casa › Amore e relazioni › Tutto funzionerà, mio caro epub. Agnès Martin-Lugan - ci riuscirai, mia cara

Tutto funzionerà, mio caro epub. Agnès Martin-Lugan - ci riuscirai, mia cara

Agnès Martin-Lugan

Ci riuscirai, mia cara

Guillaume, Simon-Aderou e Remy-Tariq, che mi rendono felice

Agnes Martin-Lugand

Entre mes mains le bonheur se faufile

Traduzione dal francese Natalia Dobrobabenko

Direzione artistica e impaginazione di Andrey Bondarenko

Primo capitolo

La felicità è l'incarnazione di un sogno d'infanzia nell'età adulta.

Sigmund Freud

L'abito migliore per una donna è l'abbraccio del suo amato uomo.

Yves Saint Laurent

Come sempre la domenica, non volevo andare. Come sempre la domenica, prendevo tempo come meglio potevo. Qual e il punto? - Iris! – Ha chiamato Pierre. -Verrai presto?

- Sì, sì, sto già arrivando.

- Sbrighiamoci, siamo in ritardo.

Perché mio marito è così ansioso di cenare con i miei genitori? Ad esempio, darei qualsiasi cosa pur di uscire. L'unico vantaggio è che puoi indossare un vestito nuovo. Sono riuscito a finirlo ieri sera e mi è piaciuto molto. Ho cercato il più possibile di non dimenticare come cucire, di non perdere le mie capacità. Inoltre, mentre cucivo, mi dimenticavo di tutto: del noiosissimo lavoro in banca, della routine quotidiana, del fatto che io e mio marito non dormiamo più insieme. Ho perso la sensazione di vivere in un mezzo sonno. Al contrario, mi sentivo viva: quando lavoravo in tandem con la mia macchina da cucire o abbozzavo modelli, la musica risuonava nella mia anima.

Mi sono guardata allo specchio un'ultima volta e ho sospirato.

Poi scese da Pierre nel corridoio, dove stava premendo i pulsanti del telefono. Mi sono fermato un secondo a guardarlo. Lo conosco da quasi dieci anni. Da allora, il suo outfit domenicale non è cambiato per niente: camicia in stuoia, pantaloni di lino ed eterne scarpe da barca.

"Sono qui", dissi.

Tremò, come se fosse stato colto in flagrante, e nascose il cellulare in tasca.

“Finalmente,” borbottò, mettendosi la giacca.

- Guarda, l'ho finito ieri. Cosa ne pensi?

– Molto bello, come sempre.

Pierre aveva già aperto la porta d'ingresso e si avviava verso la macchina. Non mi ha nemmeno guardato. Come sempre.

Esattamente alle 12.30 la nostra macchina si fermò davanti alla casa dei nostri genitori. Il padre aprì la porta. La pensione non gli ha fatto bene: stava ingrassando e la cravatta della domenica quasi gli affondava nel collo. Strinse la mano a suo genero, mi baciò frettolosamente e portò immediatamente Pierre in soggiorno, davanti a una bottiglia di tradizionale vino di Porto. Sono andato in soggiorno anche per salutare i miei fratelli maggiori, che avevano già iniziato il secondo bicchiere.

Uno di loro era appoggiato al caminetto, l'altro leggeva il giornale sul divano, discutevano di notizie politiche. Poi sono andata negli alloggi delle donne, in cucina. La mamma, con indosso un grembiule, osservava, come aveva fatto negli ultimi quarant'anni, la domenica, il cosciotto d'agnello arrostito nel forno e apriva barattoli di fagiolini. Le nuore hanno dato da mangiare ai loro figli. I più piccoli con il seno, e i più grandi alzarono lo sguardo dal piatto festivo - crocchette di patate con maiale bollito freddo - per baciare la zia. Cominciai ad aiutare mia madre: asciugai la lattuga e preparai una salsa all'aceto, ascoltando i tre spettegolare su Madame X, che aveva fatto scandalo in farmacia, e su Monsieur N a cui è stato diagnosticato un cancro alla prostata. La madre ha ripetuto più volte: “Mi vergognerei, non si comportano così” e “Che problema, così giovane...”. Sono rimasto in silenzio: odio i pettegolezzi.

Ho continuato a tacere durante la cena, che, come sempre, è stata condotta da mio padre. Di tanto in tanto lanciavo un'occhiata a Pierre: si sentiva come un pesce nell'acqua con la mia famiglia. Francamente ero annoiato e languivo. Per divertirmi un po’, servivo come facevo quando ero “l’unica ragazza in casa”. Tuttavia, niente di sorprendente, perché di tutti i presenti, solo io e Pierre non abbiamo figli. Quando tornai al tavolo con un piatto di formaggi, una delle mie nuore si rivolse a me: “Hai un bel vestito, Iris!” Dove lo hai comprato?

Le ho sorriso e finalmente ho sentito lo sguardo di Pierre su di me.

- Nella mia soffitta.

Lei si accigliò.

- L'ho cucito io stesso.

"Oh sì, dimenticavo che sai cucire un po'."

Avrei voluto rispondere che non era l'unica ad essere così smemorata, ma ho resistito. Non avevo la minima voglia di provocare uno scandalo.

– Ascolta, hai un vero talento, sono scioccato! Forse puoi cucire qualcosa anche per me?

Guillaume, Simon-Aderou e Remy-Tariq, che mi rendono felice

Entre mes mains le bonheur se faufile

Primo capitolo

La felicità è l'incarnazione di un sogno d'infanzia nell'età adulta.

L'abito migliore per una donna è l'abbraccio del suo amato uomo.

Come sempre la domenica, non volevo andare. Come sempre la domenica, prendevo tempo come meglio potevo. Qual e il punto? - Iris! - Ha chiamato Pierre. - Vieni presto?

Sì, sì, sono già in viaggio.

Sbrighiamoci, siamo in ritardo.

Mi sono guardata allo specchio un'ultima volta e ho sospirato.

"Sono qui", dissi.

Tremò, come se fosse stato colto in flagrante, e nascose il cellulare in tasca.

“Finalmente,” borbottò, mettendosi la giacca.

Guarda, l'ho finito ieri. Cosa ne pensi?

Molto bello, come sempre.

Pierre aveva già aperto la porta d'ingresso e si avviava verso la macchina. Non mi ha nemmeno guardato. Come sempre.

Uno di loro era appoggiato al caminetto, l'altro leggeva il giornale sul divano, discutevano di notizie politiche. Poi sono andato nella metà femminile, in cucina. La mamma, con indosso un grembiule, osservava, come aveva fatto negli ultimi quarant'anni, la domenica, il cosciotto d'agnello arrostito nel forno e apriva barattoli di fagiolini. Le nuore hanno dato da mangiare ai loro figli. I più piccoli con il seno, e i più grandi alzarono lo sguardo dal piatto festivo - crocchette di patate con maiale bollito freddo - per baciare la zia. Ho cominciato ad aiutare mia madre: ho asciugato la lattuga e preparato un condimento all'aceto, ascoltando i tre spettegolare su Madame X, che ha creato uno scandalo in farmacia, e su Monsieur N, a cui è stato diagnosticato un cancro alla prostata. La madre ha ripetuto più volte: “Mi vergognerei, non si comportano così” e “Che problema, così giovane...”. Sono rimasto in silenzio: odio i pettegolezzi.

Le ho sorriso e finalmente ho sentito lo sguardo di Pierre su di me.

Agnès Martin-Lugan

Ci riuscirai, mia cara

Guillaume, Simon-Aderou e Remy-Tariq, che mi rendono felice

Agnes Martin-Lugand

Entre mes mains le bonheur se faufile

Traduzione dal francese Natalia Dobrobabenko

Direzione artistica e impaginazione di Andrey Bondarenko

Primo capitolo

La felicità è l'incarnazione di un sogno d'infanzia nell'età adulta.

Sigmund Freud

L'abito migliore per una donna è l'abbraccio del suo amato uomo.

Yves Saint Laurent

Come sempre la domenica, non volevo andare. Come sempre la domenica, prendevo tempo come meglio potevo. Qual e il punto? - Iris! – Ha chiamato Pierre. -Verrai presto?

- Sì, sì, sto già arrivando.

- Sbrighiamoci, siamo in ritardo.

Mi sono guardata allo specchio un'ultima volta e ho sospirato.

"Sono qui", dissi.

Tremò, come se fosse stato colto in flagrante, e nascose il cellulare in tasca.

“Finalmente,” borbottò, mettendosi la giacca.

- Guarda, l'ho finito ieri. Cosa ne pensi?

– Molto bello, come sempre.

Pierre aveva già aperto la porta d'ingresso e si avviava verso la macchina. Non mi ha nemmeno guardato. Come sempre.

Le ho sorriso e finalmente ho sentito lo sguardo di Pierre su di me.

- Nella mia soffitta.

Lei si accigliò.

- L'ho cucito io stesso.

"Oh sì, dimenticavo che sai cucire un po'."

Avrei voluto rispondere che non era l'unica ad essere così smemorata, ma ho resistito. Non avevo la minima voglia di provocare uno scandalo.

– Ascolta, hai un vero talento, sono scioccato! Forse puoi cucire qualcosa anche per me?

- Se vuoi, ne possiamo parlare più tardi.

Il suo desiderio di indossare un vestito, tuttavia, era una sorta di miracolo. Cambiare l'immagine di mia nuora potrebbe essere vista come una sfida che considererei un onore accettare. Dopotutto, di solito nascondeva la sua figura sinuosa - un dono di diverse gravidanze - sotto pantaloni larghi e maglioni di una taglia troppo grande.

Il silenzio che regnava al tavolo metteva i brividi, e ho scelto di sedermi e di smettere di parlare di questo argomento: affrontare un sogno infranto non è stato facile per me.

"È un peccato che Iris non sia andata a scuola", ha detto mio fratello maggiore.

Posai il bicchiere prima ancora di bere un sorso e lo guardai di traverso. Sembrava un uomo che avesse spifferato qualcosa che non avrebbe dovuto dire. Mi sono rivolto ai miei genitori: non sapevano dove andare.

– Di che scuola stai parlando?

"Hai frainteso", rispose la madre. "Tuo fratello ha appena detto che potresti avere successo in questo campo."

Ho sorriso:

- Ebbene sì, mamma, mi hai supportato molto nei miei sforzi, non lo dimenticherò mai!

Era come se fossi stato riportato indietro di dieci anni. Le ho preparato un outfit per il fine settimana. Penso che se mi avesse schiaffeggiato allora, non avrebbe fatto così male.

"Iris, vuoi che indossi questo straccio al matrimonio di tuo fratello?" A chi assomiglierò? - me lo ha lanciato in faccia, lanciando il vestito sulla sedia.

"Mamma, almeno provalo", ho implorato. – Sono sicuro che ti andrà molto bene, ci ho passato così tanto tempo...

- Allora, cos'è successo? Sarebbe meglio se dedicassi questo tempo alla preparazione degli esami.

- Dai, diglielo. Il termine di prescrizione è scaduto e questo non cambierà in alcun modo la sua vita!

– Qualcuno può spiegarmi di cosa si tratta? “Mi sono innervosito e sono saltato giù dal tavolo. - Papà? Madre?

La giovane francese Agnès Martin-Lugan, autrice del bestseller “Le persone felici leggono libri e bevono caffè”, ha finalmente pubblicato il suo secondo libro. Anche sull'amore. E molto nella nostra vita dipende da noi stessi. "Ci riuscirai, mia cara" è una meravigliosa storia di una moderna Cenerentola, che non ha aspettato che la fata cambiasse il suo destino.

Iris ha un talento come stilista, ma i suoi genitori l'hanno costretta a scegliere una professione diversa. Un lavoro noioso in banca e un marito indifferente: questa è tutta la sua vita, che scorre monotona in una città di provincia. A trentuno anni, Iris decide di realizzare il suo vecchio sogno e va a Parigi per scoprire il mondo della moda e diventare una stilista. Si ritrova in uno strano studio, gestito dalla misteriosa bellezza Marta, e gli eventi prendono una piega inaspettata ed emozionante.

Sul nostro sito web puoi scaricare gratuitamente e senza registrazione il libro “Avrai successo, mia cara” di Agnès Martin-Lugan in formato fb2, rtf, epub, pdf, txt, leggere il libro online o acquistare il libro nel negozio online .

Ci riuscirai, mia cara Agnès Martin-Lugan

(Ancora nessuna valutazione)

Titolo: Ci riuscirai, mia cara

A proposito del libro “Avrai successo, mia cara” di Agnès Martin-Lugan

"Avrai successo, mia cara" è un romanzo sul raggiungimento degli obiettivi e sul perseguimento dei sogni. L'autrice Agnès Martin-Lugan ha raccontato la storia di una ragazza costretta dall'influenza dei suoi genitori e del marito. Essendo un semplice impiegato di banca, l'eroina sogna di diventare una stilista. Ahimè, i suoi cari hanno fatto piani completamente diversi per lei.

Agnès Martin-Lugan è una famosa scrittrice francese. Il libro "Le persone felici leggono libri e bevono caffè" ha portato popolarità all'autore. La storia di successo della scrittrice è indicativa per le donne di tutto il mondo. La ragazza era una semplice casalinga e madre premurosa, finché un giorno iniziò a lavorare al suo romanzo.

"Ci riuscirai, mia cara" è una storia brillante su una ragazza di nome Iris. Fin da piccola amava il mondo della moda e sognava di diventare una stilista. Ma i suoi genitori non hanno sostenuto le sue aspirazioni, dettandone i termini. Molto tempo fa le hanno inventato una vita "ideale" e hanno scelto loro stessi la loro professione.

Iris divenne una semplice impiegata di banca. Il lavoro noioso non le procurava un briciolo di piacere, e nemmeno il marito indifferente. Insieme a suo marito, Iris viveva in una normale città di provincia. Suo marito vedeva per lei un solo futuro: figli, casa e vecchiaia in una piccola città. Ma i pensieri su questo non hanno dato pace all'eroina. Il ritmo lento della vita e il ruolo di casalinga non si adattavano a Iris. La ragazza era fiduciosa di poter ottenere di più.

Un giorno la pazienza dell'eroina finì. Quando decide di realizzare il suo sogno, l'opera “Avrai successo, mia cara” gioca con nuovi colori. La ragazza parte per Parigi per diventare stilista. Trova lavoro in uno studio insolito, dove scopre il meraviglioso mondo della moda.

Raggiungere ciò che volevo si è rivelato non così facile. La ragazza affronta continue difficoltà che la portano fuori strada. Ma sono proprio questi ostacoli a rendere interessante il romanzo “Avrai successo, mia cara”. Inoltre, l'autore esplora profondamente il tema dell'industria della moda. Se sei interessato a quest'area, il libro ti piacerà.

Sul nostro sito sui libri, potete scaricare il sito gratuitamente senza registrazione oppure leggere online il libro “Avrai successo, mio caro” di Agnès Martin-Lugan nei formati epub, fb2, txt, rtf, pdf per iPad, iPhone, Android e Kindle. Il libro ti regalerà molti momenti piacevoli e un vero piacere dalla lettura. Puoi acquistare la versione completa dal nostro partner. Inoltre, qui troverai le ultime notizie dal mondo letterario, impara la biografia dei tuoi autori preferiti. Per gli scrittori alle prime armi, c'è una sezione separata con consigli e trucchi utili, articoli interessanti, grazie ai quali tu stesso puoi cimentarti nell'artigianato letterario.