Naming in inglese o nomi di gruppi stranieri. Belle parole russe La parte superiore delle parole più belle

Il blogger ed editorialista di BuzzFeed Dan Dalton ha intervistato i suoi follower su Twitter per trovare le parole più belle in lingua inglese secondo la maggioranza. E questo è quello che è successo:

Tremare(agg.) tremante, tremante

mellifluo(agg.) mellifluo, che carezza l'orecchio

ineffabile-(agg.) qualcosa che non si può esprimere, indescrivibile

noleggio– (n) un sentimento di nostalgia per una casa a cui non si può tornare o che non è mai esistita.



nefasto
- vile, vile, disonesto

sonnambulo-un uomo che cammina in un sogno

epoca- era

sonoro- suono forte squillo

serendipità– quando tutto è coinciso nel migliore dei modi, oppure è avvenuta inaspettatamente una scoperta importante; una piacevole sorpresa

limerenzaè una condizione spesso descritta come infatuazione, ossessione o amore romantico. Ma può essere presente senza amore

bombardare- ronzio, ronzio

etereo- etereo, arioso, paradisiaco

illecito –(agg) illegale, proibito, criminale

petricore– il gradevole odore della terra dopo la pioggia. Penso che una parola del genere dovrebbe essere nella lingua russa! Provi una sensazione simile centinaia di volte, ma non c'è modo di descriverla
sai, ed ecco qua, una parola così meravigliosa! =)

iridescente-(agg) iridescente, iridescente, simile ad un arcobaleno

Epifania- (n) momento di intuizione improvvisa

supino– (agg) sdraiato orizzontalmente sulla schiena

luminescenza(n) luce prodotta mediante elettricità, prodotti chimici o altri mezzi

solitudine(n) stato di isolamento e solitudine

aurora – (n) alba

sizigia –(n) posizione dei corpi celesti sulla stessa linea. Quando, ad esempio, i pianeti si allineano

fosfine- luce (macchie) che appare quando ci si strofina gli occhi

oblio(n) lo stato in cui tutti intorno a te sanno tutto tranne te

effimero - effimero, non di lunga durata

incandescenza(n) luce prodotta da alte temperature

epilogo -(n) completamento, riassunto, conclusione

vellicor -(n) strana nostalgia per i vecchi libri

eloquenza(n) oratoria, eloquenza

defenestrazione(sostantivo) gettare qualcuno dalla finestra.
Qui è interessante pensare che affinché un concetto possa entrare in una lingua e ivi attecchire, questo evento deve verificarsi centinaia di volte.

sonder- la consapevolezza che anche ogni passante ha la propria vita piena e ricca come la tua

effervescenza - bolle nell'acqua

cromulente -(agg) accettabile, lecito

Preso e tradotto da

Quando la città si addormenta, il cielo si sveglia. È illuminato da centinaia di stelle e comete volanti, che mostrano le loro code ardenti a chi non dorme ancora.

La luna, con il suo sguardo freddo, scruta attentamente le case, immerse nel sonno, lasciando riflessi alle finestre. E in questo momento, un percorso lunare è chiaramente visibile sul mare, tremante da un lato all'altro, come se ricordasse il respiro dell'acqua.

Come ha detto Anatoly Rakhmatov, “ci godremo la vita finché ci darà questa possibilità!” Oggi abbiamo iniziato con una piccola digressione lirica con l'obiettivo di attirare l'attenzione di coloro che vogliono conoscere le parole più belle della lingua inglese. Ce ne sono moltissimi, quindi evidenzieremo quelli più memorabili.

  • Ailurofilo- amante dei gatti
  • Diventare- attraente
  • Covata- pensare, intrattenere un pensiero
  • Bucolico– caratteristiche della vita del villaggio
  • Chatoyant– iridescente
    L'etimologia della parola risale al XVIII secolo e deriva dal francese “chatoyer” - brillare come gli occhi di un gatto.
  • Avveniente- carino, attraente
    La parola deriva dall'inglese antico "cimlico" che significa "bello", nell'antico tedesco significava "transitorio" e nel medio alto tedesco significava "di conseguenza", "correttamente"
  • Cinosicurezza– centro dell’attenzione, stella polare
    L’espressione “il fulmine di tutti gli occhi” appare per la prima volta nell’opera di J. Milton “L’Allegro”, scritta nel 1632.
  • Dall'alleanza– flirt leggero; battute
  • Pudico- modesto, ragionevole
    Ma questa parola ha più di 600 anni e inizialmente significava "rimandare", per poi assumere il significato di "adulto".
  • Saltuario– incoerente, non sistematico
  • Delizioso– dolce, gradevole, gentile (suono). La parola deriva dal latino e non ha cambiato significato dal XIV secolo.
  • Una delle parole più romantiche è efflorescenze– l'inizio della fioritura, il cui sinonimo è fioritura.
  • Evanescente- scomparendo, fugace, impercettibile
  • Evocativo– evocativo
  • Recupero- attraente, seducente
  • Felicità- beatitudine, prosperità
    In inglese esiste un idioma felicità di frase, che significa “dono della parola”, “eloquenza”.
  • Halcyon- pacifico, felice.
    Se le tue giornate sono piene di serenità, puoi tranquillamente dire: “Ho giorni sereni”.
  • Ineffabile- indescrivibile, indicibile
  • Lagniappé(nel colloquiale americano lagnappe, lanyap) - un piccolo regalo che viene fornito con l'acquisto. Può anche denotare bonus e mancia.
  • Tempo libero- tempo libero
  • Liscio– flessibile, elastico
  • Mellifluo- dal suono dolce, carezzevole
  • Fuori- mare, spazio visibile dalla riva fino all'orizzonte
  • Petricore– la parola ha radici greche che significano “pietra” e “liquido”, e simboleggia l’aroma indescrivibile e riconoscibile che emana dalla terra dopo la pioggia.
  • Penombra– significa letteralmente e figurativamente “penombra” e “mezzeombra”.

A volte queste parole sono piuttosto difficili da trovare nella tua lingua madre. Possiamo descrivere un evento o un elemento per un tempo infinito, ma esprimere un pensiero in una parola può essere difficile. Ciò è dimostrato ancora una volta dalla poesia di Alexander Blok “Notte, strada, lanterna, farmacia”. Vale anche la pena prestare attenzione ai maestri che hanno scritto tanka, haiku e haiku, perché loro, agitando a malapena il pennello, potevano esprimere un pensiero, trasmettendo una filosofia speciale in poche righe:

Passi silenziosi
L'impazienza infiamma l'anima
Trucchi divertenti
Non dovrei saperlo
Come divampa la passione

Il concetto di bellezza è soggettivo, ma ci sono parole la cui bellezza è innegabile per la maggior parte dei linguisti, soprattutto per chi ama questa lingua. La combinazione unica di vocali e consonanti, combinata con le sfumature o la percezione associativa di una parola, può creare un'armonia fonologica e una musicalità che soddisfa i canoni estetici. Tuttavia, così come troppe spiegazioni possono rovinare lo scherzo, rischiamo di annoiarvi con troppe analisi e di privarvi del piacere di ascoltare, dire e leggere queste bellissime parole. Quindi mettiamoci al lavoro e condividiamo le nostre scoperte.

Potrebbero interessarti anche i seguenti articoli:

Quali sono le parole inglesi più belle?

Nel 2004, il British Council ha rivolto questa domanda a circa 40.000 persone (che parlano inglese come lingua straniera) residenti in 46 paesi. Secondo i risultati del sondaggio, le dieci parole inglesi più belle dal punto di vista dei non madrelingua sono:

  • madre (madre)
  • passione
  • sorriso sorriso)
  • amore amore)
  • eternità (eternità)
  • fantastico (fantastico)
  • destino (destino)
  • libertà (libertà, indipendenza)
  • libertà (libertà, libertà)
  • tranquillità (calma)

Wilfred Funk, un rinomato lessicografo e autore della rubrica "It Pays to Enrich Your Word Power" del Reader's Digest, ha condotto un altro studio che ha prodotto il seguente elenco delle parole più belle della lingua inglese:

  • asfodelo (asfodelo, narciso)
  • cerbiatto
  • alba
  • calice (ciotola)
  • anemone (anemone)
  • tranquillo (calmo)
  • silenzio (silenzio)
  • d'oro (d'oro)
  • halcyon (alcione, martin pescatore)
  • camelia (camelia)
  • bobolink (uccello del riso)
  • tordo
  • carillon (carillon, carillon)
  • mormorio (mormorio, mormorio)
  • ninna nanna (ninna nanna)
  • luminoso (luminoso)
  • damasco (acciaio damascato)
  • ceruleo (azzurro)
  • melodia (melodia)
  • calendula (calendule, calendule)
  • giunchiglia (narciso, canarino giallo brillante)
  • rigogolo (oriolo)
  • viticcio (ricciolo, viticcio)
  • mirra (mirra)
  • mignonette (pizzo francese, mignonette)
  • gossamer (gossamer autunnale, trasparente)
  • Alisseo (nome proprio - nota trad.)
  • nebbia (foschia)
  • oleandro (oleandro)
  • amarilli (amarilli)
  • rosmarino (rosmarino)

Per finire, abbiamo condotto un sondaggio informale tra i linguisti della rete ALTA e abbiamo scoperto uno schema interessante. Alcune delle parole inglesi più belle, secondo loro, si sono rivelate prese in prestito da altre lingue. Questo probabilmente è solo un riflesso della natura multinazionale della popolazione anglofona, ma potrebbe anche indicare il continuo sviluppo ed espansione della lingua inglese.

Inoltre, per ragioni ancora non chiare, preferiamo parole che contengono le lettere s e q, e nella scelta delle parole ci siamo fatti guidare più dal loro suono gradevole che dal loro significato associativo [l'unica eccezione è stata una dozzina di parole d'ordine che si sono saldamente affermate in il nostro discorso, tra cui vendita (vendita) e spedizione gratuita (consegna gratuita)]. Ecco i nostri finalisti (in ordine casuale):

Finalisti per le parole inglesi più belle secondo il sondaggio ALTA:

  • bolla, una pallina piena di gas formatosi in un liquido
  • poshlust (volgarità o letteralmente sete di pathos. - nota trad.) [prendendo in prestito dal russo, adattato da Nabokov], qualcosa legato al cattivo gusto, osceno
  • percezione mentale perspicace (perspicace), sottile
  • diafano (trasparente), evidente, leggero e traslucido
  • duende (fascino) [prendendo in prestito dallo spagnolo], la misteriosa capacità di un'opera d'arte di toccare l'animo umano
  • susurrus (fruscio), soffio sommesso, fruscio; sussurro
  • sesquipedaliano (polisillabico; lungo e difficile), che usa parole troppo lunghe e complicate
  • ennui (desiderio) [prendendo in prestito dal francese], un sentimento di noia opprimente
  • doppelgänger (doppio) [prendendo in prestito dal tedesco], un doppio o una persona molto simile a qualcun'altra
  • cangiante (irridescente), scintillante e brillante; scintillante di tutti i colori dell'arcobaleno
  • effimero (effimero), di breve durata; transitorio
  • arboreo (legnoso), attinente al legno
  • cadenza (modulazione), sequenza ritmica di suoni
  • mellifluo (mellifluo), accarezza l'orecchio
  • quintessenza (quintessenza), l'essenza stessa di qualcosa
  • epitimia (non esiste ancora un equivalente esatto in russo. - Nota trad.), desiderio lussurioso
  • gezellig (socievole) [prendendo in prestito dall'olandese], una sensazione di calore e conforto quando si trascorre del tempo con chi si ama in un luogo molto piacevole
  • saudade (desiderio) [prendendo in prestito dal portoghese], un desiderio appassionato di restituire qualcosa irrimediabilmente perduto

È stata effettuata la traduzione dall'inglese

Una volta che le parole semplici sono state padroneggiate e i temi comuni hanno trovato il loro posto nella mente, è il momento di imparare le parole che ogni laureato dovrebbe conoscere.

Questo vocabolario sarà utile a coloro che passeranno o riceveranno. Ecco perché l’articolo di oggi sarà dedicato a quelle rare parole inglesi “non ovvie” che ti aiuteranno a fare un passo verso il successo.

Da uno studio condotto su studenti americani risulta che, in media, su oltre 5.000 studenti, solo 21 conoscevano il significato di tutte le parole dell’elenco riportato in questo articolo. 166 persone hanno superato il 95% del test, ma 3.254 persone sono riuscite a risolvere solo il 60% delle domande. Alla fine dell'articolo scoprirai quali parole sono state riconosciute come le più facili e le più difficili.

Abiurare- rifiutare, rinunciare
Abrogare– dichiarare non valido, annullare (sinonimo – annullare)
Astemio– temperato, moderato (sinonimo – moderato)
Acume– intuito, intelligenza (sinonimo – perspicacia)
Anteguerra– antebellum (ovvero ciò che accadde prima della guerra civile americana (1861))
Di buon auspicio– favorevole (sinonimo – favorevole)
Smentire– distorcere; esporre; calunnia (sinonimi – travisare, contraddire, calunniare)
Bellicoso– militante, aggressivo (sinonimi – militante, ostile)
Espurgare- buttare via tutto ciò che non è desiderato dal libro. Il termine deriva dal nome del professor T. Bowdler, che nel 1818 pubblicò un'edizione speciale delle opere di Shakespeare, in cui omettevano parole ed espressioni che non dovrebbero essere pronunciate ad alta voce davanti ai bambini.
Imbrogli- prevaricazione, litigiosità
Cromosoma– cromosoma
Scortese– scortese, scortese (sinonimo – rozzo, volgare)
Circonlocuzione- verbosità, allegoria, parafrasi.
Circumnavigare- nuotare in giro
Deciduo– foglie scartate, decidue, che perdono, ad esempio, decidue denti- denti da latte.
Deleterio– dannoso, pericoloso (sinonimo – dannoso)
Snervare– indebolire, indebolire (sinonimo – indebolire)
Concedere il diritto di voto– fornire il diritto di voto; dare la libertà
Epifania– Epifania, Epifania; epifania, illuminazione
Equinozio– equinozio
Evanescente– scomparire; fugace
Espurgare- cancella
Faceto- divertente, gioioso
Fatuo– senza senso, stupido (sinonimo – sciocco, sciocco)
Incapace– debole, indifeso (sinonimo – inutile)
Fiduciario- custode, fiduciario
Ostruzionismo- pirata, impegnarsi nella pirateria
Gauche- goffo, goffo. La parola deriva dal francese, quindi ha una pronuncia non tradizionale per l'inglese.
Gerrymander- frode elettorale
Egemonia– dominio, supremazia (sinonimo – supremazia)
Omogeneo– omogeneo
Hybris– arroganza, arroganza (sinonimi – arroganza, presunzione)
Inculcare- instillare, instillare
Jejune– scarso; monotono, senza senso
Inchinarsi- inchinarsi a terra; inchinarsi in basso
Porzione– componente, metà, quota

  • cromosoma
  • fotosintesi
  • respirazione
  • plagiare
  • emoglobina
  • metamorfosi
  • ossidare

Sono state riconosciute le parole più difficili untuoso– untuoso, insinuante e pecuniario– monetario, finanziario, il cui significato era conosciuto dal 29% al 34% circa degli intervistati. e lascia che ogni parola sia alla tua portata!

Al giorno d'oggi, una persona non può vivere senza l'inglese, perché è ovunque: musica, cinema, Internet, videogiochi, persino scritte sulle magliette. Se stai cercando una citazione interessante o semplicemente una bella frase, allora questo articolo è solo per te. Da esso imparerai citazioni di film famosi, utili espressioni colloquiali e frasi semplicemente bellissime in inglese (con traduzione).

Sull'amore

Questo sentimento ispira artisti, musicisti, poeti, scrittori, registi e altri rappresentanti del mondo creativo. Quante opere meravigliose sono dedicate all'amore! Per secoli le persone hanno cercato di trovare le formulazioni più accurate che riflettessero l'essenza di questo sentimento spiritualizzante. Ci sono frasi poetiche, filosofiche e persino umoristiche. È stato scritto e detto molto sull’amore in inglese, proviamo a raccogliere gli esempi più interessanti.

L'amore è cieco. - L'amore è cieco.

È difficile discutere con questa affermazione, ma ce n’è un’altra che può meglio chiarire l’idea espressa.

L’amore non è cieco, vede solo ciò che conta. - L'amore non è cieco, vede solo ciò che è veramente importante.

L'aforisma successivo continua lo stesso tema. È originariamente in francese, ma qui è presentato in inglese. Queste belle e precise parole appartengono ad Antoine de Saint-Exupéry.

È solo con il cuore che si vede bene; Ciò che è essenziale è invisibile all'occhio. - Solo il cuore è vigile. Non puoi vedere la cosa principale con i tuoi occhi.

Un altro bellissimo detto caratterizza non solo il sentimento stesso, ma anche le persone amorevoli.

Arriviamo ad amare non trovando una persona perfetta, ma imparando a vedere perfettamente una persona imperfetta. – Innamorarsi non significa trovare, ma imparare ad accettare l'imperfetto.

E infine, diamone uno umoristico, che però contiene un significato piuttosto serio.

Amami, ama il mio cane (traduzione letterale: se mi ami, ama anche il mio cane). - Se mi ami, allora amerai tutto ciò che è connesso con me.

Appassionati di cinema

Le persone che amano guardare i film saranno sicuramente interessate alle citazioni di famosi film americani di tempi diversi. Ci sono frasi interessanti e persino molto belle lì. In inglese con traduzione puoi trovare un elenco delle cento citazioni di film più famose. È stato compilato dai principali critici americani 10 anni fa. Il primo posto è occupato dalle parole pronunciate nella scena della rottura dei personaggi principali del film "Via col vento": Francamente, mia cara, non me ne frega niente. "Onestamente, mia cara, non mi interessa."

L'elenco comprende anche molte altre citazioni riconoscibili di film classici. Alcuni di questi film sono piuttosto antichi, girati a metà del XX secolo. Le loro frasi sono ora solitamente usate in chiave umoristica.

Non meno popolari sono le citazioni di altri famosi film americani realizzati relativamente di recente, dagli anni '80 agli anni 2000. Quelli tra loro particolarmente amati dal pubblico sono diventati fonte di citazioni meravigliose.

Per comprendere meglio l'umorismo in una lingua straniera, è bene conoscere almeno alcune citazioni famose dei classici del cinema, poiché sono familiari alla popolazione anglofona del mondo nello stesso modo in cui i residenti della CSI hanno familiarità con le frasi di Film sovietici.

Per i tatuaggi

Quali frasi puoi usare? Ad esempio, riassumendo l'esperienza di vita. Questo tatuaggio è adatto a una persona che ha recentemente vissuto una situazione difficile, ma è riuscita a imparare una lezione dai suoi problemi.

Puoi anche farti tatuare parole che ti ispireranno. Applicando un tale disegno sulla tua pelle, per così dire, "ricaricherai" con l'energia che trasportano le parole che sono importanti per te.

Quando si sceglie un tatuaggio con un'iscrizione, è importante trovarne uno che si desidera indossare sempre sulla pelle. L'aspetto positivo della lingua inglese è che puoi scegliere un detto che conterrà un minimo di lettere e parole, ma un massimo di significato. Per un tatuaggio con testo, questa è la formula perfetta.

Su una maglietta

Le iscrizioni sui vestiti sembrano molto interessanti. Puoi prendere qualcosa di adatto nel negozio, ma se vuoi la vera originalità, allora è meglio scegliere un motto personale per te stesso, e poi ordinare un'iscrizione del genere su una maglietta. Belle frasi in inglese sono adatte a questo scopo. Scegline uno qualsiasi o creane uno tuo e le opzioni di esempio sono presentate di seguito.

  • La musica è la mia lingua (La musica è la mia lingua).
  • Ottengo sempre ciò che voglio (ottengo sempre ciò che voglio).
  • Per sempre giovane (Per sempre giovane).
  • Segui il tuo cuore (Segui il tuo cuore).
  • Ora o mai più (Ora o mai più).
  • Non giudicarmi dai miei vestiti (Non giudicarmi dai miei vestiti, non incontrarmi dai miei vestiti).
  • Adoro il cioccolato (adoro il cioccolato). Al posto del cioccolato possono esserci altre parole: musica - musica, tè - tè, ecc.

Allo stato

Per i social network puoi anche usare bellissime frasi in inglese. Non devi metterli insieme alla traduzione: chi conosce la lingua capirà così, e chi non la conosce potrà chiedertelo. Questa domanda potrebbe benissimo iniziare la conoscenza e la comunicazione. Quali frasi inglesi sono utili per lo status su un social network? Innanzitutto quelli che rispecchieranno l'atteggiamento attuale del proprietario o della padrona di casa della pagina. Nell'elenco seguente troverai frasi sia con significato di affermazione della vita che con frasi adatte al cattivo umore.

Comunicazione

Se stai imparando l'inglese, hai l'opportunità di mettere in pratica le tue abilità attraverso la comunicazione in chat speciali, forum e anche sui social network. Per rendere la conversazione più semplice e naturale è utile ricordarne almeno alcuni, potete sempre avere un elenco a portata di mano e leggerlo periodicamente.

Le frasi conversazionali utili in inglese possono variare: dalle più semplici, accettate nella comunicazione informale e amichevole, alle formule educate elaborate che sono buone da usare in una conversazione con uno sconosciuto o una persona sconosciuta.

Di seguito sono riportati esempi di alcuni cliché colloquiali. Il primo gruppo è costituito da quelli che ti permettono di ringraziare il tuo interlocutore o rispondere alla gratitudine.

Un altro gruppo sono le frasi che ti permettono di calmare e sostenere una persona durante una conversazione.

La seguente selezione di espressioni può essere utilizzata per esprimere un cortese rifiuto o accordo con la proposta (invito) di un partner di comunicazione.

E l'ultimo piccolo elenco di frasi ti permette di porre domande al tuo interlocutore per chiarire una situazione particolare, scoprire le ultime novità, ecc.

Questo articolo presenta frasi in inglese famose, utili e semplicemente belle con traduzione. Ti aiuteranno a comprendere meglio l'umorismo, a esprimere i tuoi pensieri e ad apprezzare la comunicazione in una lingua straniera.


Superiore