Razglednice posvećene početku sezone. Uraza Bayram - čestitke za praznik na tatarskom, ruskom i turskom u prozi, slikama i kratkim SMS-om

Završava veliki muslimanski post ramazana, a već navečer posljednjeg dana posta počinju pripreme za najzabavnije i sretni praznici vjernici u Allaha – Uraza bajram (ili Ramazanski bajram). Praznik posta - početak uzimanja hrane i pijenja vode nakon duge, stroge apstinencije od mjesečev mjesec– Islam slavi skoro hiljadu i pol godina. Ovaj Sveti praznik istinski radostan za vjernike koji trideset dana provode u molitvi, apsolutnoj odsutnosti vode i hrane tijekom dana i čitanju Kur'ana. Naravno, ne poste svi muslimani tako strogo, ali i oni se raduju danu Ramazanskog bajrama, kada će svi oko njih ponovo biti veseli, a jutro ispunjeno zvucima molitve koji dolaze iz glavne džamije u gradu ili mjestu njihovog stanovanja. Na Uraza bajram čestitaju svi muslimani - kako vjernici, tako i oni koji su potomci proroka Muhammeda samo po rođenju, vodeći društveni život. Islam je multinacionalan i višejezičan: na Uraza-bajram se čestita na ruskom, tatarskom, turskom, arapskom i dijalektima drugih jezika. To mogu biti mudre oproštajne riječi u prozi, i smiješne slike za djecu, te kratke SMS poruke prijateljima.

Čestitke za Uraza Bayram na tatarskom i ruskom jeziku

Više od pet milijuna Tatara živi u Rusiji, a mnogi od njih smatraju tatarski svojim materinjim jezikom, nastavljajući komunicirati sa svojim prijateljima na ruskom. Poštujte i njih: dajte svojim prijateljima čestitke na tatarskom jeziku ili čak naučite i recite nekoliko ljubaznih rečenica svojim prijateljima.

Uraza gaete bəyrəme belen ikhlastan tabrik itəm. Sinen kebek imanly, yash, sabyr, nykly rukhly din kardishem bulganga min chyn kunelemenan soenəm. Һəm ključəčək tədə shul doreslek yulynda, Allah kushkan namaz yulynda bulyrsyң һəm үzenңə bashkalarny da əidərsen digən izge teləktə kalam. Allah sinen kylgan dogalaryny kabul kylyp, fareshtalary sina ungan yullar, mule tabynnar һəm kaya gyna barma gel namusly imanly kesheər genə ochratsyn. Tanen, җanyң һərchak selamət bulyp һər el shulai urazalar totyp, gayeten, korbanyn kүp ellar bəyrəm itərgə nasyp bulsyn. amin.

Vrlo dugo očekivani odmor
Ramazanski bajram je dan koji svi priželjkuju!
Radujte se ljudi, zahvaljujte Allahu!
I živite zajedno u vjeri i ljubavi!

Bajram mubarak! Ovo je kraj namaza.
Bajram mubarak! Sunce nas veseli.
Čestitam vam Kurban-bajram,
Želim vam vjeru i sreću!

Već se radujem vašem posjetu mojoj kući na gozbi.
Bit će nam drago vidjeti vas ne samo danas.
Na Ramazanski bajram s tobom ćemo pjesme pjevati,
I ispunimo kuću srećom i vjerom!

Esselamu alejkum ve rahmetullahi ve barakatu.

Kaderle kardashlyar, tugan-tumachalar barcha moselmannar-barygyznyda kotlyym sezne ORAZA BAYRAM belyan!

Danas svim muslimanima čestitam praznik URAZA BAJRAM (kraj mubarek mjeseca RAMAZANA)! Želim blagostanje i mir vama i vašim najmilijima!

Prekrasne čestitke za Uraza Bayram na turskom sa prijevodom

Među muslimanima turskog porijekla ima mnogo vjernika koji će se sigurno obradovati vašem lijepe čestitke na svom maternjem jeziku, turskom. Eid al Adha - svijetli praznik zabava, ali i trijumf, još jednom podsjećajući koliko je vjera važna. Svojim voljenima i prijateljima možete poslati čestitke na turskom jeziku, uz naznaku prijevoda teksta na ruski.

Mübarek Ramazan Bayramını sevdiklerinizle beraber sağlıklı ve huzur içinde geçirmenizi dileriz. Bayram tüm insanlığa hayırlı olsun!	Čestitamo sveti praznik Ramazanski bajram. Neka protekne u krugu najmilijih, u zdravlju i veselju. Sretan praznik cijelom čovječanstvu!
Her ilkbaharda gelinciklerin en güzel başlangıçları müjdelemesi gibi, bu bayramın da sana ve ailene mutluluk ve neşe getirmesini diliyorum… İyi bayramlar!	Neka vam blagdan, poput maka - najljepšeg vjesnika proljeća, donese radost i sreću. Sretni praznici!
Yüreğine damla damla umut, günlerine bin tatlı mutluluk dolsun. Sevdiklerin hep yanında olsun, yüzün ve gülün hiç solmasın. Bayramın kutlu olsun…	Neka vaše srce ispunjen nadom kap po kap, neka tvoji dani budu ispunjeni tisućama sretni trenuci. Neka tvoji najmiliji uvijek budu uz tebe, neka tvoje lice i tvoje ruže nikad ne venu. Sretni praznici.
Tüm yürekler sevinç dolsun, umutlar gercek olsun, acılar unutulsun, dualarınız kabul ve bayramınız mübarek olsun.	Neka sva srca budu ispunjena radošću, neka se ispune sve nade, neka se sve tuge zaborave, neka Bog usliši vaše molitve i neka vam je blagoslovljen praznik.
En güzel anıları birlikte paylaşmak dileği ile en güzel hatıraları bu bayramda tazelemek dileği ile mübarek Ramazan bayramınızı kutlarız.	Na ovaj blagdan želim vam da podijelite najljepše trenutke i osvježite najljepša sjećanja. Sretan vam sveti praznik Ramazanski bajram.
Ramazan Bayramınızın da böyle bir neşeyle gelmesi ve tüm ailenizi sevince boğup evinize bereket getirmesi dileğimizle. İyi bayramlar!	Želim da Ramazanski bajram donese radost, ispuni sve porodice srećom i donese blagostanje u kuću. Sretni praznici!
Kalplerde sevgi olsun gözlerimiz ışık dolsun Ramazan Bayramınız kutlu olsun.	Neka vaša srca budu ispunjena ljubavlju, a vaše oči zrače svjetlošću. Sretan Ramazanski bajram!
Bayramların en güzeli ve hayırlısını diliyorum size Ramazan Bayramınız mübarek olsun.	Želim vam sve najljepše i najljepše za ovaj blagdan. Neka Vam je blagoslovljen Ramazanski Bajram!
Bugün ellerinizi her zamankinden daha çok açın. Avucunuza melekler gül koysun, yüreğiniz coşsun. Ramazan Bayramınız hayırlara vesile olsun.	Danas raširite ruke više nego inače. Neka vam anđeli ispune dlanove ružama, a srce nadahnućem. Neka praznik Ramazanskog bajrama bude prilika za sve najbolje.
Güzellik, birlik, beraberlik dolu, her zaman bir öncekinden daha güzel ve mutlu bir Ramazan Bayramı diliyoruz. Büyüklerimizin ellerinden küçüklerimizin gözlerinden öpüyoruz.	Želimo da vam ovaj Ramazanski bajram bude još bolji i veseliji od prethodnih praznika. Neka ga ispuni ljepota i jedinstvo. Starijima ljubimo ruke, a mlađima oči.

Blagdanske čestitke za Uraza bajram u prozi

Bajram mubarak! Neka Vam ovaj svijetli praznik donese mir, blagoslov i ljubav. Neka od sada u tvom srcu živi samo radost i nikad ga ne napusti. Neka vam samo sreća bude pratilac na svim putevima sudbine. I neka imaš toliko sreće da je možeš darovati svakome koga sretneš.

Slava Muhammedu što je dao blagoslovljen dan kada možeš nositi najviše od sebe najbolja odjeća i obavi praznični namaz! Neka vaša trpeza pršti od jela, a zajednička trpeza posta okupi mnogo najmilijih u obilnom domu! Neka smijeh vaše djece bude izvor duhovnog nadahnuća! Bajram mubarak!

Dječje čestitke za Uraza Bayram u slikama

Sveti Ramazan dopušta maloljetnoj djeci da ne poste: organizmu koji raste stalno je potrebna hrana, a bez vode na vrućini dijete će se osjećati još gore. Međutim, djeca će odrasti i shvatiti značenje ramazana i sljedeći dan prekidanje posta. U međuvremenu razmjenjuju darove, poslastice i čestitke za Uraza Bajram u slikama.

Ramazan se oprostio od nas,
Svijetli praznik na vratima,
Srećemo Uraza Bayram,
Čeka nas veliko veselje!

Čestitam vam od srca,
Sretan praznik prijatelji moji,
Želim ti zdravlje
Sreća, radost, ljubav!

Post je gotov - prekidanje posta,
Stigao je Ramazanski bajram.
Čestitam svima danas,
Naša braćo muslimani.

Okupite se oko stolova
I ispraćaj ramazana
Pozovite svoje najdraže u posjetu,
Slavite slavni praznik.

Čestitke svima na svijetu,
Na ovaj najsvjetliji dan,
Uraza Bajram dolazi,
Čekali smo ga cijelu godinu!

Čekamo goste u posjetu danas,
Gasimo iz srca,
I zahvaljujemo Allahu
On nas voli i štiti!

Dolazi prekid posta
Uostalom, ramazan je prošao,
Muslimani slave
praznik Uraza bajram,
Trebate uživati ​​u životu
Zabavite se i šetajte
Neka svi pronađu sreću
I ne može izgubiti!

Časni ramazan je završio,
Čišćenje duša od grijeha i prljavštine.
Upoznaj prijatelje, Uraza Bayram,
Veliki praznik čistoće i vjere!

Neka vaš dom bude ispunjen toplinom,
Neka u njemu bude mir i ravnoteža.
Za svakoga ima mjesta u kući
I vrijeme za molitvu, tihu pjesmu.

čestitam
dajem ti danas
U čast velikog praznika,
Kurban bajram.

Toliko ste dugo postili
Čitanje vašeg Kur'ana.
I iskreno molio
U mjesecu ramazanu.

Sada mogu svi
Jedite do mile volje.
Želim vam da uživate
Stol i ne žurite.

Neka vam odmor prođe
Toplo, među obitelji.
Čestitamo
Danas si moj.

Post je gotov, susjedstvo je bučno,
šaljem ti čestitke.
Želimo Vam sreću i zdravlje
Naš praznik je Uraza Bajram.

Neka Allah uvijek pomogne
U dobrim djelima i djelima.
Želim snagu vašim tijelima
I uvijek dobrota prema srcima.

Uraza bajram je dan zadovoljstva,
Želimo vam tri dana gozbe i zabave,
Čestitamo vam i želimo vam zdravlje,
Uspjeh, ljubav, bez obzira na problem
Odlučila sama i raspala se,
Svi članovi obitelji nasmijani svaki dan,
Želimo vam harmoniju u vašem domu, u životu,
Neka sudbina ne bude hirovita s vama!

Sretan praznik svim muslimanima
Na ovaj svijetli dan, želimo vam sve najbolje!
Neka ti Allah pošalje Svoju milost,
Pomoći će istjerati: zle duhove i gađenje!

Iz čisto srce, pomažeš siromasima,
Posjetite: pozovite svu svoju obitelj i prijatelje,
Pojedi sva jela koja su na stolu,
Budite ponosni što ste unutra muslimanska obitelj!

Danas je za nas pravi praznik,
Lijepa, vrlo uhranjena i sjajna,
Neka je slavljen pravi Stvoritelj,
Ono što nam je dalo zemlju je nevjerojatna palača!

Tu je dom, hrana i prijateljska obitelj,
Ljubav, koja je kao čudo u svemu,
Sada Mu zahvaljujemo za sve,
Tiho izgovaramo molitve u crkvi!

I uvijek ćemo pomoći onima kojima je to potrebno,
I učinit ćemo sve što možemo za njih.
Čestitam vam praznik, prijatelji,
Ne možemo živjeti bez Boga!

Završava najstroži i najoštriji post svih muslimana – ramazanski. Već zadnji dan duga apstinencija, s početkom zalaska sunca, cijeli muslimanski svijet počinje se aktivno pripremati za Uraza Bayram - praznik završetka posta. Ova svijetla proslava povezana je s čišćenjem od grijeha i nastavkom obnovljenog života. Vjernici su postili gotovo mjesec dana, a da nisu popili ni gutljaj vode ni mrvicu kruha. danju. Tek u ramazanski sumrak mogli su jesti i dobiti snagu za sljedeći dan strogih ograničenja. Naravno, nakon takvih iskušenja s posebnim strepnjom i radošću čekate oslobođenje od njih. Već 3-4 dana prije početka Uraza Bayrama, cijela se obitelj počinje pripremati za praznik. Odrasli muškarci pripremaju darove, žene peru kuću i čiste dvorište, djeca čitaju knjige posvećene muslimanskim običajima i tradiciji. Kada pripremate čestitke prijateljima i rodbini za Uraza Bayram, možete ih napisati na svom maternjem tatarskom jeziku. Pjesme čestitke na tatarskom također se izgovaraju za svečani stol, a čuju se na koncertima, organizirana događanja. Ukoliko nemate dovoljno vremena, a imate mnogo rodbine, možete im poslati SMS čestitke za Uraza Bajram.

Srdačne čestitke za praznik Uraza Bajram

Post je završio, duše i tijela su očišćeni: došlo je vrijeme za veselje i veselje. Posebnu radost i ushićenje doživljavaju vjernici koji su uspjeli da nikada ne prekinu post, poštujući sva njegova teška ograničenja. Takvi muslimani doživljavaju čestitke za Ramazanski bajram kao osobne, ljubazne riječi upućene samo njima.

Došao je ovaj praznični čas,
Slavni Allah je prema nama blagonaklon!
Radosno ćemo proslaviti praznik Bajram!
On nam je dan za strpljenje i odanost!
Svim vjernicima želimo dobro zdravlje,
Mir topline i pouzdanog zaklona!

Prvi dan u mjesecu nakon posta,
Hajmo iftariti na ševvalu, razlog je jasan,
Ramazanski bajram skida nam zabranu,
Ramazan je prošao i više ga nema.
Prorok Muhamed nam je dao Kuran,
Zaštitio me od džina i grijeha,
Sretan i svečan dan muslimanima,
Sada svi možemo prekinuti post.
Neka vašoj obitelji i prijateljima ne bude dosadno,
I otvaraju ti vrata u kući,
Donesite darove za veliku obitelj,
Molite Allaha za sreću i radost.

Čim se sunce pojavi na nebu,
Doći ću Allahu s dovom,
Neka mi pošalje beskrajnu svjetlost,
Za ljubav, molit ću za tebe.
Tako da nas Ramazanski bajram podsjeća,
O dobrim i duhovnim djelima,
Ja sam kao sin na koljenima, poslušan,
Dovom pozivam ALLAHA -
Zaštiti naše živote od grijeha,
I daj mi malo ljubavi,
Neka živimo s tobom u ljubavi.

Čestitke za Uraza Bajram na tatarskom i arapskom jeziku

U svijetu živi više od 7 milijuna Tatara; većina njih su Rusi. Mnogi ruski Tatari također drže post i slave sve Nacionalni praznici. Ramazanski bajram najsretniji je period za tatarske vjernike. Naravno, vaši prijatelji i poznanici muslimani bit će iskreno obradovani ako im poklonite razglednicu s čestitkama za Ramazanski bajram na tatarskom jeziku. Ako vam je teško pronaći pjesme ili druge čestitke materinji jezik Vaši prijatelji, naš izbor će vam pomoći.

Uraza beyram belen sezne chin kunelden kotlyym! Bekhet, isen saulyk Khodai birsen barygyzga!

Bajram mubarak! Bajram mubarak! Oh, tvoj blagoslov je uskrsnuo na ovaj dan! Čestitam cijeloj planeti i želim vam sreću, ljubav, blagostanje i živite do sljedećeg Ramazanskog bajrama. Neka Allah čuva tvoju dušu i srce. Ne budi neiskren, budi poslušan i slijedi sve običaje našeg naroda i bit ćeš sretan u životu.

Dobre SMS čestitke za Uraza Bajram

Vjerojatno svatko od nas ima prijatelje koji žive u drugim gradovima i zemljama. Pisma će dugo stizati do njih, a pozivi su sada skupi. Druga stvar su kratke telefonske poruke. Pošaljite SMS čestitke za Eid al-Fitr svojim prijateljima i obitelji: bit će im drago primiti vijesti od voljenih na ovaj svijetli dan.

Slavimo svijetli praznik,
Dočekujemo Ramazanski bajram!
Ujutro ćemo u džamiju,
Tamo će mujezin pjevati.
Čestitat ćemo svima,
I upoznati rodbinu i prijatelje,
Da ohrabrim rodbinu,
Daj milostinju
Stol je prekrasan bez sumnje
Bit će puno poslastica.

Nakon mjeseca ramazana
Fešta će trajati tri dana.
Allah nam je dao praznik,
Cijeli muslimanski svijet se raduje.

Veliki praznik - sreća za sve,
Svi se vesele novim gostima.
Zabava i iskren dječji smijeh -
Ovo je Uraza Bajram.

Čestitke svim muslimanima,
Bajram nam je stigao,
Danas ispraćamo
Postni mjesec ramazan.
Možete jesti i piti
Stavite ga na naše stolove,
Danas će svi biti siti,
Nakon ramazanskog posta.
Uzmi sve darove
I ponesite ga svojim najdražima u kuću,
Neka stvari ostanu
Za više kasnije

Čestitke za Uraza Bayram na tatarskom i ruskom jeziku

Većina muslimanskih vjernika koji žive u Rusiji tatarski jezik smatraju svojim materinjim jezikom. Međutim, mnogi muslimani žive u mješovite obitelji i izaberite ruski kao jezik komunikacije: lakše je. Pošalji na elektronička pošta i razglednice s čestitkama za Uraza Bayram na tatarskom i ruskom - na taj način ćete izraziti svoje poštovanje prema tradiciji i vjeri svojih prijatelja.

Danas je praznik Uraza Bajram!

Sav islam se raduje i zabavlja.

I na sveti dan posta

Allahu šaljemo zahvalu.

Za testiranje nas

I poslan na ovaj svijet da nosi

Zakoni, istina i Kuran.

Održana je lekcija o apstinenciji,

Za ovo, braćo, pjesma za vas!

U mubarek mjesecu ramazanu,

Bliži nam se praznik Uraza Bajram.

Post je gotov, duša je čista,

Došla je noć sudbine.

Ujutro ćemo se okupiti u džamiji,

Pronađimo mir i spokoj.

I neka Allah odredi

Kako je velik podvig našeg duha.

Uraza gaete bəyrəme belen ikhlastan tabrik itəm. Sinen kebek imanly, yash, sabyr, nykly rukhly din kardishem bulganga min chyn kunelemenan soenəm. Һəm ključəčək tədə shul doreslek yulynda, Allah kushkan namaz yulynda bulyrsyң һəm үzenңə bashkalarny da əidərsen digən izge teləktə kalam. Allah sinen kylgan dogalaryny kabul kylyp, fareshtalary sina ungan yullar, mule tabynnar һəm kaya gyna barma gel namusly imanly kesheər genə ochratsyn. Tanen, җanyң һərchak selamət bulyp һər el shulai urazalar totyp, gayeten, korbanyn kүp ellar bəyrəm itərgə nasyp bulsyn.

Prilikom slanja čestitki za Uraza bajram na ruskom, arapskom ili tatarskom, odaberite pjesnički oblik Vaše poruke ili jednostavno potpišite karticu "svojim riječima". Možete ga poslati prijateljima iz drugih gradova smiješni SMSČestitamo Uraza Bajram. Naučite stih na tatarskom i pročitajte čestitke svojim drugovima na njegovom materinjem jeziku - vaši će prijatelji rado čuti lijepe riječi.