Tipi di ricamo. Museum of Gold Sewing (sala espositiva della fabbrica "Torzhok Gold Embroiderers")

PRIMI CAMPIONI DI VECCHIA CUCITURA IN ORO RUSSO

KA Mikhailov

Una delle categorie di ritrovamenti nuovi e di status nell'insediamento di Rurik vicino a Veliky Novgorod è stata la scoperta di grappoli di fili d'oro che un tempo adornavano l'antico costume cerimoniale russo. Colletti e talvolta bracciali - "corrimano" di antichi abiti russi erano ricamati con fili d'oro o "battenti" 1, adornavano i paramenti liturgici dei gerarchi della Chiesa ortodossa e i paramenti cerimoniali dell'antica nobiltà russa. Dopo ricerche archeologiche su larga scala nel XX secolo, i ritrovamenti di ricami in oro sono diventati un evento comune durante gli scavi di antichi monumenti russi. Soprattutto spesso, i colletti ricamati con filo d'oro si trovano durante i lavori negli antichi cimiteri russi del XXI-XIII secolo. Può sembrare che in questa serie il ritrovamento del 2001 fosse solo uno dei tanti (Appendice II n. 24). L'unicità del ritrovamento di Gorodishche è legata al contesto della sua ubicazione. Due accumuli di frammenti di biti sono stati scoperti nel 2001 durante gli scavi degli strati superiori di un antico fossato sul bordo meridionale della collina Gorodishchensky, il primo - nel riempimento di un edificio di tronchi. Il ritmo era una palla di fili metallici gialli non corrosi. I suoi fili sono costituiti da strisce di lamina avvolte su una base organica, molto probabilmente seta, che non è sopravvissuta fino ad oggi (Fig. 1). Lo spessore del filo è di circa 0,3 mm. Reperti a corredo consentono di restringere la data di ritrovamento del reperto nello strato alla seconda metà del XII secolo.2 Raramente sono stati fino ad oggi rinvenuti ricami in oro nello strato urbano, e ancor più nel complesso datato. Mi sembra che queste circostanze del ritrovamento a Gorodishche inducano a considerare ancora una volta in dettaglio l'intera categoria di tali decorazioni in costume in tutto il territorio dell'antica Rus'.

Nel Medioevo venivano praticati diversi metodi tecnologici per realizzare fili d'oro. Era realizzato con lamina metallica (argento, oro o argento dorato) di circa 0,2-0,5 mm di spessore o con filo tondo avvolto su una base organica (Fig. 2-3). Molto spesso veniva avvolto su un filo di seta o lino tinto. Tale tecnologia è tipica dell'alto medioevo ed è spesso registrata tra i ritrovamenti a Gnezdovo, Shestavitsa, Pskov, nell'insediamento di Rurik e Timerevo. Finora, da questa serie spicca solo un campione insolito di Gnezdov, che dimostra una tecnica speciale: il battito in esso si è rivelato essere fatto di filo di seta, intrecciato con la membrana sierosa dell'intestino di un animale e ricoperto di amalgama d'oro . Tessuti simili nella tecnica per realizzare fili, secondo M.V. Fekhner, vieni da un tumulo vicino al villaggio. Rossava e dalla tomba del Principe. Andrei Bogolyubsky a Vladimir3. Il ricercatore riteneva che la Spagna potesse essere il luogo di produzione di tali sete. Tuttavia, i fili d'oro venivano realizzati esattamente con la stessa tecnica in Cina e, a quanto pare, a Bisanzio. Ad esempio, nella tomba del re bulgaro Koloyan risalente all'inizio del XIII secolo sono stati trovati fili ricavati da intestini di animali e ricoperti di amalgama d'oro. . Il reperto dello strato urbano appartiene invece al gruppo tecnologico più diffuso con lamina avvolta su base di seta. A giudicare dal numero di fili, il ritrovamento potrebbe essere i resti di un colletto ricamato.

Il ricamo in oro, che adornava gli antichi paramenti sacri russi e il costume cerimoniale secolare, è stato a lungo uno dei componenti più brillanti dell'antica cultura russa. Dozzine di campioni di antichi ricami in oro russi sono conservati nelle collezioni dei musei russi. Numerosi lavori di ricercatori introducono i suoi nuovi campioni nella circolazione scientifica5. Questo fondo di reperti viene rifornito principalmente dagli archeologi durante la ricerca delle antiche necropoli russe. Fino a poco tempo, i reperti archeologici più dettagliati del periodo della Russia antica erano considerati nelle opere di M.V. Fechner, MA Saburova, A.K. Elkina, MO Novitskaya e alcuni altri. Secondo M.V. Fechner negli anni '70 solo nella collezione del Museo storico statale c'erano almeno 63 copie di antichi nastri e colletti russi con ricami in oro. Successivamente, il ricercatore ha scritto circa 73 frammenti di ricami in oro 6. Di questi, 37 provenivano da sepolture in antichi tumuli russi dell'XI-XIII secolo.7

filo d'oro

Riso. 2 Schema di un filo d'oro da un filo tondo avvolto su una base di seta
Riso. 3. Schema di un filo d'oro fatto di lamina avvolta su una base di seta

Secondo i miei calcoli, al momento, nella letteratura e nei rapporti archeologici si riflettono almeno 70 punti geografici, da cui provengono più di 155 campioni di antichi ricami in oro russi del X-XIII secolo. (Appendice I-II) 8. Oltre ai reperti pubblicati di provenienza nota, i fondi museali contengono oggetti provenienti da collezioni de-paspartizzate. Ad esempio, nelle collezioni archeologiche del Museo statale dell'Ermitage (OAVES) ci sono almeno 7 campioni di ricami in oro; nel Museo storico di Chernihiv. V.V. Tarnovsky - almeno 22 frammenti; nel Dipartimento dei Fondi Archeologici del Museo Nazionale di Storia dell'Ucraina - circa 18 campioni di ricami d'oro pre-mongoli provenienti da scavi archeologici9. Una parte significativa di loro è rimasta senza documentazione. Nuovi reperti provengono anche da scavi moderni a Belgorod, Pereyaslavl-Khmelnitsky, Chernigov, Dmitrov, Veliky Novgorod. Il numero esatto di frammenti è difficile da determinare, poiché lo stesso oggetto nel deposito museale può essere suddiviso in più frammenti e non tutti potrebbero essere pubblicati10.

Nonostante i numerosi ritrovamenti di ricami in oro, i suoi primi esempi rimangono i più rari. Per molto tempo, un esempio così antico di ricamo in oro russo antico è stato considerato un ritrovamento dal tumulo funerario "principesco" di Chernihiv Chernaya Mogila, che risale alla seconda metà del X secolo. Molti ricercatori notano che i tessuti decorati con ricami in oro sono distribuiti negli antichi cimiteri russi non prima della fine dell'XI-XII secolo. Di conseguenza, il campione di ricami della tomba nera è in ritardo rispetto alla maggior parte dei reperti simili di quasi un secolo. Sullo sfondo di molti campioni successivi di ricami in oro, sembra un raro esempio, non correlato alla successiva, antica tradizione russa del ricamo. Questa affermazione è corretta?

Oltre a 64 siti di ritrovamenti di antiche cuciture russe della fine dei secoli XI-XHI. (Appendice II), sono venuto a conoscenza di 15 reperti di ricami in oro del X secolo, fatti di lamina e filo di dardo, di sezione tonda - biti, di metallo giallo che non si corrode (Appendice I). Battere dal metallo bianco (argento) non è stato ancora preso in considerazione da me. I primi ritrovamenti di fili d'oro provengono da cimiteri: Gnezdovo, Timerev, Chernigov, Pskov. Questi reperti non sono numerosi e sono associati alla cerchia delle prime sepolture russe antiche "seguito".

Ad esempio, nel cimitero di Gnezdovo, è stato trovato un filo d'oro in sette complessi funerari. Di questi, sei appartengono allo stesso tipo di rito funerario: le camere funerarie. Ad esempio, in una sepoltura sotto il tumulo Ts-301, gli archeologi dell'Università statale di Mosca hanno scoperto un tessuto tessuto con fili d'oro, cucito da diversi pezzi di seta larghi 39-40 cm, che in base alla caratteristica trama dei fili può essere attribuito al tessuto al tipo “summit” o samitum / samitum n. Nella tomba, il panno giaceva insieme ad altri resti di indumenti in una corteccia di betulla separata martedì13. Dal complesso n. 97, che è il risultato della raccolta di un ingegnere SI. Sergeev da diversi complessi funerari, ci sono tre frammenti di un filo d'oro14. Il filo è costituito da un foglio avvolto attorno a una base organica senza conservanti. A giudicare dal loro stato di conservazione, i frammenti di filo possono essere attribuiti al ricamo di un nastro o di un gallone da un cadavere. Nella camera del tumulo Ts-198, una treccia era ricamata con filo d'oro sulla fascia o sulla sciarpa di una donna sepolta1S. Secondo i ricercatori, nel tumulo Dn-1, un filo d'oro decorava la treccia di galloni, che erano cuciti su un caftano da uomo con bottoni in ottone a forma di fungo16. Ci sono riferimenti al fatto che frammenti di un filo d'oro sono stati trovati nei tumuli di Gnezdov Ol-30 e Pol-76 17. Il secondo ritrovamento di un filo d'oro dalla cremazione è associato a un grande tumulo "principesco" dagli scavi di V.I. Sizov. In pubblicazioni precedenti sono menzionate tracce di una tacca d'oro sulle piastre di un elmo di un tumulo. A un esame più attento, la tacca si è rivelata essere frammenti di un filo d'oro fatto di lamina attorcigliata a spirale, che era già attaccato all'elmo sulla pira funeraria. A giudicare dal frammento superstite con tre fili paralleli lunghi circa 1,5 cm, decoravano un nastro o un pizzo dall'abbigliamento superiore "cerimoniale" del sepolto. Probabilmente, sulla pira funeraria, una parte degli indumenti dell'inventario è stata pressata sull'elmo. Di conseguenza, un pezzo di ricamo si è attaccato alla cupola dell'elmo ed è stato scambiato per il suo ornamento18. Una scoperta simile è stata fatta a Chernigov. Lì, cucendo con filo d'oro decoravano gli abiti di un uomo sepolto nel grande tumulo "principesco" Black Grave. A giudicare dall'ottimo stato di conservazione del panno di Chernihiv, è stato deposto nella tomba su una pira funeraria spenta19.

Dopo Gnezdovo, la collezione più rappresentativa di ricami in oro è presentata in cinque sepolture del primo cimitero antico russo Timerevo. Frammenti di fili di metallo giallo sono stati trovati nelle cremazioni dei tumuli n. 285,295,297,348,38220. Nel tumulo n. 382 è stato ritrovato filo giallo, che serviva per decorare la treccia sui polsini delle maniche. Dalla stessa sepoltura provengono frammenti di ornamenti del colletto di capispalla in fil di ferro avvolto su base organica, nonché un bottone tondo dello stesso materiale. Il filo è rotondo in sezione trasversale, circa 0,3-0,5 mm. Nel tumulo n. 385, i ricercatori hanno trovato frammenti di filo che decoravano la treccia sugli abiti dei sepolti. N.G. Sotto-shivinai M.V. Fekhner menziona i ritrovamenti di trecce di seta e fili di metallo nei cumuli n. 263-P, 422, 424 21. La treccia di seta con fili d'oro era usata per decorare non solo l'orlo delle maniche e i colletti degli abiti, ma anche i bordi dei foulard delle donne. Ad esempio, un copricapo di kurgan n. 348 era decorato con la tessitura di fili d'oro.

Probabilmente, frammenti di beati di Pskov possono essere attribuiti allo stesso gruppo di primi esempi di antichi ricami in oro russi. Provengono dalla sepoltura n. 1 (74) dello scavo Trupekhovsky I. Questa posizione del trulo si riferisce alla più antica necropoli di Pskov e risale alla fine del X - inizio XI secolo. A giudicare dal numero significativo di fili (lamina gialla avvolta su una base organica) e dalla sua posizione sullo scheletro di un uomo sepolto, una parte significativa dell'abbigliamento era ricoperta di ricami22. Questo è un esempio piuttosto raro, poiché di solito strette strisce di treccia sul colletto e sulle maniche erano decorate con ricami dorati. Rari esempi di ritrovamenti di abiti cerimoniali con tali ricami sono associati a prestigiose sepolture aristocratiche della camera di Jelling (Danimarca), con la sepoltura nel tumulo della tomba nera, le sepolture del principe Andrei Bogolyubsky o del sovrano bulgaro Koloyan23.

Tra i primi esempi di ricamo in oro ci sono i resti del "broccato" - ricamo di un velo della sepoltura n. 123 di Kiev. Questa camera funeraria con inumazione femminile è stata trovata accanto alle mura della chiesa della Vergine delle decime a Kiev. Una collana di corniola e grani cavi d'argento con ornamento in filigrana, un dirham arabo, nonché un caratteristico rito di sepoltura ci consentono di datarlo alla seconda metà - fine del X secolo e

Durante il tempo trascorso dalla pubblicazione di M.V. Fechner, la cerchia dei reperti dei primi campioni di ricami in oro e analogie di questi reperti si è in qualche modo ampliata. Sappiamo che molti antichi costumi russi femminili e maschili nel X secolo. decorato con treccia di seta con fili di metallo. La maggior parte erano d'argento. Tuttavia, una piccola parte di questi ricami era decorata con fili d'oro. La maggior parte di questi fili erano fatti di seta avvolta in una sottile lamina d'oro. Questi primi ritrovamenti sono associati ai cimiteri degli insediamenti di Chernigov, Gnezdov, Timerev, Pskov e Rurik. I reperti in totale sono 15, che risalgono al X secolo.

Analogie e origini: Nell'Alto Medioevo i Franchi furono tra i primi in Europa ad utilizzare un filo d'oro come decorazione per abiti da cerimonia. I reperti più famosi di ricami in oro sono associati alle tombe reali dei rappresentanti della dinastia reale merovingia nelle cattedrali di Saint-Denis vicino a Parigi e Colonia. In essi sono stati trovati ricami d'oro nelle sepolture di donne nobili, apparentemente parenti della famiglia reale. Nella prima sepoltura, trecce ricamate adornavano i polsini dei polsini della tunica di seta della regina Arnegunde, nella seconda - la parte frontale del velo o la copertina della ragazza senza nome sepolta nella tomba reale25. Dopo Merovin-i "i, uno dei primi ritrovamenti di treccia metallizzata 111 sono trecce anglosassoni con fili d'oro dell'XI-VI-VII secolo. Secondo M. Müller-Wille 11 un certo numero di altri ricercatori, i riti di sepoltura di l'era Wendel, la composizione dei corredi funerari delle sepolture reali della Scandinavia, della Gran Bretagna anglosassone e del Continente sono strettamente correlati e copiano modelli comuni a tutti. , lo stile degli ornamenti che adornavano oggetti preziosi e utensili domestici, e il corredo costume.Molto probabilmente, la nobiltà barbarica copiò campioni di ricami e gioielli dell'impero romano e poi bizantino, dove venivano distribuiti costosi campioni di tessuti decorati con fili d'oro.

Il prossimo periodo di massimo splendore del ricamo in oro e argento nel nord Europa è associato all'era vichinga. I ritrovamenti di trecce d'oro sono principalmente associati a set di inventari provenienti dalle sepolture della Danimarca e della Svezia centrale. In primo luogo, a Hedeby, il più grande centro commerciale dello Jutland, è stata trovata una treccia con solo ricami d'oro in tre sepolture femminili della metà del X secolo. Queste risultarono essere le camere funerarie n. 188/1960, 2/1963, 5/1964 dal luogo di sepoltura di Sydebrarup, che si trova a sud del bastione della città. In due di esse la lunghezza della treccia arrivava dai 63 agli 80 cm, con una larghezza di 1,2 cm e uno spessore del filo stesso di 0,2-0,5-0,8 mm26. In altre parti della Danimarca, fili d'oro che ornavano i vestiti sono stati trovati nella sepoltura femminile n. 4 del cimitero di Fürkart (seconda metà del X secolo), nella camera di Hvelinhö (seconda metà del X secolo), nel sepoltura della prima metà del X secolo, nel tumulo di Ladby e nella camera sepolcrale sotto la chiesa di Jelling (seconda metà del X secolo)27. Nell'ultima sepoltura, un filo d'oro adornava l'intero mantello di un uomo sepolto in una camera. Gli archeologi hanno trovato più di 500 frammenti di spirali d'oro da fili, che si trovavano in tutta l'area della camera28. Inoltre, fili d'oro decoravano i dettagli degli abiti di un uomo sepolto in una camera di Mammen (970/971). Delle otto sepolture elencate, due - Jelling e Ladby - sono considerate i luoghi di sepoltura dei rappresentanti della più alta nobiltà - membri della casa reale.

Nella Scandinavia vichinga, il numero più significativo di sepolture con ricami in oro proviene dal cimitero svedese di Birka, dove in 16 camere il filo d'oro veniva utilizzato per trecce, trecce, ricami e varie decorazioni di abbigliamento (sepolture n. 524, 542.551, 557, 561, 643, 644, 731, 735, 736.750, 791.824, 832, 844)29. Una decorazione in filo d'oro è stata trovata nel complesso funerario del tumulo funerario di Skopintul di Adelsö. Nell'inventario del tumulo reale di Gokstad, in Norvegia, è stata trovata una treccia d'oro e, a quanto pare, di fili di seta30.

Anna Krog ritiene che una distribuzione così massiccia e simultanea di ricami in oro e tessuti importati sul territorio dello stato danese sia collegata agli eventi politici della seconda metà del X secolo. Sotto il re Harald Sinezub e i suoi successori, la Danimarca fu battezzata e la sua élite sperimentò la più forte influenza culturale dell'Impero. Attraverso la corte degli Ottoni, l'influenza culturale bizantina si diffuse nell'ambiente scandinavo. Compaiono, secondo A. Krogh, abiti da cerimonia di corte con ricami o trecce di fili d'oro, insieme alla diffusione del cristianesimo31. Va notato che in una serie di sepolture femminili con ricami in oro scompaiono i capispalla tradizionali scandinavi con spille di metallo. È sostituito da un lungo mantello rifinito sui bordi con treccia d'oro. Anche un mantello con una treccia simile proviene da una sepoltura maschile a Mammen. È interessante notare che i primi ritrovamenti di antichi ricami in oro russi fanno eco anche ai citati ritrovamenti scandinavi. Sono stati rinvenuti in due grandi tumuli funerari, il cui rito è indubbiamente associato al Nord Europa e all'elevato status sociale dei sepolti, nonché in otto camere funerarie, vale a dire monumenti simili alle sepolture a camera in Danimarca e Birka.

Secondo M.V. Fekhner, la maggior parte dei tessuti di seta sono stati portati nel territorio della Rus' da Bisanzio o dalla Spagna. Probabilmente, infatti, la maggior parte delle vecchie fasce, corrimano, mantelle e colletti russi, ricamati con un battito, potrebbero essere importati. Allo stesso tempo, molti ricercatori ritengono che un numero significativo di ricami in oro fosse opera di antiche artigiane russe locali. La base di tali idee erano, ad esempio, i resoconti della cronaca sull'apertura a Kiev nel 1086 di una scuola per l'insegnamento del ricamo in oro; depositi con ricami russi del XII secolo. su Athos e alcune caratteristiche tecnologiche del ricamo antico russo.

Alla fine dell'X-inizio dell'XI secolo. un filo d'oro con una mescolanza di argento, intrecciato con la seta, veniva esportato attivamente da Baghdad in Egitto come merce. Il costo di tale filo era 20 volte superiore al costo dell'oro L2. Sulla base di queste informazioni, si può presumere che non prima della fine dell'XI secolo. insieme a tessuti finiti e ricami, anche i fili d'oro stessi potevano entrare nel territorio dell'antica Rus', che a loro volta venivano utilizzati dagli artigiani locali. Nel periodo precedente, i tipi di ornamenti, la tecnologia di produzione dell'antica cucitura yulot russa non differivano in alcun modo dai campioni scandinavi dell'era vichinga. Apparentemente, i ricami in oro scandinavi e dell'antica Russia provenivano dalla stessa fonte straniera.

Se guardiamo ai vari tipi di lavoro con l'ago dal punto di vista della loro efficacia, allora, senza dubbio, il primo ruolo spetta al ricamo, realizzato con fili d'oro o d'argento e solitamente chiamato "cucitura d'oro".

Nel XVII e all'inizio del XVIII secolo, questo facile lavoro fiorì principalmente in Spagna, Italia, Francia e Germania, dove i ricami in oro erano usati in quest'epoca per decorazioni e paramenti sacri.

Dal 18 ° secolo, solo quelle persone per le quali è diventata una professione sono state impegnate in questo lavoro. Nelle case private, invece, era praticato molto raramente, perché tutti avevano paura di cimentarsi nella propria arte nel lavoro, che, secondo l'opinione dell'epoca, richiedeva almeno nove anni di preparazione per raggiungere la perfezione.

Ma poiché da qualche tempo hanno iniziato a combinare molto volentieri diversi generi di ricamo in un'unica opera e, d'altra parte, l'oro viene utilizzato nelle opere artistiche insieme ad altri materiali, allora, naturalmente, si sono interessati di più al cucito con l'oro. Ora ci sono impegnati anche dove il ricamo femminile è solo un semplice intrattenimento.

Ci auguriamo che, con l'aiuto dei nostri disegni e delle nostre spiegazioni, le lettrici non debbano studiare per cinque anni, periodo che è ancora richiesto nelle botteghe artigiane di alcuni paesi.

L'effetto della cucitura con l'oro dipende dai vari metodi di copertura di motivi più o meno convessi con fili metallici. Oltre ai fili d'oro e d'argento, vengono attualmente utilizzati fili "a pneumatico", costituiti da un filo d'oro e da un altro, colorato: crema, rosso, blu, verde o nero. Pertanto, puoi diversificare e ravvivare il cucito.

Materiale.

Per il ricamo in oro è necessario uno sfondo fatto di materia resistente e durevole. Di solito per questo scopo prendono diverse varietà di seta, velluto o brocard, ma puoi anche prendere stoffa o pelle, a seconda di cosa è assegnato il lavoro.

Culo.

Per l'esecuzione della cucitura vera e propria, possiamo innanzitutto consigliare oro fino e argento fino D.M.C., che sono disponibili nei seguenti numeri: N. 20, N. 30 e N. 40. Per far risaltare i contorni del disegno meglio, i suoi motivi sono rivestiti lungo il bordo con un cordone dorato D.M.C. Il pneumatico D.M.C. dorato, che ha cinque tonalità, viene utilizzato quando si vuole ravvivare l'effetto di cucire con l'oro utilizzando fili colorati.

Per imitare la cucitura turca, ci sono fili speciali: cordone ritorto turco D.M.C. N. 6 e N. 12.

A seconda del tipo di punti che si vogliono realizzare, oltre al filo d'oro e d'argento, serve anche un filo di seta per fissare i primi due.

Filo di seta D.M.C. e seta persiana D.M.C. si usa quando, sopra fili metallici, si vogliono realizzare punti di colore diverso, nettamente diverso dall'oro o dall'argento.

Dispositivo.

Il dispositivo più necessario per cucire con l'oro è un cerchio molto forte per allungare il lavoro su di essi (vedi Figura 267). Inoltre, per alcuni tipi di punti, è necessaria una navetta o una forchetta per avvolgere i fili, un punteruolo molto sottile e una scatola con scomparti per il calcio.

Navetta (forcella).(figura 288).

La navetta, detta anche forchetta o spoletta, è un attrezzo di legno duro, lungo 23 cm, utilizzato per avvolgere fili metallici e guidarli durante il lavoro in modo che non si deteriorino al contatto con le mani.

Riso. 288. Navetta o forcella. Diminuire grandezza

Per prima cosa avvolgete il gambo e parte della forchetta con un doppio filo di carta D.M.C. perlato, giallo o grigio. Questo avvolgimento termina con un cappio, al quale è attaccato un filo d'oro o d'argento, avvolgendolo poi attorno all'asta. Molto spesso, il filo viene avvolto due volte sulla navetta.

(figura 289).

Con l'aiuto di questo strumento, viene praticato un foro per l'ago, perforando con esso il punto in cui dovrebbe iniziare o finire il punto.

Riso. 289. Schilze.

Il punteruolo è costituito da un manico di metallo in cui è avvitato un normale ago.

Se il tessuto è molto morbido, allora puoi fare a meno del punteruolo, ma nei tessuti spilla, nel felpato, nella pelle, e in generale in quei tessuti dove ogni punto mal riuscito lascia un segno che deturpa il lavoro, devi prima forare con un punteruolo il punto in cui dovrebbe essere fatto il punto.

Scatola materiale.

Ritagliano tanti scomparti in una tavola o in cartone molto spesso quanti, secondo il calcolo, sono necessari diversi tipi di stock, poiché questo lavoro utilizza non solo fili d'oro o d'argento, ma anche perline, perline di varie forme, paillettes e foglie di varie dimensioni e nervatura opaca o lucida.

Già per una trafila sono spesso necessari diversi rami. Viene tagliato in pezzi di varie lunghezze, a seconda del motivo che si vuole eseguire, e pezzi della stessa lunghezza vengono posti in uno scomparto. Il fondo della scatola dovrebbe essere rivestito con uno spesso panno soffice.

Su uno sfondo così lussureggiante e lussureggiante, il materiale giace immobile, non rotola o si sgretola, e l'ago, penetrando più facilmente in uno sfondo morbido, è più leggero e raccoglie singole parti del calcio.

Lavoro preparatorio.

Qualunque sia il tipo di ricamo con l'oro e qualunque sia il tessuto su cui verrà eseguito il lavoro, prima di tutto è necessario rafforzare un pezzo di materia nel telaio, come una fodera. Quindi il tessuto da ricamare viene cucito su questa fodera e viene tirato il più stretto possibile.

Dopo aver disegnato un motivo sul tessuto, puoi iniziare direttamente a ricamare in quei tipi di lavoro che non richiedono la posa, cioè in tutti i tipi di cucitura piatta.

Per i disegni che devono essere in rilievo, rigonfiati, bisogna prima realizzare la pavimentazione, come spiegato nel capitolo sulla cucitura a punto pieno, per il cucito veneziano, fig. 150 .

Per questo lavoro vengono utilizzati fili morbidi e leggermente ritorti, come i fili da ricamo D.M.C. e filo da rammendo D.M.C. (vedi nota all'inizio), giallo o grigio (vedi anche fig. 295).

Invece del pavimento, puoi usare motivi ritagliati su cartone o pelle. Ma poiché tale taglio richiede un'attenzione e una precisione speciali, è meglio consigliare ai nostri lettori i pavimenti ricamati a mano. È molto più facile e fatto più velocemente.

Diversi tipi di cucito con oro.

In base al tipo di esecuzione, si distinguono i seguenti tipi di cucitura con oro:

• 1) Cucito cinese.
• 2) Cucire sullo sfondo di spago.
• 3) Punto di cucitura.
• 4) Cucire con fili lisci.
• 5) Fantasia di cucito con paillettes e cordoncino.

Cucito cinese si chiamano tutti quei tipi di cucito in cui i motivi sono ricoperti da fili d'oro o d'argento giacenti uno accanto all'altro, attaccati in modo evidente o impercettibile mediante punti "sopra l'orlo", realizzati con filo di seta del colore di un filo metallico o un altro colore.

Cucire su uno sfondo di spago.

In questo tipo di cucitura, i fili metallici vengono fatti passare su un tappetino di spago. Proprio come nel cucito cinese, il filo è fissato "oltre il bordo". Entrambi questi tipi di cucitura richiedono pochissimo stock, poiché i fili che formano lo strato metallico giacciono solo sul lato anteriore del lavoro.

Punto di cucito.

La cucitura è il tipo di cucitura con l'oro, in cui tutte le parti del motivo sono ricoperte da punti lisci passati attraverso il tessuto. In questo lavoro, quindi, il filo corre anche lungo il rovescio dell'opera.

Questi primi tre tipi di cuciture oro possono essere realizzati con o senza copertura, a seconda del disegno e dei motivi da riempire.

Cucire con fili lisci.

Questa cucitura richiede una stratificazione. Un filo di metallo viene passato avanti e indietro su questo rivestimento, e ogni volta che raggiunge il bordo del disegno, viene fissato con un punto di filo di seta, che viene passato sul tessuto. Per questo lavoro viene utilizzata una navetta con fili avvolti su di essa per facilitare la guida di quest'ultima.

Fantasia lavorata con paillettes e cordoncino.

Quando è impossibile dedicare molto tempo al cucito con l'oro, allora è realizzato con scintillii e gimp. A questo si aggiungono spesso perline e pietre colorate. Ma anche nei ricami in vero oro, ci sono parti di motivi realizzati con il cucito fantasia. Ogni volta che vediamo una tale mescolanza di tipi di cucito nei nostri modelli, diamo una spiegazione immediata dei vari punti.

Riso. 290.
Bordo da cucire con oro
cordoncino ritorto e paillettes

Riso. 291. Riempimento
fiorellini
per il bordo fig. 190

Bordo oro con cordino ritorto e paillettes.(Fig. 290, 291, 292).

Questo bordo, tratto da un ricamo del XVIII secolo, rappresenta un tipo di ricamo in oro in cui l'intero effetto dipende da una spessa corda d'oro attorcigliata, attaccata in modo poco appariscente allo sfondo.

È necessario che i contorni siano realizzati senza interruzioni, come nel nostro modello, perché se si deve passare spesso un grosso cordone attraverso il materiale, lo si può facilmente rovinare e tutto l'aspetto generale dell'opera ne risentirà.

Dopo aver disegnato un motivo, delinearne i contorni con un cordone dorato D.M.C., saltando tra ogni giro del cordone un punto impercettibilmente di seta "oltre il bordo".

All'inizio e alla fine di ogni riga si fa passare una corda attraverso il tessuto, per la quale viene infilata in un ago per ricamare lo spessore desiderato.

Dopo aver circondato tutti i contorni con un cordone dorato, ritagliano l'interno di piccoli fiori con scintillii separati. Sono attaccati con un piccolo pezzo di spago cucito al centro della paillette, come si vede in fig. 291.

Riso. 292. Esecuzione
vena fogliare
per il bordo fig. 190

L'esecuzione delle nervature fogliari richiede maggiore attenzione. Dopo aver attaccato la prima paillette con un punto, rilasciano l'ago molto vicino, afferrano la seconda paillette e un pezzo di cordoncino e infilano nuovamente l'ago nel foro della prima paillette. Pertanto, il secondo lustrino coprirà per metà il primo.

Fanno il medesimo con la terza e quarta, e continuando così fanno venature di scintillii, come si vede chiaramente nella figura (fig. 292).

Le pietre rosse, sparse separatamente in tutte le parti del bordo (al centro dei motivi), sono fissate con due punti di filo di seta rossa, passati attraverso due fori praticati nella pietra (vedi Fig. 291).

Questo bordo largo è adatto per decorare cotte, casule e altri accessori ecclesiastici.

Culo.

Golden Cordonne D.M.C. e filo di seta o seta persiana D.M.C. rosso opaco.

Riso. 293. Farfalla d'oro
e ricami d'argento
genere cinese. D'oro
cucito cinese,
Bene
filo d'oro D.M.C.

Farfalla realizzata con ricami in oro e argento, realizzata con cuciture cinesi.(figura 293).

Secondo il modo di esecuzione e il genere del motivo, questa farfalla può servire come tipo di qualsiasi ricamo in oro cinese.

Tutti i motivi sono ricamati con doppi fili d'oro o d'argento, che sono imbastiti con punti "oltre il bordo" di fili di seta di diversi colori, che ammorbidiscono la lucentezza dei fili metallici e conferiscono loro un riflesso molto speciale.

Le prestazioni di cucitura sono spiegate in fig. 296 e 304; lì i nostri lettori troveranno spiegazioni dettagliate di tutti i dettagli. Qui ci limitiamo ad elencare i colori utilizzati per questo disegno.

Il corpo, i tentacoli e le gambe sono ricamati con seta oro e marrone; occhi - oro e seta nera.

Anche le parti principali delle grandi ali anteriori sono in oro con seta rossa; la piccola parte dell'ala a destra è in oro e seta arancio, mentre la parte sinistra, più chiara, è in argento con seta verde.

L'ala inferiore sinistra è ricamata con seta argento e verde, l'ala destra con seta oro e arancione. La continuazione delle ali a forma di coda è realizzata in oro e argento con seta viola. Le coppe sulle ali d'oro, al centro di esse, sono d'argento con seta verde; i boccali sulle ali d'argento sono d'oro con seta arancione.

Prima di iniziare a ricamare una farfalla, devi studiare attentamente il motivo per applicare fili di metallo nella direzione desiderata.

Questa farfalla serve a completare le trame o può essere sparsa in più copie sullo sfondo del genere cinese. Puoi anche ricamarlo separatamente per un piccolo blocco, per un portasigarette, un puntaspilli, un ventaglio, ecc.

Culo.

Finissimo oro e argento D.M.C. N. 20, filo di seta D.M.C. o seta persiana D.M.C. lilla sbiadito, blu acceso, verde mirto, rosso rame, nero, rosso sbiadito e marrone ruggine.

Fig.294.

Bordo realizzato con impunture oro e argento.(Fig. 294, 295, 296).

Riso. 294 è copiato da un vecchio ricamo del XVII secolo e può servire come esempio di cucitura in oro.

Come già accennato nell'introduzione a questo capitolo, questa cucitura con punti piatti viene eseguita con fili metallici, il più delle volte su pavimenti o figure scolpite.

Il pavimento è in carta spessa e morbida. Consigliamo lo speciale filo interdentale D.M.C. N. 14, attaccato con punti sopra il bordo su carta da ricamo extra sottile.

Dopo aver coperto il disegno con diversi strati di filo interdentale - gli strati si restringono man mano che diventano più alti - dovresti appianare tutte le asperità del pavimento con semplici punti "avanti l'ago" dalla carta da rammendo D.M.C.

Successivamente, l'intero motivo è ricoperto di punti piatti, ma nella direzione opposta a quella in cui andrà la cucitura con l'oro (vedi Fig. 295).

Riso. 295. Esecuzione
biancheria da letto per
bordo fig.294

Riso. 296. Esecuzione
cuciture e
steli per
bordo fig. 294

Le parti sottili del disegno sono coperte solo con carta da rammendo D.M.C. In cima a questo pavimento, il ricamo dorato viene eseguito allo stesso modo della cucitura con cuciture bianche (vedi Fig. 296).

È bene munirsi di aghi molto grossi, perché predispongono fori piuttosto larghi per il filo di metallo e questo evita di danneggiare il tessuto, che spesso è molto fragile e delicato.

Sul nostro confine, fig. 294, foglioline, boccioli e parti più spesse della linea serpentina sono realizzate con argento fine per ricamo D.M.C. N. 20; come puoi vedere nella foto, tutti i punti in oro o argento sono fatti a caso, e le linee rette si trovano solo in un bordo ricamato in oro.

Per facilitare la realizzazione di strisce molto dritte, invece di posare, incollare una striscia di cartone duro.

I gambi ei riccioli sono costituiti da due fili d'oro paralleli, fissati con punti "oltre il bordo".

Dove un ramoscello o stelo parte dall'asta principale, prima si tira un filo all'estremità dello stelo, poi si piega indietro da questa estremità e si riporta di nuovo accanto al primo, in modo che sembri che il ramoscello sia fatto di un doppio filo, come si vede in Fig. 296.

Culo: Oro e argento fino per ricamo D.M.C. N. 20, filo interdentale speciale D.M.C. e carta da rammendo D.M.C. giallo ruggine e grigio perla.

Rig. 297. Bordo da cucire
una linea di "pneumatico" d'oro

Un bordo fatto di cucito con una linea, riempito di fili dorati "brilla".(figura 297).

Ad eccezione degli anelli che collegano le singole parti delle figure, tutti i motivi di questo bordo sono cuciti con una linea dal "pneumatico" d'oro D.M.C.

Grazie alla particolare morbidezza di questo tipo di filo, sono particolarmente adatti per tale cucito con l'oro, dove l'effetto ricco del filo d'oro è ulteriormente esaltato dai fili colorati che compongono il pneumatico.

Sul nostro bordo, il cui motivo è copiato da un vecchio ricamo della fine del XVII secolo, si combinano tutte le sfumature di un pneumatico dorato.

Le grandi foglie ricurve sono alternativamente blu e verdi, i calici sono ecrù e le foglie piccole sono rosse. Solo le linee scure ai lati del disegno sono realizzate in nero.

Piccoli motivi, di cui non abbiamo indicato la sfumatura, sono ricamati alternativamente con l'uno o l'altro dei cinque colori sopra elencati.

Tutto questo ricamo di autobus d'oro è realizzato senza posa. I punti sono più o meno inclinati, a seconda del motivo da ricoprire.

I piccoli anelli in rilievo sono invece resi molto convessi e ricamati con un filo, come spiegato in fig. 305.

Questo genere di cucito, in cui il lavoro è più semplice rispetto ai modelli precedenti, è molto adatto per rifinire articoli da toeletta e per oggetti usati per decorare le stanze.

Culo:"Pneumatico" dorato D.M.C. ecru, nero, rosso, verde e blu, filo speciale D.M.C., carta da rammendo D.M.C. filo giallo ruggine e oro.

Riso. 298. Ornamento d'oro e d'argento
cucito, ricamato con punti piatti
sullo sfondo di "stringa"

Ornamento di ricamo in oro e argento con punti piatti su uno sfondo di spago.(Fig. 298,299,300,301,302).

Diamo qui un esempio di cucito con spago e cucito con punti lisci o piatti. Questo metodo richiede meno stock rispetto alle cuciture, poiché, come abbiamo detto sopra, i fili di metallo rimangono sempre sul diritto del lavoro.

Foglie di tre petali sono realizzate con fili di argento pregiato stesi lisci per il ricamo D.M.C. N. 30, preso due volte; la loro esecuzione è visibile in Fig. 299. Questo genere di cucito si fa su forme di cartone, che chiunque può fare da sé.

Dopo che il disegno è ridotto a cartoncino bianco, tutte le forme vengono ritagliate con un coltello molto affilato. I bordi devono essere lisci. Quindi queste forme vengono incollate sul tessuto con colla da falegnameria.

Se il ricamo è d'oro, prendi il cartone giallo. Se hai bisogno di strisce di cartone, piuttosto lunghe, vengono anche fissate con punti separati sul bordo, e motivi più piccoli, come ad esempio piccole foglie, vengono semplicemente cuciti sul cono della foglia con un punto. (Vedi figg. 299 e 300).

Il filo d'argento viene preso a metà e avvolto su una navetta, quindi un filo di seta resistente viene infilato in un ago spesso, che viene reso ancora più resistente strofinandolo con la cera.

Dopo aver attaccato l'argento e la seta nella parte superiore della foglia, inizia il ricamo.

Riso. 299. Foglia
punti piatti,
ricamato a doppio filo
per ornamento fig.298

Riso. 300. Foglia
punti piatti,
ricamato in un filo
per ornamento fig. 298

Il filo d'argento viene steso attraverso la forma e fissato dall'altro lato con un punto a punto, quindi (e sempre con una navetta) i fili d'argento vengono ricondotti al primo lato, nuovamente fissati con un punto, e si continua in questo modo a coprire l'intera forma, come mostrato in fig. 299.

Le piccole estremità sottili sono ricamate con una cucitura piatta, il cosiddetto "galoppo", visibile anche nella foto.

Dove le foglie sono collegate agli steli, queste estremità si fanno quando lo stelo è già ricamato; questo è necessario per nascondere meglio la giunzione del gambo con la foglia, essendo entrambi ricamati in modo diverso.

Nel nostro disegno, i petali del fiore sono realizzati in un unico filo dorato, con punti piatti sopra le sagome ritagliate dal cartoncino giallo. (Vedi fig. 300).

Gli steli spessi dei fiori e le foglie che si estendono da essi sono realizzati in argento fine per il ricamo D.M.C. N. 20; il balteo tra i due rami è in oro fino per il ricamo D.M.C. N. 20, in doppio filo. Tutto questo è venuto fuori su uno spago.

Per questo lavoro, prima di ricamare con l'oro, l'intero disegno è coperto con punti orizzontali distanziati l'uno dall'altro.

Questi punti sono realizzati con spago piuttosto spesso o cordone ritorto, e l'oro è già ricamato su di essi. Sulla fig. 301 mostra come disporre lo spago.

Tale "stringa" è chiamata thread per i punti DMC. N. 15; questi fili sono ancora realizzati per una maggiore resistenza. Questo spago è rivestito con un motivo, come mostrato nella figura.

Fig.301. Posizione
spago per ornamento
riso. 298

Fig.302. Come rafforzare
fili d'argento sopra
spago per ornamento
riso. 298

Dopodiché, prendono un doppio filo d'oro o d'argento, lo stendono lungo, attraverso lo spago, e lo attaccano ogni due punti dello spago con un punto di seta, tirando strettamente il filo di seta, che viene preso nel colore appropriato.

Quando hanno raggiunto la fine del motivo, riportano indietro il filo e i punti di seta in questa nuova riga vengono eseguiti ogni volta non accanto ai precedenti, ma tra di loro.

Per trasmettere bene la forma del disegno, dovresti iniziare a ricamare proprio nel mezzo del pavimento a spago e poi riempire prima un lato e poi l'altro. (Vedi figura esplicativa 302). Nei disegni di grandi dimensioni, puoi realizzare bellissimi motivi di sfondi utilizzando una diversa disposizione di questi punti in una linea.

Un ornamento separato viene spesso utilizzato per decorare cuscini per spille o assorbenti. Se, tuttavia, tali ornamenti sono sparsi su un grande pezzo di materia, si ottengono interi pannelli e tappeti, oltre a varie decorazioni della chiesa, lambrequins, strisce, ecc.

Culo: Oro fino e argento per ricamo D.M.C n° 30 e 40, seta grigia ritorta e filo per puntini D.M.C. N. 15, arancione.

Riso. 303. Fondo con bordo,
ricamato con oro e argento
nel genere cinese per sfondo
spago, piatto
punti e con paletta

Fondo con bordo in oro e argento ricamato in stile cinese a punto piatto, su spago e con cordoncino. (Fig. 303,304,305).

Questo motivo è copiato da un ricamo italiano molto ricco del XVII secolo, è composto da diversi generi di ricamo in oro e mostra bene l'effetto vario di vari punti.

Riso. 304. Come
compilare il foglio
sfondo fig. 303

Nella descrizione dei disegni precedenti abbiamo già spiegato come eseguire vari tipi di cucitura. Ora ci resta da mostrare come si fa la cucitura su un motivo senza posa, con doppio filo, cioè ricamo dorato di genere cinese.

Foto esplicativa. 304 raffigura una foglia appuntita ricamata in questo modo. Per ottenere un finale ben appuntito, iniziare il foglio da un lato, portare il filo esterno fino alla fine e quello interno pochi mm prima di esso, quindi piegare entrambi i fili e tornare indietro.

I doppi fili sono attaccati con punti in linea, più o meno distanziati l'uno dall'altro, a seconda dello spessore dei fili. Per i punti prendi la seta sottile.

Pertanto, l'intero foglio viene riempito, posizionando i punti di seta uno tra l'altro e non uno accanto all'altro. Quando devi riempire motivi molto grandi, puoi diversificare il motivo stesso posizionando i punti seta in un ordine particolare.

Cucire con una paletta è più difficile. Dopo che i motivi sono stati ricoperti con uno spesso strato di pavimentazione nel modo mostrato in fig. 295, una seta molto sottile viene infilata in un ago molto sottile e rilasciata proprio all'estremità del motivo.

Quindi vengono tagliati piccoli pezzi di cordoncino, corrispondenti alla larghezza del motivo che si sta ricamando, tale pezzo viene catturato su un filo di seta, un ago viene infilato nel lato opposto del motivo e nuovamente rilasciato sul primo lato, come mostrato in Fig. 305.

Riso. 305. Cucito
trafila per
sfondo fig. 303

Se la lunghezza del cordoncino è ben calcolata, coprirà ordinatamente la larghezza del motivo. Le persone che non hanno familiarità con questo lavoro incontrano inizialmente qualche difficoltà nel tagliare pezzi di cordoncino, ma presto si abitueranno a questa tecnica.

Nel bordo di Fig. 303 tondi superiori sono ricamati su spago con filo d'oro fino per il ricamo D.M.C. N. 30; petali esterni - oro sottile per ricamo D.M.C. N. 30 cucitura piatta in un filo. Il petalo interno è ricoperto di filo d'oro e le piccole foglie piegate sono ricoperte di filo d'argento.

Le grandi foglie dello sfondo sono realizzate in argento pregiato per ricamo D.M.C. N. 20; arrotondamenti - da oro fino per ricamo D.M.C. N. 20.

Le foglie e gli arrotondamenti sono ricamati con cuciture cinesi. Piccole foglie sono ricamate a punto piatto in oro zecchino per ricamo D.M.C. N. 30 in un thread. I decori in rilievo, stampati sulla nostra incisione in luce, sono ricoperti da un filo d'argento. Tutte le altre linee e riccioli sono realizzati con cordone dorato ritorto - cordone D.M.C., cucito con punti poco appariscenti.

Poi cuciono il cordone e, dopo tutto questo, la trafila, perché questa è la parte più delicata del lavoro. Questo bellissimo e grande disegno è destinato alle decorazioni della chiesa, ma il suo bordo stretto può servire anche per decorare vari aggeggi.

Culo.- Pregiati ricami in oro e argento D.M.C. N. 20: Oro fino per ricamo D.M.C. N. 30; cordone d'oro D.M.C.; filo opaco, oro e argento; seta ritorta, grigio e oro opaco; filo per puntini D.M.C. N. 15; filo speciale D.M.C. e carta da rammendo D.M.C. giallo ruggine e grigio perla.

Riso. 306. Sfondo di cucito fantasia
oro, intrecciato
gallone bobina e
foglie di paillettes

Sfondo da ricami fantasia con pizzo intrecciato su fuselli e foglie di paillettes.(figura 306).

Inizia con piccole rosette fatte di glitter e prima attacca otto glitter foglia che compongono il cerchio esterno. Ogni volantino è cucito con due punti in linea, passati attraverso due fori alle estremità di ogni volantino.

Per ottenere la giusta disposizione si cuciono prima due foglie verticali, poi due orizzontali e infine quattro oblique. Dopotutto, le paillettes rotonde sono cucite al centro.

Quando tutte le rosette sono pronte, cuciono, il più impercettibilmente possibile, un galloon con un pico, dividendo lo sfondo in rombi. È bene imbastire prima questo gallon sul tessuto con punti larghi per facilitare le linee dritte.

Data la facilità di esecuzione di questo modello, può essere utilizzato per cuscini di divani, veli, abiti di rifinitura e altri articoli da toeletta.

Culo.- Oro fino per ricamo D.M.C. N. 40 e paillettes, rotonde e frondose.

Nel 2014, nell'ala Benois c'è stata una mostra "Sei bellissima in tutti i tuoi abiti, tesoro" (costume popolare femminile nella Russia del XVIII-XX secolo). Sono stati presentati gli abiti eleganti delle ricche cittadine e delle contadine del XIX secolo. Un posto speciale in questa mostra è stato occupato dai prodotti delle artigiane di Novotorsk, realizzati nella prima metà del XIX secolo. La mostra ha lasciato un'impressione indelebile. E questo è stato uno dei motivi per cui volevo visitare Torzhok. Guarda che tipo di città favolosa è questa, lungo la quale camminavano bellezze vestite come principesse. E volevo anche davvero sapere perché solo i residenti di Torzhok avevano la manica destra dello shugai più lunga della sinistra, cosa che non è mai accaduta in altre città della Russia.

Scrivono che l'arte del ricamo in oro e del lavoro marocchino ebbe origine a Torzhok già nel XIII secolo. L'arte del ricamo in oro ha portato alla città fama e gloria. Da ogni dove arrivavano ordini di ricami, arrivavano proprietari terrieri che preparavano una dote per le loro figlie. Abiti di mussola con filo d'oro, mantelle di pizzo, balze, sciarpe, tovaglie, stivali ricamati con oro e argento: tutto era richiesto.

UN. Ostrovsky, che visitò Torzhok nel maggio 1856, scrisse: “Torzhok è da tempo famoso per la produzione di capre e marocchino, e sotto questo aspetto è secondo solo a Kazan e Mosca ... In precedenza, a Torzhok fiorivano ricami d'oro; così, nel 1848, 500 artigiane erano impegnate nel ricamo di scarpe e stivali - ora questo settore è notevolmente diminuito ... Il lavoro delle cose è durevole e bello, ma il prezzo non è elevato a causa dell'insignificanza del requisito: ho pagato per due paia di scarpe, una di marocchino multicolore, l'altra di velluto, ricamata d'oro, 3 rubli d'argento.

Così, giovedì 21 aprile, alle 11:40 siamo partiti da Gruzin e verso le 12:20 siamo andati al museo della fabbrica di ricami d'oro di Torzhok.

Durante un tour del museo, ci è stato detto che le ragazze hanno iniziato a prepararsi una dote dall'età di nove anni. I vestiti erano ricamati con fili d'argento e d'oro. Quando la ragazza è cresciuta, aveva gentiluomini o compagni. Più signori ci sono, meglio è. Tale comportamento delle ragazze è stato incoraggiato. Si credeva che se una ragazza non ha gentiluomini, significa che non è interessante per nessuno, non è necessaria. Quando i rapporti con uno dei signori si sono fatti più stretti, un tale giovane è diventato un "soggetto".

UN. Ostrovsky: “Le ragazze godono di completa libertà: la sera, sul viale cittadino e per le strade, camminano da sole o accompagnate da giovani, si siedono con loro sulle panchine al cancello, e non è raro incontrare una coppia che si siede abbracciare e avere dolci conversazioni, senza guardare nessuno. Quasi ogni ragazza ha il suo gentiluomo, che si chiama oggetto. Questo oggetto viene successivamente realizzato, per la maggior parte, dal marito della ragazza ... Lo stile di vita delle donne sposate è completamente opposto allo stile di vita delle ragazze: le donne non godono di alcuna libertà e si siedono costantemente a casa.

Il museo presenta solo prodotti dell'era sovietica e moderni. Pertanto, prima vorrei ricordare quanto presentato alla mostra al Museo Russo. Inoltre, sulla scia di quella mostra, avevo delle domande a cui speravo di trovare risposta in questo museo.

Costume da festa per donna. Prima metà del XIX secolo. Shugay: damasco, frangia; gonna - broccato; kokoshnik, sciarpa:

Costume da festa per donna. Prima metà del XIX secolo. Prendisole, shugay, sciarpa.

Per i residenti di Torzhok, la manica destra dello shugai è notevolmente più lunga della sinistra:

Questo taglio insolito, quando la manica destra dello shugai è notevolmente più lunga della sinistra, fu notato da F.G. Solntsev, che negli anni Trenta dell'Ottocento disegnò costumi femminili di diverse province della Russia, e registrò questa caratteristica degli abiti degli abitanti di Torzhok . I dipendenti del Museo Russo non possono spiegare perché fosse necessario. Quindi speravo, e se lo sapessero a Torzhok. Ho chiesto a riguardo. La guida è rimasta molto sorpresa e ha detto che a Torzhok le maniche erano sempre della stessa lunghezza. Non ho discusso.

L'acquerello di Solntsev mostra chiaramente che le ragazze hanno la stessa lunghezza delle braccia, ma maniche diverse. E in questo acquerello, dovresti prestare attenzione al copricapo.
Nuovo completo invernale:

Tale copricapo si chiama "Tver ukrut". Anche i dipendenti del Museo Russo non possono spiegare come l '"ukrut" gli tenesse in testa. Alla mostra è stato fissato sulla testa con elastici.

Costume da festa per donna. Prima metà del XIX secolo. Camicia, prendisole, scalda doccia, copricapo "Tverukrut", fazzoletto.

Ma dopotutto, le ragazze in qualche modo indossavano un involucro, che in qualche modo si teneva in testa e non cadeva. Come hanno fatto? Dopo la domanda sulle maniche, ero troppo timida per chiedere dell'involucro.

“L'oggetto di cure speciali per tutti coloro che indossavano un ricco abito Novotorzh erano le maniche di mussola bianca per prendisole e grembiuli di mussola. Per loro non risparmiavano l'oro e riempivano letteralmente l'intera parte superiore delle maniche e il fondo dei grembiuli con le cosiddette "battute" (Davydova, 1914).
In estate indossavano anche ukrut, solo che al posto delle sciarpe indossavano un velo:

Anima più calda. Fine 18° - inizio 19° secolo. Ricamo dorato su seta:

Anima più calda. Fine 18° - inizio 19° secolo. Ricamo in oro su seta, battuta, gallone, frangia:

Penso che se nessuno sa con certezza di maniche e impacchi, allora devi inventare una sorta di racconto, comporre una storia emozionante, in modo che riguardi sicuramente l'amore infelice. Leggi cosa scrivono su Internet sullo stemma della città, sulle cotolette di fuoco, ti chiedi e basta. La domanda è: perché le maniche e le fasce sono peggiori? Perché sono stati ignorati? Non riesco a pensare ad altro che alle maniche verdi. Ma, penso, ci saranno talenti, inventeranno qualcosa.

Nastri. XIX secolo. Velluto, ricamo oro, frange:

Custodia. Seta, cotone.

Borsetta. XIX secolo. Ricamo dorato su seta, pizzo dorato:

Portafoglio. Ricamo dorato su seta:

Buste. XIX secolo. Ricamo dorato su velluto.

La provincia di Kazan era un importante centro di produzione di scarpe. Stivali da donna, da bambino e da uomo, le scarpe erano realizzate in marocchino colorato: pelle morbida e finemente lavorata. Le tecniche di cucito "in carriola", una sorta di applicazioni in pelle, si diffusero in tutta la Russia, furono adottate anche dagli artigiani di Torzhok.
A Torzhok nel 1848 fino a cinquecento artigiane erano impegnate nel ricamo di scarpe e stivali. Le scarpe destinate ai cittadini erano cucite con il miglior marocchino colorato; era anche decorato con ricami d'oro.

Stivali. XIX secolo. Saffiano, fili d'oro, gimp, cucito "in carriola" e secondo la mappa:

Stivali. Prima metà del XIX secolo. Ricamo con fili d'oro su marocchino:

Stivali per bambini. XIX secolo. Maestro scalpellino. Saffiano, trafila, paillettes, ricami oro:

Scarpe. Prima metà del XIX secolo. Maestro scalpellino. Pelle, seta, fili d'oro, paillettes, ricami d'oro:

Scarpa (una sopravvissuta). Fine del XVIII secolo. Pelle, seta, lustrini, trame, ricami d'oro secondo la mappa:

Per l'incoronazione di Alessandro II, i ricamatori d'oro ricamarono i costumi della famiglia reale, le uniformi del seguito e gli abiti delle dame di compagnia. Trenta artigiane furono convocate nella capitale per ricamare stemmi.
Nel corso del tempo, la moda è cambiata, il che ha portato al fatto che dalla metà del XIX secolo i prodotti ricamati in oro iniziarono a essere sostituiti da prodotti economici. L'attività di ricamo in oro è rapidamente diminuita, il che ha causato preoccupazione per il Novotorzhsky Zemstvo. Nel 1882, all'Esposizione industriale e artistica panrussa, i ricami e i merletti in oro ebbero un enorme successo. A Torzhok sono stati organizzati seminari e scuole per preservare la pesca. Le sarte d'oro e le merlettaie furono unite sotto il consiglio zemstvo, nel 1894 fu creato un dipartimento di artigianato, guidato da Dmitry Dmitrievich Romanov (proprietario terriero di Mitinsky). Con la sua partecipazione nel 1899, fu aperto presso il dipartimento un laboratorio didattico e dimostrativo di ricamo in oro. D. D. Romanov raccolse campioni di antichi ricami, nel 1911 fu creato un museo presso il laboratorio, furono pubblicati album con ornamenti locali.

Nel 1923 fu organizzata una scuola professionale, nel 1928 - il Torzhok Gold-Embroidery Artel intitolato ad A. 8 marzo.

I ricamatori d'oro usano il vecchio metodo di cucire "in attaccamento": un filo di metallo non viene fatto passare attraverso il tessuto, ma è attaccato alla sua superficie con fili di seta trasversali.
Per fare un punto, devi prima forare la base con un ago o un punteruolo. La cucitura è unilaterale, il filo d'oro è sempre solo sul lato anteriore. D'altra parte, l'artigiana ha un secondo ago con un filo di seta, con il quale è fissato il filo d'oro.

Si è accennato sopra al metodo di cucitura “sulla mappa”, diffusosi nella seconda metà del XVIII - prima metà del XIX secolo. "Sulla mappa" - cioè su un rivestimento di corteccia di betulla o cartone. Questa è una cucitura cieca unilaterale, realizzata con fitti punti paralleli su un supporto realizzato sotto forma di dettagli del motivo e attaccato a una base di tessuto:

Ora in fabbrica vengono utilizzati i seguenti fili: orpello - filo di rame, placcato argento dorato 5%, avvolto su filo di nylon; gimp - filo di ottone laccato, attorcigliato a spirale; gimp - filo di rame, placcato argento dorato 5%, attorcigliato a spirale; filo interdentale - cotone 100%; fili per cucire per collegare tinsel, gimp (lavsan + cotone); fili da ricamo - viscosa 100%, poliestere 100%, seta; fili metallici - filo di poliestere intrecciato con filo metallico.

Ci è stato detto che un chilometro di filo ha una massa di un chilogrammo.

Per il ricamo vengono utilizzati circa duecento punti diversi.

Il disegno del prodotto futuro viene prima trasferito su carta da lucido, sulla quale i contorni del disegno vengono perforati con uno spillo con incrementi di ~ 2 mm per ottenere piccoli fori. Quindi la carta da lucido viene posta sopra il materiale per il ricamo (velluto, seta, pelle, ecc.) e spalmata sopra con una miscela di cherosene e polvere di dentifricio. Particelle di questa miscela attraverso i fori nella carta da lucido cadono sul materiale, lasciando su di esso punti scuri del contorno, lungo i quali sono ricamati. Nelle due foto sopra sono visibili tali punti scuri dei contorni.

Disegno del pannello "Turisti". Nella figura, i numeri indicano i tipi di cuciture che vengono utilizzati per questo prodotto:

Cuciture: 1 - cucitura forgiata; 2 - attacco morbido in 2 fili di tinsel attorcigliato; 3 - cucitura ritorta forgiata in 2 fili di tinsel ritorto; 4 - cucitura di una donna attraverso 2 fili di tinsel; 5 - cucitura "oca" in 2 fili di tinsel attorcigliato; 6 - ritorto forgiato con attacco tramite 3 file in 2 fili di filo interdentale a una distanza di 0,5 mm; 7 - attaccato in 4 fili di tinsel, attorcigliato da un lato; 9 - attaccato in 4 fili di tinsel, attorcigliati in 2 direzioni; 11 - attaccato in 6 fili di tinsel, attorcigliato in una direzione, ecc. In totale, nel pannello "Turisti" vengono utilizzati 19 tipi di cuciture.

Prodotto pronto:

Le artigiane lavorano su tali cerchi:

Ora ci sono due officine in produzione. In uno ricamano su un telaio, nel secondo su macchine da scrivere:

Il museo dispone di tre sale. Una sala è dedicata all'era sovietica, alla storia della fabbrica, ci sono molte fotografie.

Panel "In una sola famiglia", 15 repubbliche:

Un'altra sala espone opere che sono state donate a vari personaggi famosi in tutto il mondo, collezionisti privati, istituzioni governative e ortodosse.
È difficile scattare foto in questa sala, perché la maggior parte dei pannelli sono sotto vetro, che abbaglia o riflette.

Il ricamo sembra voluminoso:

Pushkin, circondato dagli eroi delle fiabe, viaggia da Mosca a San Pietroburgo:

Znamenskoe-Raek:

Vacanze a Toržok:

Nella prima sala si possono ammirare capi di abbigliamento, cuscini, copriletti, scatole.

Cucito d'epoca:

Cucito moderno:

Il ricamo in oro è il tipo più antico di ricamo. Inizialmente, il disegno sul tessuto era ricamato con fili d'oro o d'argento, successivamente furono sostituiti da fili dorati più economici, che contenevano solo il 2-3% di oro. Pertanto, il cucito decorativo cominciò a essere chiamato oro e non oro.

L'arte del ricamo con fili d'oro è nata in Oriente, si ritiene che sia arrivata da noi più di mille anni fa. Il ricamo in oro raggiunse il suo massimo splendore proprio in Rus', nei secoli XV-XVI.
I segreti dell'artigianato sono stati ereditati di generazione in generazione e non tutte le artigiane potevano padroneggiare l'arte del ricamo complesso. Dalla seconda metà del XIX secolo, il ricamo in oro divenne un mestiere popolare, furono creati artigli di ricamatori. Cinture, scarpe marocchine, abbigliamento femminile, copricapi sono ricamati con fili d'oro, i prodotti sono ricamati su ordinazione e solo per la vendita. Nei monasteri, gli oggetti della chiesa sono ricamati in oro. Le migliori ricamatrici decoravano abiti da cerimonia per la famiglia reale con motivi.

Sono note diverse varietà di tecniche di ricamo in oro., ma tutto è unito da una caratteristica: i fili erano fissati sui tessuti, la speciale trama dei fili impone una speciale tecnica di cucito. Le artigiane cucivano allacciate, il filo d'oro non veniva tirato attraverso il tessuto, ma veniva fissato sul davanti con l'ausilio di varie cuciture con fili di seta in tinta con il filo principale o, al contrario, con filo a contrasto. Alcuni prodotti avevano una superficie piana, i fili erano disposti in direzioni diverse e questo creava l'effetto di una lucentezza dorata. Altri prodotti avevano una superficie convessa: frammenti di un motivo ritagliato dalla corteccia di betulla o dal cartone erano fissati sul tessuto e rivestiti con fili d'oro.
Durante la cucitura, il filo viene steso sul diritto del tessuto in file verticali vicine l'una all'altra. È riparato con l'aiuto di un filo ausiliario con punti trasversali. Regolando la distanza tra loro si ottiene un ornamento geometrico, che si forma sullo sfondo di un filo d'oro. Questi ornamenti sono chiamati punti di cucito nell'allegato. Ognuno di loro ha diverse varietà e il proprio nome: "piuma", "gambo", "città", "bacca". Oltre al filo dorato per le cuciture, nell'attaccatura vengono utilizzati anche quelli colorati.

L'oro veniva cucito su velluti, sete, broccati e su tessuti densi e ruvidi, il supporto è stato realizzato in tela. Il tessuto è stato scelto in base al motivo. Se era solido e copriva l'intera superficie del tessuto, allora il tessuto - la base era selezionata densa, se solo i motivi erano ricamati con oro, venivano usati seta, velluto o broccato e il tessuto veniva selezionato sia nella trama che nel colore . Oltre ai fili in ricamo d'oro, usano un cordoncino per un ornamento o per tracciare il contorno di un motivo, perle e pietre preziose per decorare i prodotti.

Il ricamo in oro è un lavoro molto delicato e scrupoloso, l'artigiana ha impiegato diversi mesi, o anche più di un anno, per completare il prodotto. I migliori esempi sono ancora conservati nei musei, nell'Ermitage puoi vedere l'abito da cerimonia di Caterina II.

Il primo posto in termini di bellezza e vistosità tra i ricami va dato al cucito con fili d'oro e d'argento, noto come ricamo d'oro. Nel XVII - inizio XVIII secolo. questa tecnica era utilizzata principalmente in Spagna, Italia, Francia e Germania, dove i ricami in oro venivano utilizzati per decorare i paramenti sacri. Cucire con l'oro è un lavoro piuttosto difficile che richiede un'attenta esecuzione, quindi veniva svolto principalmente nei monasteri e nei laboratori speciali di ricamo in oro.

Anche in Russia questo tipo di cucito è noto da molto tempo. C'erano laboratori di ricamo in oro in molti monasteri femminili, dove i paramenti e gli stendardi della chiesa erano decorati con questo ricamo straordinariamente bello.

Fino ad ora, si è ritenuto che per l'esecuzione impeccabile di questi lavori, la cucitura con l'oro debba essere studiata per almeno diversi anni.

Di recente, quando questo tipo di ricamo è diventato piuttosto popolare, sono stati inventati vari modi più semplici per ricamare con l'oro, che non richiedono tanto lavoro come prima. I materiali per cucire con l'oro sono ora usati da altri. Certo, ora non ci sono fili di argento e oro puri che erano nella Russia pre-rivoluzionaria. Sono stati sostituiti da fili ritorti e filati con l'aggiunta di una piccola quantità di metalli preziosi, i fili metallici sono meno comuni. Nel nostro paese, il filato dorato è prodotto dalla fabbrica Denisov, ma i migliori fili per il ricamo in oro sono francesi.

A seconda della tecnica, la cucitura viene eseguita su raso, seta, velluto, meno spesso - broccato, perché la sua qualità, purtroppo, è anche lontana dall'essere la stessa di prima, i fili d'oro e d'argento in esso contenuti sono sostituiti dal lurex. I migliori tessuti per il ricamo in oro sono, ancora una volta, importati: anche italiano, francese e cinese non sono male. Il requisito principale per questi tessuti è che devono essere molto resistenti e sufficientemente spessi.

Per il ricamo in oro vengono utilizzati non solo fili d'oro e d'argento, ma anche perline d'oro e d'argento di varie forme, paillettes di varie dimensioni, cordoncino opaco e lucido (il cordoncino è un filo sottile attorcigliato a spirale).

La tecnica della cucitura dell'oro è la seguente. Il lavoro è completamente fatto a mano. Il suo accessorio più importante è un cerchio di legno rettangolare robusto e ben fatto.

Avrai anche bisogno di una bobina di legno lunga circa 20 cm Avvolgi un filo di metallo attorno a questa bobina, che può facilmente sbiadire o deteriorarsi se toccato dalle mani. Per prima cosa, avvolgere il filo di cotone bianco o grigio su questa bobina, quindi il filo metallico trasversalmente.

Alcuni fili di metallo per cucire l'oro sono molto duri e non si piegano, ma si rompono. Metti la bobina con tali fili per un po 'in un luogo molto caldo, dove il metallo diventerà più morbido sotto l'influenza dell'alta temperatura e, quindi, più conveniente per il lavoro.

Indipendentemente dal materiale su cui ricamerai, avrai bisogno di un tessuto per fodera, il calicò è il migliore.

Per prima cosa inserite il tessuto della fodera, stendetelo bene e cuciteci sopra il materiale del ricamo. Quindi applica il motivo sul lato destro del tessuto utilizzando modelli di cartone o carta. Successivamente, puoi iniziare a ricamare.

A seconda della tecnica di esecuzione, si distinguono i seguenti tipi di cucito:

Sopra il pavimento preparato, attacca contemporaneamente diversi fili d'oro non attorcigliati, che dovrebbero essere piatti. Alla svolta, stendi con cura i fili d'oro, afferrali con il filo di fissaggio e tirali su. I punti di filo d'oro dovrebbero essere vicini l'uno all'altro.

Puoi usare 4-5 fili di corda d'oro per accentuare o bordare il ricamo addobbato. Attaccalo al tessuto sopra i fili della bobina, posizionando punti di attacco di dimensioni fino a 1,5 mm sul lato anteriore del lavoro a una distanza di 5-6 mm l'uno dall'altro.

A volte, per riempire lo spazio all'interno del motivo, viene cucito un laccio di quattro fili in asole (punto ad anello). In questo caso, allacciare il laccio in tre punti del passante: all'inizio del passante, al centro al centro e alla fine. Il pizzo si sovrapporrà al primo punto quando si chiude l'asola e alla fine farà un punto più lungo che catturi entrambi i lati dell'asola.

Nel ricamo in oro, è ampiamente utilizzata l'applique di velluto di colore diverso o di broccato e paillettes di diversi colori. Le paillettes possono essere cucite con perline, ma il metodo più antico e tradizionale è con il cordoncino. A tale scopo portare un ago con filo di seta fissato sul rovescio al diritto del lavoro, passarlo attraverso un pezzo di cordoncino lungo 10 mm e riportarlo sul rovescio.

Le paillettes sono spesso utilizzate per completare qualsiasi motivo. Intere composizioni sono composte da paillettes fissate con cordoncino e punti di cordoncino cuciti uniformemente.

I modelli realizzati con fili metallici a volte includono punti lunghi e angoli acuti. Quando cuci una corda d'oro lungo il contorno del disegno con un filo, fissa la corda con alcuni punti e fai dei cappi agli angoli acuti. Puoi riempire il centro dell'anello dorato con fili colorati di seta.