Al momento (LP). Al momento Al momento sì

Abby Glines

Al momento

nome originale: Solo per ora

Serie: Sea Breeze (Sea Breeze 4)

Traduttori: Simba121, tiffany_alina, 50shades, VolkovaM, Galia_Br.

Tradotto sul sito Notabenoid.

Tradotto specificamente per il gruppo http://vk.com/vincent_series_sea_breeze

annotazione

Preston è cattivo. E Amanda, a quanto pare, è innamorata di lui da sempre. Quando alla fine deciderà di fare la prima mossa, non finirà bene. Tuttavia, lei può resistergli. Soprattutto ora che sembra perseguitare anche lei.

Nessuno li vuole insieme, non il fratello di Amanda, Marcus, che è fidanzato con Lowe, né gli stessi amici di Preston. Sanno troppo del lato oscuro di Preston. Tuttavia, c'è una pericolosa attrazione tra di loro... e né Preston né Amanda lo negheranno.

Preston è apparso in "Breath" più come un personaggio comico e il migliore amico di Marcus. In "A causa di Lowe", anche lui, uno dei giocatori della squadra di baseball di Cage York, prende parte alla vita di Marcus.

In Finché dura, appare solo in un "episodio". Uno di questi è con Amanda, dove c'è un indizio che qualcosa sta succedendo tra di loro.

Nota dell'autore: "So che la storia di Preston non ha preso forma dalla sua prima apparizione in Breath. Sapevo quali fossero i suoi segreti, ma non ero sicuro che avrei mai approfondito la sua vita. Dopo "Because of Low", ho capito che il suo personaggio doveva essere riscritto, ma non so esattamente come, è stato difficile per me. Non avevo dubbi che dopo aver raccontato la storia del ragazzaccio Cage York, avrei dovuto raccontare di Preston, che era sempre da qualche parte nelle vicinanze. È molto probabilmente il personaggio più profondo per me in questo momento. Strano però, so che è stato ritratto come un playboy. Le prime impressioni sono ingannevoli e Preston Drake è proprio questo!

Bene, se non è la piccola Manda, allora ci vestiamo tutti e andiamo a giocare.

L'acqua che ho sorseggiato ha scelto quel momento per soffocarmi. Coprendomi la bocca per attutire la tosse, mi allontanai dal respiro caldo sopra l'orecchio. Mi sono presentato qui stasera per un motivo: per vedere Preston Drake. È una fortuna che quando finalmente ha deciso di notare che ero vivo, ho tossito a pieni polmoni?

Preston era divertito, ridacchiando mentre mi accarezzava la schiena, il che non ha aiutato la mia umiliazione.

Scusa Manda, non sapevo che la mia presenza ti avrebbe fatto tossire.

Quando sono stato in grado di parlare, mi sono girato di nuovo per affrontare il ragazzo che era stato il suo aspetto grandioso nelle mie fantasie notturne per un paio d'anni. Tutto il pavoneggiarsi che avrei dovuto sopportare per sembrare irresistibile stasera era inutile. Preston ridacchiò di me, come sempre. L'ho divertito. Mi vedeva solo come l'innocente sorellina del suo migliore amico, Marcus Hardy. Era un cliché. Quanti brutti romanzi ho letto su una ragazza perdutamente innamorata del migliore amico di suo fratello? Innumerevoli.

Mi hai spaventato. - Volevo spiegare il mio improvviso scoppio di tosse.

Preston si portò la bottiglia di birra alle labbra e ne bevve un sorso, tenendo gli occhi fissi su di me.

Sei sicuro che non sia stata la mia voce sexy come l'inferno che mi sussurrava all'orecchio a causare la tua momentanea mancanza di ossigeno?

Sì, probabilmente era lui. Ma il ragazzo sapeva di essere bello. Non volevo aggiungere al suo ego. Incrociando le braccia sullo stomaco, assunsi una posizione difensiva. Non ho mai saputo come parlare con Preston o cosa dirgli. Ero così spaventato, mi guardò negli occhi e capì che chiudevo gli occhi di notte e immaginava che stessero accadendo cose molto brutte con il suo corpo.

Dannazione, Manda,” disse con voce bassa e roca, guardandomi il petto. Stasera ho indossato una camicetta bianca scollata e un reggiseno push-up davvero carino, sperando almeno di far vedere a Preston il mio corpo crescere. Inoltre, sapevo che aveva un debole per le tette. Era ovvio dalle ragazze con cui usciva... Be', in realtà non è uscito. Li ha appena fottuti. Le mie tette erano piccole, ma un buon reggiseno push-up e una posizione corretta, e non erano poi così male.

Hai davvero una bella maglietta.

Mi ha guardato davvero. O su di loro, ma erano parte di me, quindi è stato lo stesso.

Preston fece un altro passo verso di me, coprendo la breve distanza che ci separava. I suoi occhi erano ancora concentrati sulla scollatura tra i miei seni che stavo sfoggiando.

Forse indossare una maglietta del genere non è molto intelligente, Manda. La sua voce profonda mi fece rabbrividire. - Oh merda, ragazza, non farlo. Non tremare.

Una grande mano mi toccò la vita. Mi toccò lo stomaco con il pollice e sollevò delicatamente l'orlo della mia maglietta.

Bevo dalle quattro, tesoro. Devi spingermi via e scacciarmi perché non credo di potermi fermare.

Un po' di lamento. Oh si. Dovrei iniziare a mendicare ora?

Preston alzò gli occhi per incontrare il mio. I suoi lunghi capelli biondi, attraverso i quali le ragazze di tutto il mondo volevano farsi scorrere le mani, gli ricadevano sugli occhi. Non ho potuto farne a meno. Ho allungato una mano e ho preso i fili sciolti dietro l'orecchio. Chiuse gli occhi ed emise un breve suono soddisfatto.

Manda, sei molto dolce. Davvero fottutamente dolce, e non sono il tipo di ragazzo a cui dovresti avvicinarti. - La sua voce adesso era quasi un sussurro, e il suo sguardo era fisso su di me. Potevo vedere un piccolo sguardo vitreo, a conferma che aveva esagerato.

Sono una ragazza grande. Posso decidere chi lasciare vicino a me", ho risposto, spostando i miei fianchi in modo che avesse una visione migliore della mia maglietta, se voleva.

Mmmm vedi, è qui che penso che potresti sbagliarti, perché piccoli corpi incontaminati come il tuo, tutti freschi e dolci, non dovrebbero tentare i ragazzi che cercano solo un'altra bella scopata.

La parola "cazzo" sentita dalle labbra rosa piene di Preston Drake è stata una svolta importante. Era così dolce. Lo è sempre stato. Le sue ciglia sono così lunghe e il suo viso così scolpito, e se aggiungi le sue labbra e i suoi capelli, ottieni un set killer.

Forse non sono così intatto come pensi", dissi, sperando che non smascherasse la bugia. Voglio essere una di quelle cattive ragazze che non gli dispiace portare nella stanza sul retro contro il muro.

Preston abbassò la bocca, sfiorando appena la pelle della mia spalla, che non era coperta dalla maglietta che avevo scelto.

Mi stai dicendo che questo dolce è stato giocato?

No. "Sì", ho risposto.

Vieni a cavalcare con me,” mi chiese vicino al mio orecchio mentre i suoi denti mordevano delicatamente il mio lobo.

Preston si voltò e fece un cenno verso la porta.

Che probabilmente non è stata una buona idea. Se Rock, Dwayne o uno qualsiasi degli amici di mio fratello ci vedessero allontanarci insieme, si fermerebbero tutti e non succederebbe nulla. E volevo che succedesse qualcosa. Il tempo in cui ho pensato a Preston Drake sotto le coperte è finito. Volevo un vero uomo. Mi chiedo perché Preston non abbia pensato che ce ne andassimo. Voleva che i ragazzi ci fermassero? Lanciai un'occhiata al loro solito tavolo e Rock ci ignorò. Dwayne mi fece l'occhiolino, poi tornò a parlare con una ragazza.

Tornai a guardare il barista.

Per prima cosa devo pagare il conto.

Preston mi spinse verso la porta.

Piangerò. Sali sulla mia Jeep.

OK. Sì. Volevo andare a salire sulla sua Jeep. Sembrerà che siamo partiti separatamente. Annuendo, mi precipitai alla porta, pensando che forse avevo appena vinto alla lotteria.

È molto importante dedicarsi completamente al momento attuale e non aspettare che arrivi il prossimo. È necessario immergersi completamente e godersi ciò che sta accadendo nel momento presente.

Le montagne di bollette crescono davanti ai nostri occhi e non hai idea di come le pagherai. Tua madre ha l'Alzheimer e prendersi cura di lei ti succhia via il succo. Inizi a dubitare che qualcuno si prenda cura di te. Ma è in questo momento che il tuo cuore batte, stai respirando, non stai morendo di fame e hai un tetto sopra la testa. In tutte le circostanze, desideri ed esigenze, tutto è in ordine con te. Nel momento in cui stai cucinando la cena, o facendo la spesa, o andando al lavoro in macchina, o leggendo la posta, fermati e nel momento stesso in cui sei dentro, ricorda alla tua mente che sto bene in questo momento.

Dopo un po' e un certo numero di ripetizioni, l'abitudine di essere nel presente e di calmare la mente cambierà effettivamente le connessioni neurali nel tuo cervello - questo è un processo speciale chiamato neuroplasticità - e questa diventerà la tua norma.

La vita sta accadendo sempre adesso.

Distraiti dai pensieri più spesso - lasciati trasportare dal momento ...

E qualunque cosa ci accada DOMANI...

Abbiamo OGGI e ORA in stock! ツ

Sei dove sono i tuoi pensieri.
Assicurati che i tuoi pensieri siano dove vuoi essere.

E questo momento è solo tuo!
Fallo come vuoi davvero!

Vivi ogni momento perché non si può ripetere. Apprezza mentre è, finché non lampeggia e scompare per sempre. Vivi qui e ora, apprezza i momenti ordinari della vita.

Il momento della felicità è adesso.

Ci sono persone che pensano che un posto sia meglio che qui...
Ci sono persone che pensano che una volta era o sarà meglio di adesso...
E ci sono persone che si sentono bene qui e ora, mentre altre pensano! :)

Se non sono in grado di lavare i piatti con gioia, se voglio finirlo in fretta per poter andare a prendere una tazza di tè, allora non riuscirò nemmeno a bere il tè stesso con gioia. Con una tazza in mano, penserò a cosa fare dopo, e il gusto e l'aroma del tè, insieme al piacere stesso del bere, saranno dimenticati. Desidero sempre il futuro e non potrò mai vivere il momento presente...

Tit Nath Khan

Ci sono momenti in cui una persona non pensa a niente, non riflette, non valuta, ma non ce ne sono così tanti. Chiamiamo felici questi momenti. Questo è il momento in cui rimani completamente dov'è il tuo corpo, rimani qui. Questa è una sensazione di felicità, uno stato d'amore, di pace.

Non vediamo l'ora di qualcosa: weekend, vacanze, vacanze. Lo sogniamo giorno dopo giorno, pieni di libri e lavoro, facendo progetti e pensando a cosa potremmo fare se avessimo tempo libero ora. E lo vogliamo. Sfortunatamente, questo è un altro "se", di cui devi assolutamente sbarazzarti nella tua vita. Quando arrivano i tanto attesi giorni di libertà, i desideri e i piani per fare qualcosa scompaiono, e se ci sono forze per fare qualcosa, allora sicuramente non nella misura e non con lo zelo come ce lo immaginavamo quando eravamo impegnati. Quando c'è molto qualcosa, smettiamo di notarlo e di apprezzarlo. E col tempo, è meglio non scherzare. L'amicizia con lui ci costa cara. Devi cercare di dedicare più tempo ai tuoi desideri, apprezzarlo, usarlo con saggezza. Trova le tue attività e i tuoi luoghi preferiti, crea i tuoi giorni e le tue serate e ci saranno altre cose belle...

La divisione della vita in passato, presente e futuro è stata inventata dalla mente, ma questa divisione è assolutamente artificiale. Passato e futuro sono forme pensiero, un'illusione, un'astrazione mentale. Puoi solo ricordare il passato in questo momento. L'evento che state ricordando è accaduto in questo Momento e lo ricordate anche in questo Momento. Il futuro, quando arriva, arriva nel momento. Quindi l'unica cosa reale, l'unica cosa che è sempre lì, è il momento presente.

Eckhart Tolle "Quello che dice il silenzio"

Ora è un buon momento per perdonare...

Ora è un buon momento per amare te stesso...

Ora è un buon momento per permetterti di vivere più facilmente...

La vita è qui e ora, non domani e poi.

Quello che hai fatto un minuto fa o ieri

o negli ultimi sei mesi,

o gli ultimi sedici anni,

o gli ultimi cinquant'anni

non significa niente.

Ciò che conta davvero è

cosa stai facendo in questo momento.

C'è qualcosa di grande in ogni minuto. Ad esempio, la felicità...

Vivi il presente, ogni giorno come se potesse finire al tramonto.

Tante persone aspettano tutta la settimana il venerdì, l'intero mese delle vacanze, l'intero anno dell'estate e tutta la vita di felicità. E devi goderti ogni giorno e goderti ogni momento.

IN OGNI MOMENTO

Trovo il paradiso in ogni luogo, in ogni situazione vedo il bene, in ogni persona - l'amore.

In effetti, tutto ciò che devi fare è accettare pienamente questo momento. Allora sei in armonia con il qui e ora e in armonia con te stesso. Eckhart Tolle

Il passato è passato, il futuro non è ancora arrivato. Rimane solo questo momento: puro, saturo di energia. Vivilo!

La vita sta accadendo sempre adesso.

Ricorda a te stesso più spesso che lo scopo della vita non è affatto quello di realizzare tutto ciò che è pianificato, ma di godere di ogni passo compiuto sul sentiero della vita, di riempire la vita di amore. Richard Carlson

A volte il momento presente è inaccettabile, spiacevole o terribile. C'è quello che c'è. Osserva come la mente crea etichette e come vengono distribuite, come il continuo giudizio crea dolore e ti rende infelice. Seguendo i meccanismi della mente, ti allontani dallo stereotipo della resistenza e, quindi, permetti al momento presente di esistere. Questo stato ti dà l'opportunità di sentire il gusto della libertà interiore dalle circostanze esterne, il gusto di uno stato di vera pace interiore. Quindi guarda cosa succede e, se necessario o possibile, agisci.Accetta prima, agisci dopo. Qualunque cosa contenga il momento presente, accettalo come se lo avessi scelto tu. Lavora sempre con lui, non contro di lui. Rendilo tuo amico e alleato, non tuo nemico. Trasformerà magicamente tutta la tua vita.

Eckhart Tolle

- Cosa faremo?

- Goditi il ​​momento.

Questo momento è ciò che conta di più.

Un momento è solo un momento - un momento sembra così poco importante per una persona che gli manca, ma solo in questo è tutta la sua vita, solo in un momento del presente può fare quello sforzo da cui il regno di Dio è preso sia dentro e fuori di noi. Lev Tolstoj

QUESTO MOMENTO

Quando la tua attenzione è portata al momento presente, questa è prontezza. È come uscire da un sogno, un sogno di pensieri, del passato e del futuro. Così chiaro, così semplice. Non ha assolutamente spazio per creare problemi. Solo il momento presente - in quanto tale. Eckhart Tolle

Smettila, smettila di guardare. Tutto ciò che stavi cercando è di fronte a te, devi solo allungare le mani e prendere ciò che è stato significato per te sin dalla nascita. Smettila di cercare, goditi quello che hai. Ovunque tu sia, qualunque cosa tu stia facendo, con chiunque tu sia, ascolta, osserva, guarda, impara. Vivi e basta.Vivi come se fossi appena nato e vedessi tutto ciò che ti circonda!La felicità della vita sta nel momento presente, nella capacità di vivere ora e sentire, ascoltare, vedere, respirare ogni momento... Ogni momento - Vivi.

Se vuoi vivere felicemente, ama le piccole cose della vita di tutti i giorni.
Il bagliore delle nuvole, il fruscio delle foglie, il cinguettio di uno stormo di passeri, i volti dei passanti - trovano piacere in tutte queste piccole cose quotidiane.

Akutagawa Ryunosuke

Il mondo si presenterà a te esattamente come te lo immagini.

Adegui costantemente la tua vita alle tue idee a riguardo.

Ciò in cui credi abbastanza fermamente è ciò che vedrai nella tua vita. E non il contrario. In effetti, l'inferno quotidiano in cui vivi non è altro che il risultato della tua ostinata convinzione che il qui e ora non sia affatto il paradiso.

Chuck Hillig

Ti siedi - e siedi te stesso; vai - e vai tu stesso.
La cosa principale: non agitarti invano.

Tu sei il Giardino della Gioia, non hai bisogno di nessuno per essere felice. Tu abiti nel giardino della Gioia, ma, ricordando il vecchio, sei triste. Questa Gioia, questo Momento distruggerà sia la mente che la sofferenza, perché questo Momento è precisamente la Felicità. Quindi non tornare ai momenti passati che portano sofferenza. Papaji

Il miracolo più grande è semplicemente essere!

Mi interessa l'eccitazione. Sono interessato alla fusione assoluta con il cosmo a livello quotidiano. Se bacio, allora non lo sono in quel momento. Se canto una canzone, non lo sono in quel momento. Questo è ciò che mi interessa. Sto cercando dove c'è la minima distrazione. Dove sono i meno conigli in giro. Non voglio sprecare la mia energia. Se prendiamo di nuovo l'analogia del bacio, ci sono persone che si baciano e pensano - devo ancora chiamarlo oggi, fare questo, questo e questo. E così poco interessante. Se faccio qualcosa, voglio essere tutto lì. Sono arrivato al punto in cui voglio la felicità pura.

Boris Grebenshchikov

Per imparare a vivere ora, devi lasciar andare tutto ciò che è successo ieri.

Il momento presente è il campo su cui si svolge il gioco della vita. E non può succedere da nessun'altra parte. Il segreto della capacità di vivere, il segreto del successo e della felicità può essere espresso in tre parole: Unità con la Vita. L'unità con la vita è unità con ciò che è Ora. Rendendoti conto di questo, capirai che non vivi la tua vita, ma la vita vive da te. La vita è una ballerina e tu sei una danza. Eckhart Tolle

Il modo migliore per prendersi cura del futuro è

L'eternità pulsa in ogni respiro...

Chi comprende la vita non ha fretta. Fermare...

Senti il ​​gusto di ogni momento!

NON C'È PASSATO

L'universo viene ricreato momento per momento. Pertanto, di fatto, non c'è passato, c'è solo un ricordo del passato. Sbatti le palpebre e il mondo che vedi non esisteva quando l'hai chiuso. Quindi l'unico stato mentale possibile è la meraviglia. L'unico stato possibile del cuore è la gioia. I cieli che vedi ora non li hai mai visti prima. Ora è il momento perfetto. Sii felice con esso.

Terry Pratchett "Ladro di tempo"

VIVERE NEL PRESENTE DANNOSO

Quando smetti di scavare in ciò che è già successo...

E preoccupati per quello che non è ancora successo...

Allora puoi sentire la Gioia della Vita.

Rimani nel presente. Non puoi cambiare nulla del passato e il futuro non verrà mai da te esattamente come lo immaginavi o ti aspettavi che fosse. Dan Millman.

La grande scienza del vivere felicemente è vivere nel presente.

Non aver paura di ciò che accadrà domani. Ama il tuo oggi, amalo con qualsiasi, indesiderato, cattivo. E poi ti risponderà con amore, proprio come qualcuno che nessuno vuole vedere e accettare, e all'improvviso c'è qualcuno che lo accetta totalmente.

Sei troppo interessato a ciò che era e ciò che sarà ... Dicono i saggi: il passato è dimenticato, il futuro è chiuso, il presente è donato. Ecco perché si chiama reale.

Non lasciare che l'orologio e il calendario oscurino il fatto che ogni secondo della vita è un miracolo e un mistero.

Dimentica il passato, porta dolori, non pensare al futuro, porta preoccupazioni, vivi nel presente, perché questo è l'unico modo per essere felici.

Non irritare il crudele firmamento con una preghiera,

Gli amici scomparsi non richiamano.

Dimentica ieri, non pensare a domani

Oggi vivi - vivi oggi.

Omar Khayyam

Le persone soffrirebbero molto meno se non sviluppassero così diligentemente il potere dell'immaginazione in se stesse, non ricorderebbero all'infinito i problemi passati, ma vivrebbero nell'innocuo presente.

Solo smettendo di piangere per il passato e di preoccuparmi per il futuro, posso godermi ciò che sta accadendo ora.

Ieri è storia.
Il domani è un mistero.
Oggi è un dono, accettalo.

Ecco come ragionava il motore di Romashkovo: fermati, guardati intorno, ascolta, altrimenti potresti essere in ritardo per tutta la vita ...

Quando inspiro, calmo il mio corpo e la mia mente.
Mentre espiro, sorrido.
Essendo nel momento presente, so che questo momento è fantastico!

Ieri è storia.

Il domani è un mistero.

Il regalo di oggi!

Una volta, dalla finestra della sua casa, da dove si vedeva la piazza del mercato, il rabbino Nachman notò uno dei suoi studenti. Aveva fretta da qualche parte.

Hai avuto tempo di guardare il cielo stamattina? gli chiese il rabbino Nachman.

No, rabbino, non ho avuto tempo.

Credimi, tra cinquant'anni tutto ciò che vedi qui sarà sparito. Ci sarà una fiera diversa qui - con diversi cavalli, con diversi carri, e anche le persone saranno diverse. Io non ci sarò più, e nemmeno tu. Cosa c'è di così importante qui da non avere il tempo di guardare il cielo?...

Il mondo è bello, perfetto e infinitamente interessante. Hai solo bisogno di realizzare la vita nel momento qui e ora. E lei ti aprirà tutte le sue porte. Sì, sii di cuore!

L'ego ti fa aspettare: domani, quando avrai successo, potrai gioire. E oggi, certo, devi soffrire, devi sacrificarti. Domani significa semplicemente ciò che non accade mai. Sta rimandando la vita. Questa è un'ottima strategia per tenerti nella morsa della sofferenza. L'ego non può gioire del presente. Non può esistere nel presente; abita solo nel futuro o nel passato, che non esistono. Il passato non c'è più, il futuro non è ancora; entrambe sono cose inesistenti. Nel presente, momento puro, non troverai ego in te - solo gioia silenziosa e puro vuoto silenzioso.

OSHO ---

Mai tornare al passato. Uccide il tuo vero. I ricordi non hanno senso, prendono solo il tuo tempo prezioso. La storia non si ripete, le persone non cambiano. Non aspettare mai nessuno, non stare fermo. Chi ne ha bisogno - raggiungeranno. Non guardare indietro. Tutte le speranze e i sogni sono solo illusioni, non lasciare che ti prendano il sopravvento.

Ricorda! Mai, in nessun caso, mollare. E ama sempre, non puoi vivere senza amore, ma ama questo presente, il passato non può essere restituito e il futuro potrebbe non iniziare.

A volte diciamo quanto era bello una volta, quanto ci mancano quei tempi. In futuro, lo stesso si dirà di ciò che sta accadendo ora. Apprezzare il reale.

Se continui a guardare indietro, non sarai in grado di vedere cosa ti aspetta...

M / f "Ratatouille" ---

Chiudi gli occhi e vedrai. Smetti di ascoltare e sentirai. Rimani solo con il tuo cuore e ti renderai conto...

Usa ogni momento in modo che in seguito non ti penti e non ti penti di aver perso la tua giovinezza.

Paolo Coelho ---

Cerca, almeno in piccolo, di non portare la tua mente.
Guarda il mondo - guarda e basta.
Non dire "mi piace" o "non mi piace". Non dire niente.
Non dire le parole, guarda e basta.
La mente si sentirà a disagio.
La mia mente vorrebbe dire qualcosa.
Dici solo alla mente:
"Stai zitto, fammi vedere, guarderò solo"...

Allungando le mani verso le stelle, le persone spesso dimenticano i fiori sotto i loro piedi.

D.Bentham ---

La vita è come si vede. È abbastanza magico non inventare nient'altro.

-- Bernard Werber ---

Ci sono tre trappole che rubano gioia e pace: rimpianto per il passato, preoccupazione per il futuro e ingratitudine per il presente.

Se vuoi essere una persona felice, non frugare nella tua memoria.

Accetta la realtà così com'è.
Apprezza tutto ciò che entra nella tua vita.
Goditi finché dura.
Lascia andare quando è il momento giusto.

Mi sono ispirato alle parole di Chögyam Trungpa, un maestro di meditazione tibetano, a cui una volta è stato chiesto come fosse riuscito a sfuggire all'invasione cinese, insieme ai suoi studenti, ad attraversare l'Himalaya, quasi senza preparazione, senza provviste, non conoscendo il percorso ed esito della sua rischiosa impresa. La sua risposta è stata breve: "Spostando alternativamente le gambe".

Jorge Bukay

La felicità è disponibile per tutti ed è disponibile in questo momento.
Non ci resta che fermarci e dare un'occhiata più da vicino ai tesori che già ci circondano.

Ci sono persone che pensano che da qualche parte sia meglio che qui.
Ci sono persone che pensano che una volta era (sarà) meglio di adesso.
Ci sono persone che si sentono bene qui e ora, mentre altre pensano.

Come vivi la tua giornata è come va tutta la tua vita. Com'è facile soccombere all'idea che un giorno non risolverà nulla, perché abbiamo ancora tanti giorni come questo davanti a noi. Ma una vita meravigliosa non è altro che un susseguirsi di giorni meravigliosi e ben vissuti, che si susseguono, come perle infilate su un filo di una bella collana. Ogni giorno è prezioso a modo suo. Il passato è lasciato alle spalle e il futuro è solo frutto dell'immaginazione, quindi oggi è tutto ciò che possiedi. Quindi gestisci questa giornata con saggezza.

La vita è adesso. Non è "domani" o "ieri". Uno è sconosciuto, l'altro non esiste.

Pace e serenità possono esistere solo nel momento presente. Se vuoi davvero essere in pace e armonia, devi essere in pace e armonia in questo momento.

Tutta la vita vola in un solo momento.
In questi momenti sei...

Vivi in ​​un mondo senza idea di cosa accadrà dopo. Che tu sia un vincitore o un perdente, non importa. La morte prenderà tutto. Che tu vinca o perda, non importa. L'unica cosa che conta, e lo è sempre, è come giochi. Ti è piaciuto? - il gioco stesso... - e poi ogni momento diventa un momento di gioia.

Osho

Camminare sull'acqua non è un miracolo.
Il miracolo è camminare sulla Terra e sentirsi davvero vivi in ​​questo momento.
E sorridi!

La maggior parte di noi vive a un ritmo così frenetico che il vero silenzio e l'immobilità a volte diventano qualcosa di estraneo e scomodo. La maggior parte delle persone, dopo aver ascoltato le mie parole, dirà che non hanno tempo per sedersi e guardare un fiore. Ti diranno che non hanno tempo per godersi le risate dei bambini o correre a piedi nudi sotto la pioggia. Diranno che sono troppo occupati per tali attività. Non hanno nemmeno amici, perché anche gli amici si prendono tempo...

Robin Sharma ---

LA GIOIA DELLA VITA

Chiediti: "Sento gioia, pace e leggerezza da quello che sto facendo ora?"

In caso contrario, significa che il tempo oscura il momento presente e la vita è percepita come un pesante fardello o come una lotta. Se non c'è né gioia, né calma, né agio in ciò che stai facendo, questo non significa necessariamente che dovresti cambiare ciò che stai facendo.

Basta cambiare come lo fai.

"COME" è sempre più importante di "COSA".

Vedi se hai l'opportunità di prestare ancora più, e molto di più, attenzione al FARE DA SOLO che al RISULTATO che vuoi ottenere attraverso questo fare. Dirigi tutta la tua attenzione su ciò che ti dà QUESTO MOMENTO. Allo stesso tempo, questo significherà che accetti completamente ciò che è, perché non puoi dare a qualcosa la tua piena attenzione e allo stesso tempo resistergli.

Non appena inizi a onorare e rispettare il momento presente, tutto il malcontento esistente svanisce e il bisogno di lotta scompare e la vita inizia a fluire con gioia e calma. Nessuna realtà può essere una minaccia per te.

Se ieri è stato perso per qualche errore, allora non perdere oggi ricordandolo...

Non importa quanto sia lungo il tuo viaggio, non c'è mai più di: un passo, un respiro, un momento - Ora.

Eckhart Tolle ---

Non rovinare ciò che hai desiderando ciò che non hai; ricorda che una volta speravi solo di ottenere ciò che hai ora.

Renditi conto profondamente che il momento presente è tutto ciò che hai. Credici e rendilo bello.

Non ha senso cercare un posto dove ti sentirai bene. Ha senso imparare a crearlo bene ovunque.

Passiamo, ci passiamo tra le dita i minuti migliori, come se non ci fossero nessuno sapesse quanti sono in stock. Di solito pensiamo al domani, al prossimo anno, in un momento in cui dobbiamo aggrapparci con entrambe le mani alla tazza, versata oltre il bordo, che la vita stessa tende, spontanea, con la sua consueta generosità - e beviamo, e beviamo, fino a quando la tazza non è passata nelle braccia degli altri. Alla natura non piace intrattenersi e offrire a lungo. Aleksandr Ivanovic Herzen

Nella vita di tutti arriva un momento in cui è necessario capire che il vecchio non c'è più. Era lì, in passato, e ora è crollato completamente e irrevocabilmente. Questo è il modo in cui impariamo a lasciar andare.

Pochissime persone vivono per oggi. La maggior parte si prepara a vivere più tardi.

Sii nel momento. Porta tutta la tua totale consapevolezza in questo momento. Non lasciare che il passato interferisca, non lasciare che il futuro entri. Il passato non c'è più, è morto. Muori al passato in ogni momento, che il passato sia il paradiso o l'inferno. Qualunque cosa sia, muori ad essa e sii fresco e giovane e rinasci di nuovo in questo momento.Una persona sembra essere nel presente, ma questa è solo un'apparenza. L'uomo vive nel passato. Passa attraverso il presente, ma rimane radicato nel passato.Il passato è andato - perché aggrapparsi ad esso? Non puoi farci niente; non puoi tornare indietro, non puoi rifarlo - perché aggrapparti ad esso? Questo non è un tesoro. E se ti aggrappi al passato e pensi che sia un tesoro, ovviamente la tua mente vorrà riviverlo ancora e ancora in futuro. Osho

Questo momento contiene il seme della più grande verità. Questa è la verità che volevi ricordare. Ma appena è arrivato quel momento, hai subito iniziato a costruirti dei pensieri al riguardo. Invece di essere nel momento, ti sei fatto da parte e l'hai giudicato. Poi hai reagito. Significa che hai fatto quello che hai fatto prima.

Avvicinandoti a ogni momento come se fosse una tabula rasa, senza pensarci prima, puoi creare te stesso come sei, invece di ripetere come eri una volta.

La vita è un processo di creazione e tu continui a vivere come se fosse un processo di ripetizione!

Neil Donald Walsh

Tutto ciò che percepiamo durante la vita è “nel momento”. Le cose esistono solo per un momento, solo che non osiamo o non vogliamo considerarle in questo modo.

-- Rinpoche Dzongsar Khyentse --

Il sole splende per me oggi così che penso a ieri?
Federico Schiller

Molte persone aspettano per tutta la settimana il venerdì, l'intero mese delle vacanze, l'intero anno dell'estate e l'intera vita di felicità ... E devi goderti ogni giorno e goderti ogni momento.

Come spiegarlo: gli Stati Uniti hanno attualmente 2.200 testate nucleari e la Russia 3.000.

Grazie

Duemiladuecento; tremila.

	Domanda n. 259386

Ciao!
Interessato alla parola "PARALIMPICO". Etimologia, così come l'ortografia moderna. Nell'edizione stampata, ho incontrato l'uso di "PARALYMPIC". È corretto?
Cordiali saluti, Natalia

Nei documenti ufficiali e nei media, l'ortografia senza di: Giochi Paralimpici, Giochi Paralimpici, Paralimpiadi. Ma nella 4a edizione del "Dizionario ortografico russo" (M., 2012, questa è l'ultima edizione stampata del dizionario al momento) è registrato: Paralimpiadi e Paralimpiadi. Le opzioni corrispondenti sono offerte anche dalla versione elettronica del dizionario sul nostro portale.

Ortografia parole relative a Giochi Paralimpici, in effetti, ha sperimentato e sta vivendo fluttuazioni. Quindi, nella precedente edizione stampata del Russian Spelling Dictionary (M., 2005), veniva registrata solo l'ortografia Coppia di olimpiade. " Sembrerebbe logico, - scrisse Marina Koroleva. - Del resto, in questo caso si tratta di una parola composta, composta da due parti: l'aggettivo a noi noto olimpico e coppia-(dal greco para - vicino, intorno, a). La prima parte, para-, indica con parole composte che qualcosa è vicino, vicino. O una deviazione da qualcosa (paranormale, paramagnetico). Giochi paralimpici- si tratta di competizioni sportive, gli stessi Giochi Olimpici, ma per i disabili, le persone con disabilità. Tradizionalmente tenuto dopo i Giochi Olimpici, da tempo ormai anche nelle stesse città. Paraolimpico: semplice e chiaro." Circa i primi casi di varianti che compaiono nei documenti ufficiali Paralimpiadi, Giochi Paralimpici V. V. Lopatin, redattore capo del Dizionario ortografico russo, presidente della Commissione ortografica dell'Accademia delle scienze russa, ha dichiarato: "Abbiamo una lympiad".

	Domanda n. 256322

Ciao! Si prega di confermare la mia opinione che nella frase "Per motivi tecnici, al momento non possiamo accettare la tua domanda", non è necessaria una virgola.

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Non c'è bisogno di mettere una virgola: Per motivi tecnici, al momento...

	Domanda n. 255076

Qual è corretto: "Al momento" o "Al momento"? Grazie.

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Esistono entrambe le espressioni.

	Domanda n. 250957

Quindi queste ortografie sono uguali o no al momento? GRAZIE

Domanda n. 193618
Che è corretto: "di fila" o "di fila?" Grazie. Vale la pena notare qui che questo sistema è il top nella gamma dei sistemi antifurto (nome), quindi con un budget limitato puoi scegliere un modello più semplice, ad esempio ...
Vincitore
La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Esatto: _di fila_.

Domanda n. 181010
Che cosa è corretto: "in scaletta" o "in scaletta"?
Tatarintsev Stanislav Evgenievich
La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Le opzioni sono uguali.

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Correttamente: nella scaletta. La forma preposizionale "in una riga" ha un uso limitato (ad esempio, viene utilizzata nell'espressione in alcuni casi).

	Domanda n. 248793

Devo inserire le virgole prima e dopo il turno "al momento"?
Esempio: "... è in corso uno studio, in questo momento, secondo la prima clausola del contratto..."

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Le parole al momento non è necessario evidenziare con virgole, ma un giro d'affari con una preposizione secondo può essere isolato.

	Domanda n. 243287

Grazie mille per la mia ultima risposta alla domanda (l'origine della parola "madre"), ma potresti approfondire quale paese è l'origine di questa parola. Il fatto è che in questo momento sto studiando in Giappone e i miei amici sostengono che la parola "madre" provenga dalla Cina. In cinese, giapponese e coreano, "mamma" ha lo stesso significato del russo. Abbiamo una domanda se questa parola abbia davvero avuto origine in Cina?
Grazie in anticipo.
Anastasia.

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Anastasia, su parole come madre e papà, non si può dire che siano proprietà di una lingua, dalla quale potrebbero poi provenire a un'altra. Queste parole, formate dagli adulti isolando alcune combinazioni di suoni simili a sillabe dal balbettio dei bambini, appartengono allo strato più antico del vocabolario di qualsiasi lingua. Apparentemente, non sono sorti nemmeno nella lingua proto-indoeuropea (l'antenato comune di tutte le lingue slave, germaniche, romanze e altre), ma nella lingua pranostratica - l'ipotetico antenato della maggior parte delle lingue d'Europa, dell'Asia e Africa. Anzi, parole madre e papà molte migliaia di anni, sono apparse molto prima che il Giappone diventasse il Giappone, la Cina diventasse la Cina e la Russia diventasse la Russia.

	Domanda n. 239409

Buon pomeriggio!
Come scrivere correttamente l'avverbio "nel suo insieme" (congiuntamente / separatamente) nella seguente frase: "In generale, al momento l'Accordo di cooperazione non è stato rifirmato"? Grazie in anticipo.

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

In genere sempre scritto separatamente.

	Domanda n. 238167

Qual è la fine del verbo in questa frase:
Al momento ci sono/sono 4 destinazioni....

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Si preferisce la forma singolare.

	Domanda n. 237200

"Al momento" o "al momento" - che è corretto? Grazie!

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Entrambe le opzioni sono corrette.

	Domanda n. 232949

Vi prego di aiutarmi, mi dicono che i segni di punteggiatura sono posizionati in modo errato "Al momento, - osserva Pacelli, - l'Emilia-Romagna e le regioni del nord-est tengono il campionato".

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

I segni di punteggiatura sono posizionati correttamente.

	Domanda n. 223964

Ciao, uno studente mi ha fatto una domanda: qual è l'origine del cognome Popov - russo o bulgaro? Trovo difficile rispondere. Sono in viaggio d'affari - al momento non c'è accesso al dizionario. Per favore rispondi se non ti dispiace. Cordiali saluti, Ekaterina Popova

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Il cognome russo Popov esiste sicuramente. Forse anche bulgaro.

	Domanda n. 221374

Per favore rispondi: in questo momento, cosa è stato deciso sull'uso della lettera Yo nei media, nella narrativa, nei libri di testo e nelle pubblicazioni scientifiche? In precedenza, Yo veniva utilizzato facoltativamente, ma com'è ora? Irina V.

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Le regole non sono cambiate. Vedere http://spravka.gramota.ru/pravila.html?gl_4.htm ["Regole: vecchie e nuove"].

	Domanda n. 221197

Buon pomeriggio È possibile ottenere una risposta alla seguente domanda: quante parole sono attualmente in lingua russa?

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Vedi momento; in segno avv. Adesso. Per ora le tensioni restano... Dizionario di molte espressioni

Attualmente- guarda il momento... Dizionario di molte espressioni

Dizionario dei sinonimi

App., numero di sinonimi: 1 topic (19) Dizionario dei sinonimi ASIS. V.N. Trishin. 2013... Dizionario dei sinonimi

App., numero di sinonimi: 1 topic (19) Dizionario dei sinonimi ASIS. V.N. Trishin. 2013... Dizionario dei sinonimi

frazione in volume di petrolio nella produzione di pozzo in un dato momento- — Argomenti industria petrolifera e del gas IT rapina petrolifera …

stabilire connessioni con un abbonato che al momento non è disponibile- Un servizio supplementare associato alla mobilità dell'utente/terminale e può essere utilizzato per stabilire una connessione quando la rete determina che l'utente o il terminale si trova in una posizione in cui la rete non può vederli. (ITU R… Manuale tecnico del traduttore

Il valore assoluto dello spostamento orizzontale della superficie terrestre (in un dato momento)- 2.1. Il valore assoluto dello spostamento orizzontale della superficie terrestre (in un dato momento) è il suo valore totale ottenuto in relazione ai segni geodetici iniziali installati al di fuori della zona di influenza della struttura sotterranea. Fonte … Dizionario-libro di consultazione dei termini della documentazione normativa e tecnica

- (Pars Fortuna) La più comune delle parti arabe: un punto che è nella stessa relazione con l'Ascendente come la Luna sta con il Sole (cioè la sua posizione nella casa è equivalente alla posizione della Luna nel grafico solare). Di solito associato al denaro ... ... Enciclopedia astrologica

momento- un, m. momento. momento, pol. momento. lat. tempo di slancio, periodo; poco tempo, momento 1. Su un evento simultaneo all'atto della parola. Tutti i ministri generalmente guardano ai loro profitti e non hanno ragionamenti sull'interesse dello stato e ... ... Dizionario storico dei gallicismi della lingua russa

Libri

• Guida all'Islam, Dib Khusam. Il libro "Guida all'Islam" in russo è un libro illustrato semplificato completo che contiene informazioni di base sull'Islam, i costumi, le tradizioni e la civiltà, ...
• Cervello attento. Una prospettiva scientifica sulla meditazione, Daniel Siegel. Il primo libro che unisce la scienza del cervello e l'antica arte della consapevolezza. Tutti i popoli del mondo, in tutte le culture, hanno pratiche che aiutano a raggiungere questo obiettivo in qualsiasi momento...

Ciao! Si prega di confermare la mia opinione che nella frase "Per motivi tecnici, al momento non possiamo accettare la tua domanda", non è necessaria una virgola.

Non c'è bisogno di mettere una virgola: Per motivi tecnici, al momento...

	Domanda n. 255076

Qual è corretto: "Al momento" o "Al momento"? Grazie.

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Esistono entrambe le espressioni.

	Domanda n. 253369

Quali sono i significati delle parole "adesso" e "adesso" e qual è la differenza tra loro? Qual è il modo migliore per usare queste parole nella comunicazione quotidiana?
Questa domanda mi è stata posta da uno studente americano di russo e mi è sembrata molto curiosa. È interessante conoscere la tua opinione e in che modo differisce dalla mia.
Grazie!

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Confronta le voci del dizionario del "Piccolo dizionario accademico" (Dizionario della lingua russa in 4 volumi). Si noti che nel secondo senso, le parole confrontate non sono sinonimi.

ADESSO, avv.

1. Al presente, al momento. [Varvara Mikhailovna:] Resta per il tè! [Intenzione:] Se vuoi scusarmi, verrò più tardi. E ora non posso! M. Gorky, residenti estivi. || Attualmente, ora. - In tutta onestà, ora dovrei essere al comando del reggimento - un personaggio litigioso! AN Tolstoj, Aelita. [Vishnyakov:] Io, e non solo io, abbiamo vissuto come vivi tu adesso? Mikhalkov, Cravatta rossa. || Solo (su un'azione passata, un evento). Ora vengo dalla foresta: com'è bella, bagnata, appesantita dalla neve. I. Goncharov, fregata "Pallada". "Ho appena difeso la mia tesi", ha detto, sedendosi. Cechov, saltatore. || In un futuro molto prossimo, presto (sull'azione imminente, evento). [Panshin] gli annunciò che Marya Dmitrievna stava per partire. Turgenev, Nobile Nido. Klim rimase in piedi, aggrappandosi allo schienale di una sedia, aspettandosi che scoppiasse uno scandalo. M. Gorky, Vita di Klim Samgin.

2. (solitamente con particella"stesso"). Immediatamente, nello stesso momento, subito. Ci prendevamo in testa di prenderlo in giro, così i suoi occhi diventavano iniettati di sangue e si versavano sangue, e ora il pugnale. Lermontov, Bela. - Questa è una vergogna, imbarazzo! Ora scusati per quello che hai fatto. Veresaev, Due fini. || Nelle immediate vicinanze, subito dietro smth., vicino. Ora, dietro l'orto e i servizi, cominciavano i campi del padrone. Saltykov-Shchedrin, antichità Poshekhonskaya. Nel cortile, appena fuori dal cancello, il custode Yermolai strimpellava lamentosamente la sua balalaika. Cechov, L'illegalità.

ADESSO, avv.

1. Attualmente, al momento; adesso. "Domani vieni a salutarmi e ora vai a dormire". Pushkin, la figlia del capitano. Il Donet scorre velocemente, cambiando spesso il fairway. Dove c'era un guado due settimane fa, ora c'è una piscina. Sole. Ivanov, Parkhomenko.

2. nel significato unione. Viene utilizzato quando si passa a un nuovo argomento di pensiero, la narrazione. Ora devo presentare al lettore benevolo Gavrila Afanasyevich Rzhevsky. Puskin, Moro di Pietro il Grande. || Prost. Oltretutto. - Su entrambi gli [aratri], le quote devono essere cambiate. E questo, vedi, la maniglia è abbattuta, subito l'aratore si asciugherà la mano - e non un lavoratore. La fioriera ora ha due apri piegati. Laptev, Zarya.

	Domanda n. 250070

L'ortografia (congiunta/separata) della particella "non" è corretta in queste due frasi?
1) Al momento non è possibile aggiungere server: non ci sono risorse disponibili.
2) Impossibile aggiungere un nuovo server: nessuna immagine del sistema operativo disponibile.
Grazie!

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Correttamente: Al momento non è possibile aggiungere server... Il resto è corretto.

	Domanda n. 241423

Tuttavia, chiederò ancora del pronome "tu", "tu", "tu".
Ho letto la tua recensione su questo argomento:
http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_88 .
Tuttavia, non è chiaro se sia possibile capitalizzare il pronome "Tu" nelle notizie delle società di software e nella documentazione del software quando si fa riferimento a un utente non identificato dei prodotti software dell'azienda, che l'azienda rispetta molto.
Quelli. possiamo presumere che l'appello vada a una persona, quella che sta attualmente leggendo il documento?
Quelli. in questo caso, la persona a cui si rivolge il ricorso è determinata nel momento in cui questa persona legge l'atto, e non nel momento in cui l'atto è redatto dal suo autore, ma perché questa persona al momento della lettura è una, e l'appello va proprio a lui, quindi, forse, in questo caso, è possibile usare il pronome "Tu" e altri con la maiuscola?
Tali argomenti sono logici?

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

	Domanda n. 239096

Nel dizionario ho trovato la parola "torna a portata di mano", ma se parliamo dell'azione "al momento", allora mi sembra che la forma "torna a portata di mano" non possa essere corretta. È così? E come dire la frase "Ora questo libro è molto... (utile?)"?

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Correttamente: Ora ho davvero bisogno di questo libro. o Ora (=presto) questo libro mi sarà molto utile.

	Domanda n. 237200

"Al momento" o "al momento" - che è corretto? Grazie!

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Entrambe le opzioni sono corrette.

	Domanda n. 236977

Dimmi, per favore, come posizionare i segnali
Come ricorda la recitazione il capo della città V.A. Bushin, le elezioni si terranno nell'ottobre 2008 (,) e al momento non si conoscono ancora i nomi dei candidati ():
Tale coscienza della vicinanza di Dio, fiducia in Lui e speranza solo nella sua misericordia fin dai tempi antichi era considerata nella Chiesa come una proprietà di persone () con anime pure.

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

1. La virgola non viene inserita. È possibile sia la scrittura continua che separata. 2. Correggere senza una virgola tra parentesi.

	Domanda n. 229341

Ci sono abbastanza soldi che (forse quali?) Sono attualmente nel tuo portafoglio.

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

	Domanda n. 219070

Ciao! Lavoro come correttore di bozze in una tipografia ea volte io e il mio collega non riusciamo a raggiungere un consenso. Al momento, mi interessa la seguente domanda: so che il lardo è sia "grasso" che "spia", ma a volte nelle etichette si trova l'ortografia "shpig", in questi casi lo correggo per "pancetta", e un collega dice che "Shpig" può anche essere lasciato, ma ho cercato in diversi dizionari, incluso sul tuo sito Web, la parola "Shpig" non è lì. Non posso permettermi di usare "lardo" al posto di "lardo", perché questa parola non è in pubblicazioni autorevoli. Potete per favore dirmi se entrambe le opzioni hanno il diritto di esistere?

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Opzione corretta: _spik_. Tale ortografia è registrata dal dizionario ortografico più autorevole della lingua russa oggi: il dizionario ortografico russo dell'Accademia delle scienze russa, ed. V. V. Lopatina.

	Domanda n. 219020

perché la lingua russa come non nativo non può essere aperta

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Sfortunatamente, questa sezione non contiene informazioni al momento.

	Domanda n. 218100

Ciao. 5 anni fa, la parola geocaching è entrata nella lingua russa, un prestito dalla lingua inglese (geocaching). Al momento, circa il 60% delle persone scrive questa parola con E (geocEshing), il restante 40% - con E (geocEshing). Vorrei eliminare la confusione nell'ortografia di questa parola (e iniziare con Wikipedia, per esempio). Capisco che alcuni nomi comuni presi in prestito possono essere scritti con "E". Alcune parole altamente specializzate sono anche scritte tramite "E" - sono definite nel dizionario di ortografia. La parola "geocaching" è relativamente nuova, non è nei dizionari di ortografia. Prendo atto che l'aggettivo "geokesher", i sostantivi "geokesher", "cash", i verbi "cash", "cash" sono ampiamente utilizzati. Qual è l'ortografia corretta del geocaching? Grazie in anticipo.

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Si consiglia di utilizzare E (per analogia con _cache-memory_).

	Domanda n. 211333

Non sono riuscito a trovare una spiegazione su come scrivere nomi propri stranieri in russo. L'esempio specifico che mi interessa attualmente è il nome del sovrano dei Fedeli, l'Imam 'Ali ibn Abu Talib. Ci sono così tante opzioni per scriverlo sul Web che ti chiedi che tipo di fantasia hanno le persone ...

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Possiamo consigliare il libro di riferimento: R. S. Gilyarevsky, B. A. Starostin. Nomi e titoli stranieri nel testo russo. M., 1985.

	Domanda n. 209029

Ciao. In un articolo tecnico è spesso necessario indicare al lettore in quale sezione dell'articolo o in quale altro articolo può trovare informazioni più dettagliate su questioni che al momento vengono toccate solo brevemente. Per favore dimmi quale delle opzioni è preferibile: "Per ulteriori informazioni, fare riferimento all'articolo (sezione, ecc.)..." "Per ulteriori informazioni, fare riferimento all'articolo..." "Per ulteriori informazioni, fare riferimento a. .. "Per ulteriori informazioni, si prega di contattare..."? Grazie.

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Le opzioni sono uguali.

	Domanda n. 203316

Dimmi, per favore, abbiamo bisogno di virgole qui / se sì, perché / - Il filo di filo (,) del colore attualmente non utilizzato (,) è lasciato libero o allungato sul rovescio, ma non più (,) che attraverso quattro loop Grazie.

La risposta del servizio di riferimento della lingua russa

Le virgole non sono necessarie in entrambi i casi: _Il filo del colore attualmente non utilizzato viene lasciato libero o tirato sul rovescio, ma non più di quattro asole._