კომიკური ლექსები 23 თებერვლისთვის კლასელებისთვის.

თებერვალს ვულოცავთ
გილოცავთ ყველა ბიჭს დიდ დღეს!
წარმატებებს გისურვებთ
და წარმატებები ყველაფერში!

თქვენ ხართ ჩვენი მფარველები,
თქვენ ხართ ჩვენი მხარდაჭერა!
ბედნიერება და ჯანმრთელობა შენთვის,
ისეთი ძლიერი!

რომ არ დაიღალოთ
გვიტარეთ ხელში
და ცეცხლი აანთოს
გოგოების გულებში! ©

გილოცავთ დღესასწაულს, ბიჭებო!
ჩვენ გილოცავთ!
და ღია ბარათები ჩვენგან
სიამაყით წარმოგიდგენთ!

არ გაექცეთ გაკვეთილს
ისწავლე "შესანიშნავად"
არ გამოტოვო სკოლა
ყველაფერს პირადად შევამოწმებთ. ©

წითელი კალენდარული დღე -
23 თებერვალს!
გილოცავთ ბიჭებო!
გისურვებთ წარმატებებს!
მიიღეთ მხოლოდ A-ები
ჩვენი დასაცავად და დასაცავად,
არდადეგების დროს, რათა არ იჩხუბოთ,
დაეხმარეთ საკლასო ოთახის დასუფთავებაში.
მოუსმინეთ უფროსებს, პატივი ეცით მათ,
ნუ ავნებ ბავშვებს! ©

დღეს კლასელები
გილოცავთ დღესასწაულს!
ჩვენი ბიჭები საუკეთესოები არიან!
და წარმატება გელით ყველაფერში!

ჩვენ გვჯერა, რომ თქვენს ცხოვრებაში,
ყველაფერი უბრალოდ "შესანიშნავი" იქნება!
ბოლოს და ბოლოს, შენ ისეთი მამაცი ხარ,
ჭკვიანი, ნიჭიერი! ©

მიუხედავად იმისა, რომ ჯერ მეომრები არ ხართ
და თქვენ არ გაქვთ მხრის სამაგრები,
თქვენ ღირსეულად შეხვდებით უბედურებას,
თქვენ მოიგერიებთ მტერს!

დამცველის დღეს გისურვებთ,
დაე შენი ოცნებები ახდეს!
ისე რომ არ იცოდე მწუხარება,
და ისე, რომ ომი არ იყოს! ©

დღეს ჩემო ბიჭებო
გილოცავთ დიდებულ დღეს!
ჩვენ მათ ლოყაზე ვკოცნით,
ჩვენ მათ საჩუქრებს ვაძლევთ.

იცოდე, რომ ჩვენ ვამაყობთ თქვენით
უფრო სანდო ვერ მოგეჩვენებათ
გისურვებთ მშვიდობას და სიკეთეს,
ბედნიერება და სიყვარული! ©

გილოცავთ სამშობლოს დამცველის დღეს თანაკლასელებს

როგორც წესი, როცა სკოლაში ვართ, დღესასწაულებზე ერთმანეთს საჩუქრებს ვაჩუქებთ. ჩვენ ასევე არ უგულებელვყოფთ სამშობლოს დამცველის დღეს. ამ დღესასწაულზე, ხელნაკეთობების და ხატვის გაკვეთილების დროს, ჩვენ ვაკეთებთ ყალბებს და ვხატავთ ნახატებს სიტყვებით "გილოცავთ 23 თებერვალს!" გოგოები ბიჭებს ჩუქნიან, წილისყრით, ან საკუთარი სურვილით არჩევენ, ეს ყველაფერი დეტალები და წვრილმანებია, რადგან მთავარია, მიულოცონ ამ დღეს თანაკლასელ მამაკაცებს. და ყველა ნიუანსის გათვალისწინებით, გადავწყვიტეთ, 23 თებერვალს მოგაწოდოთ ლექსები თანაკლასელებისთვის, რათა გაგიადვილოთ ისედაც რთული საჩუქრის არჩევა. ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენ ასევე უნდა იპოვოთ რაიმე შესაფერისი, რომელიც შეიძლება მოეწონოს თქვენს კლასელს და ასევე თქვათ რაიმე სახის მილოცვა.

თქვენს თანაკლასელებს ჯერ არ მოუწიათ სამშობლოს დაცვა, მაგრამ ტრადიციაა, რომ 23 თებერვალი მამაკაცების დღესასწაულად ითვლება და ამ დღეს ულოცავს მოსახლეობის მამრობითი სქესის ნახევარს. ამიტომ, ბიჭები ამ დღეს გოგონებისგან მილოცვებს ელიან, ისევე როგორც ჩვენს მილოცვას ქალთა დღეს, რომელიც კალენდარში აღინიშნება 8 მარტის თარიღით. ამ განყოფილებაში შეგიძლიათ იპოვოთ შესაფერისი ლექსი თქვენი ერთ-ერთი კლასელისთვის, მაგრამ ასევე შეგიძლიათ ერთი ლექსით მიულოცოთ კლასის მთელი მამრობითი ნახევარი და ამ შემთხვევისთვის ჩვენ მოვამზადეთ მილოცვები მამაკაცებისთვის 23 თებერვალს, დარწმუნებული იყავით, რომ თქვენ იპოვნეთ თქვენთვის შესაფერისი ლექსი. და მთელი კლასის ერთდროულად მილოცვით, თქვენ ისაუბრებთ კლასის მთელი ქალი ნახევრის სახელით. 23 თებერვლის მილოცვის ასეთი ლექსები განსხვავდება ღია ბარათების ბანალური შტამპით მილოცვისგან, ისინი არა მხოლოდ ლამაზად იქნება დაკეცილი და დაწერილი, არამედ ერთგვაროვანიც იქნება.

ძვირფასო, საყვარელო კლასელებო,
გილოცავთ ზამთრის ამ დღეს,
და ვუსურვებ ამ დღესასწაულს
თქვენ ყოველთვის ინახავდით მას თქვენს გულში!
ისე რომ გაიზარდოთ ძლიერი და მამაცი,
ის ყოველთვის იყო სამშობლოს დამცველი,
თქვენ ყოველთვის იყავით გამოცდილი მეომარი,
და ვიცი, რომ უბედურება არ შეგვეხება!

გილოცავთ მამაკაცის დღეს - სამშობლოს დამცველს,
გილოცავ, ჩემო მეგობარო,
კლასელო, იცოდე, რომ კაცობრიობა,
ყველა ხალხი, ყველა შენთან ერთად ზეიმობს!
ყველას უნდა შენი კაცი იყოს,
და თქვენ არ გჭირდებათ ჯარიდან ჩამოშორება, მეგობარო,
დაე, წმინდა მოვალეობა იყოს მიზეზი
იცხოვრე შენი სინდისის მიხედვით!

რომ ქვეყანა იამაყოს შენით,
რომ დედამ არ იგრძნოს სირცხვილი,
კლასელი, მინდა!
გილოცავ მამაკაცთა დღეს
გილოცავ თებერვალს, ჩემო მეგობარო!
იყავი ყოველთვის გმირივით -
იყავი ძლიერი და მამაცი
დაე შენი გზა იყოს ნათელი!

ჩემო ძვირფასო კლასელებო,
გილოცავთ მამაკაცის დღეს!
დღეს თქვენი დღესასწაულია
ვისურვებდი ასე ვიყო
ძალიან ძლიერი, მამაცი, მოხერხებული,
სამშობლოს დასაცავად,
ისე რომ თოფი დაიჭიროს,
აბა, ჩაიცვი ჩექმები!

რამდენი წელი ვისწავლეთ მე და შენ?
იმავე კლასში, იმავე მაგიდასთან,
სწავლის წლების განმავლობაში დავმეგობრდით,
გთხოვთ, მიიღოთ მილოცვები თქვენს დღესასწაულზე!
გილოცავთ ბიჭებო 23 თებერვალს,
გისურვებთ ისწავლოთ სწორი A-ებით,
რომ გავხდეთ ღირსეული ადამიანები მრავალი წლის შემდეგ,
და გახსოვდეთ, ჩვენ გვიყვარხართ და პატივს გცემთ.

ჩემთვის შენ ხარ მეგობარი და კლასელი,
რუსეთის მომავალი მცველი, საშუალო სკოლის მოსწავლე,
კალენდარში დღეს 23 თებერვალია,
გილოცავ დღესასწაულს!
ბედნიერებას გისურვებ თან
იღბალი და იღბალი და ისე, რომ ცუდი ამინდი არ იყოს,
ასე რომ თქვენ მხოლოდ სიამაყის წყარო იყოთ თქვენი მშობლებისთვის,
არასოდეს დამავიწყდა ჩვენი მეგობრობა.

გაივლის მრავალი ახალგაზრდა წელი,
და თქვენ დაასრულებთ თქვენი ბავშვობის ზღაპრის კითხვას -
ტყვიაგაუმტარი ჟილეტს ჩაიცვამ?
ჟილეტი, ჩექმები და ჩაფხუტი.
ლიტრის დალევა დაგავიწყდება
ლუდის უზარმაზარ ფინჯანში,
მაგრამ შენ დაიცავ შენს დას და დედას,
ჩემო საყვარელო შეყვარებულო!...
მტერთან ბრძოლაში იყავი გიგანტი -
არ დაივიწყოთ თქვენი წინაპრების სამხედრო დიდება!

შეიძლება თქვენი ბრძოლა წინ იყოს
ჩვენი მეომარი კლასელი
ჩვენ ვამაყობთ თქვენით
და კმაყოფილი ხარ საკუთარი თავით:
ისვრი და დაფრინავ
"ა" მხოლოდ ბლოკნოტშია.
თქვენ დაიცავთ ქვეყანას
მტერი მხარზე დაეცემა
იყავი მამაშენის და ბაბუის ღირსი -
მაშინ გამარჯვება მოვა ბრძოლაში!

ყველას, ვინც ჩემთან ერთად იჯდა მაგიდასთან
გისურვებთ წარმატებებს და ბიზნესის განვითარებას!
ასრულების იმედი, სიხარული, ბედნიერება!
სხვა ადამიანების საქმეებში მონაწილეობის ზომით!
ბავშვები, რომლებიც ჯანმრთელები და მოსიყვარულეები არიან ზომიერად,
საუკეთესო მშობლები, მხოლოდ მაგალითად!
და თბილი დღეები და თბილი საბანი,
ერთი ჭიქა ღვინო სადილის შემდეგ!

ჩემო ძვირფასო კლასელებო,
გილოცავ
ამ შესანიშნავ დღესასწაულზე -
23 თებერვალი!
გაგიმართლოს, ჩემო მეგობარო,
დაე, იყოს სიხარული ცხოვრებაში,
ისე რომ იპოვო ყველაფერი რასაც ეძებ,
დაკარგული სევდა და სევდა!

გილოცავთ რუსი ჯარისკაცის დღეს,
ახალგაზრდა, წვერი სტუდენტი!
დაბერდები - ოდესღაც ქვეყნისთვის
თქვენ აღდგებით სიკვდილამდე, შესანიშნავი და დიდი.
ისე, რომ ნებისმიერი მტერი ზღვაზე,
გატეხე ჰაერში და მიწაზე,
სკოლაში კარგად უნდა ისწავლო
გიყვარდეს დიდი სამშობლო!...
გოგოებმა შიშის გარეშე იცხოვრონ,
ბიჭებმა ჯარში უნდა იმსახურონ!

სამშობლოს დამცველის დღე ახლოვდება და მე და გოგონები შევიკრიბეთ, რათა 23 თებერვალს ჩვენი კლასელებისთვის მილოცვები მოვამზადოთ. კლასმა გადაწყვიტა ბიჭების მილოცვა. მოვამზადეთ კედლის გაზეთი და მცირე პროგრამა კონკურსებით. დღესასწაულის თემა გმირები იყო. ეს არის დღესასწაულის სცენარი, რომელიც ჩვენ შევიმუშავეთ.

კედლის გაზეთის მომზადება.

კედლის გაზეთი დედებმა გოგოების აქტიური ჩართულობით დაამზადეს. ჯერ წილისყრას აძლევდნენ ვინ რომელ ბიჭს აიღებდა. შემდეგ გოგონებს გადასცეს ფერადი ქაღალდი დასაწერად, თხოვნით, მიეწერათ მილოცვები / სურვილები მიღებულ ბიჭზე.

დედებმა მოამზადეს რეკვიზიტები კედლის გაზეთისთვის: გაზეთის სათაური „გილოცავთ სამშობლოს დამცველს!“ ძველი შრიფტით. და ხელმოწერა "გოგონები 3B". დავბეჭდეთ კლასის ჯგუფური ფოტო. მათ დაბეჭდეს სხვადასხვა გმირები. ჩვენ დავბეჭდეთ მისალოცი ლექსების ტექსტები.

დაგეგმილ დღეს, გოგონებმა, ხელში აიღეს მაკრატელი, ფლომასტერები, წებო და ყველაფერი, რაც მათ გულს სურდა დეკორაციისთვის (მაგალითად, სტიკერები, ხვეული მაკრატელი და ა.შ.), შეიკრიბნენ ერთად.

თითოეულ გოგონას გადაეცა ასო სათაურიდან და წარწერიდან ფერისთვის. მერე გოგოებმა ამოჭრეს დაბეჭდილი გმირები. თითოეულ სურათს დავამთხვიეთ თანაკლასელების ფოტოები, ამოჭრილი და ჩასმული სახეები. ყოველი ქაღალდი ლექსებით იყო ამოჭრილი და მორთული თქვენი გემოვნებით. უზარმაზარ ფერად ვატმენის ქაღალდზე მოათავსეს წარწერა, ლექსები, გმირები და თითოეულს გვერდით წინასწარ მომზადებული სურვილი/მილოცვა. დავაწებეთ ქაღალდის მიხაკები.

კედლის გაზეთი მზად არის!

სკრიპტი თანაკლასელების მილოცვისთვის 23 თებერვალს

რეკვიზიტები

• სამი ფურცელი, რომელზეც დაბეჭდილია სიტყვა "ნებისყოფა",
• სამი ცარიელი ასანთის ყუთი,
• სამი ფურცელი დაბეჭდილი ამოცანებით G. Oster
• სამი სახვევი
• სამი დაბეჭდილი წინადადება ეპოსიდან, ცალკეულ სიტყვებად დაჭრილი

1. შესავალი.

მას შემდეგ, რაც ყველა გოგონას სურდა დღესასწაულის მასპინძლები ყოფილიყო, გახსნის სიტყვები ყველას გაუზიარა. შესავლის ტექსტი რუსული ეპოსის სტილში იყო დაწერილი

როგორც ჩვენს პირველ გიმნაზიაში,
მეოთხე სართულზე და მე-3 კლასში "B"
არის 16 გაბედული კარგი მეგობარი,
სამშობლოს დიდებული მომავალი დამცველები!

და რადგან დამცველთა დღე ახლოვდება,
ჩვენ დღეს აღჭურვილი ვართ, ლამაზო ქალწულებო,
ჩვენი კლასელების სიძლიერის შესამოწმებლად,
შენი ოსტატობა და გმირული გამომგონებლობა!

მაგრამ ჯერ გამოცანებს გეტყვით,
ჩვენ აღვწერთ მათში თქვენს კარგ თვისებებს,
თქვენი ამოცანაა გამოიცნოთ ამ თვისებებით,
ვინ იყო ეს იმ კლასიდან, რომელზეც ვსაუბრობდით!

3. გამოცანები

კლასის თითოეულ ბიჭზე მოამზადეს გამოცანები. მაგალითად,

მოუსვენარი მეზობელი -
მეტი მოუსვენარი არაფერია!
ის არ ზის მშვიდად
თავს აბრუნებს, აბრუნებს,
და თავისუფალ მომენტში
ის მოგართმევს ფუნთუშას.

უყვარს ჭადრაკის თამაში
და ითამაშე სცენაზე.
ნათელი, დიდებული,
კეთილგანწყობილი,
ნაოჭები ამშვენებს ცხვირს.

ის კეთილია, მაგრამ უყვარს ბრძოლა,
მუშტები აიქნია,
დადის როგორც ცხენზე
შენი საუკეთესო მეგობარი ზურგზე!

თავაზიანი, მოწესრიგებული,
პატიოსანი, მოწესრიგებული.
და მისი სახელი არ არის უშედეგო
ისევე როგორც გმირი.

კლასში მთავარი მეოცნებე
და საპატიო ლუკომორი!
უყვარს სირბილი და ტრიალი,
სარკეში ხშირად ჩაიხედე!

3. შეკრიბეთ თქვენი ნება

გუნდს სთხოვენ კონკურსში უძლიერესი პირის წარდგენას. რის შემდეგაც ამოვიღებთ დიდ ფურცლებს, რომლებზეც დაწერილია სიტყვა „ნება“. ლიდერის სიგნალით, თითოეულმა მონაწილემ უნდა დაამტვრიოს მთელი ფურცელი მუშტში, მხოლოდ ერთი ხელის გამოყენებით. ვინც ამას პირველი გააკეთებს, გაიმარჯვებს.

4. ყველაზე ძლიერი

მოწვეულნი არიან გუნდები აირჩიონ ყველაზე ძლიერი კონკურსში მონაწილეობის მისაღებად. კონკურსისთვის დაგჭირდებათ ცარიელი ასანთის ყუთები. თითოეულ მონაწილეს სთავაზობენ დიზაინს: გარე ყუთი მოთავსებულია შიდა ნაწილის თავზე. კონკურსანტებმა უნდა გააბრტყელონ ორივე ნაწილი ერთი დარტყმით. როგორც პრაქტიკა გვიჩვენებს, ამის გაკეთება საკმაოდ რთულია, ასე რომ, ალბათ, ყველა ყუთი მაინც ემსახურება დანიშნულ მიზანს.

5. მათემატიკის ექსპერტი

ჩვენ ვირჩევთ ყველაზე ჭკვიან გუნდს. გუნდებს სთავაზობენ ფურცლებს, რომელზეც დაბეჭდილია გ.ოსტერის კომიკური პრობლემები. დრო ეძლევა მათ მოგვარებას. შემდეგ წამყვანი კითხულობს დავალების პირობებს და გუნდები ახმოვანებენ პასუხს.

დავალებები, მაგალითად, შეიძლება იყოს:

• მტრები მივიდნენ ბრძოლის ველზე, დახვდნენ იქ ჩვენს კაცებს და მოღალატურად ჩამოგლიჯეს 347 ღილი ხალათებიდან. ამისთვის ჩვენმა აღშფოთებულმა ხალხმა კიდევ 1694 ღილი დახია მტერთა ხალათებიდან. რამდენი ღილაკი დაიდო ბრძოლის ველზე მას შემდეგ, რაც ჩვენები სახლში გამარჯვებით დაბრუნდნენ?
• ერთ მშვენიერ დღეს, ბრძოლის ველზე რომ შეგვხვდნენ, მტრებმა, როგორც ყოველთვის, პირველებმა დაიწყეს გაკიცხვა და 74-ჯერ უწოდეს ჩვენი სულელები. ჩვენმა დიდხანს გაძლო, მაგრამ მერე ვეღარ მოითმინეს და მტრებს 156-ჯერ სულელები უწოდეს. დათვალე რამდენჯერ ახსენეს სულელები ამ შეხვედრის დროს.

6. ყველაზე გალანტური

თითოეული გუნდიდან ირჩევენ ყველაზე გალანტურ ჯენტლმენს. ამოცანაა ვის შეუძლია გოგოებისთვის ყველაზე მეტი კომპლიმენტის მიცემა.

7. მედდა

წინასწარ უნდა მოემზადოთ: მთლიანად გაშალეთ აფთიაქში შეძენილი ჩვეულებრივი გაზიანი სამედიცინო სახვევები. გუნდიდან შეირჩევა ყველაზე მზრუნველი ადამიანი. კონკურსის მონაწილის ამოცანაა, რაც შეიძლება სწრაფად დააბრუნოს ბინტი რულონად. ყველაზე მოხერხებული და ეფექტური "მედდა" იმარჯვებს.

8. გამარჯობა, ვეძებთ ნიჭებს!

თითოეულ გუნდს სთხოვენ აირჩიონ საუკეთესო შემსრულებელი. მონაწილეები მოწვეულნი არიან სამ ნაწილად დაყოფილ საბჭოში. ამოცანაა სამხედრო ტექნიკის (ტანკი, თვითმფრინავი, გემი) დახატვა თქვენი არამუშა ხელით (მემარჯვენეებისთვის - მარცხნივ, მემარცხენეებისთვის პირიქით).

გამარჯობა, ჩვენ ვეძებთ ნიჭებს!

9. დაშიფვრა

ჩვენ დავბეჭდეთ წინადადება ეპოსიდან და შემდეგ ცალკეულ სიტყვებად დავჭრათ. მომზადებული ფრაზების ან ტექსტების რაოდენობა უდრის ბრძანებების რაოდენობას. ლიდერის სიგნალით, მონაწილეებმა უნდა შექმნან საწყისი ფრაზა სიტყვებიდან. ვინც დავალებას უფრო სწრაფად ასრულებს, იმარჯვებს.

10. დასკვნა

გოგონები ამბობენ ბოლო სიტყვას:

თქვენ ყველამ გაიარეთ გმირული გამოცდები,
მათ დაამტკიცეს თავიანთი ვაჟკაცობა!
და ამისათვის ჩვენ დამცველთა დღესასწაულების საპატივცემულოდ
ვაჯილდოვებთ ფასდაუდებელი საჩუქრებით!

მშობელთა კომიტეტმა საჩუქრად ფარნები მოამზადა. და თითოეულმა გოგონამ ასევე მოამზადა ღია ბარათი და პატარა საჩუქარი ბიჭისთვის, რომელსაც მან სურვილი დაუწერა.

კლასელი, მამაკაცის დღეს
გაბედულ ცხოვრებას გისურვებ.
გახდე სუსტთა მფარველი,
და ცხოვრება მშვენიერი იქნებოდა.
გისურვებთ ბედნიერ, ნათელ დღეებს,
კარგი, თავდაუზოგავი მეგობრები,
და მხოლოდ მხიარული მომენტები,
და ყველაზე ნათელი შთაბეჭდილებები!

ჩვენი ბიჭები, კლასელები,
ყველას გილოცავთ ოცდამესამე თებერვალს!
დაე, არდადეგები იყოს ყოველდღიური
თქვენთვის, ძვირფასო ბიჭებო!
გისურვებთ იყოთ კეთილშობილური,
გახდი ცნობილი ადამიანები
და იგრძენი თავი თავისუფლად
და გულწრფელად დაიცავი სუსტი!
დაე, სკოლის წლები გაფრინდეს,
კვალის დატოვების გარეშე,
მაგრამ თქვენ, ჩვენი მოკრძალებული კაცები,
ჩვენ არასოდეს დავივიწყებთ!

ძვირფასო კლასელებო,
მთელი სულით მინდა ვისურვო,
ყოველთვის იღბლიანი იყავი
ბედნიერი იყო, ყველას ზიზღი.
დაე 23 თებერვალს
წარმატებები მთელ მინდვრებს
ის დღეს მოგიტანს
და წარმატებები წინ გელოდებათ!

გილოცავთ ოცდამეათე თებერვალს!
კარგი ბიჭი ხარ
სხვა ბიჭებზე სრულიად,
საერთოდ არ ჰგავს!
იყავი ჯანმრთელი, ნუ ავად გახდები,
და კარგად ისწავლე!
გისურვებ ჰობიებს
ბევრი რამ პირად ცხოვრებაში!
ბევრი მხიარული მომენტი
ბევრი ბედნიერება და სიცილი!
და სასიამოვნო შთაბეჭდილებები,
და ასევე - წარმატებები!

თქვენ ხართ სამშობლოს მომავალი მცველი,
ქვეყნის მომავალი თქვენს ხელშია.
დამცველ-გამარჯვების საპატიო წოდება,
რომლის კაცები ყველა ერთგულია.
დღეს ძალიან მნიშვნელოვანი დღესასწაული გვაქვს.
გასაკვირი არ არის ოცდამესამე თებერვალს
ნებისმიერი ბიჭი გაბედულად გამოიყურება
თითქოს ყველა ზღვა მუხლამდეა.
გისურვებ, რომ გაიზარდო გმირად,
იარეთ ცხოვრების გზაზე თავდაჯერებულად.
ისე, რომ გარშემო სამყარო ლამაზი და მშვიდი იყოს,
და იპოვე მასში მეტი ბედნიერება.

დღეს ჩვენ ვულოცავთ ჩვენს ბიჭებს -
ჩვენი სამშობლოს მომავლის დამცველები.
ჩვენ მათზე ვამყარებთ იმედებს
ჩვენი მომავალი ცხოვრების სიმშვიდისა და სიმშვიდისთვის.
გისურვებთ ბევრ ლამაზ გამარჯვებას,
დიდი მიღწევები კარგი დასაწყისის პირობებში.
და მინიმუმ ათასი წლის განმავლობაში
ჩვენი მეგობრობა აყვავდა, გაიზარდა და გაძლიერდა.

მიუხედავად იმისა, რომ ფორმა არ გეცვას,
მაგრამ ჩვენ ეს ვიცით რთულ დროს
ყველა ჯარისკაცივით ხარ
გადავარჩინოთ სამშობლო და ჩვენ!

გილოცავთ რუსი ჯარისკაცის დღეს,
ახალგაზრდა, წვეროსანი სტუდენტი!..
დაბერდები - ოდესღაც ქვეყნისთვის
თქვენ აღდგებით სიკვდილამდე, ძლიერი და დიდი.
ისე, რომ ნებისმიერი მტერი ზღვაზე,
გატეხე ჰაერში და მიწაზე,
სკოლაში კარგად უნდა ისწავლო
გიყვარდეთ დიდი სამშობლო!
... გოგოებმა შიშის გარეშე იცხოვრონ,
ბიჭებმა ჯარში უნდა იმსახურონ!

შენ ისევ მხიარული ბიჭი ხარ,
შენი სამყარო შექმნილია ფილმებისა და წიგნებისგან,
თქვენს სახლში, ეზოში, სკოლის კედლებში -
უაზრო ბოროტმოქმედები ხარ.
მაგრამ შენ იზრდები, ხდები ჭკვიანი, მწიფდები,
ყოველდღე უფრო და უფრო ძლიერი ხარ,
როცა გაიზრდები, აუცილებლად გაიგებ:
ჩვენ დავიღუპებით თქვენი დაცვის გარეშე!
თებერვალში მშვენიერი თარიღია:
მშვენივრად ჟღერს დამცველის დღე!
გილოცავთ თქვენ, როგორც ჯარისკაცს,
რა დაგვიცავს ოდესმე!

მაგრამ ეს კაცის მოვალეობაა
თქვენ გადაწყვიტეთ შეასრულოთ
არ ირხევა, არ "მოთიშა",
წერის მიზეზები.
ახლა კი ჯარისკაცი ხარ.
სამხედრო მეცნიერებიდან
გონება და ხელები ძლიერდება,
არ არსებობს ბარიერები თქვენთვის.
მებრძოლად დაბრუნდები
ზრდასრული და მამაცი,
და გამოცდილი კაცი,
არა წვერიანი ახალგაზრდობა.
და თქვენ იზეიმებთ დღესასწაულს.
დამცველის დღე შენია!
ჩვენ ვამაყობთ თქვენით
ჩვენი ყოფილი კლასელი.

როცა ბიჭები გაიზრდებიან,
ისინი ჩვეულებრივ გახდომაზე ოცნებობენ
მსხვილი ბიზნესმენები
ისე, ან სუპერმენები.
მაგრამ შენ ერთ-ერთი იმათგანი ხარ, ვინც ახლაა
ჩვენთან ერთად აღნიშვნა ღირს
დღე 23 თებერვალი,
და მილოცვები უშედეგო არ არის
ჩვენ მოგცემთ ბედნიერ დღესასწაულს,
და ჩვენ მადლობას გიხდით ჩვენი გულის სიღრმიდან,
იმ სიმამაცისთვის, რომლითაც თქვენ
მოიტანეთ გოგოებს ყვავილები
თქვენ იცავთ ხულიგნებისგან -
სახლთან ახლოს მიდიხარ.
გაიზარდე, მიიღე A-ები,
იყავი ჯანმრთელი და არ მოიწყინო!

კლასელებო, გილოცავთ დღესასწაულს,
23 თებერვლიდან,
გილოცავ დღეს -
და ერთი რამ ზუსტად ვიცი
თუ ახალგაზრდა ხარ -
ყველაფერში წარმატებას მიაღწევ.
დაე შენი ოცნებები ახდეს
მშვიდობა, ბედნიერება და სიყვარული!

ბიჭებო! სანამ ჯერ კიდევ ბიჭები ხართ!
თქვენ ჩვენს კლასში სულაც არ ხართ სამაგალითო!
მაგრამ, თუ მოულოდნელად საჭირო გახდა, ჩვენი ქვეყნისთვის
თქვენ გახდებით, ვიცით, ერთგული დამცველები!
ჩვენ ახლა გილოცავთ ბიჭებო!
დიდი ხანია ვიცით, რომ სუპერ ხარ!
შენს გარეშე ჩვენი მხიარული კლასი მოსაწყენი იქნებოდა...
ბიჭებო! შენ საუკეთესო ხარ, გულწრფელად!