Brāļu un māsu diena apsveicam svētkos. Desmitais aprīlis dažādās pasaules valstīs tiek atzīmēts kā ģimenes svētki - Brāļu un māsu diena.
Vārdiem "brālis" un "māsa" krievu valodā ir divējāda nozīme. No vienas puses, tie ir asinīm tuvu radinieku apzīmējumi un, no otras puses, daži uzticības un žēlsirdības simboli.
Nedaudz vēstures:
Krievu tradīcijās brālis tika uzskatīts par savas ģimenes pārstāvi un interešu aizstāvi, tēva palīgu, sekotāju un vietnieku. Tas bija brāļu un māsu attiecību pamatā.
Krievu ciema ikdienas dzīvē brāļu un māsu attiecības, kā likums, bija balstītas uz savstarpēju palīdzību un atbalstu, morālu un materiālu. Tautas sakāmvārds saka: "Brālis brālim ir biezāks par akmens sienām." Princips "brālis par brāli" mudināja vecāko aizsargāt jaunāko un sodīt likumpārkāpējus, piedalīties viņa darba izglītošanā, patronizēt. Jaunākais brālis vecākajam brālim sniedza nozīmīgu palīdzību uzņēmējdarbībā (nav nejaušība, ka nedalītas ģimenes galva nereti deva priekšroku varu nedalītā ģimenē nodot nevis vecākajam dēlam, bet gan jaunākajam brālim). Vecākā brāļa stāvoklis ģimenē bija īpašs. Radinieki zināja, ka noteiktos apstākļos viņam būs jāuzņemas tēva, saimnieka funkcijas. Pēc vecāku nāves bieži vien vecākais brālis bija tas, kurš vadīja visu tiesu. Ar komunālās valdības atļauju vecākais brālis varēja kļūt par mājas vadītāju pat ar dzīviem vecākiem, ja viņi paši vairs nevarēja tikt galā ar mājsaimniecību. Vecākie brāļi veicināja jaunāko pilnvērtīgu socializāciju - viņi kalpoja kā starpnieki viņu iepazīšanā ar pieaugušo pasauli. Piemēram, ne tikai tēvs, bet arī vecākais brālis piegādāja jaunākajiem brāļiem un māsām pirmo personīgo rotaļlietu "instrumentu": ar rokām darinātu āmuru, zāģi, vērpšanas riteni. Jaunākie brāļi veica daudzus darbus vecāko brāļu vadībā. Pateicoties ģimenes vecākiem bērniem, “sīkums” saņēma pilnīgu sociāli kulturālu “izglītību”. Ko var un vajadzētu darīt, mazi bērni varētu mācīties no pieaugušajiem ģimenes locekļiem, parasti no saviem vecākiem. Vecākie brāļi mācīja jaunākajiem, ko nedrīkst darīt. Piemēram, jau no četru gadu vecuma viņi mācīja kauties un lamāties "pieaugušā veidā", neskatoties uz vecāku aizliegumiem.
Vecākā māsa jau no mazotnes bija iegrimusi jaunāko brāļu un māsu aprūpē. Zemnieku ģimenēs meitenes tika uzskatītas par pilntiesīgām auklēm no 6 gadu vecuma un bieži pavadīja visu dienu kopā ar bērniem. Tā kā mazulis tika atradināts no mātes krūtīm, viņš arvien vairāk nonāca māsas māsas uzraudzībā, jo auklīti bieži neņēma darbā no malas un tikai tie, kas to varēja atļauties. Vecākās māsas pienākumos ietilpa ne tikai bērnu aprūpe (apģērbšana, barošana, iemidzināšana), bet arī spēja izklaidēt un izglītot.
Vecākā māsa kalpoja par starpnieku, diriģentu starp bērnu pasauli un pieaugušo pasauli. Viņa atvēra bērniem telpu ārpus mājas sliekšņa: viņas pavadīja pirmās pastaigas pa ielu, spēles kaimiņu bērnu sabiedrībā. Pieaugušajām māsām viņa kalpoja par pavadoni pieaugušo aktivitāšu un attiecību sfērā: meitenes vecākās māsas vadībā mācījās daudzus darba veidus, viņas uzraudzībā tika izlaistas uz jauniešu svētkiem. Nepārtrauktība un aizbildnība, kas bija vecākās un jaunākās māsas attiecību būtība, radīja sakāmvārdu: "Vecāki laulībā dod pirmo meitu, otro - māsu."
Maša par Sašu:
Saša ir ļoti uzstājīgs zēns, viņam patīk visu darīt savā veidā. Reizēm mēs daudz cīnāmies, bet ja spēlējam, tad ĻOTI jautri pavadām laiku, priecājos, ka man ir tāds brālis !!!
Saša par Mašu:
Maša ir ļoti skaista un gudra, es viņu ļoti mīlu. Mēs dažreiz strīdamies un vienmēr strīdamies. Man vienmēr vajag to, kas Mašai ir, visu uz pasaules. Viņa vienmēr man palīdz, kopā ar mani tīra rotaļlietas, staigā ar mani pa ielu. Man ir arī jaunāks brālis, es arī viņu mīlu.
Mana mīļākā māsa,
Varbūt ir pienācis laiks mums atcerēties
Visi mūsu strīdi, mūsu drošinātājs,
Kurš kuram ko sliktu pateica?
Un kā es gribēju būt pirmais -
Atcerieties to visu un ... aizmirstiet!
Galu galā jūs un es neesam tuvāki.
Pagriezīsim visu pasauli kopā.
Mēs sasniegsim jebkādas balvas.
Daudz laimes dzimšanas dienā māsa!
Es mīlēju savu māsu
Ļoti velciet bizes,
Bet mana māsa uzauga
Un atraisīja viņas bizes.
Tas viņu padarīja skaistu
It kā no žurnāla lappusēm:
Eleganti, majestātiski
Un soļi kā pava.
Bet šodien mana māsa
Spoži mirdzošas acis -
Dzimšanas dienas meitene ir skaista
Rotaļīgi smaidot.
jaukas plīvojošas skropstas
Nerātnā meitene.
Pieņem apsveikumus
Un apstiprinoši pamāj.
Tāpēc es nolēmu apsveikt -
Atstājiet atmiņu par sevi!
Tāpēc es novēlu jums laimi
Lai jūs nezinātu sliktus laika apstākļus,
Filmās redzētā nabadzība
Dzēra sarkanvīnu
Precējies ar miljonāru
Un atrada viņā kavalieri -
Uz kafiju tieši gultā,
Dzīvei kā akvarelis
Kļuva gaišs un dzīvespriecīgs
Būt par balles princesi.
Kopumā laime un bagātība -
Neaizmirsti savu brāli!!!
Daudz laimes dzimšanas dienā brāl! -
Kauls, nerātns,
Satraukts, nerātns,
Šustrik, jautrais biedrs, jokdari!
Esi tu pats, nekautrējies
Necenties atšķirties.
Es vienmēr esmu tik priecīgs par jums!
Daudz laimes dzimšanas dienā mazais brālis!
Saša staigāja ar smilšpapīru, gruntēja paneli un pulēja fonu. Maša pārnesa salveti caur failu, craquelure un vairākiem lakas slāņiem.
Bērna audzināšana ir grūts un ilgstošs process. Audzināšana ģimenē, protams, neaprobežojas tikai ar vidi, skolu, ielu, visu pasauli kopumā, būtiski ietekmē bērna personības veidošanos. Un bērniem ar šo pasauli ir daudz problēmu. Viņi saskaras ar sāncensību visur – gan skolā, gan rotaļu laukumā. Neuztraucieties, ja jūsu bērni sacenšas savā starpā. Ir tikai svarīgi, lai bērns varētu laipni runāt par brāļa vai māsas panākumiem, pat ja viņš jūtas greizsirdīgs. Māciet bērnam priecāties par panākumiem, nevis ciest neveiksmēs, kā arī pats neizraisiet sāncensību.
Brāļu un māsu dienu var pavadīt visdažādākajos veidos, var doties uz kino, kafejnīcā paēst saldējumu, pastaigāties pa parku, vizināties karuselī vai kopīgi gatavot rokdarbus. Mašīna un Sašas rokdarbs nonāks pie vecmāmiņas, kurai drīz būs dzimšanas diena!.
Pavisam nesen Krievijā sāka svinēt svētkus - brāļu un māsu dienu. Šie brīnišķīgie svētki aicina saliedēt pamatiedzīvotājus. Galu galā bieži vien, nobrieduši, brāļi un māsas izklīst pa visiem planētas stūriem, daži pat neuztur kontaktus. Tā tam nevajadzētu būt. Un tā izveidojās svētki, kas vieno radniecīgas dvēseles un pulcē visu ģimeni pie svētku galda. Galu galā jūsu vecākiem ir tik patīkami skatīties, kad viņu bērni atrodas blakus pilnā sastāvā. Sazinieties, nepazūdiet, mīliet viens otru, brāļi un māsas! Runājiet mīlestības vārdus saviem mīļajiem bez iemesla un bez iemesla. Ieprieciniet viens otru ar tikšanos, jo telefona zvans nevar nodot jūsu jūtu siltumu. Mūsu apsveikuma vietne ir gatava palīdzēt jums saskaņot mīlestības vārdus ar jūsu mīļoto. Mūsu apsveikumi ir unikāli! Daudz laimes brāļu un māsu dienā, draugi!
Brāļi un māsas! Biežāk sanāk kopā pie ģimenes galda!
Pārrunājiet ar vīnu noskalotas ziņas,
Biežāk apskaujieties, dodieties ciemos viens pie otra,
Jā, tieši tāpat, par velti, mīliet viens otru!
Galu galā jūs esat mūžīgi saistīts ar radniecības pavedienu,
Un jums ir jāatceras vienam par otru
Mēs vēlamies jums neaizmirst par savām mājām,
Brāļi, māsas! Iepriecini savus vecākus!
Sveicam brāļus un māsas svētkos!
Lai jūsu ģimenes uguns nekad neizdziest,
Tu met ugunī malku,
Un nekad neaizmirstiet viens par otru!
Apmeklējiet savus vecākus, viņi jūs gaida,
Viņi dzīvo tikai ar domām par tavu laimi,
Viņi priecāsies redzēt jūs visus kopā,
Un lai jūsu balsis saplūst ģimenes dziesmā!
Jūsu svētki šodien, brāļi un māsas!
Savāc visus kopā, tas ir tik vienkārši
Jums ir jāatsakās no visiem steidzamajiem darījumiem,
Un atceries, ka viena māte tevi dzemdēja!
Biežāk jāsazinās ar ģimeni,
Nepazūdi, neaizmirsti, zvani, nepazūdi,
Mēs novēlam jums šodien sēdēt pie svētku galda,
Novēlam šodien izbaudīt svētkus!
Brāļi un māsas! Neaizmirstiet, ka esat ģimene!
Nekļūsti par lokiem vienaldzīgam draugam, svešiniekiem,
Galu galā jums ir viena māte uz visiem,
Par to pat dzeršana nav grēks!
Sapulcējieties biežāk, bez iemesla un bez iemesla,
Negaidi, kad kāds piedzims vai mirs
Jūs esat ģimene! Vienkārši mīliet viens otru tik ļoti!
Un biežāk sakiet mīlestības vārdus!
Apsveicam visus brāļus un māsas,
Ar šiem brīnišķīgajiem svētkiem,
Un mēs vēlamies novēlēt jums būt laipnākam,
Un lai jūsu ģimenē kļūst nedaudz siltāk!
Un, ja jums nepieciešama palīdzība, sniedziet roku
Un nepieļaujiet ilgu atdalīšanu starp jums,
Kopā jūs varat pārvērst visu pasauli,
Galu galā visā pasaulē nav cilvēku radinieku!
Brālis māsa! Šodien mēs vēlamies tevi apskaut,
Un šajā dzīvē nekad nešķirieties uz ilgu laiku,
Ļaujiet jūsu likteņiem iet plecu pie pleca
Ļaujiet bēdām un nepatikšanām neizjaukt jūsu saikni!
Mīlestība pret jums, laipnība, sapratne, veselība,
Rūpējieties viens par otru, izturieties ar mīlestību,
Piedod apvainojumus un nekad netur ļaunu,
Jūs esat ģimene! Novēlam jums savstarpēju siltumu!
Sveicam Brāļu un māsu dienā! Svētki ir skaisti!
Lai jūsu dzimto siržu savienība ir laimīga,
Rūpējieties viens par otru no nelaimēm un nepatikšanām,
Galu galā nav neviena, kas būtu dārgāks par tevi!
Vai tavai māsai ir vajadzīga palīdzība? Brāli, sniedz roku!
Vai tavs brālis ir bēdīgs? Māsa, turi viņu pie krūtīm!
Jā, jums būs vieglāk dzīvot kopā,
Apsveicam svētkos un vēlam būt draugiem!
Svētki, kas atgādina par mīlestību un brāļu un māsu nozīmīgo lomu vienam otra dzīvē, radās ASV. To atzīmē 10. aprīlī, un šīs dienas dibinātāja bija Klaudija Evarta, kura agrā bērnībā piedzīvoja brāļa un māsas zaudējumu.
Un, pieminot savus tuvos un mīļos cilvēkus, Klaudija nolēma sarīkot tik brīnišķīgus svētkus - Brāļu un māsu dienu. Un šīs dienas svinēšanas datums ir māsas Evartas dzimšanas datums.
svētku vēsture
Iniciatīva svinēt Brāļu māsu dienu pieder Klaudijai Evartai, bezpeļņas organizācijas un Brāļu māsu dienas fonda dibinātājai Amerikas Savienotajās Valstīs. Viņa agri piedzīvoja tuvinieku zaudējuma rūgtumu un piedāvāja 10. aprīli padarīt par piemiņas dienu. Amerikāņiem patika ideja par neparastu svētku rīkošanu, viņi priekšlikumu pieņēma ar entuziasmu.
Un jau 1998. gadā visā valstī tika atzīmēta mīlestības un silto ģimenes attiecību diena. Drīz vien svētkus sāka svinēt arī citās pasaules valstīs. Ideju par svētku rīkošanu nevar saukt par pilnīgi unikālu. Rakshabandhan jau sen tiek svinēta Indijā. Hinduistu svētkiem nav noteikta datuma – tie tiek svinēti Shravana Purnima pilnmēness jūlijā-augustā.
Šajā dienā māsas saviem brāļiem dāvina svētos rakkha amuletus (roku aproces, kuras ideālā gadījumā vajadzētu izgatavot ar savām rokām, bet var iegādāties arī gatavu versiju). Brahmaņi uzskata, ka šādi pārsēji pasargā no ļaunajiem gariem un dēmoniem. Radinieki apmainās ar saldumiem un sola vienam otru atcerēties visu mūžu, sargāt un sniegt atbalstu.
Brāļu un māsu diena Krievijā apsveikumi pantā
Māsu un brāļu dienā
Spēcīgi apskāvieni visiem
siltas attiecības,
Priecīgi mirkļi.
Mēģiniet dzīvot bez strīdiem
Apskauj biežāk
Palīdzības piedāvājums
Un nenodod.
Priecīgu brāļu un māsu dienu
Es nosūtu apsveikumus saviem radiniekiem,
Es novēlu laimi
Atnāca pie jūsu sliekšņa.
Prieks, mīlestība
Es novēlu jūsu ģimenēm
Laba veselība
Jūs, seniori un juniori.
Lai Kungs pasargā
Mūsu lielā ģimene
jūs brāļi un māsas
Es atceros un mīlu.
Priecīgus svētkus, māsas un brāļi!
Lai dzīves grāmatas lapas ir tīras,
Lai viņus neaptraipītu skumjas,
Lai tev viss kārtībā!
Mēs vēlam jums stipru draudzību vienam ar otru,
Biežāk atgriezieties savās mājās,
Novērtējiet laiku, novērtējiet radniecību,
Uz vecāku māju durvis vienmēr ir atvērtas!
Brāļu un māsu diena ir brīnišķīgi svētki,
No visas sirds apsveicu,
Lai laime vienmēr jums smaida
Un noskaņojums būs lielisks.
Tavās vēnās ir tikai vienas asinis,
Jūs esat viens radinieks, viena ģimene,
Atcerieties to un vienmēr novērtējiet
Ļaujiet savai dzīvei plūst kā pilnai upei.
Tu esi nemanāmi pieaudzis
Un izkaisīti no savas ligzdas,
Bet ģimenes saites, visi zina
Jūs nekad nevarat aizmirst.
Šajā dienā uz visiem laikiem aizmirsti visus strīdus,
Esiet lieliskā noskaņojumā
Vienmēr rūpējies par saviem brāļiem un māsām,
Draudzīgs liktenis var būt ar jums.
Brāļu un māsu diena Krievijā prozā
Māsa, tu esi tuvākais, mīļākais cilvēks. Pieņemiet manus apsveikumus dzimšanas dienā!
Es novēlu jums lielisku veselību, lielu personīgo laimi, savstarpēju sapratni un mīlestību. Lai jūsu dzīve ir gaiša un interesanta, visi jūsu plāni piepildās, visas vēlmes piepildās. Tāpēc es vēlos vienmēr redzēt jūs laimīgu un dzīvespriecīgu, veiksmīgu un pārtikušu. Daudz laimes dzimšanas dienā, mans dārgais!
Mana mīļotā un vienīgā māsa! Es apsveicu jūs dzimšanas dienā! Es novēlu jums veselību, uzmanību, smaidus un siltumu. Lai jūs nekad nejustos skumji un mazdūšīgi, lai visi jūsu lolotie sapņi piepildās! Ziniet, ka esmu ļoti priecīga, ka man ir tāda māsa kā jūs!
Es atceros mūsu palaidnības, ar smaidu atceros mūsu bērnību, un šodienas svētki man ir tradīcija! Mans dārgais brāli, es apsveicu jūs dzimšanas dienā, ar jaunu soli dzīvē, ar jauniem sasniegumiem un panākumiem. Katrai māsai ir jābūt tādam brālim kā tu! Galu galā jūs vienmēr nāksit palīgā, atbalstīsiet un aizsargāsiet, mēs kopā priecājamies par uzvarām un smejamies par neveiksmēm, dalāmies priekā un problēmās. Es novēlu jums nekad nezaudēt drosmi, vienmēr iet uz priekšu ar paceltu galvu un ticēt savai veiksmei! Lai ģimene un draugi vienmēr ir blakus, lai darbs sagādā prieku un atpūta nes mieru!
Tie, kuriem nav brāļa, nesapratīs, cik lieliski ir, kad blakus vienmēr ir tuvs cilvēks, kad zināsi, ka viņš par tevi iestāsies, ticēs taviem panākumiem un atbalstīs neveiksmēs! Dārgais brāli, pieņemiet apsveikumus dzimšanas dienā un pateicību no māsas par to, ka esat kopā ar mani! Lai jūsu dzīve ir piepildīta ar brīnumiem, lai tajā nav vietas skumjām un raizēm, lai katra nodzīvotā diena jūs tuvina jūsu lolotajam sapnim! Vissvarīgākais dzīvē ir ticēt. Es novēlu jums ticēt mīlestībai, ticēt veiksmei, ticēt saviem sasniegumiem, tad viss, kam jūs ticat, noteikti piepildīsies, un laime nebūs ilgi jāgaida!
Mans mīļais brālis! Es no sirds apsveicu jūs dzimšanas dienā! Un es novēlu jums tikai to labāko un priecīgo! Lai jūsu dzīve kļūst arvien labāka, jautrāka, gaišāka, interesantāka! Lai jūsu dvēselē vienmēr ir svētki! Ļaujiet jums apkārt tikai labiem, laipniem cilvēkiem! Un zini, ka es tevi vienmēr mīlēšu! Man tu esi mans labākais draugs un ļoti, ļoti tuvs cilvēks.
Brāli, dzirdi, dzirdi, pagriež skaļāk! Šī dziesma ir domāta jums, un šī ir arī jums! Šodien visas radiostacijas sveic jūs svētkos!
Tā kā šajā dienā visa pasaule ir nokritusi pie tavām kājām, es vēlos, lai visas virsotnes tev tādā veidā piekāptos – pat visnepieejamākās. Tu esi vīrietis, ar kuru varu tikai lepoties, tāpēc uz priekšu un tikai uz priekšu. Es novēlu jums jaunus sasniegumus, balvas un nekādus šķēršļus jūsu dzīvē!
Svētki, kas atgādina par mīlestību un brāļu un māsu nozīmīgo lomu vienam otra dzīvē, radās ASV. To atzīmē 10. aprīlī, un šīs dienas dibinātāja bija Klaudija Evarta, kura agrā bērnībā piedzīvoja brāļa un māsas zaudējumu. Un, pieminot savus tuvos un mīļos cilvēkus, Klaudija nolēma sarīkot tik brīnišķīgus svētkus - Brāļu un māsu dienu. Un šīs dienas svinēšanas datums ir māsas Evartas dzimšanas datums.
Pirmo reizi Brāļu un māsu diena tika atzīmēta 1998. gadā un nekavējoties sāka gūt popularitāti ne tikai ASV, bet arī visā pasaulē. Šajā dienā svarīgi atcerēties savus mīļos, parūpēties par brāļiem un māsām, dāvināt viens otram siltus smaidus, priecīgas tikšanās, jaukas dāvanas, kopīgus braucienus un jautras pastaigas.
Māsu un brāļu dienā
Spēcīgi apskāvieni visiem
siltas attiecības,
Priecīgi mirkļi.
Mēģiniet dzīvot bez strīdiem
Apskauj biežāk
Palīdzības piedāvājums
Un nenodod.
Ja neesi viens, ir māsa vai brālis,
Tātad mēs varam pieņemt, ka esat neprātīgi bagāts.
Kols atrodas netālu no dzimtā pleca,
Tad visas problēmas ir pazudušas.
Es apsveicu visus šajā priecīgajā dienā,
Rūpējies par saviem brāļiem un māsām,
Lai liela draudzība vieno visus,
Ceļš uz jūsu mīļajām sirdīm būs mūžīgi atvērts!
Sveicam brāļu un māsu dienā! Cik lieliski, ka man bija ar ko dalīties savos bērnības priekos un bēdās, kopā spēlēties un cīnīties, lūgt padomu un sajust savu dzimto plecu. Es novēlu jums patiesu laimi, patiesu mīlestību un lai jūsu bērni ir tik tuvu kā mēs ar jums!
Cik brīnišķīgi ir būt jums
Cilvēks ir ļoti tuvs, dārgais.
Lai visi sapņi piepildās
Zini, ka es esmu priekš tevis – kalns!
Priecīgu māsu un brāļu dienu
Es vēlos jūs šodien apsveikt.
Un lai laime, mīlestība un prieks
Viņi valdīs tavā dzīvē!
Labi, ka tu man esi...
Vietējās asinis, uzticams atbalsts,
Un katru dienu es lūdzu visus svētos,
Lai starp mums nebūtu strīdu.
Un šajā dienā es pateicos liktenim
Jo tu dzīvo šajā pasaulē.
Es runāju reti, bet es mīlu
Es tevi mīlu, tavus pārmetumus un padomus!
Priecīgu brāļu un māsu dienu
Apsveicu,
Jums, radinieki, mīļie,
ES novēlu tev laimi.
Mīļais brālis
Un mīļotā māsa
Es to novēlu dzīvē
Tu biji laimīgs.
Un ļaujiet mums būt šķirtiem
kilometri, gadi,
Mēs esam vienas asinis
Mēs esam viena veida.
Labestība, mīlestība un miers
ES vēlu tev
Mēs esam ar jums - spēks,
Mēs esam ģimene.
Priecīgu brāļu un māsu dienu
Es nosūtu apsveikumus saviem radiniekiem,
Es novēlu laimi
Atnāca pie jūsu sliekšņa.
Prieks, mīlestība
Es novēlu jūsu ģimenēm
Laba veselība
Jūs, seniori un juniori.
Lai Kungs pasargā
Mūsu lielā ģimene
jūs brāļi un māsas
Es atceros un mīlu.
Visu brāļu un māsu dienā
ES novēlu tev laimi.
Lai iztiek bez strīdiem.
Priecājies, dzīvo, sapņo.
Tu un es esam viena ģimene
Pa vēnām plūst tikai asinis.
Man vairs nav
Droši vien neviens.
Cik brīnišķīgi ir
Vai brālis, vai māsa!
Un Dievs, es esmu par šo dāvanu
Paldies vienmēr!
Šeit man ir jaunāks brālis,
Tas palīdzēs, ja
Brīnišķīgs stāsts liks tev pasmieties
Un novērtē kā neviens cits.
Tātad, pieņemsim Brāļu un māsu dienu
Apsveicam mūsējos!
Dari labu vairāk
Viņiem, viņu radiniekiem!
Māsu un brāļu dienā
Spēcīgi apskāvieni visiem
siltas attiecības,
Priecīgi mirkļi.
Labi, ka tu man esi...
Vietējās asinis, uzticams atbalsts,
Un katru dienu es lūdzu visus svētos,
Lai starp mums nebūtu strīdu.
Es apsveicu visus šajā priecīgajā dienā,
Rūpējies par saviem brāļiem un māsām,
Lai liela draudzība vieno visus,
Ceļš uz jūsu mīļajām sirdīm būs mūžīgi atvērts!
Priecīgu brāļu un māsu dienu
Apsveicu,
Jums, radinieki, mīļie,
ES novēlu tev laimi.
Ja neesi viens, ir māsa vai brālis,
Tātad mēs varam pieņemt, ka esat neprātīgi bagāts.
Kols atrodas netālu no dzimtā pleca,
Tad visas problēmas ir pazudušas.
Cik brīnišķīgi ir būt jums
Cilvēks ir ļoti tuvs, dārgais.
Lai visi sapņi piepildās
Zini, ka es esmu priekš tevis – kalns!
Visu brāļu un māsu dienā
ES novēlu tev laimi.
Lai iztiek bez strīdiem.
Priecājies, dzīvo, sapņo.
Tu un es esam viena ģimene
Pa vēnām plūst tikai asinis.
Man vairs nav
Droši vien neviens.
Cik brīnišķīgi ir
Vai brālis, vai māsa!
Un Dievs, es esmu par šo dāvanu
Paldies vienmēr!
Šeit man ir jaunāks brālis,
Tas palīdzēs, ja
Brīnišķīgs stāsts liks tev pasmieties
Un novērtē kā neviens cits.
Tātad, pieņemsim Brāļu un māsu dienu
Apsveicam mūsējos!
Dari labu vairāk
Viņiem, viņu radiniekiem!
Priecīgu māsu un brāļu dienu
Es vēlos jūs šodien apsveikt.
Un lai laime, mīlestība un prieks
Viņi valdīs tavā dzīvē!
Nestrīdieties par sīkumiem,
Rūpējieties viens par otru
Vienmēr grūtā brīdī
Nāc palīgā!
Brāļu, māsu svinēšanas diena
Es apsveicu jūs no visas sirds!
Es gribu būt tikpat foršs
Un lai visi sapņi piepildās.
Ļaujiet mīlestībai jūs apņemt
Uzmanīgi sasildiet, lai tas būtu silts.
Dvēsele ļauj laimei uzziedēt
Tā ka viss bija tikai labi.
Brāļu un māsu diena ir brīnišķīgi svētki,
No visas sirds apsveicu,
Lai laime vienmēr jums smaida
Un noskaņojums būs lielisks.
Tavās vēnās ir tikai vienas asinis,
Jūs esat viens radinieks, viena ģimene,
Atcerieties to un vienmēr novērtējiet
Ļaujiet savai dzīvei plūst kā pilnai upei.
Apsveicam visus brāļus un māsas,
Šajā brīnišķīgajā svētku dienā,
Ļaujiet saviem sapņiem piepildīties
Un dvēsele piepildīsies ar siltumu.
Vienmēr dzīvojiet mierā un harmonijā,
Tu esi vienas asinis, viens sapnis,
Lai ģimenes laiks ir saulains
Lai jums nāk veselība un laime.
Mēģiniet dzīvot bez strīdiem
Apskauj biežāk
Palīdzības piedāvājums
Un nenodod.
Mīļais brālis
Un mīļotā māsa
Es to novēlu dzīvē
Tu biji laimīgs.
Un ļaujiet mums būt šķirtiem
kilometri, gadi,
Mēs esam vienas asinis
Mēs esam viena veida.
Labestība, mīlestība un miers
ES vēlu tev
Mēs esam ar jums - spēks,
Mēs esam ģimene.
Priecīgu brāļu un māsu dienu
Es nosūtu apsveikumus saviem radiniekiem,
Es novēlu laimi
Atnāca pie jūsu sliekšņa.
Prieks, mīlestība
Es novēlu jūsu ģimenēm
Laba veselība
Jūs, seniori un juniori.
Un šajā dienā es pateicos liktenim
Jo tu dzīvo šajā pasaulē.
Es runāju reti, bet es mīlu
Es tevi mīlu, tavus pārmetumus un padomus!
Sveicam brāļu un māsu dienā! Cik lieliski, ka man bija ar ko dalīties savos bērnības priekos un bēdās, kopā spēlēties un cīnīties, lūgt padomu un sajust savu dzimto plecu. Es novēlu jums patiesu laimi, patiesu mīlestību un lai jūsu bērni ir tik tuvu kā mēs ar jums!
Paldies, ka esi manā dzīvē!
Dušā ir daudz vietas, var apgulties vai apsēsties.
Visu, ko tu man darīji, es neaizmirsīšu
Tāpēc es tavā vietā pat nomazgāšu traukus.
Dārgais, savā dienā, ko vien vēlies - ņem to,
Ziniet, ka jūsu dzimšanas dienā mirgo gaismas
Tev, lai ceļš gaišs, kur ēna,
Lai veiksme turpina trāpīt mērķī!
Daudz laimes dzimšanas dienā mās,
Priecīgu pārsteigumu un brīnumu dienu,
Lai laime būtu pilnīga
Un dzirksti līdz debesīm.
Es gribu gaišu dzīvi
Bez raizēm un bez šķēršļiem.
Ja kas, es vienmēr esmu blakus
Jūsu mīļais, uzticīgais brālis.
No rīta pie tevis klauvē putns,
Lai dotu svaigu rozi,
Daudz laimes dzimšanas dienā, dārgā māsa!
Es vēlos būt tikpat gaišs
Ļaujiet mīlestībai uzsprāgt kā uguņošanas ierīcēm
Apgaismojot dzīves krāšņo ceļu,
Lai liktenis aizmirst par čekiem
Jā, un jūs aizmirstat par bēdām.
Vārda vēsma klusi čukst,
Novēlu laimi un mēnesi,
Daudz laimes dzimšanas dienā, dārgā māsa!
Esi skaista, vienmēr laimīga.
Kad tu esi blakus, man ir viegli
Un dvēselei gaisma-gaisma!
Bet ja tu neesi ar mani
Tad es zaudēju mieru.
Mēs esam tik pieķērušies, draudzīgi,
Mēs vienmēr esam vajadzīgi viens otram.
Es tevi ļoti augstu vērtēju
Tava vienīgā māsa!
Un jūsu brīvdienās es gribu teikt
Ka esmu gatavs atdot visu, visu
Par jūsu jautrajiem, brīnišķīgajiem smiekliem.
Mīliet un esiet laimīgi visi!
Mana skaistā māsa
Gatavot garšīgi - meistars!
Es tevi vienkārši dievinu
Un daudz laimes dzimšanas dienā!
Un jūsu pielūdzēju - cik daudz!
Es tos vadu jau ilgu laiku!
Es negribu tevi atdot
Es nemainīšos ne pret vienu!
Laimīgu gatavošanas dienu, māsa!
Es tevi pazīstu no šūpuļa.
Kā bērns, tāpat kā vecākais brālis,
Pati iebaroju tevi ar putru.
Un tagad, kā vecākais brālis,
Es priecājos palīdzēt.
Tāpēc paturiet prātā
Ja kaut kas notiks
Zvani un atbraukšu
Daudz laimes dzimšanas dienā mās!
Mana mīļā māsa
ES mīlu Tevi no visas sirds
Un es tevi saplosīšu jebkuru -
Vienkārši pasaki man vārdu.
Un novēlu dzimšanas dienā
ES vēlos, lai tu būtu laimīgs
Problēmas - neuztraucieties
Es jums palīdzēšu tās atrisināt!
Pasaulē nav labākas māsas!
Tu esi mans mīļākais draugs.
Ļaujiet savam brālim būt par kausli visiem
Bet ar tevi es esmu eņģelis!
Tev, nu, vienalga
Es to izdarīšu, vienkārši pasaki man.
Vai vēlaties cēlu varoņdarbu,
Vai vēlaties svētkus dvēselei!
Un, protams, jūsu dzimšanas dienā,
Es tev iedošu pasaku!
Daudz laimes, iedvesmas,
Maigums visa mana pieķeršanās!
Tu esi mana mīļā māsa
Paņem savu sēžamvietu
Un nāc tieši laikā
Pieņemiet dzejoli no sava brāļa.
Es apsveicu jūs dzimšanas dienā,
Es gribu vienmēr būt šāds
Lai krūtis nekarātos bez kustības,
Tā ka vīrieši pat nokaut.
Mīļā māsa,
daudz laimes dzimšanas dienā!
Es novēlu jums visas zemes svētības
Un dzīvo dzīvi bez nožēlas.
Māsa, daudz laimes dzimšanas dienā!
Jūs esat šie panti
šodien no brāļa
Pieņem kā dāvanu!
Lai mājā valda miers
Un miers sirdī
Mūžīga māsa
Palieciet šādi!
Jaunajai dāmai, māsai,
Mans sirsnīgais brālīgais sveiks,
Lai vējš dzen mākoņus no debesīm
Gaisma deg cerībā uz laimi!
Vecākā māsa,
Sveiki no sava brāļa!
ES vēlu tev
Esi svaigs kā piparmētra
Kā mīksta pienene
Cik skaista ir roze
Kā slaida apse
Kāda tīra rasa!
Māsa, tā diena ir pienākusi
Kad tu piedzimi.
Un tad pasaule kļuva laipnāka,
Kopš tā laika ir pagājuši daudzi gadi.
ES joprojām tevi mīlu
Spēcīgākais no visiem pasaulē.
Es lūdzu Dievu par jums
Un atbildīgs par tevi
Es vienmēr, līdz galam,
Manai mazajai māsai.
Laime skars sejas staru
Un vienmēr esi laipns!
Mēs uzaugām kopā ar jums
Cīņa notika, bet reti,
Mēs svēti sargājām noslēpumus,
Un mums bija svarīgi būt kopā.
Ar tevi, lielā māsa
Mēs kopā ēdām daudz sāls
Viņiem patika dzenāt baložus,
Un mēs nesēdējām uz vietas.
Tu esi tuvākais cilvēks
Es tevi mīlu un cienu
Es novēlu jums dzīvot simts gadus
Un daudz laimes dzimšanas dienā!
Māsa, šajā dienā, tavā dzimšanas dienā, es gribu novēlēt tev to, ko novēlu sev. Un tas nozīmē tikai labāko. Zilas debesis, saule, ceļojumi, pilnas kabatas ar naudu, mājas komforts, ģimenes laime un tūkstošiem brīnišķīgu un priecīgu mirkļu.
Mana mīļā māsa! Šajā svētku dienā es vēlos novēlēt jums mieru un mieru jūsu dvēselē, jo tā mums tik bieži pietrūkst. Atcerieties, lai kas dzīvē notiktu, jums ir brālis. Ziniet, ka es vienmēr būšu blakus un palīdzēšu grūtos brīžos, un priecīgos brīžos man būs jautri ar jums!
Daudz laimes dzimšanas dienā vecmāmiņa
Daudz laimes dzimšanas dienā, mīļā
Mūsu dārgais
Vienkārši zelta!
Viss pasaulē zina
Viņa var visu
Maigi glāsta
Saule sildīs.
Gatavs palīdzēt ikvienam
Vai arī dodiet padomu.
Esiet vienmēr veseli
Nav labāka par tevi!
Daudz laimes dzimšanas dienā vecmāmiņa.
Jūs visi esat radinieki.
Pieņemiet apsveikumus
No manas mazmeitas.
Es novēlu jums prieku
Veselība un brīnumi.
Nevis rūgta, bet salda!
Un laime debesīs!
Daudz laimes dzimšanas dienā, vecmāmiņ!
Tu nemaz neesi vecs.
Jūs gatavojat mums krabi
Gaidām bērnu ciemiņus!
balta galva,
Jūsu mazbērni ir laimīgi:
Gudras, maigas rokas
Sirdī - mīlestības jūra!
Lai nav krabji - pankūkas
Ar sieru - būs pusdienās,
Labāk ne mūsu vecmāmiņai,
Un pusaudžu arī nav.
Vecmāmiņ, šodien ir mana dzimšanas diena
Es gribu, tāpat kā mazmeita, novēlēt
Lai visa tava dzīve zied kā lilija,
Jūs pat neuzzināsit par bēdām!
Lai viņi ir ar jums katru dienu
Jautrība, smiekli, veselība, žēlastība!
Tu esi mana dārgā vecmāmiņa
Ļauj man tevi tagad noskūpstīt!
Vecmāmiņa, vecmāmiņa, vecmāmiņa,
Daudz laimes dzimšanas dienā, es jūs apsveicu
Vecmāmiņa, vecmāmiņa, vecmāmiņa,
ES novēlu tev laimi.
Neesiet drosmi, gadiem ejot
Mēs varam mācīties no Tavas drosmes.
Un ļaujiet jums visu laiku sildīt
Mazbērnu uzmanība un bērnu mīlestība.
Es tik ļoti mīlu vecmāmiņu
Es novēlu jums labu veselību
Ļaujiet man apsveikt visu ģimeni
Tavā dzimšanas dienā, dārgais.
Vecmāmiņa, ja ne tev -
Ģimene nepastāvētu
Vecmāmiņa audzināja ziedus
Un laistīja tos uzmanīgi!
Vecmāmiņa, dārgā, daudz laimes dzimšanas dienā!
Lai saule spīd spožāk
Un šodien, šajā dienā, vecmāmiņa,
Lai mazmeita tevi apskauj!
Lai viņi vienmēr ir jums blakus
Uzticīgi, seni draugi,
Un, protams, visdārgākais -
Visa mūsu ģimene ir pilnā sparā!
Vecmāmiņa, mīļotā, dārgā,
Es apsveicu jūs dzimšanas dienā!
Un es tevi cieši apskauju
Mana vecmāmiņa ir zelta!
Un nekad neslimo
Tava dvēsele ir jauna.
Smejies vairāk, smaidi vairāk
Neuztraucieties par sīkumiem!
Daudz laimes dzimšanas dienā, dārgā vecmāmiņa!
Pasaulē nav neviena laipnāka.
Es no sirds novēlu ar mīlestību
Prieks jums un ilgus gadus.
Esiet veseli, mūžīgi jauni
Neskumstiet, ka gadi aizlido.
Es neslēpšu godu būt tavai mazmeitai,
ES tevi vienmēr mīlēšu.
Šodien apsveicu savu vecmāmiņu
Un es gribu novēlēt jums labu veselību.
Tava mazmeita to noteikti zina -
Jūs dzīvosit ilgi un plaukstoši.
Pats laipnākais un skaistākais cilvēks
Daudz iemācījies
Es vienmēr gribu domāt skaidri
Vēl daudz laimīgu gadu!
Kā es tevi mīlu, vecmāmiņ
Nav vārdos izsakāms!
Daudz laimes dzimšanas dienā, lai apsveiktu
Un, protams, vēlos:
Mīlēt to pašu mazmeitu
Jums ir vēl daudz gadu.
Labāk nekā mana vecmāmiņa
Visā pasaulē tā vienkārši nav.
Lai sirds nenoveco,
Un ļaujiet gadiem lidot.
Tu esi mans, tā ir būtība
Es tevi mīlu vienmēr.
Es esmu laimīgākais cilvēks uz planētas
Tātad mana vecmāmiņa ir visskaistākā!
Un jūsu dzimšanas dienā
Es lasīšu dzejoli.
Nedusmojies, ka esmu nerātns
Jo es tevi tik ļoti mīlu!
Daudz laimes dzimšanas dienā vecmāmiņa
Ļaujiet pavasarim uzziedēt jūsu dvēselē.
Lai sirds ir jauna
Un jums veselība gadiem ilgi.
Lai man būtu laiks, vecmāmiņ,
Tev ir mazmazbērns.
Un tu man palīdzēji, dārgais,
Apmāciet un apprecējieties ar viņu.
mīļotā vecmāmiņa,
Dārgais, dārgais,
Daudz laimes dzimšanas dienā
Mazmeita apsveic.
Lai nezinātu bēdas
Un nezināja bēdas
Lai tu nebūtu vecs
Tikai vecāka dāma.
Man, tev, vecmāmiņ,
Visskaistākā,
Es to novēlu vienmēr
Tu biji laimīgs.
Lieliski svētki - dzimšanas diena
Mana mīļā vecmāmiņa.
Par darbu, rūpēm un pacietību
Sūti viņai, Kungs, ilgas dienas.
Ļaujiet visām nepatikšanām lidot garām
Lai dvēselē valda miers
Lai jūs vienmēr būtu mīlēts
Lai paliek jauns!
Vecmāmiņa-vecmāmiņa, mana dārgā,
Es apsveicu jūs dzimšanas dienā.
Man ir tik patīkami būt tavai mazmeitai,
Tik silts un priecīgs, kā brīnišķīgā sapnī.
Vecmāmiņ, esi laimīga un vesela,
Un neļaujiet savai enerģijai aizmigt.
Jaunība, možums un dvēselē - pavasaris!
Esi vēl skaistāka. un bez sirmiem matiem!
Mūsu vecmāmiņa, dārgā, mīļotā,
Daudz laimes dzimšanas dienā apsveicu
Novēlam dzīvot ar labu veselību!
Un mēs lūdzam jūs kopā – neslimojiet.
Apsolām satikties vēl
Jūsu simtgadei.
Daudz laimes dzimšanas dienā vecmāmiņa
Mans mīļākais cilvēks.
Par rūpēm un rūpēm
Es būšu pateicīgs mūžīgi.
Es noskūpstu grumbu
Uz savas sejas.
Tu esi mans uzticams draugs dzīvē,
Un mums kopā nav garlaicīgi.
Esi vesels, dārgais
Esiet jautrs, neesiet drosmi
Tava mazmeita ir nerātna
Vienmēr tur, zini.
Vecmāmiņa, mīļotā, labākā pasaulē,
Daudz laimes dzimšanas dienā mans dārgais
Šie apsveikumi jums šodien,
Un no visas sirds es novēlu jums!
Laba veselība, lai nesaslimtu,
Pavasara jaunība, lai tā vienmēr zied,
Viss, ko vēlaties, lai jums būtu
Un pats galvenais, prieks par to, ka esat!
Vecmāmiņ, mīļā, šodien ir tava brīvdiena
Jūsu dzimšanas diena un apsveikumi!
Es novēlu jums siltumu, daudz laimes,
Es novēlu jums labu veselību!
Piedod man, vecmāmiņ, es reti zvanu,
Piedod mazmeitai, pieņemiet apsveikumus.
Tu zini, ka es tevi ļoti mīlu
Un es apsveicu jūs dzimšanas dienā!
Vecmāmiņa ir laipna, vecmāmiņa ir labākā
Es apsveicu jūs dzimšanas dienā!
Tu esi mans spilgtais stars šajā pasaulē,
Un tu man esi mīļāks ar katru dienu!
Esi vesela, mīļā vecmāmiņa
Priecājieties par mums visiem vēl daudzus gadus!
Tu esi visdārgākā, mīļotā!
Apsveikumi no mazmeitiņas - sveiki!
Mana mīļā vecmāmiņa,
Es gribu vēlēties vairāk.
Es jūs novērtēju un cienu
Es gribu apskaut un noskūpstīt.
Kad mazulis es gribētu
Tu man lasi grāmatas.
Tu biji laipns, jautrs
Un nekad nav zaudējis drosmi.
Es novēlu jums lielisku veselību,
Es novēlu jums vēl daudzus gadus.
Es gribu teikt ar mīlestību -
Jums nav labākas vietas.
Otrā māte, tuvs cilvēks,
Tā es saucu savu vecmāmiņu.
Ļaujiet sniegam balināt uz jūsu tempļiem,
Es šodien apsveicu savu vecmāmiņu!
Jūsu svētki - dzimšanas diena - ir pienākuši,
Es vēlos, lai tu būtu laimīga ar viņu.
Lai jums veselība un spēks,
Kā jaunībā, dedzīgs skatiens!
Lai prieks un laime dzīvo sirdī,
Jaunas dienas nesīs tikai labu.
Tikai labi, ļoti mīloši,
Es novēlu jums svētkus, mana vecmāmiņa.
Kad izaugu, esmu kā mazmeita
Es piepildīšu jebkuru sapni.
Es darīšu visu iespējamo jūsu labā.
Nu, daudz laimes dzimšanas dienā, mana vecmāmiņa!
No rīta tu, vecmāmiņ, esi aizņemta,
Jūs vienmēr vēlaties mums palīdzēt visā,
Jūs vienmēr mierināsiet un sapratīsit
Un pačukst kādu labu vārdu.
Mēs vēlam vecmāmiņai veselību,
Ļaujiet viņam būt mazāk nogurušam.
Lai tas tiek atzīmēts ar mīlestību
Un šī diena, un viss gads.
mīļotā vecmāmiņa,
Lai jūs nepazītu ļaunumu.
Lai tu būtu laimīgs
Aizsargāta veselība.
Lai jaukas starojošas dienas
ES vēlu tev.
Es lepojos ar tīrām domām,
Ka esmu tava mazmeita.
Tu man vienmēr esi kā draugs
Mana vecmāmiņa ir dzimtā.
Apsveikumi no mazdēla
Tu drīzāk pieņem.
Daudz laimes dzimšanas dienā vecmāmiņa
Smaidi kā vienmēr.
Ļoti, zini, es tevi mīlu.
Un lai gadi skrien
Bet, tāpat kā iepriekš, tu esi skaista
Un tomēr tu esi labs.
Tu ar smaidu tīru, skaidru,
Kā roze uzziedējusi.
Mana mīļā vecmāmiņa
Apsveicam, mīļā.
Ziniet, ka es un visi radinieki,
Prieks jūs pagodināt!
Ļaujiet skriet trakiem gadiem
Lai nelaime sagaida, 0
