დასახელება ინგლისურად ან უცხოური ჯგუფების სახელები. ლამაზი რუსული სიტყვები ყველაზე ლამაზი სიტყვების ტოპ

ბლოგერმა და BuzzFeed-ის მიმომხილველმა დენ დალტონმა გამოკითხა თავისი Twitter-ის მიმდევრები იმის გასარკვევად, თუ რომელი იყო ყველაზე ლამაზი სიტყვები ინგლისურ ენაში. და აი რა მოხდა:

აკვივერი(ადჯ.) კანკალი, კანკალი

ტკბილი(შემდ.) ტკბილი, ყურის მოფერება

უთქმელი -(ადჯ.) რაღაც, რაც გამოთქმა შეუძლებელია, აღუწერელი

დაქირავება– (ო) ლტოლვის გრძნობა იმ სახლის მიმართ, რომელშიც ვერ დაბრუნდები ან რომელიც არასდროს არსებობდა.



ბოროტი
- საზიზღარი, საზიზღარი, უპატიოსნო

სომნამბულისტი- სიზმარში მოსეირნე კაცი

ეპოქა- ეპოქა

ხმოვანი- ზარის ხმამაღალი ხმა

კეთილშობილება– როცა ყველაფერი საუკეთესოდ დაემთხვა, ან მოულოდნელად მოხდა მნიშვნელოვანი აღმოჩენა; სასიამოვნო სიურპრიზი

ლიმერენციაარის მდგომარეობა, რომელსაც ხშირად აღწერენ, როგორც შეყვარებულობას, აკვიატებას ან რომანტიულ სიყვარულს. მაგრამ ის შეიძლება იყოს სიყვარულის გარეშე

ბომბავს- ზუზუნი, ზუზუნი

ეთერული- ეთერული, ჰაეროვანი, ზეციური

უკანონო -(ადჯ) უკანონო, აკრძალული, კრიმინალური

პეტრიკორი- წვიმის შემდეგ დედამიწის სასიამოვნო სუნი. მე ვფიქრობ, რომ ასეთი სიტყვა უნდა იყოს რუსულ ენაზე, თქვენ ასჯერ განიცდით ასეთ გრძნობას, მაგრამ ამის აღწერა არ არსებობს
თქვენ იცით, და აი, ასეთი მშვენიერი სიტყვაა =)

მოლურჯო-(ადჯ) მოლურჯო, ცისარტყელა, ცისარტყელას მსგავსი

ნათლისღება– (ო) უეცარი გამჭრიახობის მომენტი

მწოლიარე– (ადჯ) ზურგზე ჰორიზონტალურად წოლა

ლუმინესცენცია -ო) ელექტროენერგიით, ქიმიური ნივთიერებებით ან სხვა საშუალებებით წარმოქმნილი სინათლე

მარტოობაო) იზოლაციისა და განმარტოების მდგომარეობა

ავრორა - (n)გამთენიისას

სიზიგია -(ო) ციური სხეულების მდებარეობა იმავე ხაზზე. როდესაც, მაგალითად, პლანეტები რიგდებიან

ფოსფინები -სინათლე (ლაქები), რომელიც ჩნდება თვალების გახეხვისას

დავიწყება(ო) მდგომარეობა, როდესაც შენს გარდა ყველამ ყველაფერი იცის

ეფემერული -ეფემერული, დიდხანს არ გრძელდება

ინკანდესენციაო) მაღალი ტემპერატურის შედეგად წარმოქმნილი სინათლე

შეწყვეტა -(ო) დასრულება, შეჯამება, ფინალი

ველიჩორი -(ო) უცნაური ნოსტალგია ძველი წიგნების მიმართ

მჭევრმეტყველება(ო) ორატორობა, მჭევრმეტყველება

თავდაცვა(ო) ვიღაცის ფანჯრიდან გადაგდება.
აქ საინტერესოა ვიფიქროთ, რომ იმისათვის, რომ ცნება შემოვიდეს ენაში და იქ დამკვიდრდეს, ეს მოვლენა ასჯერ უნდა მოხდეს.

სონდერი -იმის გაცნობიერება, რომ ყველა გამვლელს აქვს საკუთარი ცხოვრება ისეთივე სავსე და მდიდარი, როგორც შენი

ადუღება -ბუშტები წყალში

კრომულენტი -(ადჯ) მისაღები, დასაშვები

აღებული და ნათარგმნი

როცა ქალაქი იძინებს, ცა იღვიძებს. იგი განათებულია ასობით ვარსკვლავითა და მფრინავი კომეტებით, რომლებიც აჩვენებენ მათ ანთებულ კუდებს მათ, ვინც ჯერ არ სძინავს.

მთვარე თავისი ცივი მზერით გულდასმით იკვლევს ძილში ჩაძირულ სახლებს და ფანჯრებში ნათელს ტოვებს. და ამ დროს ზღვაზე აშკარად ჩანს მთვარის ბილიკი, რომელიც კანკალებს გვერდიდან მეორეზე, თითქოს წყლის სუნთქვას მოგაგონებს.

როგორც ანატოლი რახმატოვმა თქვა, "ჩვენ ვისიამოვნებთ ცხოვრებით, სანამ ის მოგვცემს ამ შანსს!" დღეს დავიწყეთ მცირე ლირიკული დიგრესიით იმ მიზეზით, რომ მიაპყროს მათ ყურადღება, ვისაც სურს გაეცნოს ინგლისურ ენაში ყველაზე ლამაზ სიტყვებს. მათი რაოდენობა დიდია, ამიტომ ჩვენ გამოვყოფთ ყველაზე დასამახსოვრებელს.

  • აილუროფილი- კატების მოყვარული
  • ხდება- მიმზიდველი
  • ბროდ- ფიქრი, აზრის გასართობად
  • ბუკოლიკი- სოფლის ცხოვრების მახასიათებლები
  • ჩატოიანტი- ირისისფერი
    სიტყვის ეტიმოლოგია მე-18 საუკუნიდან იღებს სათავეს და სათავეს იღებს ფრანგული „ჩატოიერიდან“ - კატის თვალივით ანათებს.
  • კომელი- ლამაზი, მიმზიდველი
    სიტყვა მომდინარეობს ძველი ინგლისურიდან "cymlic" რაც ნიშნავს "ლამაზს", ძველ გერმანულში ნიშნავდა "გარდამავალს", ხოლო საშუალო მაღალ გერმანულში "შესაბამისად", "სწორად".
  • ცინოზურა- ყურადღების ცენტრში, მეგზური ვარსკვლავი
    გამოთქმა "ყველა თვალის ცინოზურა" პირველად ჩნდება ჯ. მილტონის ნაშრომში "L'Allegro", დაწერილი 1632 წელს.
  • დალიანსი- მსუბუქი ფლირტი; ხუმრობა
  • დემური- მოკრძალებული, გონივრული
    მაგრამ ეს სიტყვა დიდი ხანია 600 წელზე მეტი ხნისაა და თავდაპირველად ნიშნავდა „გადადებას“, შემდეგ კი მიიღო „ზრდასრული“ მნიშვნელობა.
  • დეზულტური- არათანმიმდევრული, არასისტემური
  • დულსეტი– ტკბილი, სასიამოვნო, ნაზი (ხმა). სიტყვა მომდინარეობს ლათინურიდან და მნიშვნელობა არ შეუცვლია მე-14 საუკუნიდან.
  • ერთ-ერთი ყველაზე რომანტიული სიტყვაა აყვავება– ყვავილობის დასაწყისი, რომლის სინონიმია აყვავებული.
  • ევანესცენტური- გაქრება, წარმავალი, შეუმჩნეველი
  • გამომწვევი- გამომწვევი
  • მიღება- მიმზიდველი, მაცდური
  • ფელისიტე- ნეტარება, კეთილდღეობა
    ინგლისურად არის ფრაზის იდიომა felicity, რაც ნიშნავს "სიტყვის საჩუქარს", "მჭევრმეტყველებას".
  • ჰალკიონი- მშვიდი, ბედნიერი.
    თუ თქვენი დღეები სავსეა სიმშვიდით, შეგიძლიათ უსაფრთხოდ თქვათ: "მე მაქვს ჰალციონური დღეები".
  • უთქმელი- აუწერელი, ენით აუწერელი
  • ლაგნიაპე(ამერიკული სასაუბრო ლაგნაპე, lanyap) - პატარა საჩუქარი, რომელიც მოყვება შენაძენს. ასევე შეიძლება აღინიშნოს ბონუსი და წვერი.
  • დასვენება- თავისუფალი დრო
  • ლისომე- მოქნილი, ელასტიური
  • ტკბილი- ტკბილი ჟღერადობის, მოფერებით
  • გამოშვება- ზღვისპირა, ნაპირიდან ჰორიზონტამდე ხილული სივრცე
  • პეტრიჩორი- სიტყვას აქვს ბერძნული ფესვები, რაც ნიშნავს "ქვას" და "თხევადს" და სიმბოლოა წვიმის შემდეგ დედამიწიდან გამომავალი აუწერელი და ცნობადი არომატის.
  • პენუმბრა- სიტყვასიტყვით და გადატანითი მნიშვნელობით ნიშნავს "ნახევრად ნათელს" და "ნახევარჩრდილს".

ზოგჯერ ასეთი სიტყვების პოვნა საკმაოდ რთულია თქვენს მშობლიურ ენაზე. ჩვენ შეგვიძლია აღვწეროთ მოვლენა ან ელემენტი უსასრულო დროის განმავლობაში, მაგრამ აზრების ერთი სიტყვით გამოხატვა შეიძლება რთული იყოს. ამას კიდევ ერთხელ ადასტურებს ალექსანდრე ბლოკის ლექსი "ღამე, ქუჩა, ფარანი, აფთიაქი". ასევე ღირს ყურადღება მიაქციოთ ოსტატებს, რომლებიც წერდნენ ტანკას, ჰაიკუს და ჰაიკუს, რადგან ისინი, ძლივს ატრიალებდნენ ფუნჯს, შეეძლოთ აზრის გამოხატვა, რამდენიმე სტრიქონში გადმოსცეს განსაკუთრებული ფილოსოფია:

მშვიდი ნაბიჯები
მოუთმენლობა სულს ანთებს
სასაცილო ხრიკები
არ უნდა ვიცოდე
როგორ იფეთქებს ვნება

სილამაზის ცნება სუბიექტურია, მაგრამ არის სიტყვები, რომელთა სილამაზე უდაოა ენათმეცნიერთა უმეტესობისთვის, განსაკუთრებით მათთვის, ვისაც ეს ენა უყვარს. ხმოვანთა და თანხმოვანთა უნიკალურ კომბინაციას, სიტყვის ნიუანსებთან ან ასოციაციურ აღქმასთან ერთად, შეუძლია შექმნას ფონოლოგიური ჰარმონია და მუსიკალურობა, რომელიც აკმაყოფილებს ესთეტიკურ კანონებს. თუმცა, როგორც ზედმეტმა ახსნამ შეიძლება გააფუჭოს ხუმრობა, ჩვენ რისკავს თქვენ მოგბეზრდეთ ზედმეტი ანალიზით და მოგართვათ ამ ლამაზი სიტყვების მოსმენის, თქმისა და წაკითხვის სიამოვნება. ასე რომ, მოდით, საქმეს მივუდგეთ და გავუზიაროთ ჩვენი აღმოჩენები.

თქვენ ასევე შეიძლება დაინტერესდეთ შემდეგი სტატიებით:

რომელია ყველაზე ლამაზი ინგლისური სიტყვები?

2004 წელს ბრიტანეთის საბჭომ ეს შეკითხვა დაუსვა დაახლოებით 40 000 ადამიანს (რომლებიც ინგლისურად საუბრობენ, როგორც უცხო ენაზე), რომლებიც ცხოვრობენ 46 ქვეყანაში. გამოკითხვის შედეგების მიხედვით, ყველაზე ლამაზი ინგლისური სიტყვების ტოპ ათეულში არა მშობლიური ენაზე მოლაპარაკეების თვალსაზრისით შედიოდა:

  • დედა (დედა)
  • ვნება
  • ღიმილი (ღიმილი)
  • სიყვარული სიყვარული)
  • მარადისობა (მარადიულობა)
  • ფანტასტიკური (ფანტასტიკური)
  • ბედი (ბედი)
  • თავისუფლება (თავისუფლება, დამოუკიდებლობა)
  • თავისუფლება (თავისუფლება, თავისუფლება)
  • სიმშვიდე (სიმშვიდე)

ვილფრედ ფანკმა, ცნობილმა ლექსიკოგრაფმა და Reader's Digest-ის რუბრიკის ავტორი "ეს იხდის თქვენი სიტყვების სიმძლავრის გამდიდრებას", ჩაატარა კიდევ ერთი კვლევა, რომლის შედეგადაც ინგლისურ ენაში ყველაზე ლამაზი სიტყვების შემდეგი სია იყო:

  • ასფოდელი (ასფოდელი, ნარცისი)
  • fawn
  • გამთენიისას
  • თასი (თასი)
  • ანემონი (ანემონი)
  • მშვიდი (მშვიდი)
  • სიჩუმე (დუმილი)
  • ოქროსფერი (ოქროსფერი)
  • ჰალციონი (ჰალციონი, მეფისნარევი)
  • კამელია (კამელია)
  • ბობოლინკი (ბრინჯის ჩიტი)
  • შაშვი
  • ზარები (ზარები, ზარები)
  • წუწუნი (წუწუნი, დრტვინვა)
  • იავნანა (იავნანა)
  • მანათობელი (ნათელი)
  • დამასკი (დამასკის ფოლადი)
  • ცერულეანი (აჟური)
  • მელოდია (მელოდია)
  • მარიგოლდი (marigolds, marigolds)
  • ჯონკილი (ნარცისი, კაშკაშა ყვითელი კანარი)
  • ორიოლი (ორიოლი)
  • ღერო (დახვევა, ღერძი)
  • მირო (მირო)
  • მინიონეტი (ფრანგული მაქმანი, მინოეტი)
  • გოსამერი (შემოდგომის გოსამერი, გამჭვირვალე)
  • Alysseum (საკუთარი სახელი - მთარგმნ. შენიშვნა)
  • ნისლი (ნისლი)
  • ოლეანდრი (ოლეანდრი)
  • ამარილისი (ამარილისი)
  • როზმარინი (როზმარინი)

ყველაფერს რომ თავი დავანებოთ, ჩვენ ჩავატარეთ არაფორმალური გამოკითხვა ALTA ქსელის ლინგვისტებს შორის და აღმოვაჩინეთ საინტერესო ნიმუში. ზოგიერთი ყველაზე ლამაზი, მათი აზრით, ინგლისური სიტყვა სხვა ენებიდან იყო ნასესხები. ეს, ალბათ, მხოლოდ ინგლისურენოვანი მოსახლეობის მრავალეროვნული ბუნების ასახვაა, მაგრამ ასევე შეიძლება მიუთითებდეს ინგლისური ენის უწყვეტ განვითარებასა და გაფართოებაზე.

გარდა ამისა, ჯერ კიდევ გაურკვეველი მიზეზების გამო, უპირატესობას ვანიჭებთ სიტყვებს, რომლებიც შეიცავს s და q ასოებს და სიტყვების არჩევისას უფრო მეტად ვხელმძღვანელობდით მათი სასიამოვნო ჟღერადობით, ვიდრე ასოციაციური მნიშვნელობით [ერთადერთი გამონაკლისი იყო ათეული ხმაურიანი სიტყვა, რომელიც მტკიცედ დამკვიდრდა ჩვენი გამოსვლა, რომელთა შორის იყო გაყიდვა (გაყიდვა) და უფასო მიწოდება (უფასო მიწოდება)]. აქ არის ჩვენი ფინალისტი (შემთხვევითი თანმიმდევრობით):

ALTA-ს გამოკითხვის მიხედვით ყველაზე ლამაზი ინგლისური სიტყვების ფინალისტები:

  • ბუშტი, სითხეში წარმოქმნილი გაზით სავსე პატარა ბურთი
  • პოშლუსტი (ვულგარულობა ან სიტყვასიტყვით პათოსის წყურვილი. - მთარგმნ. შენიშვნა) [რუსულიდან ნასესხები, ადაპტირებული ნაბოკოვის მიერ], ცუდ გემოვნებასთან დაკავშირებული, უხამსი.
  • გამჭრიახი (გამჭრელი), დახვეწილი გონებრივი აღქმა
  • დიაფანისებრი (გამჭვირვალე), აშკარა, მსუბუქი და გამჭვირვალე
  • duende (ხიბლი) [ესპანურიდან ნასესხები], ხელოვნების ნიმუშის იდუმალი უნარი შეეხოს ადამიანის სულს
  • სუსურუსი (შრიალი), რბილი დრტვინვა, შრიალი; ჩურჩული
  • sesquipedalian (მრავალსილაბური; გრძელი და რთული), ძალიან გრძელი, რთული სიტყვების გამოყენებით
  • ennui (ლტოლვა) [ფრანგულიდან სესხება], დამთრგუნველი მოწყენილობის გრძნობა
  • doppelgänger (ორმაგი) [გერმანულიდან ნასესხები], ორეული ან ვინმეს ძალიან მსგავსი ადამიანი
  • iridescent (irridescent), ცქრიალა და ბრწყინვალე; ცისარტყელას ყველა ფერით ანათებს
  • ეფემერული (ეფემერული), ხანმოკლე; გარდამავალი
  • ტყვია (ხის), რომელიც ეხება ხეს
  • კადენცია (მოდულაცია), ბგერათა რიტმული თანმიმდევრობა
  • სნეული (მიანი), ყურის მოფერება
  • კვინტესენცია (კვინტესენცია), რაღაცის არსი
  • ეპიტიმია (რუსულად ჯერ არ არსებობს ზუსტი ექვივალენტი. - მთარგმნ. შენიშვნა), ვნებათაღელვა
  • გეზელიგი (კომუნიკაბელური) [სესხები ჰოლანდიურიდან], სითბოსა და კომფორტის გრძნობა, როცა საყვარელ ადამიანთან ერთად ატარებ დროს ძალიან სასიამოვნო ადგილას
  • საუდადე (ლტოლვა) [პორტუგალიურიდან ნასესხები], რაღაც შეუქცევად დაკარგულის დაბრუნების მგზნებარე სურვილი

ინგლისურიდან თარგმნა შესრულდა ქ

მას შემდეგ რაც მარტივი სიტყვები აითვისეს და საერთო თემებმა იპოვნეს თავიანთი ადგილი გონებაში, დროა ვისწავლოთ სიტყვები, რომლებიც ყველა კურსდამთავრებულმა უნდა იცოდეს.

ეს ლექსიკა გამოადგება მათ, ვინც აპირებს ჩაბარებას ან მიღებას. სწორედ ამიტომ, დღევანდელი სტატია დაეთმობა იმ "არა აშკარა" იშვიათ ინგლისურ სიტყვებს, რომლებიც დაგეხმარებათ გადადგათ ნაბიჯი წარმატებისკენ.

ამერიკელი სტუდენტების კვლევა აჩვენებს, რომ საშუალოდ, 5000-ზე მეტი სტუდენტიდან მხოლოდ 21-მა იცოდა ამ სტატიაში მოცემული სიის ყველა სიტყვის მნიშვნელობა. 166-მა ადამიანმა ჩააბარა ტესტის 95%, მაგრამ 3254-მა ადამიანმა შეძლო კითხვების მხოლოდ 60%-ის ამოხსნა. სტატიის ბოლოს გაიგებთ, რომელი სიტყვები იქნა აღიარებული უმარტივესად და რთულად.

აბჯურე- უარი, უარი
გააუქმე– ბათილად გამოცხადება, გაუქმება (სინონიმი – გაუქმება)
აბსტემიური- ზომიერი, ზომიერი (სინონიმი - ზომიერი)
გამჭრიახობა– გამჭრიახობა, ინტელექტი (სინონიმი – გამჭრიახობა)
წინამორბედი- ანტიბელუმი (იგულისხმება ის, რაც მოხდა ამერიკის სამოქალაქო ომამდე (1861))
ხელსაყრელი- ხელსაყრელი (სინონიმი - ხელსაყრელი)
ბელი- დამახინჯება; გამრუდება; შერყვნა; გამოამჟღავნონ; ცილისწამება (სინონიმები - არასწორი წარმოდგენა, წინააღმდეგობა, ცილისწამება)
ბელიკოზური– მებრძოლი, აგრესიული (სინონიმები – მებრძოლი, მტრული)
ბოდლერიზი- გადააგდე წიგნიდან ყველაფერი არასასურველი. ტერმინი მომდინარეობს პროფესორ ტ.ბოუდლერის სახელიდან, რომელმაც 1818 წელს გამოსცა შექსპირის პიესების სპეციალური გამოცემა, რომელშიც გამოტოვებულია სიტყვები და გამონათქვამები, რომლებიც ბავშვების წინაშე ხმამაღლა არ უნდა ეთქვათ.
ჩიკანობა- გაურკვევლობა, სამართალწარმოება
ქრომოსომა- ქრომოსომა
ჩურჩხელა- უხეში, არამეგობრული (სინონიმი - ბოღმა, ვულგარული)
გარკვევა- სიტყვიერება, ალეგორია, პერიფრაზი.
შემოიარე- ირგვლივ ბანაობა
ფოთლოვანი– გადაყრილი, ფოთლოვანი, ცვივა ფოთლები, მაგალითად, ფოთლოვანი კბილები- სარძევე კბილები.
დამღუპველი– მავნე, საშიში (სინონიმი – მავნე)
ნერვიულობა– დასუსტება, დასუსტება (სინონიმი – დასუსტება)
უფლების მინიჭება– უზრუნველყოს ხმის მიცემის უფლება; მიეცით თავისუფლება
ნათლისღება– ნათლისღება, ნათლისღება; ნათლისღება, განათება
ბუნიობა- ბუნიობა
ევანესცენტური- გაქრობა; წარმავალი
განდევნა- გადაკვეთა
სახიანი- იუმორისტული, მხიარული
ფაქიზი– უაზრო, სულელი (სინონიმი – სულელი, სულელური)
უნამუსო– სუსტი, უმწეო (სინონიმი – უსარგებლო)
Სანდო პირი- მეურვე, რწმუნებული
ფილიბასტერი- მეკობრე, ჩაერთე მეკობრეობაში
გოში- უხერხული, მოუხერხებელი. სიტყვა მომდინარეობს ფრანგულიდან, ამიტომ მას აქვს ინგლისური არატრადიციული გამოთქმა.
გერიმანდერი- არჩევნების გაყალბება
ჰეგემონია– ბატონობა, უზენაესობა (სინონიმი – უზენაესობა)
ერთგვაროვანი- ერთგვაროვანი
თავხედობა– ქედმაღლობა, ქედმაღლობა (სინონიმები – ქედმაღლობა, ამპარტავნება)
ჩანერგე- ჩანერგე, ჩანერგე
ჯეჯუნე- მწირი; ერთფეროვანი, უაზრო
კოვტოვი- მშვილდი მიწამდე; მშვილდი დაბალი
Moiety– კომპონენტი, ნახევარი, წილი

  • ქრომოსომა
  • ფოტოსინთეზი
  • სუნთქვა
  • პლაგიატი
  • ჰემოგლობინი
  • მეტამორფოზა
  • იჟანგება

ყველაზე რთული სიტყვები ამოიცნეს უაზრო– უაზრო, ინსინუური და ფულადი– ფულადი, ფინანსური, რომლის მნიშვნელობა იცოდა გამოკითხულთა დაახლოებით 29%-დან 34%-მდე. , და ნებისმიერი სიტყვა იყოს თქვენს ხელმისაწვდომობაში!

დღესდღეობით ადამიანი ინგლისურის გარეშე ვერ იცხოვრებს, რადგან ის ყველგანაა: მუსიკა, კინო, ინტერნეტი, ვიდეო თამაშები, თუნდაც წარწერები მაისურებზე. თუ თქვენ ეძებთ საინტერესო ციტატას ან უბრალოდ ლამაზ ფრაზას, მაშინ ეს სტატია მხოლოდ თქვენთვისაა. მისგან შეისწავლით ცნობილ ფილმების ციტატებს, სასარგებლო სასაუბრო გამოთქმებს და უბრალოდ ლამაზ ფრაზებს ინგლისურად (თარგმანით).

Სიყვარულის შესახებ

ეს გრძნობა შთააგონებს მხატვრებს, მუსიკოსებს, პოეტებს, მწერლებს, რეჟისორებს და შემოქმედებითი სამყაროს სხვა წარმომადგენლებს. რამდენი შესანიშნავი ნამუშევარი ეძღვნება სიყვარულს! საუკუნეების მანძილზე ადამიანები ცდილობდნენ ეპოვათ ყველაზე ზუსტი ფორმულირებები, რომლებიც ასახავდნენ ამ სულიერი განცდის არსს. არის პოეტური, ფილოსოფიური და თუნდაც იუმორისტული ფრაზები. სიყვარულზე ინგლისურად ბევრი დაიწერა და ითქვა, შევეცადოთ შევაგროვოთ ყველაზე საინტერესო მაგალითები.

Სიყვარული ბრმაა. - Სიყვარული ბრმაა.

ამ განცხადებასთან კამათი რთულია, მაგრამ არის კიდევ ერთი, რომელიც უკეთ ახსნის გამოთქმულ აზრს.

სიყვარული არ არის ბრმა, ის მხოლოდ ხედავს იმას, რაც მნიშვნელოვანია. - სიყვარული არ არის ბრმა, ის ხედავს მხოლოდ იმას, რაც მართლაც მნიშვნელოვანია.

შემდეგი აფორიზმი აგრძელებს იმავე თემას. ის თავდაპირველად ფრანგულ ენაზეა, მაგრამ აქ წარმოდგენილია ინგლისურად. ეს ლამაზი და ზუსტი სიტყვები ეკუთვნის ანტუან დე სენტ-ეგზიუპერის.

მხოლოდ გულით შეიძლება მართალი დანახვა; რაც აუცილებელია თვალისთვის უხილავია. - მხოლოდ გული ფხიზლობს. მთავარის თვალით ვერ ხედავ.

კიდევ ერთი ლამაზი გამონათქვამი ახასიათებს არა მარტო გრძნობას, არამედ სიყვარულს.

ჩვენ გვიყვარს არა სრულყოფილი ადამიანის პოვნა, არამედ იმით, რომ ვისწავლით არასრულყოფილი ადამიანის სრულყოფილად დანახვას. - შეყვარება არ ნიშნავს პოვნას, არამედ ისწავლოს არასრულყოფილის მიღება.

და ბოლოს, მოდით მივცეთ იუმორისტული, თუმცა, ის შეიცავს საკმაოდ სერიოზულ მნიშვნელობას.

შემიყვარე, გიყვარდეს ჩემი ძაღლი (პირდაპირი თარგმანი: თუ გიყვარვარ, გიყვარდეს ჩემი ძაღლიც). - თუ გიყვარვარ, მაშინ შეგიყვარდება ყველაფერი, რაც ჩემთან არის დაკავშირებული.

კინოს მოყვარულები

ადამიანებს, რომლებსაც უყვართ ფილმების ყურება, აუცილებლად დააინტერესებთ ციტატები სხვადასხვა დროის პოპულარული ამერიკული ფილმებიდან. იქ არის საინტერესო და ძალიან ლამაზი ფრაზებიც კი. ინგლისურად თარგმანთან ერთად შეგიძლიათ იპოვოთ ასი ყველაზე ცნობილი ფილმის ციტატების სია. იგი შედგენილია წამყვანი ამერიკელი კრიტიკოსების მიერ 10 წლის წინ. მასში პირველი ადგილი უკავია სიტყვებს, რომლებიც წარმოთქმულია ფილმის "ქარში წასულების" მთავარი გმირების დაშლის სცენაზე: გულწრფელად გითხრათ, ჩემო ძვირფასო, მე არ მადარდებს. ”პატიოსნად, ჩემო ძვირფასო, არ მაინტერესებს.”

სიაში ასევე შედის მრავალი სხვა ცნობადი ციტატა კლასიკური ფილმებიდან. ამ ფილმებიდან ზოგიერთი საკმაოდ ძველია, გადაღებული მეოცე საუკუნის შუა ხანებში. მათგან ფრაზები ახლა ჩვეულებრივ გამოიყენება იუმორისტულ დონეზე.

არანაკლებ პოპულარულია ციტატები სხვა ცნობილი ამერიკული ფილმებიდან, რომლებიც შედარებით ცოტა ხნის წინ გადაიღეს, 80-იანი წლებიდან 2000-იან წლებამდე. ისინი, ვინც განსაკუთრებით შეიყვარა მაყურებელმა, გახდა შესანიშნავი ციტატების წყარო.

უცხო ენაზე იუმორის უკეთ გასაგებად, კარგია იცოდეთ სულ მცირე რამდენიმე ცნობილი ციტატა კინოკლასიკებიდან, რადგან ისინი იცნობენ მსოფლიოს ინგლისურენოვან მოსახლეობას ისევე, როგორც დსთ-ს მაცხოვრებლები იცნობენ ფრაზებს. საბჭოთა ფილმები.

ტატუსთვის

რა ფრაზების გამოყენება შეგიძლიათ? მაგალითად, ცხოვრებისეული გამოცდილების შეჯამება. ეს ტატუ შესაფერისია ადამიანისთვის, რომელმაც ცოტა ხნის წინ განიცადა რთული სიტუაცია, მაგრამ მოახერხა გაკვეთილის სწავლა მისი პრობლემებისგან.

თქვენ ასევე შეგიძლიათ გააკეთოთ სიტყვების ტატუები, რომლებიც შთაგაგონებთ. კანზე ასეთი ნიმუშის გამოყენებით, თქვენ, როგორც ეს იყო, „დაიმუხტავთ“ იმ ენერგიით, რომელსაც ატარებთ თქვენთვის მნიშვნელოვანი სიტყვები.

წარწერით ტატუს არჩევისას, მნიშვნელოვანია იპოვოთ ის, რომელიც გსურთ ყოველთვის ატაროთ თქვენს კანზე. ინგლისური ენის კარგი ის არის, რომ შეგიძლიათ აირჩიოთ გამონათქვამი, რომელიც შეიცავს მინიმუმ ასოებს და სიტყვებს, მაგრამ მაქსიმალურ მნიშვნელობას. ტექსტური ტატუსთვის, ეს შესანიშნავი ფორმულაა.

მაისურზე

ძალიან საინტერესოდ გამოიყურება წარწერები ტანსაცმელზე. მაღაზიაში შეგიძლიათ აიღოთ რაიმე შესაფერისი, მაგრამ თუ გსურთ ნამდვილი ორიგინალობა, მაშინ უმჯობესია აირჩიოთ პირადი დევიზი თქვენთვის, შემდეგ კი შეუკვეთოთ ასეთი წარწერა მაისურზე. ლამაზი ფრაზები ინგლისურ ენაზე კარგად არის შესაფერისი ამ მიზნისთვის. აირჩიეთ რომელიმე ან გამოიტანეთ თქვენი საკუთარი და სავარაუდო ვარიანტები წარმოდგენილია ქვემოთ.

  • მუსიკა ჩემი ენაა (მუსიკა ჩემი ენაა).
  • მე ყოველთვის ვიღებ იმას, რაც მინდა (მე ყოველთვის ვიღებ იმას, რაც მინდა).
  • სამუდამოდ ახალგაზრდა (Forever ახალგაზრდა).
  • მიჰყევით თქვენს გულს (მიჰყევით თქვენს გულს).
  • ახლა ან არასდროს (ახლა ან არასდროს).
  • არ განსაჯე მე ჩემი ტანსაცმლით (Don’t review me by my clothes, don’t meet me by my clothes).
  • მე მიყვარს შოკოლადი (მე მიყვარს შოკოლადი). შოკოლადის ნაცვლად შეიძლება იყოს სხვა სიტყვები: მუსიკა - მუსიკა, ჩაი - ჩაი და ა.შ.

სტატუსისკენ

სოციალური ქსელებისთვის, ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ ლამაზი ფრაზები ინგლისურად. თქვენ არ გჭირდებათ მათი განთავსება თარგმანთან ერთად: ვინც ენა იცის, ასე გაიგებს, ხოლო ვინც არ იცის, შეუძლია გკითხოთ. ამ კითხვამ შეიძლება კარგად დაიწყოს გაცნობა და კომუნიკაცია. რომელი ინგლისური ფრაზებია კარგი სოციალური ქსელის სტატუსისთვის? უპირველეს ყოვლისა, ის, რაც ასახავს გვერდის მფლობელის ან დიასახლისის ამჟამინდელ დამოკიდებულებას. ქვემოთ მოცემულ სიაში იპოვით ფრაზებს, როგორც ცხოვრების დამადასტურებელი მნიშვნელობით, ასევე ცუდი განწყობისთვის შესაფერისი.

Კომუნიკაცია

თუ თქვენ სწავლობთ ინგლისურს, თქვენ გაქვთ შესაძლებლობა ივარჯიშოთ თქვენი უნარები კომუნიკაციის საშუალებით სპეციალურ ჩატებში, ფორუმებში და ასევე სოციალურ ქსელებში. საუბრის გასაადვილებლად და ბუნებრივია, სასარგებლოა დაიმახსოვროთ სულ მცირე, თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ ხელთ გქონდეთ სია და პერიოდულად წაიკითხოთ.

სასარგებლო სასაუბრო ფრაზები ინგლისურ ენაზე შეიძლება განსხვავდებოდეს - უმარტივესი, მიღებული არაფორმალური და მეგობრული კომუნიკაციიდან, დახვეწილ თავაზიან ფორმულებამდე, რომლებიც კარგია უცხო ან უცნობ ადამიანთან საუბარში.

ქვემოთ მოცემულია რამდენიმე სასაუბრო კლიშეს მაგალითები. პირველი ჯგუფი შედგება იმათგან, რომლებიც საშუალებას გაძლევთ მადლობა გადაუხადოთ თანამოსაუბრეს ან უპასუხოთ მადლიერებას.

მეორე ჯგუფი არის ფრაზები, რომლებიც საშუალებას გაძლევთ დაამშვიდოთ და მხარი დაუჭიროთ ადამიანს საუბრის დროს.

გამონათქვამების შემდეგი არჩევანი შეიძლება გამოყენებულ იქნას საკომუნიკაციო პარტნიორის წინადადებაზე (მოწვევაზე) თავაზიანი უარის ან თანხმობის გამოსახატავად.

და ფრაზების ბოლო მცირე ჩამონათვალი საშუალებას გაძლევთ დაუსვათ თქვენს თანამოსაუბრეს კითხვები კონკრეტული სიტუაციის გასარკვევად, უახლესი ამბების გასარკვევად და ა.შ.

ამ სტატიაში წარმოდგენილი იყო ცნობილი, სასარგებლო და უბრალოდ ლამაზი ფრაზები ინგლისურ ენაზე თარგმანით. ისინი დაგეხმარებათ უკეთ გაიგოთ იუმორი, გამოხატოთ თქვენი აზრები და ისიამოვნოთ უცხო ენაზე კომუნიკაციით.


ზედა