Ач охин, ач хүүгийнхээ эмээгийн шинэ жилийн шүлэг. Эмээдээ шинэ оны мэнд хүргэе Эмээдээ шинэ оны мэнд хүргэе
2017 оны шинэ жил тун удахгүй болох гэж байна. Энэ нь ямар байх вэ? Зүүн хуанлийн дагуу энэ жил Гал тахиа жил байх тул маш их зөрчилдөөн, сөргөлдөөнийг авчрахгүй гэж үү? Яаж баяр хөөртэй өнгөрөөж, наад зах нь арав, хоёр жил ч гэсэн эелдэг санаж байхаар тэмдэглэх вэ? 2017 оны шинэ азарган тахиа жилийн баярыг найз нөхөд, ээж, аав, өвөө, эмээ, зүгээр л найз нөхөддөө зориулж ямар баяр хүргэж болох вэ? Магадгүй хэн нэгэн англи хэл дээр богино хэмжээний SMS илгээж чадах болов уу? Зарим оросууд гадаадад төрөл төрөгсөдтэй байдаг бөгөөд тэнд 12-р сарын 31, 1-р сарын 1-ний өдрийг энд байгаа шиг сүр жавхлантай тэмдэглэдэггүй. Хэрэв таны хайртай хүмүүс бүгд тантай ойр байж, нэг гэр бүл шиг амьдардаг бол зураг, хөгжилтэй утасны мессеж, хөгжилтэй ил захидал зайлшгүй байх нь ойлгомжтой! Мэдээжийн хэрэг, хонхны хонхны дуугаар хүлээн авагчид зохиол эсвэл шүлгээр баяр хүргэж өгөх боломжтой, тэр ч байтугай шаардлагатай боловч хэн ч, тэр байтугай маш жижиг бэлгийг цуцалж байгаагүй!
2017 оны шинэ жилээр шүлэг, зохиолын хөгжилтэй богино баяр хүргэе. Азарган тахиа жилийн хөгжилтэй бэлэг, хөгжилтэй мэндчилгээний хуудас
Зурхайчдын үзэж байгаагаар 2017 он хэдийгээр Галын азарган тахиа захирч байгаа ч энэ догшин шувуу шиг дайчин биш байх болно. Таны эргэн тойронд байгаа хүмүүс илүү идэвхтэй болно; хэрэгцээтэй хүмүүст хайхрамжгүй хандах хандлага алга болно. Нийгэмд байнга гарч байдаг зөрчил яг л хурдан унтардаг, бүр ул мөргүй алга болж, хэзээ ч эргэж ирэхгүй. Тийм ээ, бид шинэ жил бүрийг итгэл найдвар дүүрэн тэмдэглэдэг. Хайртай хүмүүстэйгээ зохиолоор мэндчилгээгээ хуваалцахдаа бид үргэлж эрүүл энх, хувийн аз жаргалыг хүсэн ерөөе. Сүүлийн үед хэдэн арван жилийн өмнөх шигээ бид бие биедээ амар амгаланг хүсч, мөнгөний тухай ярих нь улам бүр багасч байна. Мэдээжийн хэрэг, 2017 онд үнэмлэхүй энх тайванд хүрэхгүй, гэхдээ томоохон зөрчилдөөн бага байх болно. Таны хайртай хүмүүс танаас тааламжтай, хөгжилтэй баяр хүргэхийг хүлээж байгааг мэдэж байгаа тул үүнийг дор хаяж богино хугацаанд - шүлгээр хий. Удахгүй болох шинэ жилийн баяраар та бүх найз нөхөддөө сайхан бэлэг дурсгалын зүйл бэлэглэж болно - хөгжилтэй, тод тэмцэгч азарган тахиа. Хүүхдүүд өөрсдөө бэлгийг хийх эсвэл насанд хүрэгчдээс урьдчилан хэвлэсэн мэндчилгээ бүхий азарган тахиа зурсан картыг сонгохыг хүсч болно. Үлдсэн зүйл бол яруу найраг эсвэл зохиолоор өөрөөсөө хэдэн сайхан үгс бичих явдал юм (хүссэнээрээ!) - 2017 оны Гал тахиа жилийн шинэ жилийн баярт зориулсан гэнэтийн бэлэг бэлэн боллоо!
Шинэ оны мэнд хүргэе! Арван долоон тоо!
Тиймээс тэр мөнгөн өнгөөр гэрэлтдэг,
Бид юунаас ч айх шаардлагагүй
Азарган тахиатай бол хоёр дахин аз жаргал байх болно!
Шинэ жилийн өдөр бид бүгд гайхамшигт итгэдэг. Бидний өмнө амьдралын бас нэгэн шинэ хуудас нээгдэж байна. Бид шинэ ондоо хамгийн сайхан сэтгэлээр, хамгийн сайхан хүсэл, гэгээлэг мэдрэмжээр орж байна. Тэднийг ирэх жилийн турш сэтгэлдээ, зүрх сэтгэлдээ хадгал. Хэдийгээр та уурлаж, хэрүүл хийхийг хүсч байсан ч энэ гайхалтай мөчийг, гэр бүл, найз нөхдийнхөө баяр баясгалантай царай, шинэ жилийн үдэш бие биедээ хэлсэн сайхан үгсийг зогсоож, санаж яваарай. Таны сайхан сэтгэл, өөдрөг байдлын төлөө амьдрал танд мэдээж талархах болно. Шинэ оны мэнд хүргэе!
Шинэ 2017 оны мэнд хүргэе!
Бид танд аз жаргал, баяр баясгаланг хүсч байна.
Хөгшрөхгүй, харин залуужиж байна
Шилэн аягаар сэтгэлээ дулаацуул.
Шинэ жилийн нэг,
Бүх ард түмний төлөө хоёр дахь удаагаа
Өөрийнхөө болон найз нөхдийнхөө төлөө
Мөн бусад бүх хүмүүсийн хувьд!
Түүнийг там руу дагуулж яв
Бүх асуудал, Хуучин жил!
Би чөлөөт хөдөлгөөн хүсч байна
Дарс, архины үйлдвэр,
Миний хүзүүнд зуун гар утас,
Бусдаас илүү сэрүүн мэт санагдах
Парабеллум сэлэм бүсэлсэн,
Малгай - байгалийн мекс,
Хоёр вагон үрчийсэн мөнгө,
Манай мөнгөний гурван нимбэг байна,
Арван жилийн амралт
(Уулын дээгүүр жаахан хөгжилдөөрэй),
Versace-ийн асаагуур,
Dior-ийн алчуур,
Гурван давхар хөдөө байшин
Хашаан нь загвараар дүүрэн,
Дарвуулт онгоц, шинэ брэндийн Lexus,
Ерөнхийлөгчийн онгоц,
Миний бүх бэлэг байгаа нь харамсалтай
Санта Клаус хэлэхгүй ...
2017 оны шинэ жилийн мэндчилгээг англи хэл дээр зохиол, яруу найргаар илэрхийлье. 201 оны азарган тахиа жилд хамаатан садан, найз нөхөддөө зориулж шүлэг бичсэн богино хэмжээний баяр хүргэх SMS 7
Бараг хүн бүр гадаадад амьдардаг найз, хамаатан садантай. Зарим нь АНУ-д цагаачилж, зарим нь АНЭУ болон Баруун Европт амьжиргаагаа залгуулдаг; бусад нь Их Британийн их дээд сургуульд сурдаг хүүхдүүдтэй. Найз нөхөд, хайртай хүмүүс маань биднээс хичнээн хол байсан ч тэдэнтэй холбоо тасрах хэрэггүй! Тийм ээ, амьдралын бужигнаан дунд суугаад 2017 оны азарган тахиа жилийн мэндчилгээг хайртай хүндээ зохиолоор бичсэн урт захидал бичихэд хэцүү байдаг - үүнийг одоо буруушаагүй байна. Найзуудтайгаа хэдэн минут өнгөрөөж, англи хэл дээрх видео картаар тэдэнд баяр хүргэх нь илүү хялбар байдаг! Мэдээжийн хэрэг та 2017 оны Гал азарган тахиа жилийн шинэ жилийн мэндчилгээг шүлэг эсвэл зохиолоор SMS илгээж болно. Энэ нь ховор, гэхдээ бидний зарим нь хайртай хүмүүстээ илгээмж илгээдэг. Илгээмждээ хөгжилтэй зөөлөн тоглоом тавь - өнгөлөг азарган тахиа. Эх орноосоо хайраар сонгосон бэлэг онцгой таатай байх болно!
Аз жаргалтай, шинэ оны мэнд хүргэе!
Бид танд хамгийн сайн сайхныг хүсье,
Хамгийн сайхан зорилгодоо хүрэх гайхалтай ажил,
Тэгээд дуусаад сайхан амраарай.
Бид таны биелэлтийг хүлээж байна,
Сэтгэл ханамж, амар амгалан ба бусад,
Үүнээс илүү гэрэл гэгээтэй, илүү сайхан шинэ жил
Танд өмнө нь тохиолдож байсан.
Өнгөрсөн саруудыг эргэн харахад,
Шинэ жил эхэлж, хуучин жил дуусч байхад
Юу бидэнд баяр баясгаланг авчирсныг бид тунгаан бодож,
Мөн бид хайртай хүмүүс, найз нөхдийнхөө тухай боддог.
Бүх аз жаргалтай үеийг эргэн дурсаж,
Тэд бидний амьдралыг хэрхэн баяжуулж байсныг санаж,
Хэн үнэхээр чухал болохыг бид тунгаан бодож,
Цоо шинэ, гэгээлэг шинэ жил ирж байна.
Би хийж байгаа хүмүүсийг тунгаан бодоход,
Би/бид шууд чамайг боддог.
Намайг шинэ оны мэнд дэвшүүлэх нэг шалтгаан болсонд баярлалаа!
2017 оны шинэ жилийн мэнд хүргэе. Гал азарган тахиа жилийн баярын мэндчилгээний бяцхан шүлэг, зохиол
Галын азарган тахиа нь хамгийн хөдөлмөрч хүмүүсийн хүсэл мөрөөдөл, хүслийг биелүүлж чадна гэж тэд хэлдэг. Хэрэв та сайн найз эсвэл танил тань ямар нэгэн зүйлийг (гар урлал, мод хайчлах, сантехник гэх мэт) идэвхтэй сонирхож байгааг мэдэж байвал түүнийг дэмжээрэй ... баяр хүргэх бэлэг! "Санамсаргүй" хоббидоо юу дутагдаж байгааг урьдчилан асуу. 2017 оны шинэ жилээр ил захидал бэлэглэх эсвэл зохиолоор баяр хүргэхдээ найздаа хүссэн хэрэгсэл эсвэл хатгамалын багцыг өг. Дашрамд хэлэхэд, та өөрөө шүлэгт баяр хүргэж болно. Үүнийг хийхийн тулд Пушкины авьяастай байх шаардлагагүй. Хэд хэдэн мөрийг шүлэглэ - энэ нь 2017 оны Шинэ жилийн хамгийн гайхамшигтай, өвөрмөц мэндчилгээ болно! Цаасан дээр эсвэл ил захидал дээр бичсэн зохиолоор баяр хүргэх нь хүлээн авагчдад таатай байх болно.
Ирэх ондоо тайван амгалан байгаасай гэж хүсч байна. Ингэснээр эдийн засагт бодит эргэлт үнэхээр эхэлж болно. Ингээд манай улсын ядарсан эдийн засаг, улс төр, нийгмийн сөргөлдөөнүүдийн хуудсыг эргүүлэх болно.
Шинэ жил 2017,
Азарган тахиа жил,
Та найранд оролдох хэрэгтэй,
Зөв өнгө сонгох
Улаан, улбар шар, шарыг өндөр үнэлдэг.
Бид бүх зүйлийг гэрэл гэгээтэй, сэтгэлээрээ зохион бүтээдэг,
Тэгээд азарган тахиа баяртай байх болно,
Мөн шинэ жил зүгээр л алтан байх болно!
Хонхны найрал дуу, хусны инээд рүү,
Цасан шуурга, цасан шуурга босгож,
Санта Клаус тройка дээр нисч байна,
Согоггүй хурдан морьд.
Өөрөө инээж, ташуураа цохиж,
Муу цасан шуурга исгэрч, уйлж,
Дараа нь гомдол, дараа нь бүх зүйл,
Шинэ жилээ угтаж байхдаа баярлаарай!
Шүлэг, зохиол дахь хамаатан садандаа азарган тахиа жил чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе. 2017 оны шинэ жилийн өвөө эмээ нарт зориулсан бэлэг
Бидний олонхын хувьд урьдын дэггүй хөвгүүд, дэггүй охидууд ажил дээрээ үргэлж завгүй байдаг ээж, аавыгаа өвөө, эмээ нь ямар нэгэн байдлаар орлож чаддаг байсан. Заримдаа ач зээгээ төрсөн хүүхдээсээ илүү хайрладаг гэж ярьдаг. Өвөө эмээдээ чин сэтгэлээсээ хариулаарай. Энэ нь гараар сүлжмэл малгай, оймс, ороолт байж болно. Хэн нэгэн 2017 оны шинэ жилийн мэндчилгээг уншиж, өндөр настан, ойр дотны хүмүүстээ дулаан хөнжил, тэр байтугай сувиллын газар руу аялах болно. Хамаатан садандаа зориулсан бэлэг нь огт өөр байж болно. 2017 оны азарган тахиа жилийн ийм баяр хүргэхийг зөвхөн нэг зүйл - хайраар нэгтгэх ёстой. Хайрт хамаатан садандаа зохиол, яруу найргаар баяр хүргэсэн карт өгөхөө бүү мартаарай.
Шинэ жил аз жаргалтай од байх болтугай
Танай гэр бүлийн тав тухтай байдалд орох болно,
Хуучин онтойгоо яаран
Бүх зовлон зүдгүүр арилцгаая!
Өдөр бүр чамайг дулаанаар дулаацуулж,
Энэ нь маш их аз жаргал авчрах болно,
Мөн бүх эргэлзээ арилах болно,
Шинэ жил шөнө дунд ирлээ!
Шинэ оны мэнд хүргэе
Та, эрхэм эмээ!
Би баяртайгаар хүсч байна
Танд амжилт хүсье, хонгор минь.
Таны эрүүл мэнд илүү хүчтэй болохын тулд
Миний сэтгэлд хавар цэцэглэж,
Хангалттай цаг гаргахын тулд
Таны бүх хэргийн төлөө.
Миний нүдэн дээр одод гэрэлтэж байв.
Мөн надад бүх зүйл хангалттай байсан.
Хүн аз жаргалын төлөө бүтээгдсэн
Итгэж, хайрлахад чөлөөтэй байгаарай!
Шинэ жил манай цонхыг тогшиж байна! Хамгийн ширүүн зүрх сэтгэл хүртэл үлгэрийн хүлээлтээр дүүрэн байдаг. Шинэ жилийн өмнөх эдгээр ид шидийн мөчүүдэд би насанд хүрэгчдэд өөдрөг сэтгэл, хонхны дуугаар бүх зүйл шинэ, хамгийн амжилттайгаар эргэх болно гэсэн хүүхэд шиг итгэлийг хүсэн ерөөе! Ирэх жилдээ юу үлдээх нь хамаагүй: сайн сайхны төлөө талархаж, өнгөрсөнд муугаа үлдээцгээе. Цагаан, цастай, шинэ жилийн хоосон хуудсыг нээж, хувь тавиландаа шингээхийг хүссэн бүх зүйлээ бичцгээе. Үр хүүхэд нь эрүүл саруул өсөж, аав ээжийгээ эрүүл энхээр баярлуулах болтугай. Та бүхний ажил үйлс дэлгэрч, гэрт тань хөгжил цэцэглэлт, зүрх сэтгэлд тань сэтгэл ханамж авчрах болтугай. Хайр нь таны сэтгэлд захирагдах болтугай - хайртай хүмүүс, амьдралын төлөө, дэлхийн төлөө. Шинэ жилээр энэ бүхэн биелэхийг хүсч байна!
Шинэ жилийн мэнд хүргэе,
Хайрт өвөө.
Энэ нь таны төлөө байх болтугай
Сайхан сэтгэлтэй, аз жаргалтай.
Би энэ өвчнийг хүсч байна
Тэд байшин руу орох замыг мэддэггүй байсан,
Аз жаргал, аз жаргалын төлөө
Тэд босгон дээр хүлээж байв.
Та хөмсгөө зангидахгүйн тулд
Илүү олон удаа инээмсэглэдэг.
Ялангуяа амжилтанд хүрэхийн тулд
Энэ жил болж хувирав.
Зохиол дахь Гал азарган тахиа 2017 оны шинэ жилийн мэнд хүргэе. Ээж, аавдаа баяр хүргэх шүлэг бүхий ил захидал
2017 оны Гал тахиа жилийн шинэ жил бидэнд юу авчрах нь нууц хэвээр байна. Мэдээж 1-р сарын 1-ний босгон дээр хүн бүр баяр хүргэж, бие биедээ сайн сайхныг хүсэх болно. Баярын өмнөх бэлтгэлийн эмх замбараагүй байдалд та найз нөхөддөө яруу найраг эсвэл зохиол бүхий ил захидал бэлтгэхээ мартдаг. Гэсэн хэдий ч, ээж, аавдаа бэлэг барьж, хамгийн чин сэтгэлийн үгээр баяр хүргэх нь зайлшгүй юм! 2017 онд азарган тахиа юу өгөх вэ? Магадгүй бидний хүн нэг бүр хамаатан садныхаа давуу талыг мэддэг байх. Энэ нь тэдний хувьд жижиг боловч маш тааламжтай гэнэтийн бэлэг байг. Ээж ээмэг зүүдэлдэг үү? Яагаад чихэнд нь бяцхан алтан кокерел өгч болохгүй гэж? Аавын ээрэх саваа хугарсан юм болов уу? Түүнд эвдэрсэн саваа солихын тулд шинэ саваа худалдаж аваарай! Том бэлэг авахад шаардагдах хэмжээний мөнгө байхгүй байсан ч та эцэг эхдээ шүлэг бичиж баяр хүргэж болно.
Шинэ оны мэнд хүргэе! Цасан ширхгүүдийн нам гүм вальс, хонх, шилний чимээ, насанд хүрэгчид, хүүхдүүдийн баяр баясгалантай инээдмийн дор шинэ жил айл бүрт шийдэмгий орж ирдэг. Дуу чимээтэй, хөгжилтэй, дэгжин. Тиймээс таны дуртай баярын энэ бүх зүйлийг хамарсан мэдрэмжийг үргэлжлүүлээрэй! Ирэх жил гэрэл гэгээтэй, баяр баясгалантай үйл явдлуудаар баялаг байх болтугай! Танд хэмжээлшгүй аз жаргал, эрүүл энх, урам зоригтой сайхан сэтгэлийг хүсэн ерөөе. Таны хажууд үргэлж чин сэтгэлээсээ, халамжтай найз нөхөд, хувийн амьдралдаа хайртай, үнэнч хайртай хүн байх болтугай! Ямар ч нөхцөлд зориг, итгэл найдвараа алдахгүй байхыг хүсч байна. Танд болон танай гэр бүлд хамгийн сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе! Таны бүх төлөвлөгөө биелж, биелэх зүйл нь урмыг хугалахгүй байх болтугай!
Аз жаргал үүлгүй байх болтугай
Амьдралын урт, гэгээлэг зам.
Шинэ жил, өвлийн үлгэр,
Үүнийг харахад бидэнд туслах болно!
Шинэ жил бидэн рүү бүрэн дүүрэн ирж байна,
Гайхамшиг тохиолдох гэж байна,
Мөн хүлээхэд тийм ч их цаг үлдсэнгүй.
Зул сарын гацуур мод тод гэрэлтдэг!
Энэ баяр ямар байх бол?
Тэр дахиад юу авчрах вэ?
Би мэднэ! Тэр аз жаргал авчрах болно!
Найдвар, итгэл, хайр!
Ээж ээ, хонгор минь, шинэ оны мэнд хүргэе!
Хайрт минь, үргэлж эрүүл байгаарай.
Таныг ивээг, амжилт хүсье -
Нэг жил биш, олон жил!
Ээж ээ, та дэлхийн хамгийн шилдэг нь
Энэ шөнө танд аз жаргал авчрах болтугай.
Тэр таны бүх хүслийг биелүүлэх болтугай
За, би үргэлж туслахад бэлэн байна!
Шинэ жилийн мэнд хүргэе, гэрэл гэгээтэй, хөгжилтэй.
Таны бүх мөрөөдөл биелэх болтугай.
Та бүхнээс үзэсгэлэнтэй гэдгээ мэдээрэй, ээж ээ,
Мэдээжийн хэрэг, зөвхөн чи л хамгийн үнэ цэнэтэй!
Аав минь, шинэ оны мэнд хүргэе!
Чамд илүү сайн аав олдохгүй
Цаг агаар нартай байх болтугай
Таны амьдралын аялалд.
Та бол гэр бүлийн гол хамгаалагч,
Та бэрхшээлээс хамгаалах болно,
Эрүүл, хүчтэй,
Таны мөрөөдөл биелэх болтугай.
Мөн чанга хонхны дууны дор
Өнөөдөр би:
Та бүх алмаазаас илүү үнэ цэнэтэй юм
Аав аа, би чамд хайртай!
2017 оны азарган тахиа жилийн шинэ жилийн мэндчилгээг гэр бүлдээ - ээж, аав, эмээ өвөө нартаа зориулж бэлтгэсэн бай бүх зүрх сэтгэлээрээ хийх ёстой. Тахиа жилдээ найз нөхөд, гэр бүлийнхэндээ үнэтэй бэлэг өгөх шаардлагагүй. Таны анхаарал, бяцхан бэлэг дурсгалын зүйл, яруу найраг эсвэл зохиолд чин сэтгэлийн баяр хүргэх нь хангалттай байх болно. Та гадаадад амьдардаг найз нөхөд, хамаатан садандаа хөгжилтэй видео карт эсвэл богино хөгжилтэй SMS илгээж болно. Хүмүүст таалагдаж, тэдэнд санаа тавьдаг гэдгээ харуулах нь чухал!
Хамгийн эрхэм, хайртай
Бага наснаасаа эхлэн хоёр үг нь хязгааргүй, туйлын аз жаргалын мэдрэмжтэй холбоотой байдаг - АМРАЛТ, ЭМЭЭ. Шинэ оны босгон дээр бүр амилдаг хүүхэд насны дурсамжийг эмээгийн дүр төрх дулаацуулдаг.
Энд эмээ нь хичээлийн дараа модноос мандарин, чихэр сонгохыг зөвшөөрдөг. Гэвч эцэг эх нь найзуудтайгаа шинэ жилийн баяраа тэмдэглэж байх хооронд тэрээр чимээгүйхэн модны доор бэлэг тавьдаг. "Хайрт эмээдээ » Өнгөт цаасаар хийсэн зул сарын гацуур мод бүхий ил захидал дээр бид цус алддаг цавуугаар үсгийг зурж, онцгой хичээнгүйлэн бичдэг. Гэхдээ бид ч, эмээ ч тархсан цавуугаар санаа зовдоггүй: бид баяртай байна!
Он жилүүд өнгөрдөг... Нас бие гүйцсэн насанд хүрсэн бид өнөөдөр эмээ нартаа илүү үнэ цэнэтэй бэлгийг өгч чадна. Гэхдээ бид хүүхдүүдийнхээ гар урлалыг нандигнадаг шиг эмээ нараа зүрх сэтгэлдээ нандигнан хадгалахыг хүсэн баяр хүргэмээр байна.
"Эмээдээ шинэ жилийн мэндчилгээ" гэсэн хэсэгт эмээдээ шинэ жилийн мэнд хүргэе, чин сэтгэлээсээ, уянгалаг, хөгжилтэй, өөдрөг, чин сэтгэлээсээ, сэтгэл хөдөлгөм - жинхэнэ. Яруу найраг, зохиолд тэд хаягаа хүлээж байна.
Мөн энэ баяраар эмээ нар маань утсаа гөлрөхгүй байх болтугай. Тэднийг хүлээсээр зовоох хэрэггүй - бид залгана, ирнэ, бичнэ. Мөн имэйлээр биш. Бид эмээдээ шинэ жилийн мэндчилгээг жинхэнэ ил захидлаар илгээх болно, ингэснээр дараа нь эмээ шууданчдаа: "Энэ бол ач зээ нараас ирсэн" гэж бахархалтайгаар хэлэх болно. Бас инээмсэглэ. Тэгвэл ирэх 2017 он түүний хувьд аз жаргалтай жил байх нь дамжиггүй!
Артур Пожелайкин
Гэрэлт баяр ойрхон байна!
Цасан шуурга шуурч, цас урсдаг.
Шинэ жилийн мэнд хүргэе, хайрт эмээ,
Бид танд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе!
Таны инээмсэглэл сайхан сэтгэлтэй байг
Биднийг олон жилийн турш дулаацуулдаг!
Бид жилийн турш дуулгавартай байхаа амлаж байна
Мөн үргэлж нүдээ баясга!
Хайрт эмээдээ баяр хүргэх нь ямар сайхан юм бэ! Та үнэхээр чин сэтгэлээсээ, сэтгэлийнхээ дулааныг бидэнд өгөөч, таны хажууд бид үргэлж аз жаргалтай байдаг! Шинэ жилийн мэнд хүргэе, бидний нарны туяа! Танд эрүүл энх, сэтгэлийн амар амгалан, гэгээлэг баяр баясгалан, сайхан өдрүүд, сайхан инээмсэглэлийг хүсэн ерөөе! Энэ жил таны хувьд хамгийн аз жаргалтай байх болтугай!
Эрхэм эмээ, эелдэг, эелдэг,
Хүн бүрийн хайртай, заримдаа хатуу,
Шинэ жилдээ аз жаргал хүсье,
Амар амгалан, баяр баясгалан, эрүүл мэнд!
Бүх зүйл чиний төлөө үргэлж бүтэх болтугай
Хүүхдүүд аз жаргалтай, ач зээ нар хуримаа хийж байна.
Та зуун жил наслах болтугай (дор хаяж),
Чамайг хэзээ ч орхихгүйн тулд
Итгэл, найдвар, хайр, ойлголт,
Аз жаргал, амжилт хүсье, ач зээ нартаа анхаарал хандуулаарай!
Би эмээдээ шинэ жилийн мэнд хүргэе,
Цасан ширхгүүдийн зөөлөн дугуй бүжигт зориулагдсан
Би чамайг аялгуутай оддын вальс руу аваачсан
Мөн би бүх мөрөөдлөө биелүүлэхэд тусалсан!
Надад итгээрэй, мөрөөдөхөд хэзээ ч оройтдоггүй.
Хэрэв та яаж эхлэхээ мартсан бол
Шинэ жилээр гэрэл гэгээтэй зүйлсийн талаар бодох нь дээр.
Мөн гайхамшиг өнгөрөхгүй нь гарцаагүй!
Шинэ оны мэнд хүргэе, хайрт эмээ!
Би чамд чин сэтгэлээсээ хүсч байна
Чи эрүүл байх болтугай, хонгор минь
Би бүх зүйлд хувь заяанд талархаж байна!
Таны инээмсэглэл нүдийг чинь дулаацуулж байг
Нэг бус удаа тохиолдсон шиг таны зөвлөгөө,
Алдаа гаргахаас зайлсхийхэд тусална
Би зуун настай, яг өчигдрийнх шиг, яг одоогийнх шиг!
Үлгэрт гардаг шиг хэн тоглодог
Миний мөрөөдөж буй бүх зүйл?
Хэн чамайг ийм энхрийлэн тэвэрдэг вэ?
Энэ бол МИНИЙ ЭМЭЭ!
Танд шинэ жилийн мэнд хүргэе
Би танд эрүүл мэнд, дулааныг хүсч байна!
Тиймээс, эрхэм эмээ,
Та хамгийн аз жаргалтай байсан!
Хайрт эмээ минь,
Шинэ жилийг бүхэлд нь өнгөрөө
Би чамайг чин сэтгэлээсээ хүсч байна
Баяр хөөртэй, санаа зоволтгүй!
Тэгээд ажлаа хий
Бүхэл бүтэн гэр бүл тусалцгаая,
Бидэнтэй удаан хамт байхын тулд
Чи, хайрт минь!
Шинэ жил үрчлээ нэмэхгүй байх болтугай
Мөн энэ нь гөлгөр болгож, хуучин зүйлсийг арилгах болно!
Энэ нь таны эрүүл мэндийг бэхжүүлж, уулзалтын баяр баясгаланг өгөх болно.
Мөн тод, гэгээлэг өдрүүд ирж байна!
Шинэ хуанли өлгөж,
Та жилээ дахин хэмжээрэй.
Баярын оройн хоол бэлэн боллоо
Гэр бүлийнхэн нь удаан хүлээсэн.
Бид танд баяр хүргэхийг хүсч байна
Мөн чин сэтгэлээсээ хүсч байна
Ижил найрсаг найрлагатай
Шинэ жилээ хорин жилийн турш тэмдэглээрэй!
Эрхэм хүндэт, шинэ оны мэнд хүргэе,
Бидний хайр ба аз жаргал!
Түүний ирснээр надад итгээрэй
Та зөвхөн илүү үзэсгэлэнтэй болсон.
Шинэ амьдралаар амьдар!
Хүн бүрийн хуанли худлаа байдаг:
Залуу, эрүүл байх,
Үүнийг дүрэм болго
Илүү олон удаа хөгжилтэй байгаарай
Мөн клубт бүжиглэ,
Эцсийн эцэст бүжиг, охидод
Та эхлэлийг тавьж чадна!
Эрхэм эмээ, баяр хүргэе
Танд гайхалтай шинэ оны мэнд хүргэе, хонгор минь.
Тэр танд аз жаргал, дулааныг өгөх болтугай
Ингэснээр таны зүрх сэтгэл аз жаргалтай, гэрэл гэгээтэй байх болно.
Ингэснээр нүд уйлахгүй, харин дахин гэрэлтэх болно.
Тэдний дотор хүч чадал, хайр гэрэлтэх болно.
Тиймээс эмээ минь, чи үргэлж байх болно
Хөгжилтэй, эрүүл, дахин залуу!
Таны эелдэг гар хэзээ ч уйдахгүй байх болтугай
Хайрт инээмсэглэл чинь хэзээ ч хөгшрөхгүй байх болтугай
Шинэ жил танд маш их баяр баясгаланг авчрах болтугай.
Эмээ, бид танд баярын мэнд хүргэе!
Шинэ жилийн үдэш би хүсч байна
Зөвхөн танд зориулсан дулаан, эмээ,
Би чамайг үргэлж аз жаргалтай байгаасай гэж хүсч байна
Тэр эрүүл, аз жаргалтай байсан!
Санта Клаустай хамт таны мөрөөдөл
Хэрэгжүүлэхийг хичээцгээе
Мөн та үргэлжлүүлэн хичээ
Хайр, гэрлээ өг.
Эмээ, бид танд шинэ жилийн мэнд хүргэе -
Хүссэн зүйл чинь чамд гэнэт ирэх болтугай
Төлөвлөгөөнүүдээ нэг агшинд биелэх болтугай
Бидний хайрт цонх үргэлж гэрэлтэх болтугай.
Өдөр бүр гэрэл гэгээтэй, гайхалтай байх болтугай
Зүрх сэтгэл чинь баяр хөөрөөр дүүрэн байг,
Дамаск ган шиг эрүүл мэнд байх болтугай
Манай эмээ, бүх зүйлд зүйрлэшгүй байгаарай!
Шинэ жилийн мэнд хүргэе,
Танд, эмээ, хүсч байна
Аз жаргал удахгүй ирэх болтугай
Түүнтэй хамт шинэ жилийг тэмдэглэх болно!
Чамд инээмсэглэл, хөгжилтэй байхыг хүсч байна,
Мөн тайтгарал, эелдэг байдал, дулаан,
Сэтгэл санаа сайхан байхын тулд
Ингэснээр та хүн бүрт эерэг хандлагыг авчрах болно.
Эрүүл, хүчтэй, азтай байхын тулд
Өдөр бүр илүү баяр хөөртэй болж,
Хувь тавилан бүх үүлийг тараах болтугай
Таны дээр байгаа бөгөөд танд бүх зүйлд туслах болно!
Шинэ жил аль хэдийн цонх тогшиж байна,
Шилэн дээр хээ зурахыг урьж байна.
Эмээ! Би бөхийж өгөөч
Таны тэвчээр, эелдэг зөөлөн сэтгэл.
Шинэ оны мэнд хүргэе, эрхэм эмээ!
Танай байшингаас илүү үнэтэй зүйл байхгүй.
Чи намайг дахиад бялуугаар хуурна,
Та намайг бүхэлд нь хайраар үнсэх болно.
Энэ жил танд эрүүл мэндийг авчрах болтугай
Эерэг бодол, баяр баясгалан, сайн сайхан байдал.
Шинэ оны мэнд хүргэе! Тусламж болгон
Би үргэлж чиний хажууд байх болно.
Та бол гайхалтай хайрын үлгэр жишээ юм
Мөн зөөлөн, сайхан дулаан,
Чи үлгэрт гардаг шидтэн шиг,
Эцсийн эцэст та дэлхийн хамгийн эелдэг хүн юм.
Санта Клаус тантай хамт байх болтугай, эмээ,
Цүнх нь баяр баясгаланг өгөх болно
Мөн би чамд хайртай гэдгээ санаарай!
Мөн би танд баяр хүргэе!
Эмээ, шинэ оны мэнд хүргэе!
Танд сайн сайхан, аз жаргал хүсье.
Таныг аз хэзээ ч бүү алдаарай.
Мөн таагүй цаг агаар танд бүү зөвшөөр.
Таны эрүүл мэнд хүчтэй байх болтугай.
Танд урт наслахыг хүсэн ерөөе.
Үргэлж хөгжилтэй, гэрэл гэгээтэй байгаарай.
Хувь заяа хаа сайгүй инээмсэглээрэй.
Гэрэлт гайхамшгуудын цаг ирж байна,
Шинэ жил дэлхий даяар ирж байна,
Эмээ танд шинэ жилийн мэнд хүргэе,
Та бүхэндээ чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе!
Би бас хүсч байна,
Уй гашууг мэдэхгүй элбэг дэлбэг амьдарч,
Битгий өвдөж, хөгшрөхгүй, бүү уйд,
Шинэ жилээ эерэгээр угтаарай!
Эмээ, хайрт минь,
Дэлхий дээр илүү сайхан, илүү сайхан зүйл байхгүй.
Бид танд шинэ оны мэнд хүргэе!
Бид танд эрүүл энхийг хүсэн ерөөе.
Найрсаг, дэггүй
Сайн эмээ нар аа, бид мэдэхгүй.
Чи охин шиг залуу болж,
Зул сарын гацуур модны доор Санта Клаусыг байлга.
Тэр үнэ цэнэтэй бэлэг авчрах болно.
Шинэ оны мэнд хүргэе!
Сайн байна уу эрхэм эмээ!
Би баяр хүргэж байна.
Шинэ жилийн мэнд хүргэе,
Би чамайг чанга, чанга тэвэрч байна.
Би чамд маш их хайртай
Чи надад маш их хайртай.
Үргэлж эрүүл байгаарай
Хайрт эмээ минь!
Энэ нь гунигтай байх болно, бүү уйд
Ач, зээ нараа илүү олон удаа сана.
Таны мөрөөдөл биелэх болтугай
Та үүнийг хүртэх ёстой!
Шинэ жилийн мэнд хүргэе, эмээ!
Энэ жил болъё
Тэд танд маш их баяр баясгаланг өгөх болно
Халамж, сайхан сэтгэл.
Энэ нь эрч хүч нэмээрэй
Энэ ирэх жил,
Энэ нь уй гашууг зайлуул
Мөн энэ нь аз жаргал авчрах болно.
Зүрх сэтгэлээ дулаацуул
Сэтгэл нь дуулцгаая
Ингэснээр таны амьдрал, эмээ,
Энэ нь сайн байх болно!
Шинэ жилийн өдөр би эмээ рүүгээ явна.
Би чамд аз жаргал хүсье.
Мөнхөд эрүүл байгаарай
Мөн муу цаг агаарыг мэдэхгүй.
Шинэ жилийн баярын мэнд хүргэе
Хөгшрөлт нь холдох болно.
Загварлаг эмээ болоорой
Ач зээ нартаа баяр хүргэе!
Жилийн өдөр бүр байг,
Бүх зүйл сайхан болно
Үргэлж хөгжилтэй байгаарай
Би танд биечлэн хүсч байна!
Миний хайрт эмээ!
Би танд шинэ жилийн мэнд хүргэе,
Ингэснээр бүх уй гашуу унтдаг.
Гэрэлт аз жаргал ирэх болтугай
Тэд таны тэтгэврийг хоёр дахин нэмэгдүүлнэ
Та шинэ жилийн баярыг сайхан өнгөрүүлээрэй,
Эсвэл нэг дор гурав, дөрөв,
Ингэснээр таны орлого дөрөв дахин өснө!
Би танд эм хүсч байна
Дахиж уугаагүй
Таны эрүүл мэнд хүчтэй байх болтугай
Та өтгөн цэцэрлэг шиг цэцэглэх болтугай!
Шинэ жилийн мэнд хүргэе эмээ!
Шинэ аз жаргал хүсье, хонгор минь!
Үргэлж эрүүл байгаарай
Урьдын адил үзэсгэлэнтэй
Илүү их байх болтугай
Үсэнд саарал өнгөтэй байдаг.
Та эмээ хэвээрээ байна
Миний дуртай.
Хүч чадал, хайр, тэвчээр,
Шинэ жилийн мэнд хүргэе.
Хүлээн зөвшөөрнө үү
Эдгээр баяр хүргэе.
Эрхэм эмээ, танд баярын мэнд хүргэе!
Өвөл бидэнд дахин шинэ жил бэлэглэсэн.
Мөн би танд маш их баяр баясгаланг хүсч байна,
Үргэлж аз жаргалтай байж, сэтгэлээрээ цэцэглээрэй.
Танд эрүүл энх байх болтугай.
Манай гэр бүл танд хайртай, эмээ.
Эмээ, хонгор минь,
Шинэ жилийн өдөр би хүсч байна
Эрүүл, аз жаргалтай байгаарай
Ингэснээр та бүх зүйлд хангалттай хүч чадалтай болно!
Битгий өвдөж, бүү гуниглаарай,
Илүү олон удаа ирж үзээрэй.
Та бол бидний дуртай
Эмээ, энэ үнэхээр гайхалтай!
Шинэ жилийн мэнд хүргэе хонгор минь
Баяр хүргэе эмээ.
Танд хүч чадал, аз жаргал хүсье
Та үргэлж эрүүл энх байх болтугай.
Өдөр бүр баяр баясгаланг авчрах болтугай
Хандлага эерэг байх болно.
Бүх уй гашуу, нулимсыг мартаж,
Тэднийг зайлуул, хонгор минь.
Санаа зоволт өнгөрсөн зүйл болоосой
Шинэ жил гайхамшгуудыг авчрах болно.
Бүх зүйл сайхан байна, хонгор минь,
Таны өмнө эмээ хүлээж байна.
Шинэ жилийн мэнд хүргэе, эмээ,
Танд баяр хүргэе
Битгий өвдөж, битгий гуниглаарай
Би бүтэн жилийн турш хүсч байна.
Бялуу, боов,
Улайхын тулд
Үр хүүхэд, ач зээ нартаа зочлох
Тэд илүү олон удаа ирдэг.
Би чамд аз жаргал хүсье
Мөн шинэ жил болох болтугай
100 жилийн эрүүл мэндийн төлөө
Тэр чамд авчрах болно.
Эмээ, шинэ оны мэнд хүргэе
Би чамд баяр хүргэе!
Зовлон бэрхшээлийг арилга,
Таны эрүүл мэнд улам хүчирхэгжих болтугай.
Хаалга тогшиж буй он жил болох болтугай
Энэ нь танд дулааныг авчирдаг
Илүү олон удаа хөгжилтэй байхын тулд
Бүх хүмүүсийн санаа зовнилыг үл тоомсорлохын тулд.
Хайрт минь, алтан эмээ минь! Ид шидийн шинэ жилийн мэнд хүргэе! Энэхүү гэгээлэг баяр танд эрүүл энхийг авчрах болтугай, хэзээ ч бүү өвдөөрэй. Сайхан инээмсэглэлээрээ намайг баярлуулаарай. Чиний хувьд би яг л бяцхан ач хүү хэвээрээ, чи намайг халамж, халуун дулаан сэтгэлээрээ хүрээлж байна. Урт удаан, аз жаргалтай амьдар, бид танд бүх зүйлд туслах болно.
Хайрт эмээ минь! Таны хайртай ач хүү би танд шинэ оны мэнд хүргэе! Та шинэ жилдээ хөгжилтэй, хөгжилтэй, идэвхтэй, анхааралтай, хайраар дүүрэн, дэлхийн хамгийн сайн эмээ хэвээр үлдэхийг хүсч байна! Миний амьдралд ТА хамгийн их ойлгож, дэмждэг хүн. Би юу ч хэлсэн, хаана ч хамаагүй чи надад үргэлж итгэдэг, үргэлж тусалдаг. Таныг шинэ он болон дараачийн жилдээ гайхалтай хэвээр үлдээхийг хүсч байна, мөн ерөнхийдөө олон жилийн турш ижил хэвээр байгаарай. Би чамд хайртай!
Шинэ жил гэнэт ирээгүй,
Тэр явахаар бэлдэж байв
Би чамд сайн ач хүү шиг байна,
Би чамд маш их зүйлийг хүсч байна
Аз жаргал, баяр баясгалан, мөрөөдөл,
Эрхэм эмээ.
Бас нэг дусал гашуун нулимс ч биш
Би одоо чамаас гуйж байна!
Сайхан дүр төрхийг гялалзуул
Санаа зоволт таныг айлгах хэрэггүй.
Тэд зөвхөн тааламжтай зүйлийг л өгдөг
Энэ амьдрал эргэлт, эргэлттэй!
Эмээ, би танд шинэ жилийн мэнд хүргэе,
Эсрэг тохиолдолд:
Нас ахих тусам залуу болно
Баярлаж, бүжиглэж, хөгжилтэй байгаарай.
Мөн ач хүүгээ бүү мартаарай -
Илүү олон удаа амттан өг!
Бидний хайрт, эрхэм эмээ өвөө! Ирэх ондоо эрүүл энх, тайтгарал, амар амгаланг, урт удаан наслахыг хүсэн ерөөе. Таны амьдрал өөдрөг үзэл, зөвхөн баяр баясгалан, өндөр сэтгэлээр дүүрэн байх болтугай! Манай найрсаг, хөгжилтэй гэр бүл танай гэрт илүү олон удаа цугларах болтугай!
Эмээ, өвөө, шинэ оны мэнд хүргэе!
Аз жаргал гэрт нь орох болтугай,
Мөн түүнтэй хамт - дугуй бүжигт сайн сайхан, баяр баясгалан
Хөгжилтэй, хайхрамжгүй ид шидээр.
Үрчлээс нь таныг гуниглуулахыг бүү зөвшөөр,
Та илүү сайхан, илүү сайхан байж чадахгүй.
Таны нүдэнд үргэлж инээд хөөр байх болтугай
Мөн тэд таныг ядрахгүй байхыг зөвшөөрдөг!
Өвлийн шидтэн, хатан хаан
Манай цонхыг тогшоод удаж байна.
Өвөө, эмээ, шинэ оны мэнд хүргэе!
Шинэ гайхалтай ирэлтийн мэнд хүргэе.
Хэзээ ч битгий бууж өг, хайрт минь.
Хүчтэй бай, идэвхтэй байхыг хичээ.
Бид амьдралыг зоригтой, зоригтойгоор туулах ёстой.
Ингэснээр ямар ч мөрөөдөл биелдэг.
Эерэг зүйлд бүү бууж өг
Өглөө инээмсэглэн бос.
Эмээ, шинэ оны мэнд хүргэе, шинэ аз жаргалаар дүүрэн байна!
Би та нарт баяр баясгалан, дулааныг хүсч байна.
Бүх зүйл байх болтугай: гэр бүл, найз нөхөд, оролцоо,
Эрүүл мэнд, амар амгалан, аз жаргал үүрд!
Эрхэм эмээ, гайхалтай баяр - Шинэ жилийн мэнд хүргэе! Та бүхэнд аз жаргал, сэтгэлийн амар амгалан, гэр бүлд харилцан ойлголцлыг хүсч байна. Ирж буй он олон сонирхолтой үйл явдлуудаар дүүрэн байх болтугай, таатай мэдээ авчирч, урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй амжилтад хүрэхийг урамшуулах болтугай. Өөртөө итгэж, зорилгодоо хүрч, өдөр бүрийг сайхан өнгөрүүлээрэй, өөртөө болон хайртай хүмүүстээ халуун дулаан, анхаарал хандуулаарай.
Хайрт эмээ, би танд гайхалтай, ид шидийн баяр - Шинэ жилийн мэнд хүргэе! Танд эрүүл энх, сайн сайхан, сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе. Энэ жил танд зөвхөн сайн сайхан зүйлсийг авчрах болтугай: тааламжтай уулзалт, сонирхолтой аялал, гайхалтай гэнэтийн бэлэг. Гэр бүл, найз нөхдийнхөө халамж, анхаарал халамжаар хүрээлэгдсэн аз жаргалтай байгаарай. Хайртай байж, хайраа өг. Мөрөөдөж, шинэ амжилтын төлөө тэмүүлэхээс бүү залх.
Хүн бүрийн мөрөөдөл сахиусан тэнгэрийн далавч шиг,
Юу болсон, өнгөрсөнд харамсаж байна,
Энэ нь үнэ цэнэтэй зүйл биш, эмээ, надад итгээрэй.
Шинэ он аз жаргалын үүдийг нээх болтугай.
Хүн бүр чамайг хайрлахыг хүсч байна
Тэд санаа тавьж, хамгаалж, үнэлдэг байсан.
Таны зүрх сэтгэлд цасан шуурга бүү байг,
Гэхдээ эргэн тойронд зөвхөн эелдэг, эелдэг царайнууд л байдаг.
Эдгээрийг зүгээр л үг гэж битгий бодоорой,
Хонхны дуугаар шинэ бүлэг эхэлнэ.
Хүйтэн, цасан шуурга, хяруу, цасан шуурга
Шинэ жил хойд зүгээс урагшаа хурдалж байна.
Баярын мэнд хүргэе, эмээ, баяр хүргэе,
Бүх зүрх сэтгэлээрээ, хонгор минь, би чамайг хүсч байна.
Хүн бүртэй тайван, айдасгүйгээр амьдар
Идэвхтэй бай, хөгжилтэй бай, бүү нуу.
Нүд чинь аз жаргалаар гэрэлтэх болтугай.
Бүх оргилуудыг эзлэх болно.
Урагшлахаас бүү ай
Эцсийн эцэст аз нь урагшаа хүлээж байна.
Саарал орон сууцнаас гар,
Өөрийн дотоод ертөнцийг баяр хөөрөөр дүүргэ.
Эрхэм эмээ өвөө нар аа, ид шидийн, гайхалтай баяр - Шинэ жилийн мэнд хүргэе! Цасан шуурга шуурч, хүйтэн жавар тачигнаж байсан ч таны гэр үргэлж дулаан, тохь тухтай, гэрэл гэгээтэй, хөгжилтэй байдаг. Ирэх жил илүү олон баяр баясгалантай үйл явдлууд, тааламжтай гэнэтийн бэлэг, өгөөмөр бэлгүүдийг авчрах болтугай. Гэр бүл улам хүчирхэгжиж, хүчирхэгжих болтугай. Танд сайн сайхан, чин сэтгэлийн аз жаргалыг хүсэн ерөөе.
Шинэ оны мэнд хүргэе, хонгорууд аа
Өвөө эмээ!
Та аль хэдийн бүрэн саарал болсон,
Мөн ойролцоо хэвээр байна.
Би чамд олон жил хүсч байна
Мөн эрүүл мэнд.
Нууц нь юу болохыг би мэдэхгүй
Гэхдээ чи агуу юм.
Үргэлж аз жаргалтай байгаарай
Хайртай, инээмсэглэ.
Тайтгарал, амар амгалан, дулаан.
Бид даван туулах болно, битгий бууж өг.
Хайрт эмээ минь! Ирэх жилдээ ихийг хүсэн ерөөе, гэхдээ гол нь амьдралын дүрэм, зөн совиндоо үнэнч байх хэрэгтэй, тэгвэл хувь тавилан таныг хамгаалж, халамжлах болно. Таны тэвчээр, хичээл зүтгэл, ойлголтын ачаар бүх зүйл бүтнэ гэдгийг би мэднэ. Илүү тод сэтгэл хөдлөл, зохистой ялалт, хүссэн ололт амжилт, асуудлыг эерэгээр харах!
Эрхэм хүндэт, өвөрмөц, эрхэм эмээ минь! Бага наснаасаа хойш та надад шинэ жилийн хамгийн сайхан бэлгийг өгсөн бөгөөд та Санта Клаусыг хэрхэн зөв хийхийг зааж өгч чадна. Мөн энэ шинэ жилээр би та бүхний хайраар дүүрэн зүрх сэтгэлийн шавхагдашгүй дулаан, эелдэг байдлын төлөө чин сэтгэлээсээ талархахыг хүсч байна! Танд эрүүл энх, инээмсэглэл, хайртай хүмүүстэйгээ баяр хөөртэй уулзалт, гэр бүлийн халуун дулаан үдэш, хамгийн таатай үйл явдлуудыг хүсэн ерөөе. Таны өдөр бүр аз жаргалтай байх болтугай, эрхэм эмээ, шинэ оны мэнд хүргэе!
Эрхэм эмээ, гайхалтай, ид шидийн баяр - Шинэ жилийн мэнд хүргэе! Бүхэл бүтэн жилийн турш хэлхээний тод гэрэл таны сэтгэлд баяр баясгаланг бадраах болтугай. Нарийхан цасан ширхгүүдийн эмзэг байдал нь амьдралын таатай мөч бүрийг таашаал авах боломжийг танд олгоно. Гэр бүл, найз нөхөдтэйгээ харилцах таашаал хэзээ ч бүү алдагдах болтугай. Аз жаргал, хөгжил цэцэглэлт, хөгжил цэцэглэлт, эв найрамдал, хайрт минь.
Шинэ жилийн мэнд хүргэе, эрхэм эмээ,
Хайруулын таваг, савны эзэгтэй,
Цэвэр ариун байдлын мэргэжилтэн, үлгэрийг мэддэг хүн!
Та бүхэндээ шинэ оны гайхалтай сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе
Хөгжил цэцэглэлтийг авчирсан. Үүнийг хөлдөхийг бүү зөвшөөр
Таны сэтгэл зүрх, алтан нар шиг гэрэлтдэг.
Эмээ, би хааяа таны гарт авирахыг хүсдэг ч хэмжээ нь хуучин шигээ байхаа больсон, урьдын адил чамтай хамт таг тоглохыг хүсч байгаа ч хажуу тийшээ эргэлддэг. Та шинэ жилдээ өөдрөг, эелдэг, шударга хэвээр байх болтугай. Үлгэр нь амьдралын хатуу ширүүн бодит байдлыг орлуулж, зөвхөн эерэг байдал, аз жаргал, согтуу дарснаас толгойгоо эргүүлээрэй!
Эрхэм хүндэт хүн минь! Эрхэм эмээ! Шинэ оны мэнд хүргэе! Энэ нь гайхалтай боломжуудыг өгөхийг хүсч байна! Урьд өмнө хэзээ ч бүтэж байгаагүй нандин мөрөөдөл тань биелэх болтугай! Гэхдээ зүрх сэтгэлд хайртай бүх зүйл хэзээ ч дуусах болтугай! Бурхан болон азтай од биднийг бүгдийг нь хамгаалах болтугай!
Хайрт эмээ! Шинэ жил ирж байна, та хуучин оныг орхихдоо санаа зовсон бүх зүйлийг өөртөө авч явахаа бүү мартаарай гэж чин сэтгэлээсээ хүсч байна. Таны бүх айдас, эргэлзээ, бүх санаа зовнил, санаа зовнил, эргэлзээ, сэтгэлийн хөөрөл - тэднийг зайлуул, ирэх шинэ жилд тэдэнд газар байхгүй! Шинэ жилийн үдэш шинэ аз жаргал, баяр баясгалан, урам зориг, гайхалтай санаа, сайхан сэтгэл, инээмсэглэл таны хаалгыг тогших болтугай. Шинэ жил таны хувьд хамгийн аз жаргалтай байх болтугай! Шинэ жилийн мэнд хүргэе, эмээ!
Танд шинэ оны мэнд хүргэе, эмээ,
Эцсийн эцэст та энэ баярт маш их хайртай!
Таны нүүрэнд инээмсэглэл дахин гэрэлтэх болтугай
Мөн би танд аз жаргал, дулааныг хүсч байна!
Таны бүх төлөвлөгөө биелэх болтугай
Мөн шинэ өдөр бүр эв найрамдал авчирдаг!
Зүрх итгэл найдвараас залхахгүй байх болтугай
Таны өдрүүд зөгийн бал шиг сайхан байх болтугай!
Шинэ жилийн мэнд хүргэе, эмээ, хайрт хүн минь!
Таны хувь заяанд амар амгалан, сайн сайхан үүрд мөнх орших болтугай.
Амжилт хүсье аль хэдийн таны үүд рүү яарч байна,
Мөн хүйтэн эцэг, цасан охин хоёр том бялуу авч явна.
Өнөөдөр таны гэрт аз жаргал үргэлж байх болтугай
Олон жилийн турш эрүүл мэнд, хүч чадал, мэргэн ухаан!
Энэ сайхан шинэ жилийн баяр болох болтугай
Эмээ, тэр танд аз жаргал, тайтгарлыг өгөх болно!
Битгий гуниглаарай, дэмий л битгий гуниглаарай,
Таны гэр бүл тэнд байх болно, чамайг орхихгүй!
Баяр баясгалан таны амьдралын хамтрагч байх болтугай
Хайр найдвартай луужин болох болтугай!
Таны анхаарал халамж, үйлдэл нь аминч бус,
Мөн таны гоо үзэсгэлэн олон жилийн туршид алга болохгүй!
Эмээ, урьдчилж нөөцтэй байг
Сахалтай өвөө авчирна
Баяр баясгалан, шинэ жил ирэх болно
Аз жаргалтай, чимээ шуугиантай өдрүүд дараалан!
Ямар ч өдөр амралтын өдөр байг,
Орлого тань өсөж, үржих болтугай
Уйтгар гуниг нь манан мэт арилж,
Нар тэнгэрээс илүү гэрэлтэж байна,
Би хайрлахыг, зүрхлэхийг, биелүүлэхийг хүсч байна,
Амьдралыг гайхамшигт итгүүлээрэй
Амьдрал ба сэтгэлийн таашаал авч,
Бүх зүйлийг хар, хаа сайгүй яв,
Хүн бүр мөрөөдлөө биелүүлдэг,
Тийм учраас би өнөөдөр хүсч байна,
Та хүслийг биелүүлэхийн тулд
Энэ бол шинэ жилийн гайхалтай өдөр юм!
Шинэ оны мэнд хүргэе, хонгор минь!
Гэрэлт баяр ирж байна.
Эмээ, би чамд хүсч байна
Аз жаргал, чанга тэврэлт.
Цаг хугацаа хурдан байна гэж битгий харамс
Зугтсан, буцааж өгөх боломжгүй.
Хамгийн гол нь та өөдрөг үзэлтэй,
Та мэргэн ухаанаа харуулж чадна.
Таны эрүүл мэнд таныг битгий алдаарай
Таны гэрт ид шид ирдэг.
Зүрх сэтгэл залуу байх болно
Мөн дүр нь алтан өнгөтэй.
Эрхэм хүндэт өвөө эмээ нар минь! Хүүхэд насандаа хамгийн сайхан бэлгүүд зөвхөн та нараас л байсан бөгөөд ямар ч Frost өвөө та нартай харьцуулж чадахгүй, миний шидтэнгүүд. Ирж буй шинэ жилээр та бүхний зүрх сэтгэлд гайхалтай халуун дулаан, сайхан сэтгэл, дэмжлэг үзүүлж, маш их баяр баясгалан, аз жаргал бэлэглэсэнд чин сэтгэлээсээ талархаж байна. Шинэ жил танд шинэ эрүүл мэнд, баяр баясгалан, инээмсэглэл, дулаан, хөгжилтэй байх болтугай. Амьдрал амар хялбар, хайхрамжгүй байг, өвчин зовлон, бэрхшээлүүд таны тав тухтай гэрийг тойрч гарах болтугай. Аз жаргалтай байгаарай, өвөө эмээ минь, шинэ оны мэнд хүргэе!
Хайрт эмээ минь, гайхалтай баярын мэнд хүргэе - Шинэ жилийн! Хүйтэн цасан шуурга таны гэрийг тойрч гарах болтугай. Үүнд халуун дулаан, амар амгалан, хайр, харилцан ойлголцол оршдог. Аз жаргалтай, хайрт, бурхан болон хайртай хүмүүсээр хамгаалагдсан байгаарай. Гайхамшигт итгэж, сайхан бэлгүүдээр өөрийгөө дайчилж, бага зэргийн бүтэлгүйтлийг уучлаарай. Энэ жил танд аз, урам зориг, баяр баясгаланг авчрах болтугай.
Энэ шинэ жил, эмээ, танд шинэ амьдрал хүсье! Өдөр тутмын саарал амьдрал, гунигтай хүмүүс, өвчин эмгэг, өдөр тутмын асуудал бүү байг! Сайхан сэтгэлтэй Санта Клаус танд инээмсэглэлийн далай, бүх хүслийг тань биелүүлэх зоригийн тэрэг өгөх болтугай! Сайхан сэтгэлтэй, чин сэтгэлээсээ үлдэж, амьдралаа сайхан өнгөрүүлээрэй! Баярын мэнд хүргэе!
