko zlatno prstenje, najčešće od dvadeset četiri karata. Tijekom jednog praznika može se nakupiti desetak takvih prstenova, ali oni se ne daju toliko za nošenje, već kao svojevrsno ulaganje u budućnost djeteta.

Inače, djeci se za takve prilike daju tradicionalni darovi: igračke, konstrukcioni setovi, knjige, edukativne igrice, gadgeti, odjeća itd.

Jučer, 25. prosinca, većina stanovništva našeg planeta proslavila je Božić, a Koreja nije bila iznimka. Do Nove godine i pravoslavnog Božića ostalo je vrlo malo vremena, pa smo odlučili nastaviti seriju članaka o Južnoj Koreji i govoriti o kulturi darivanja, dodajući postove o korejskoj kozmetici.

Darivanje je vrlo uobičajeno u Koreji. Postoji nekoliko nijansi koje možda nećete primijetiti čak ni kada ste u društvu Korejaca, ali morate znati kako ne biste nenamjerno uvrijedili, da ne biste izgledali nepristojni, već da biste pokazali svoje dobre manire, svijest, interes i dobru volju.

Kako se daju i primaju darovi:

  1. Poklon se prihvaća objema rukama: to je zbog korejskih manira. U zemlji "jutarnje svježine", u principu, nije uobičajeno prolaziti jednom rukom pored bilo kojeg predmeta, čak ni malog. Na taj način osoba iskazuje svoje poštovanje. Čak i kada dodaje mali predmet poput olovke ili novčića, Korejac će poduprijeti jednu ruku drugom, nikad ne ispruživši predmet jednom rukom, kao što zapadnjaci obično čine.
  2. Zamotani, zapakirani dar nikada se ne otvara u prisustvu darivatelja.
  3. Ako se zauzvrat daje dar, njegova vrijednost treba biti približno jednaka vrijednosti primljenog dara.
  4. Poklon treba biti lijepo i vedro upakiran. Ambalaža se uvijek bira vrlo pažljivo. Žuta, crvena, ružičasta i zelena su tradicionalne boje, zbog čega su posebno cijenjene. Izbjegavajte pakiranja u tamnim bojama i tmurnog dizajna.

Kako ukrasiti i što pokloniti:

  • Kad dođu u kuću, uvijek ponesu neki mali poklon za domaćicu. To mogu biti slatkiši, torta ili torta, cvijeće, voće... Ženama nije uobičajeno davati alkohol.
  • Obvezna je i razmjena simboličnih darova na prvom poslovnom susretu. Najčešće daju elitni alkohol (na primjer, liker), voće, stolni pribor i suvenire. Česti su i darovi iz Europe: oni u pravilu naglašavaju bogatstvo darivatelja.

Opća pravila

Ženama se ne daje alkohol. Nije uobičajeno davati skupe darove (osim za posebne prilike). Korejci će se osjećati obveznima uzvratiti darom slične vrijednosti. Noževi ili škare se ne poklanjaju: vjeruje se da poklanjanjem takvog predmeta osoba kao da pokušava prekinuti vezu.

Također se ne daju darovi i kartice s crvenim natpisima (u Koreji su imena preminulih napisana crvenom bojom) i setovi od 4 predmeta (broj 4 povezan je sa smrću i neuspjehom). Kao što lako možete vidjeti, nema velikih razlika između južnokorejske i zapadne tradicije. Oni leže u malim stvarima, koje su posljedica onoga što se često naziva "orijentalnim suptilnostima". Ovo je tradicionalni bonton, maniri i neke sitnice koje daju poseban štih i nacionalni štih.

Gotovo svaka kultura ima praznike kada svi očekuju snijeg i darove; u Aziji to uključuje kinesku Novu godinu, Božić i Seollal. ATIME je doznao kakve darove imaju običaj davati Korejcima, Japancima i Kinezima ako su se dobro ponašali u prošloj godini.

Za obitelj

I Božić i Nova godina su obiteljski praznici. Daleki rođaci uvijek zovu jedni druge, čestitaju jedni drugima, pripremaju razglednice i pišu pisma. Obitelji se okupljaju kako bi kuhale i provodile vrijeme zajedno. U Koreji, kada se sretnu, mlađi požure da se poklone starijima, a ovi im daju blagoslov. Ako obitelj ispovijeda katoličku vjeru, svi zajedno idu u crkvu na Božić.

Prema gregorijanskom kalendaru kineska Nova godina 2016. godine pada 22. veljače. Svečanosti traju 15 dana, što ih čini sličnim ruskim novogodišnjim maratonima, a završavaju Praznikom lampiona. Tijekom tog vremena većina se Kineza sastaje s obitelji na godišnjoj večeri okupljanja. Zimska slavlja razlog su i za viđenje voljenih i za gozbu, stoga ne morate daleko tražiti ideje za poklone i kupiti nešto ukusno za stol. U Aziji je voće jako cijenjeno jer je skupo: u korejskom domu rado će se prihvatiti jabuke, u japanskom - mikan mandarine, kao i wagashi bomboni i adzuki grah. Japanci imaju tradicionalnu poslasticu na razini Olivier - božićni kolač od bijelog biskvita s kremom od maslaca i jagodama. Glava obitelji ili njegova supruga kupuju kolač na povratku kući 25. prosinca navečer.

Mikan mandarine

Sitnice koje se mogu razmjenjivati ​​između braće i sestara u Japanu su sezonski Kit Kat, torbica ili privjesak za telefon, torbica za ključeve, soli za kupanje prema krvnoj grupi ili furoshiki, univerzalni poklon. Ovaj visokokvalitetni četvrtasti komad tkanine može se koristiti na mnogo načina: kao torbica, maramica, remen, marama, torba za kupnju ili omotana oko vješalice ili štapića.

U Kini će proljetni svileni kalendar biti siguran suvenir ili video igrica za tinejdžere.

U Koreji nisu navikli trošiti puno novca na dar, ali za njih je važno da ga upakiraju vedro i uredno, kao u SAD-u. Postoji čak i izreka “pakiranje je vrednije od poklona”, a ova moda posebno je raširena među mladima.

Furoshiki

Običaj je da se najmlađi članovi obitelji daju u novcu. U Kini postoji poseban običaj davanja novca u hongbao, ukrašenim crvenim kuvertama. Ako govorimo o stotinama, poželjnije su novčanice od 200, 600 ili 800 jena, jer su to sretni brojevi. Tradicija se ne odnosi samo na djecu, ali morate biti oprezni kada dajete omotnicu učitelju ili službeniku: to se može smatrati mitom, au Kini je to strogo. Sa starijom generacijom je lakše, oni cijene tradicionalnu medicinu i sa zahvalnošću će prihvatiti ljekovito bilje i dodatke prehrani.

Za prijatelje i kolege

U tom su pitanju Korejci najsličniji Rusima. Poklanjaju skromne, elegantno upakirane suvenire: kalendare, svijeće ili artikle zimske tematike. Ako oni koji razmjenjuju darove imaju blizak odnos, iznenađenje može biti nešto što će ostaviti u trajnom sjećanju ili je vezano uz prijateljeve hobije.

Kinezi su osjetljivi na priliku da impresioniraju kolegu ili prijatelje roditelja. U prva tri najluksuznija poklona nalaze se likeri: Maotai, koji se naziva "diplomatskim pićem" Kine, i Wu Liang Ye, čije je dragocjeno pakiranje ukrašeno zlatom, a može se kupiti samo u pokrajini Sichuan. Piće koje se daje ne mora biti opojno: netko voli šalicu dobrog čaja. Ovo je također izvrstan znak pažnje, pogotovo ako ga ne poklonite Liptonom iz obližnjeg supermarketa, već paketom elitne sorte čaja, odabranog sa savjetnikom u specijaliziranoj trgovini.

Solidan dar bile bi lokalne delicije: Xinjiang kruške, Yantai jabuke i Pingyao beef jerky. "Kako si uopće uspio dobiti tako rijetku poslasticu?" - možda će uzviknuti učiteljica vaše kćeri. U Pekingu je to prilično jednostavno, u Šangaju malo teže, a u provinciji se trgovine s domaćom robom i suvenirima nalaze pokraj regionalnog predstavništva.

Kinezi, kad se boje da će propustiti poklon, kupe vaučer za veliki supermarket ili bon za masažu stopala; prodaju se gotovo posvuda.

Chunghwa cigarete

Japan je raj za uredske manijake - možete odabrati poklon za svaki ukus i veličinu novčanika. U novogodišnjoj noći vrlo su tražene olovke i bilježnice brenda Cross. Među njegovim proizvodima ima artikala pristojne kvalitete po cijeni do 50 USD. Dnevnici se kupuju bez obzira na potrebu: čak i ako osoba ne piše ništa u njemu, lijepo ga je samo imati sa sobom i povremeno milovati naslovnicu. Za muškarce uzmite markirane pernice, uredske aktovke, remene, držače za posjetnice i kravate.

Izbor urednika:

1. Japanski držač za salvete u obliku kipa s Uskršnjeg otoka i vješalice s likovima iz Star Warsa.
2. Paket nacionalnih cigareta Chunghwa. Naziv se prevodi kao "kineski jak". Oni su najskuplji na tržištu, koštaju najmanje 10 dolara po pakiranju. Ako vaš prijatelj ne prestane pušiti, bit će polaskan takvim poklonom.
3. Snježna kugla za Božić. Počast korejske mladeži zapadnoj kulturi.

Za zaljubljene

Korejski parovi nemaju ravne u pronalaženju razloga za slavlje svoje neudatosti. Valentinovo i Bijeli dan, rođendani, sto dana ili šest mjeseci veze. Seolal i Božić su sljedeći takvi datumi. Darovi se ne razlikuju puno od praznika do praznika. Ljubavnici jedno drugom kupuju iste majice, gaćice, prstenje, šalove i maske za telefon. Djevojka može plesti rukavice ili šal-ovratnik za momka. Mladić može biti velikodušan i lako kupiti djevojci skupocjeni telefon, markiranu torbu ili cipele, ali će u slučaju prekida najvjerojatnije tražiti povrat vrijednosti.

Upareno donje rublje

Kinezi, čak i kada dođu roditeljima na večeru, neće zaboraviti na romantiku praznika i svojoj će drugoj polovici poslati buket cvijeća. Ako je vaš partner rođen u godini majmuna, koja će ponovo doći 2016., tada će mu krizanteme donijeti sreću. Sretne boje za majmune su bijela, plava i zlatna. Muškarcima se mogu pokloniti čarape ili remen u ovim bojama, a ženama donje rublje.

U Japanu su dobar čaj i lončanice (obično kaktusi) također vrijedni darovi.

Najpoželjniji:

1. Japanci obožavaju dobivati ​​električne uređaje na poklon. Ne brijač, kako bi se moglo pomisliti, već nešto profinjenije. Sušilo za kosu s ionizirajućim učinkom, pročišćivač zraka, aparat za kavu, ovlaživač zraka, aroma lampa s uljima, Blu-Ray i druge korisne stvari za kućanstvo: vage, četkice za zube i slušalice.
2. Kineskinji se neće zamjeriti umjetne trepavice, štikle i kozmetička baza za posvjetljivanje kože – samo će joj biti drago što je mladić razumije kao nitko drugi.
3. Prema anketi provedenoj među korejskim srednjoškolkama, više od skupe couture torbe i laptopa, djevojke žele dečka za odmor.


Vrh