Primer dell'epoca sovietica. Scarica il Primer

Ma in questa nota non parleremo di me, ma dell'era della scuola degli anni '80. Sorprendentemente, da allora lo faccio ancora ABC E Primer.
Primer- mio (anche se senza copertina), e ABC- fratello (il libro è molto ben conservato).

Sono molto contento di aver conservato queste copie; mi fa piacere mostrarle ai bambini di oggi e confrontarle con i libri del tempo presente. Ebbene, in questo resoconto li mostrerò a tutti voi e penso che sarà bello guardarli soprattutto per chi ha studiato negli anni '80..., perché non a tutti sono rimasti libri del genere.

1. Facciamo conoscenza " Primer" edizione del 1982, con la quale andai in prima elementare, e " ABC"edizione del 1987, mio ​​fratello frequentava con lei la 1° elementare.

2. Diamo subito un'occhiata al retro dei libri, sorprendentemente, se il Primer costa 45 centesimi, allora l'ABC costa solo 30 centesimi; Si scopre che non c'era inflazione, ma una notevole deflazione! Oppure si tratta di un risparmio sul design, frutto della “perestrojka”? :-)

3. Apri il libro, eccolo, ABC... tutte le lettere ti sono familiari? 😁

5. La sua immagine nei libri di scuola era discreta e piacevole, un vero compagno.

6. Diamo un'occhiata a questi libri, come abbiamo studiato allora. Innanzitutto il mio Primer...

7. Sottolinea, sillabe, segnali stradali e istruzioni.

8. Professioni lavorative, e ovviamente non dimentichiamo in che bel Paese viviamo.

9. Alla fine del Primer - Leonid Ilyich.

10. Ora ABC: i libri sono simili nel contenuto, ma leggermente diversi nel design.

11. Guardiamo le foto e ricordiamo la nostra infanzia...

12. Con la “X”, ovviamente, il pane!

13. E ovviamente riguardo al sogno..., da adolescente, pensavo che l'umanità sarebbe presto volata su altri pianeti! Ecco dove si trova un obiettivo degno per i terrestri ;-)

14. Nel mio libro ABC non era così; nel libro ABC di mio fratello, alla fine insegnavano l’inno!
Quale paese è stato distrutto... L’attuale UE è una barzelletta.

Il sillabario saluta con questa poesia:

Memorizza queste lettere.
Ce ne sono più di tre dozzine,
E per te sono le chiavi
A tutti i buoni libri.

Non dimenticare di portarlo in viaggio
Un mazzo di chiavi magiche.
Troverai un modo per entrare in ogni storia,
Entrerai in qualsiasi fiaba.

Leggerai libri sugli animali?
Impianti e macchine.
Visiterai i mari
E su cime grigie.

Troverai un esempio di coraggio
Nel tuo libro preferito.
Vedrai l'intera URSS,
Tutta la terra di questa torre.

Terre meravigliose per te
Aprirà il percorso dalla “A” alla “Z”!

È un peccato che nel mondo moderno alcune parole russe vengano sostituite da slang e anglicismi. Ed è positivo che alcune persone continuino a leggere non solo le chat su Internet.

Stavo sfogliando vecchi libri e mi sono imbattuto nel mio vecchio manuale scolastico del 1984. L'ho sfogliato e, a dire il vero, sono rimasto sbalordito. Questo libro per bambini, dal quale i bambini dovrebbero imparare a leggere con gioia e piacere, si è rivelato così densamente saturo di propaganda comunista che è persino sorprendente come noi, nati in URSS, siamo riusciti a evitare la zombificazione finale e irrevocabile.

Il cestino inizia dalla prima pagina. Cito: “Oggi inizi il tuo viaggio in un Paese meraviglioso e straordinario: la Terra della conoscenza Imparerai a leggere e scrivere, per la prima volta scriverai le parole che sono più care e vicine a tutti noi: mamma, Patria, Lenin”.

Inoltre. Lenin, il partito, la Grande Rivoluzione d'Ottobre, l'URSS - il miglior paese del mondo, i veterani, la Seconda Guerra Mondiale e - una spinta piuttosto persistente all'idea di diventare un astronauta. Sembra che l'URSS stesse pianificando un'espansione spaziale su larga scala.

Quindi non stupirti della quantità di ovatta nel cervello dei tuoi connazionali. Piuttosto, dovrebbe essere sorpreso che anche con sforzi così grandiosi e sistematici di propaganda statale, le persone normali siano rimaste.

Pubblicazioni nella sezione Letteratura

Primer per scopi didattici

Il 10 ottobre 1918 fu firmato il decreto "Sull'introduzione di una nuova ortografia", che escludeva le lettere Ѣ, Ѳ, I dall'alfabeto, abolì l'ortografia Ъ alla fine delle parole - e in generale portò l'ortografia russa alla forma in cui lo conosciamo oggi. "Kultura.RF" racconta i principali primer post-rivoluzionari di diversi anni.

“ABC” di Vladimir Konashevich, 1918

L'ABC di Vladimir Konashevich (copertina). San Pietroburgo, casa editrice della Partnership di R. Golike e A. Vilborg. 1918

ABC di Vladimir Konashevich. San Pietroburgo, casa editrice della Partnership di R. Golike e A. Vilborg. 1918

L'"ABC" illustrato dell'artista sovietico Vladimir Konashevich divenne uno dei primi manuali della nuova ortografia (senza la lettera "yat"). L’idea del libro nasce durante la corrispondenza dell’artista con la sua famiglia, bloccata negli Urali, tagliata fuori dalla Repubblica Sovietica dall’esercito di Kolchak. “Papà ha scritto lettere a mamma e mi ha inviato le foto di ogni lettera dell'alfabeto, ha ricordato la figlia di Konashevich, Olga Chaiko. - Avevo già quattro anni e, ovviamente, credeva che fosse giunto il momento di conoscere le lettere.". Successivamente, Konashevich, su consiglio di amici, decise di pubblicare questi disegni e nel 1918 fu pubblicato "ABC". Comprendeva 36 immagini dipinte ad acquerelli. Gli oggetti e i fenomeni in “ABC” erano molto diversi, dagli animali e piante ai veicoli e ai giocattoli. Erano raffigurati in modo semplice, senza distorsioni prospettiche, poiché Vladimir Konashevich credeva che "un bambino dovrebbe capire l'immagine a prima vista".

Vladimir Majakovskij. Alfabeto sovietico (copertina). Mosca, 1919

Vladimir Majakovskij. Alfabeto sovietico. Mosca, 1919

“Un intellettuale non ama il rischio. / E moderatamente rosso, come un ravanello"- e così via dalla “A” alla “Z”. Questo alfabeto d'attualità fu pubblicato per la prima volta nel 1919 e Vladimir Mayakovsky fu l'autore non solo dei suoi epigrammi, ma anche delle illustrazioni dei cartoni animati per ciascuna delle lettere dell'alfabeto.

Il pubblico principale di questo manuale erano i soldati dell'Armata Rossa, che Mayakovsky voleva abituare al linguaggio poetico con l'aiuto di una pubblicazione così satirica. "C'erano battute che non erano molto adatte al salone, ma che andavano molto bene in trincea", ha ricordato. Mayakovsky colorò personalmente circa cinquemila copie dell'alfabeto, stampate nella tipografia vuota di Stroganov quando Tsentropechat si rifiutò di pubblicare il libro per il poeta. Successivamente Mayakovsky trasferì molti distici dall '"ABC sovietico" alle iconiche "Finestre ROSTA".

“Abbasso l’analfabetismo”, 1920

Dora Elkina. Abbasso l'analfabetismo! (Un primer per adulti). Mosca, Dipartimento extrascolastico del MONO, 1920

Dora Elkina. Abbasso l'analfabetismo! (Un primer per adulti). Mosca, Dipartimento extrascolastico del MONO, 1920

Sotto questo nome, nel 1919-1920, furono pubblicate le prime edizioni del manuale sovietico per adulti, sviluppato da Dora Elkina e un team di coautori. Questi manuali insegnavano le basi della lettura e della scrittura basandosi su slogan politici: ad esempio, gli studenti dovevano leggere sillaba per sillaba le frasi “Consigli di allarme popolare”, “Portiamo la libertà nel mondo” e il famoso palindromo “ Non siamo schiavi, gli schiavi non siamo noi”. I primi alfabeti sovietici furono illustrati da luminosi manifesti di propaganda e scene della vita del proletariato.

Alcuni anni dopo fu creata la società “Abbasso l’analfabetismo”, il cui obiettivo era eliminare l’analfabetismo di massa. Il suo lavoro è stato supervisionato da importanti figure governative: Mikhail Kalinin, Nadezhda Krupskaya, Anatoly Lunacharsky. Sotto la guida della società furono pubblicati non solo manuali educativi, ma anche riviste culturali ed educative, come “Kultpohod” e “Let’s increase Literacy”. Secondo gli storici, durante i 13 anni della sua esistenza, la società “Abbasso l’analfabetismo” ha istruito circa 5 milioni di cittadini sovietici.

Primer "Pioneer", 1925

Ivan Sverchkov. Pioniere. Primer per bambini (copertina e frontespizio). Leningrado, GIZ, 1925

Ivan Sverchkov. Pioniere. Libro ABC per bambini. Leningrado, GIZ, 1925

Lo scopo di questo manuale era insegnare agli scolari non solo le basi dell'alfabetizzazione, ma anche la struttura del mondo che li circonda e della vita sovietica. "Pioneer" ha raccontato ai giovani lettori la vita nelle città e nei villaggi, le varie professioni proletarie, gli animali domestici e selvatici, le misurazioni di lunghezza, peso e tempo con l'aiuto di illustrazioni in stile incisione. Naturalmente anche la componente ideologica del libro era forte. Una delle immagini principali del primer erano la Rivoluzione d'Ottobre e Vladimir Lenin: molte poesie nel primer erano dedicate a loro.

E “Pioneer” legava indissolubilmente l’infanzia stessa nel giovane paese sovietico con il concetto di “nostro”: asili, scuole, campi e persino la rivoluzione erano rappresentati come comuni.

“Primer” di Nikolai Golovin, 1937

Nikolai Golovin. Primer (copertura). Mosca, Uchpedgiz, 1937

Nikolai Golovin. Primer. Mosca, Uchpedgiz, 1937

"L'intero paese ha insegnato ai bambini / Secondo il libro ABC di Golovin", dicevano in Unione Sovietica, e non senza esagerazione. Forse non c'era scuola tra la fine degli anni '30 e l'inizio degli anni '40 in cui non leggessero questo libro di testo, compilato dall'insegnante onorato della RSFSR Nikolai Golovin. Il materiale del libro variava dal semplice al complesso: dalla lettura di sillabe ai quaderni, dai racconti sulle normali attività dei bambini alle poesie dedicate a Lenin e Stalin, con evidenti sfumature politiche.

Una caratteristica distintiva del Primer erano le sue illustrazioni, per le quali la redazione aveva requisiti speciali. Le immagini erano luminose, positive e semplici, non sovraccariche di dettagli, e avevano anche un tono didattico ed educativo molto chiaro, mostrando ai lettori modelli di comportamento corretto.

“Primer” di Alexandra Voskresenskaya, 1944

Alessandra Voskresenskaja. Primer (copertura). Mosca, Uchpedgiz, 1956

Alessandra Voskresenskaja. Primer. Mosca, Uchpedgiz, 1956

Il Primer, scritto dalla metodologa e insegnante di lingua russa Alexandra Voskresenskaya, è stato uno dei libri di testo di maggior successo per le scuole primarie: è stato ristampato venti volte. Il segreto del successo del primer è stata una combinazione riuscita di compiti per sviluppare la memoria, l'immaginazione e allenare le capacità di scrittura e lettura. Il materiale del manuale è diventato più complesso in modo fluido e graduale: dalle combinazioni di suoni alle sillabe, da esse a parole brevi, piccole frasi e così via. Il motivo principale delle illustrazioni del libro era una vita di villaggio misurata e felice (inizialmente, secondo il "Primer" di Voskresenskaya, studiavano nelle scuole rurali).

Alexandra Voskresenskaya ha prestato particolare attenzione anche alla preparazione per l'insegnamento ai bambini in età prescolare e ha creato il famoso "ABC con una cicogna" per insegnare ai bambini in famiglia.

“Primer” di Sergei Redozubov, 1945

Sergej Redozubov. Primer (copertura). Mosca, Uchpedgiz, 1946

Sergej Redozubov. Primer (copertura). Mosca, Uchpedgiz, 1956

Sergej Redozubov. Primer. Mosca, Uchpedgiz, 1950

Il manuale del dopoguerra era illustrato con scene di lavoro e svago pacifici: i giovani pionieri erano raffigurati mentre leggevano, giocavano, facevano sport e facevano le pulizie extrascolastiche. Descrivendo queste immagini e basandosi su quelle ausiliarie, gli scolari hanno imparato a inventare brevi racconti per ogni lezione. Verso la fine del Primer c'erano poesie e racconti da leggere, inclusi racconti popolari russi rivisti. È vero, il manuale era difficile per i bambini: non sempre seguiva la graduale complicazione di frasi e testi da analizzare, e ogni pagina era sovraccarica di colonne di parole con sillabe uguali o simili.

Vseslav Goretskij. Primer. Mosca, casa editrice "Prosveshchenie", 1993

Il dottore in scienze pedagogiche Vseslav Goretsky ha costruito il suo sillabario non secondo l'alfabeto, ma in base alla frequenza di uso delle lettere nel parlato e nella scrittura: hanno aperto il libro con "a" e "o" e lo hanno chiuso con "b" e "B". È stato anche il primo manuale pubblicato insieme a quaderni e materiale didattico.

Una caratteristica speciale del Primer era la sua forma di gioco. Personaggi famosi hanno condiviso con gli studenti il ​​viaggio nella “terra della conoscenza”: Pinocchio, Dunno e Murzilka, e i compiti erano spesso divertenti enigmi ed enigmi. Il libro conteneva anche molte poesie facili da memorizzare, comprese quelle di Alexander Pushkin, Vladimir Mayakovsky, Korney Chukovsky e Samuil Marshak.

Il “Primer Book” di Goretsky si è rivelato così popolare e amato dai bambini che ha continuato a essere pubblicato e ristampato per 30 anni, anche dopo il crollo dell’Unione Sovietica.