Borbottando e guardandosi intorno, il castagno entrò nella stanza. Kashtanka, Anton Pavlovich Cechov

c'era un rumore che accade solo durante il giorno. Non c'era un'anima nella stanza. Kashtanka si stiracchiò, sbadigliò e, arrabbiata e imbronciata, camminò su e giù per la stanza. Annusò gli angoli ei mobili, sbirciò nel corridoio e non trovò nulla di interessante. Oltre alla porta che immetteva nella sala, c'era un'altra porta. Pensando, Kashtanka lo grattò con entrambe le zampe, lo aprì ed andò nella stanza accanto. Qui, sul letto, coperto da una coperta di flanella, dormiva la cliente, nella quale riconosceva lo sconosciuto di ieri.
“Rrrrr…” brontolò, ma, ricordando la cena di ieri, scosse la coda e iniziò ad annusare.
Annusò i vestiti e gli stivali dello sconosciuto e scoprì che avevano un forte odore di cavallo. Un'altra porta conduceva da qualche parte dalla camera da letto, anch'essa chiusa. Kashtanka graffiò la porta, vi appoggiò il petto, l'aprì e subito avvertì uno strano odore molto sospetto. Anticipando un incontro spiacevole, brontolando e guardandosi intorno, Kashtanka entrò in una piccola stanza con la carta da parati sporca e indietreggiò per la paura. Ha visto qualcosa di inaspettato e terribile. Piegando il collo e la testa a terra, spiegando le ali e sibilando, un'oca grigia si avvicinò a lei. Un po' lontano da lui, su un materasso, giaceva gatto bianco; vedendo Kashtanka, saltò in piedi, inarcò la schiena, sollevò la coda, arruffò la pelliccia e sibilò anche. Il cane era seriamente spaventato, ma, non volendo tradire la sua paura, abbaiò rumorosamente e si precipitò dal gatto ... Il gatto inarcò ancora di più la schiena, sibilò e colpì Kashtanka in testa con la zampa. Kashtanka fece un balzo indietro, si sedette su tutte e quattro le zampe e, allungando il muso verso il gatto, scoppiò in un forte abbaiare; in quel momento un'oca si levò da dietro e le diede un colpo doloroso con il becco nella schiena. Kashtanka balzò in piedi e si precipitò verso l'oca ...
- Cos'è questo? - si udì una forte voce arrabbiata ed entrò nella stanza uno sconosciuto in vestaglia e con un sigaro in bocca. - Cosa significa? Al posto!
Si avvicinò al gatto, lo diede un colpetto sulla schiena arcuata e disse:
- Fëdor Timofeyich, cosa significa? Hai litigato? Oh, vecchio mascalzone! Scendere!
E rivolgendosi all'oca, gridò:
- Ivan Ivanovich, a posto!
Il gatto obbediente si sdraiò sul suo materasso e chiuse gli occhi. A giudicare dall'espressione del muso e dei baffi, lui stesso era scontento di essersi eccitato e di essersi unito alla lotta. Kashtanka gemette risentito, e l'oca allungò il collo e parlò di qualcosa in modo rapido, ardente e distinto, ma estremamente incomprensibile.
- OK OK! - disse il proprietario, sbadigliando. - Dobbiamo vivere pacificamente e amichevolmente. Accarezzò Kashtanka e continuò: - Non aver paura, rossa... È un buon pubblico, non offenderà. Aspetta, come ti chiamiamo? Non puoi andare senza un nome, fratello.
Lo sconosciuto pensò e disse:
- Ecco cosa... Lo farai - Zia... Capisci? Zia!
E, ripetendo più volte la parola "zia", ​​uscì. Kashtanka si sedette e iniziò a guardare. Il gatto si sedette immobile sul materasso e finse di dormire. L'oca, allungando il collo e calpestando in un punto, continuò a parlare di qualcosa in modo rapido e appassionato. Apparentemente era un'oca molto intelligente; dopo ogni lunga filippica, ogni volta indietreggiava sorpreso e fingeva di ammirare il suo discorso... Dopo averlo ascoltato e avergli risposto: "rrrr

CAPITOLO TRE
NUOVA, MOLTO PIACEVOLE CONOSCENZA

Quando Kashtanka si è svegliato, era già luce e si sentiva un rumore proveniente dalla strada, come accade solo di giorno. Non c'era un'anima nella stanza. Kashtanka si stiracchiò, sbadigliò e, arrabbiata e imbronciata, camminò su e giù per la stanza. Annusò gli angoli ei mobili, sbirciò nel corridoio e non trovò nulla di interessante. Oltre alla porta che immetteva nella sala, c'era un'altra porta. Pensando, Kashtanka lo grattò con entrambe le zampe, lo aprì ed andò nella stanza accanto. Qui, sul letto, coperto da una coperta di flanella, dormiva la cliente, nella quale riconosceva lo sconosciuto di ieri.
- Pppp... - brontolò, ma, ricordando la cena di ieri, scodicò la coda e cominciò ad annusare.
Annusò i vestiti e gli stivali dello sconosciuto e scoprì che avevano un forte odore di cavallo. Un'altra porta conduceva da qualche parte dalla camera da letto, anch'essa chiusa. Kashtanka graffiò la porta, vi appoggiò il petto, l'aprì e subito avvertì uno strano odore molto sospetto. Anticipando un incontro spiacevole, brontolando e guardandosi intorno, Kashtanka entrò in una piccola stanza con la carta da parati sporca e indietreggiò per la paura. Ha visto qualcosa di inaspettato e terribile. Piegando il collo e la testa a terra, spiegando le ali e sibilando, un'oca grigia si avvicinò a lei. Un po' lontano da lui, su un materasso, giaceva un gatto bianco; vedendo Kashtanka, saltò in piedi, inarcò la schiena, sollevò la coda, arruffò la pelliccia e sibilò anche. Il cane era seriamente spaventato, ma, non volendo tradire la sua paura, abbaiò rumorosamente e si precipitò dal gatto ... Il gatto inarcò ancora di più la schiena, sibilò e colpì Kashtanka in testa con la zampa. Kashtanka fece un balzo indietro, si sedette su tutte e quattro le zampe e, allungando il muso verso il gatto, scoppiò in un forte abbaiare; in quel momento un'oca si levò da dietro e le diede un colpo doloroso con il becco nella schiena. Kashtanka balzò in piedi e si precipitò verso l'oca ...
- Cos'è questo? - si udì una voce forte e arrabbiata ed entrò nella stanza uno sconosciuto in vestaglia e con un sigaro in bocca. - Cosa significa? Al posto!

Si avvicinò al gatto, lo diede un colpetto sulla schiena arcuata e disse:

Fëdor Timofeiè, cosa significa? Hai litigato? Oh, vecchio mascalzone! Scendere!
E rivolgendosi all'oca, gridò:
- Ivan Ivanovich, a posto!
Il gatto obbediente si sdraiò sul suo materasso e chiuse gli occhi. A giudicare dall'espressione del muso e dei baffi, lui stesso era scontento di essersi eccitato e di essersi unito alla lotta. Kashtanka gemette risentito, e l'oca allungò il collo e parlò di qualcosa in modo rapido, ardente e distinto, ma estremamente incomprensibile.
- OK OK! - disse il proprietario, sbadigliando. - Dobbiamo vivere pacificamente e amichevolmente. - Accarezzò Kashtanka e continuò: - E tu, rossa, non aver paura ... Questo è un buon pubblico, non offenderà. Aspetta, come ti chiamiamo? Non puoi andare senza un nome, fratello.
Lo sconosciuto pensò e disse:
- Ecco cosa... Lo farai - Zia... Capisci? Zia!
E, ripetendo più volte la parola "zia", ​​uscì. Kashtanka si sedette e iniziò a guardare. Il gatto si sedette immobile sul materasso e finse di dormire. L'oca, allungando il collo e calpestando in un punto, continuò a parlare di qualcosa in modo rapido e appassionato. Apparentemente era un'oca molto intelligente; dopo ogni lunga filippica, ogni volta indietreggiava sorpreso e fingeva di ammirare il suo discorso ... Dopo averlo ascoltato e avergli risposto "rrrr ...", Kashtanka iniziò ad annusare gli angoli. In uno degli angoli c'era un piccolo abbeveratoio, in cui vide piselli inzuppati e croste di segale inzuppate. Ha provato i piselli - insipidi, ha provato le croste - e ha iniziato a mangiare. L'oca non era minimamente offesa dal fatto che il cane sconosciuto stesse mangiando il suo cibo, ma, al contrario, parlava ancora più caldo e, per mostrare la sua fiducia, andò lui stesso all'abbeveratoio e mangiò alcuni piselli.

Kashtanka si sdraiò sul materasso e chiuse gli occhi; dalla strada si sentiva abbaiare e lei voleva rispondere, ma all'improvviso, inaspettatamente, la tristezza si impossessava di lei. Ricordava Luka Alexandritch, suo figlio Fedyushka, un posto accogliente sotto il banco di lavoro... sere d'inverno Quando il falegname piallava o leggeva un giornale ad alta voce, Fedyushka di solito giocava con lei ... La tirava per le zampe posteriori da sotto il banco di lavoro ed eseguiva tali trucchi con lei che i suoi occhi diventavano verdi e tutte le sue articolazioni facevano male. L'ha fatta andare a zampe posteriori, ritrasse da lei una campana, cioè le tirò con forza la coda, cosa che la fece strillare e abbaiare, lasciarla annusare il tabacco ... Il seguente trucco fu particolarmente doloroso: Fedyushka legò un pezzo di carne a una corda e lo diede a Kashtanka, quindi, quando ha ingoiato, è con lui risata forte lo tirò fuori dal suo stomaco. E più vividi erano i ricordi, più forte e triste Kashtanka si lamentava.

Ma presto la fatica e il calore ebbero la meglio sulla malinconia... Cominciò ad addormentarsi. I cani correvano nella sua mente; correva, tra l'altro, e un vecchio barboncino irsuto, che ha visto oggi per strada, con una spina negli occhi e con ciuffi di lana vicino al naso. Fedyushka, con uno scalpello in mano, inseguì il barboncino, poi all'improvviso si coprì di capelli ispidi, abbaiò allegramente e si trovò vicino a Kashtanka. Kashtanka e lui si annusarono bonariamente il naso e corsero in strada...

3. Nuova conoscenza molto piacevole

Quando Kashtanka si è svegliato, era già luce e si sentiva un rumore proveniente dalla strada, come accade solo di giorno. Non c'era un'anima nella stanza. Kashtanka si stiracchiò, sbadigliò e, arrabbiata e imbronciata, camminò su e giù per la stanza. Annusò gli angoli ei mobili, sbirciò nel corridoio e non trovò nulla di interessante. Oltre alla porta che immetteva nella sala, c'era un'altra porta. Pensando, Kashtanka lo grattò con entrambe le zampe, lo aprì ed andò nella stanza accanto. Qui, sul letto, coperto da una coperta di flanella, dormiva la cliente, nella quale riconosceva lo sconosciuto di ieri.

Rrrr... - brontolò, ma, ricordando la cena di ieri, scosse la coda e cominciò ad annusare.

Annusò i vestiti e gli stivali dello sconosciuto e scoprì che avevano un forte odore di cavallo. Un'altra porta conduceva da qualche parte dalla camera da letto, anch'essa chiusa. Kashtanka graffiò la porta, vi appoggiò il petto, l'aprì e subito avvertì uno strano odore molto sospetto. Anticipando un incontro spiacevole, brontolando e guardandosi intorno, Kashtanka entrò in una piccola stanza con la carta da parati sporca e indietreggiò per la paura. Ha visto qualcosa di inaspettato e terribile. Piegando il collo e la testa a terra, spiegando le ali e sibilando, un'oca grigia si avvicinò a lei. Un po' lontano da lui, su un materasso, giaceva un gatto bianco; vedendo Kashtanka, saltò in piedi, inarcò la schiena, sollevò la coda, arruffò la pelliccia e sibilò anche. Il cane era seriamente spaventato, ma, non volendo tradire la sua paura, abbaiò rumorosamente e si precipitò dal gatto ... Il gatto inarcò ancora di più la schiena, sibilò e colpì Kashtanka in testa con la zampa. Kashtanka fece un balzo indietro, si sedette su tutte e quattro le zampe e, allungando il muso verso il gatto, scoppiò in un forte abbaiare; in quel momento un'oca si levò da dietro e le diede un colpo doloroso con il becco nella schiena. Kashtanka balzò in piedi e si precipitò verso l'oca ...

Cos'è questo? - si udì una forte voce arrabbiata ed entrò nella stanza uno sconosciuto in vestaglia e con un sigaro in bocca. - Cosa significa? Al posto!

Si avvicinò al gatto, lo diede un colpetto sulla schiena arcuata e disse:

Fëdor Timofeiè, cosa significa? Hai litigato? Oh, vecchio mascalzone! Scendere!

E rivolgendosi all'oca, gridò:

Ivan Ivanovic, a posto!

Il gatto obbediente si sdraiò sul suo materasso e chiuse gli occhi. A giudicare dall'espressione del muso e dei baffi, lui stesso era scontento di essersi eccitato e di essersi unito alla lotta. Kashtanka gemette risentito, e l'oca allungò il collo e parlò di qualcosa in modo rapido, ardente e distinto, ma estremamente incomprensibile.

OK OK! - disse il proprietario, sbadigliando.

Quando Kashtanka si è svegliato, era già luce e si sentiva un rumore proveniente dalla strada, come accade solo di giorno. Non c'era un'anima nella stanza. Kashtanka si stiracchiò, sbadigliò e, arrabbiata e imbronciata, camminò su e giù per la stanza. Annusò gli angoli ei mobili, sbirciò nel corridoio e non trovò nulla di interessante. Oltre alla porta che immetteva nella sala, c'era un'altra porta. Pensando, Kashtanka lo grattò con entrambe le zampe, lo aprì ed andò nella stanza accanto. Qui, sul letto, coperto da una coperta di flanella, dormiva la cliente, nella quale riconosceva lo sconosciuto di ieri.

“Rrrrr…” brontolò, ma, ricordando la cena di ieri, scosse la coda e iniziò ad annusare.

Annusò i vestiti e gli stivali dello sconosciuto e scoprì che avevano un forte odore di cavallo. Un'altra porta conduceva da qualche parte dalla camera da letto, anch'essa chiusa. Kashtanka graffiò la porta, vi appoggiò il petto, l'aprì e subito avvertì uno strano odore molto sospetto. Anticipando un incontro spiacevole, brontolando e guardandosi intorno, Kashtanka entrò in una piccola stanza con la carta da parati sporca e indietreggiò per la paura. Ha visto qualcosa di inaspettato e terribile. Piegando il collo e la testa a terra, spiegando le ali e sibilando, un'oca grigia si avvicinò a lei. Un po' lontano da lui, su un materasso, giaceva un gatto bianco; vedendo Kashtanka, saltò in piedi, inarcò la schiena, sollevò la coda, arruffò la pelliccia e sibilò anche. Il cane era seriamente spaventato, ma, non volendo tradire la sua paura, abbaiò rumorosamente e si precipitò dal gatto ... Il gatto inarcò ancora di più la schiena, sibilò e colpì Kashtanka in testa con la zampa. Kashtanka fece un balzo indietro, si sedette su tutte e quattro le zampe e, allungando il muso verso il gatto, scoppiò in un forte abbaiare; in quel momento un'oca si levò da dietro e le diede un colpo doloroso con il becco nella schiena. Kashtanka balzò in piedi e si precipitò verso l'oca ...

- Cos'è questo? - si udì una forte voce arrabbiata ed entrò nella stanza uno sconosciuto in vestaglia e con un sigaro in bocca. - Cosa significa? Al posto!

Si avvicinò al gatto, lo diede un colpetto sulla schiena arcuata e disse:

"Fëdor Timofeyich, cosa significa?" Hai litigato? Oh, vecchio mascalzone! Scendere!

E rivolgendosi all'oca, gridò:

- Ivan Ivanovich, a posto!

Il gatto obbediente si sdraiò sul suo materasso e chiuse gli occhi. A giudicare dall'espressione del muso e dei baffi, lui stesso era scontento di essersi eccitato e di essersi unito alla lotta. Kashtanka gemette risentito, e l'oca allungò il collo e parlò di qualcosa in modo rapido, ardente e distinto, ma estremamente incomprensibile.

- OK OK! disse il proprietario, sbadigliando. Dobbiamo vivere in pace e armonia. - Accarezzò Kashtanka e continuò: - E tu, rossa, non aver paura ... Questo è un buon pubblico, non offenderà. Aspetta, come ti chiamiamo? Non puoi andare senza un nome, fratello.

Lo sconosciuto pensò e disse:

- Ecco cosa... Sarai - Zia... Capisci? Zia!

E, ripetendo più volte la parola "zia", ​​uscì. Kashtanka si sedette e iniziò a guardare. Il gatto si sedette immobile sul materasso e finse di dormire. L'oca, allungando il collo e calpestando in un punto, continuò a parlare di qualcosa in modo rapido e appassionato. Apparentemente era un'oca molto intelligente; dopo ogni lunga tirata, ogni volta indietreggiava sorpreso e fingeva di ammirare il suo discorso ... Dopo averlo ascoltato e avergli risposto: "rrrr ...", Kashtanka iniziò ad annusare gli angoli. In uno degli angoli c'era un piccolo abbeveratoio, in cui vide piselli inzuppati e croste di segale inzuppate. Provò i piselli - insipidi, provò le bucce - e cominciò a mangiare. L'oca non era minimamente offesa che il cane sconosciuto stesse mangiando il suo cibo, ma anzi parlava ancora più caldo e, per dimostrare la sua fiducia, si avvicinò lui stesso all'abbeveratoio e mangiò alcuni piselli.

Capitolo quattro miracoli in un setaccio

Poco dopo, lo sconosciuto rientrò e portò con sé qualcosa di strano, simile a un cancello e alla lettera P. Sulla traversa di questa P di legno, rozzamente martellata, pendeva un campanello e una pistola era legata; corde tese dalla linguetta del campanello e dal grilletto della pistola. Lo sconosciuto mise P in mezzo alla stanza, slegò e legò qualcosa a lungo, poi guardò l'oca e disse:

- Ivan Ivanovic, per favore!

L'oca gli si avvicinò e si fermò in attesa.

"Bene," disse lo sconosciuto, "cominciamo dall'inizio." Prima di tutto, inchino e riverenza! Vivo!

Ivan Ivanovic allungò il collo, annuì in tutte le direzioni e sbatté la zampa.

- Allora, ben fatto... Adesso muori!

L'oca si sdraiò sulla schiena e alzò le zampe. Dopo aver fatto alcuni altri trucchi non importanti simili, lo sconosciuto improvvisamente gli afferrò la testa, dipinse l'orrore sul suo viso e gridò:

- Guardia! Fuoco! Stiamo bruciando!

Ivan Ivanovic corse verso P, prese la corda nel becco e suonò il campanello.

Lo sconosciuto era molto contento. Accarezzò l'oca sul collo e disse:

- Ben fatto, Ivan Ivanovic! Ora immagina di essere un gioielliere e commerciare in oro e diamanti. Immagina ora di venire nel tuo negozio e di trovarci dei ladri. Cosa faresti in questo caso?

L'oca prese un'altra corda nel becco e tirò, che immediatamente emise uno sparo assordante. A Kashtanka piaceva molto lo squillo ed era così contenta dello sparo che corse intorno a P e abbaiò.

- Zia, entra! lo sconosciuto la chiamò. - Stai zitto! Il lavoro di Ivan Ivanych non si è concluso con le riprese. Per un'ora intera dopo, lo sconosciuto lo fece girare su una corda e schiaffeggiò una frusta, e l'oca dovette saltare oltre la barriera e attraverso il cerchio, stare sulle zampe posteriori, cioè sedersi sulla sua coda e agitare le zampe . Kashtanka non distolse gli occhi da Ivan Ivanovich, urlò di gioia e più volte iniziò a rincorrerlo con abbaiati squillanti.