Jak pogratulować kolegom w dniu współpracy konsumenckiej. Międzynarodowy Dzień Unii Kredytowej
Gratulacje!
SZANOWNI PRACOWNICY KONOSH RAIPO, WETERANI REGIONALNEJ WSPÓŁPRACY KONSUMENCKIEJ!
Proszę przyjąć moje szczere gratulacje z okazji Międzynarodowego Dnia Spółdzielczości i 80-lecia Państwa organizacji. Rocznica godna szacunku. Przez dziesięciolecia swojego istnienia wasza owocna praca zmierzała do rozwiązania najważniejszego zadania – rozwoju życia społeczno-gospodarczego regionu. W warunkach intensywnej rywalizacji Twój zespół do dziś nie traci pozycji, zachowując swój potencjał produkcyjny i kreatywny. Życzymy pomyślności gospodarczej, owocnej działalności, stabilności i wiary w przyszłość, w powodzenie wspólnej sprawy. Wesołych Świąt!
Oleg REUTOV, naczelnik gminy „Konoszski rejon miejski”;
Anatolij LEUSHKIN, przewodniczący MC MO „Konoszski okręg miejski”.
SZANOWNI PRACOWNICY KONOSH RAIPO, WETERANI WSPÓŁPRACY KONSUMENCKIEJ, CZŁONKOWIE-AKCJONARIUSZE!
Serdecznie gratulujemy profesjonalnego święta - Międzynarodowego Dnia Spółdzielczości oraz 80-lecia Raipo. To, że Wasz zespół stale osiąga dobre wyniki w działalności produkcyjnej, to wielka zasługa ludzi, którzy sumiennie wykonują swoje zadania w każdych warunkach. Byli, są i zawsze będą chlubą powiatowej spółdzielni konsumenckiej. Życzymy wszystkiego najlepszego, dalszych sukcesów w pracy, zdrowia i wszelkiej pomyślności!
Władimir LEWACZOW, Aleksiej MAKAROW, deputowani do Zgromadzenia Regionalnego.
ADMINISTRACJA I WÓZEK GMINY „KONOSHSKOYE” GRATULUJĄ WETERANOM, pracownikom i akcjonariuszom Konosha Raipo z okazji Międzynarodowego Dnia Spółdzielczości i 80-lecia Spółdzielni Spożywczych Konosza! To, co przekracza możliwości jednej osoby, można łatwo rozwiązać wspólnym wysiłkiem. To właśnie ta idea zmotywowała ludzi do tworzenia spółdzielni. W tej idei ważne jest to, że dzięki skoordynowanym, spójnym działaniom, dzięki duchowi współpracy, dzięki wzajemnej pomocy, życie w społeczeństwie zmienia się na lepsze.
Życzymy pomyślności personelowi i pododdziałom Konosha Raipo, podboju nowych wyżyn produkcyjnych i powodzenia we wszystkich przedsięwzięciach. Utrzymuj wysokie zyski dla swoich organizacji i niskie koszty. Pozwól partnerom i współpracownikom zawsze być przy Tobie i wspierać najbardziej udane pomysły.
Życzymy wszystkim weteranom, pracownikom i akcjonariuszom Konosha Raipo, waszym rodzinom dobrego zdrowia, szczęścia, pomyślności, niewyczerpanej witalności i optymizmu! Wesołych świąt, drodzy przyjaciele!
Z poważaniem zespół administracyjny i Aleksander KRININ, naczelnik gminy Konoshskoye.
DRODZY KOPERCI!
Proszę przyjąć nasze szczere gratulacje z okazji 80-lecia Konosha Raipo i Międzynarodowego Dnia Spółdzielczości!
Współpraca regionu Konosza to system o bogatych doświadczeniach i tradycjach historycznych. Zachowując swoją oryginalność i integralność, z roku na rok zwiększa skalę działalności gospodarczej, zaspokaja potrzeby swoich udziałowców i ludności wiejskiej w dobrach i usługach oraz pomaga w sprzedaży produktów z gospodarstw indywidualnych. Jesteśmy przekonani, że przed nami wiele znaczących planów i projektów, które zostaną pomyślnie zrealizowane. Wszystkim pracownikom, weteranom i udziałowcom spółdzielni konsumenckiej życzymy nowych sukcesów zawodowych, stabilności i dobrobytu, dobrego zdrowia, szczęścia i pomyślności na wiele lat dla Ciebie i Twoich bliskich! Wesołych Świąt!
Vladimir BAZHENOV, Przewodniczący Rady Konosha Raipo.
ZESPÓŁ KONOSH RAIPO I WETERANÓW WSPÓŁPRACY KONSUMENCKIEJ W IMIENIU RADY POLITYCZNEJ ODDZIAŁU KONOSH WFP „JEDNA ROSJA” z wielką przyjemnością gratuluję profesjonalnego urlopu i 80-lecia!
Przez lata udowodniliście swoją żywotność, wytrwałość w poszukiwaniu nowych rozwiązań, aby nie pozostawać na marginesie rynku gospodarczego, udowodniliście, że na waszą pracę - piekarzy, cukierników, pracowników innych zawodów - jest zapotrzebowanie mieszkańców regionu. Życzę sukcesów w pracy, zdrowia, szczęścia i spełnienia wszystkich pragnień.
Wiktor CHUCHMAN, sekretarz rady politycznej konoskiego oddziału WFP „JEDNOCZNA ROSJA”.
SZANOWNI CZŁONKOWIE-AKCJONARIUSZE!
Gratulacje z okazji Międzynarodowego Dnia Spółdzielczości! Serdecznie życzymy zdrowia, optymizmu w życiu, szczęścia, stabilności i spokoju na morzu spółdzielczych finansów!
Zarząd i Dyrekcja NGO KKKG "Trust" i "Trust 2006".
Współpracownicy! Gratulacje!
Święto kredytowe Unii świętuje!
Dziś wszystkie smutki są zakazane!
Życzliwe uśmiechy kwitną na ich twarzach!
Ile nauczyliście się razem?
W twoim udanym związku!
W naszej wspólnej pracy osiągnęliśmy wiele,
Więc niech związek cię zadowoli! ©
Dołączając do spółdzielni
I rozwiązał wiele problemów
Idziesz do jednego celu w pobliżu,
Zwolennicy tych samych idei i poglądów!
Więc niech unia kredytowa musi
W porozumieniu, aby stać się silniejszym niż granit!
I wszystkim robotnikom, którzy wkrótce wezmą okulary,
Świętuj swój dzień z przyjaciółmi! ©
Czekać...
Unia kredytowa stała się użyteczna
Za wszystkie miasta, wsie!
Gratulacje dla przyjaciół na całym świecie -
Udostępniający mają wakacje!
Liga Spółdzielczych Kas Kredytowych
Stworzony, aby pomóc tematom,
Kto uważa banki za ciężar!
Więc niech kwitnie! ©
Wzajemna pomoc finansowa
spółdzielnia kredytowa
Daje nam wszystkim równe szanse
Spełnienie marzenia o szczęściu.
Stał się konkurentem dla banków,
Spółdzielnia Ludowa!
Bardzo poważny argument
Niosąc tylko pozytywne!
Pomoże w tym wzór balonu
Stwórz świąteczny nastrój dla wszystkich,
Kwiaty zwiększą radość
Złoty czas jesieni!
Pracownik Spółdzielni!
Bądź zawsze zdrowy i bogaty
Aby twoje życie było szczęśliwe
Co najmniej pół wieku z rzędu! ©
Unia kredytowa w piękny jesienny dzień
I gratulacje dla wszystkich jego pracowników dzisiaj!
Raczej trzeba pić za naszą wspólną pracę!
Bierzemy razem okulary, a przemówienia będą czekać! ©
Międzynarodowy dzień spółdzielczości
Słowo spółdzielnia
Wszyscy wiedzą od dawna:
Drużyna jechała
Aby zbudować dom.
A we wsi jest sklep
Często dzwoń,
Jest w tym tylko jedno znaczenie -
Wszyscy to wiedzą!
Jedność we wszystkim! —
Hasło każdego narodu.
Nie mamy żadnych barier!
Szczęśliwego Dnia Współpracy! ©
Dziś znów masz wakacje,
Pomysły najnowsze generatory!
Do stołu! Wszystko jest gotowe!
Mój toast za was, współpracownicy! ©
W Dniu Współpracy gratulujemy!
Życzymy, abyś zaoszczędził więcej pieniędzy
I zainwestuj je poprawnie, swoje oszczędności!
Niech szczęście czeka na Ciebie iw całym szczęściu! ©
Szczęśliwego Międzynarodowego Dnia Współpracy! Niech wszystkie relacje - zarówno w pracy, jak i poza nią - będą udane, trwałe i oczywiście opłacalne. Pozwól partnerom i współpracownikom zawsze być przy Tobie i wspierać najbardziej udane pomysły. Niech w spółdzielniach nie rodzi się wrogość, a jedynie przyjaźń i duch współpracy. Wesołych Świąt!
W Międzynarodowym Dniu Współpracy
Przesyłamy te gratulacje
Wszystkim, którzy są w związkach, różnych operacjach,
Sprawy, współpraca dużo wiedzą.
Życzymy stowarzyszeniom biznesowym
Rozwijaj się, rozwijaj i gromadź kapitał.
Pracuj ciężko i bez wątpienia
Twoja codzienna praca jest łatwa do pokochania!
Gratulacje z okazji Międzynarodowego Dnia Współpracy. Życzę stabilnych pozycji i ciągłych inwestycji, ugruntowanych powiązań i wzajemnego zrozumienia w zespole, ciekawych pomysłów i jasnych wydarzeń, pomyślnych wyników i niezbędnych wspólnych zwycięstw.
Współpraca jest świetna
Ty do mnie, a ja do ciebie;
Żyje współpracą
Wszędzie na ziemi.
A my, jej fani,
Znalezienie w tym korzyści
Nawiążemy współpracę ze znajomymi
Pospiesz się.
W końcu nie tylko się bawimy,
I podwójnie szczęśliwy.
Brawo za współpracę
Brawo dla Ciebie i dla mnie!
Współpraca łączy się w związek zawodowy,
Ma nowe środki
W międzynarodowy dzień z serca,
Chciałbym, żeby wszędzie były plusy.
Aby zyski czasami wzrastały,
Być przyzwoitymi towarzyszami,
Żebyś nie potrzebował
Zaskoczyć pięknem rezydencji.
Międzynarodowy Dzień Współpracy -
Święto całego narodu.
Niech cały świat o nim pamięta
I urządzić głośną ucztę.
Nie dla nikogo, ale dla ciebie
Święto było, więc klasa wyższa.
Żebyś miał co wspominać
Pamiętaj o swoim do końca życia.
To, czego nie może rozwiązać jedna osoba, można łatwo rozwiązać wspólnym wysiłkiem. To właśnie ta idea skłoniła ludzi do zakładania spółdzielni w przeszłości. Nieważne, jakie zadanie rozwiązują ludzie, ważne, że dzięki ich skoordynowanym wspólnym działaniom życie w społeczeństwie zmienia się na lepsze. Oby ruch spółdzielczy nadal kwitł na całym świecie.
Gratulacje dzisiaj
Spółdzielnia.
Nigdy nie pozwól temu odejść
Śmiech i pozytywność.
Ukończ wszystkie zadania
Odważnie, bez kłopotu.
Nie zapomnij odpocząć
Mniej zmartwień dla ciebie.
Znamy mądrych facetów
Od razu się jednoczą.
Życzymy sukcesów
Niech marzenia się spełnią.
Idziesz do wspólnego celu z przyjaciółmi,
Ten podział zysków, potem koszty.
Ty również ponosisz taką samą odpowiedzialność.
Cóż, wesołych świąt, współpracowniku!
Niech dochody rosną, dążąc do chmur,
Życzę sukcesów w okrążeniu!
Niech się zmniejszy, przynajmniej nieznacznie,
Opodatkowanie...
Umysły, które złożyłeś, pracują i troszczą się
I wykonali świetną robotę.
Niech twoja zwarta praca rozkwita,
I tylko szczęście oświetli ci drogę.
Kooperacja zawsze pozostanie konkurencyjna
I dzieciom, żeby twoje to dostało.
Wzrost, żeby nie spadł, a był czynsz,
I chwałę o tobie, aby była znana na całym świecie.
O ogólny sukces
Ważne jest, aby zrozumieć zasadę.
Jeśli sam wyszedłeś w pole,
Więc nie obejmuj go.
Cóż, jeśli gang wyjdzie -
Prawdziwy zespół.
Rezultaty są natychmiast widoczne -
Ludzie dokonają wyczynu.
Jak brzmi słowo spółdzielnia?
Jest w nim tyle jedności i woli!
I tylko członkowie i jego atuty
Akcje mierzą zyskowne akcje.
Niech życie współpracownika będzie trudne,
Ale twój głos wiele znaczy!
Dla wszystkich współpracowników do dołu,
I trochę dla każdego!
Międzynarodowy Dzień Współpracy
witany gromkimi brawami,
Przecież praca kooperantów jest bezcenna,
Wesprze gospodarkę ludnością,
Zajmie się nadmiernymi wydatkami
Pomaga odnieść sukces i stać się bogatym
On ochroni biznes przed ruiną,
Rozprzestrzenianie się w różnych kierunkach!
Gratulacje dla kooperantów!
Pozwól partnerowi pomóc drugiemu
Niech ich praca doprowadzi do sukcesu
Niech współpraca się umacnia i rozwija!
Przyjaciele, dziewczyny, obywatele,
Cieszę się, że mogę pogratulować wszystkim
Szczęśliwego dnia współpracy
I życzę nagród!
Niech wszystko pójdzie gładko w biznesie
Jak rzeka, płynie.
Wszystko zostanie nagrodzone stokrotnie
Sto lat do przodu.
Gratuluję Międzynarodowego Dnia Współpracy i życzę ufnych działań i niewątpliwie udanych działań, znaczącego wkładu w rozwiązywanie problemów wielkiej skali oraz stałego wzajemnego wspierania się uczestników. Niech spółdzielnia rozkwita, niech nawet najbardziej globalny problem da się łatwo rozwiązać.
Wiemy to w spółdzielni
Prawda, bracia, demokracja -
Nie ma nikogo w stronie biernej -
Jesteśmy bardzo odpowiedzialnym braterstwem.
Ciasto i głos to równorzędne rzeczy,
Oznacza to, że każdy wyda opinię
Za pięciocyfrowy zysk
Aby uzupełnić budżet.
Umówmy się więc na spotkanie
Podejmijmy bardzo ważną decyzję -
Wlej wszystkich za to, co zostało powiedziane wcześniej
I szacunek do siebie!
W lipcu przychodzi do nas święto -
Dzień chwalebnych spółdzielni!
A dziś życzymy
Cierpliwość, umiejętność czytania i pisania, siła,
Aby przetrwać w każdej walce,
Zachowaj swój wspaniały biznes,
Straty dają śmiertelną walkę
I pokonaj naruszenia
Twórz i żegluj w trybie współpracy
Na grzbiecie dochodowej fali,
I nie zapomnij o partnerach,
W końcu ich rady są bardzo ważne!
Panowie współpracownicy i wszyscy ci, którzy mają choćby mały związek z tym dniem, życzę powodzenia we wszystkich waszych sprawach. Niech wszystkie Twoje nowe pomysły będą odważnie realizowane i skazane na sukces. Utrzymuj wysokie zyski i niskie koszty. Wesołych świąt, międzynarodowy dzień współpracy.
Szczęśliwego dnia współpracy
Cała planeta świętuje
Szczęście, radość, życzliwość,
I nie wierzcie, patrzcie na znaki!
Uśmiechnij się, bądź sobą
Służ społeczeństwu dla dobra
Pożegnaj się z tęsknotą
Zdobądź nagrody, wyróżnienia!
Każdy z nas - od współpracowników -
Prawo ogólności nie zapomni.
Niech reformatorzy napiszą swoje prawa,
A nasza firma zawsze będzie!
W Dniu Współpracy
Odważnie wznieś toast
Za wsparcie, dochód
Opróżniamy wszystkie szklanki,
O jedność w każdej chwili
Dla ludzi całej ziemi dla dobra,
Do współpracy ok.
Pomoc, przyjaźń i odwaga!
Nasza współpraca
Bycie razem zawsze pomaga
Wszystkie zakazy i długi
Zdecydowanie możemy wygrać!
Współpracownikom życzymy zdrowia
Twojemu wspaniałemu i najlepszemu
Dzień. Zawsze kierujesz gospodarką kraju
Do wielkiego sukcesu, dobrobytu, piękna.
Aby monopoliści nie rządzili krajem.
Abyśmy zawsze otrzymywali tylko jakość.
Więc niech wasze niebo będzie wiecznie czyste.
Aby zdrowie było silne przez lata.
Niech twoja praca przyniesie ci dobrobyt w domu.
Aby w twoim życiu było dużo ciepła.
Życzymy Ci wielkiej miłości, nieudawanej,
Niech świat będzie pełen szczęścia i piękna.
Kto zebrał drużynę? Współpracownik!
Pogratulujmy mu wakacji!
Powodzenia dla zwycięskiej kompanii,
Robi magię biznesu.
Potrafi unikać konfliktów
Udziel niezbędnych porad
Nie śmie obrażać kolegów,
Rzuć światło na wszystkie problemy.
Życzymy więcej odpoczynku
Sukces, radość, wyżyny.
Tacy dobrzy szefowie
Jesteś jednym z miliona.
gratulacje teraz
Szczęśliwego dnia współpracy
Ona się wzmocni
Potęga i siła narodu,
Tylko ona zjednoczy
Sfery i działy,
I wypowiedz śmiertelną bitwę
Nie krępuj się buntować!
Te wakacje chcemy
Z przyjemnością odnotowuję
Wznieście chwalebne toasty
Dla pokoju i planety!
To, czego nie może rozwiązać jedna osoba, można łatwo rozwiązać wspólnym wysiłkiem. To właśnie ta idea skłoniła ludzi do zakładania spółdzielni w przeszłości. Nieważne, jakie zadanie rozwiązują ludzie, ważne, że dzięki ich skoordynowanym wspólnym działaniom życie w społeczeństwie zmienia się na lepsze. Oby ruch spółdzielczy nadal kwitł na całym świecie.
Rachunki, finanse, plany i pożyczki -
Wszystko to jest zawsze pełne głowy.
I za każdym razem odpowiedź będzie dla ciebie krótka,
Ale co możesz zrobić? Jesteś współpracownikiem.
Znajdź dziś czas na relaks
W zabawie z głową nurkuj prosto,
I spędź wakacje bardzo godnie,
Zrelaksuj się całkowicie, ale przyzwoicie.
Droga od cierni do gwiazd nie jest łatwa,
Ale ty, mój przyjacielu, zwyciężyłeś.
Pracowałeś jak niewolnik pod słońcem,
W końcu mu się udało.
Niech owoce będą bardzo słodkie,
Zabierz sukces wszędzie ze sobą.
Rzadko kiedy pojawiają się problemy.
Dbaj o swoich kolegów.
Współpracujmy
Ogromny świat wspaniały,
Wszyscy mądrzy
Niech będą zjednoczeni
Dla dobra ludzkości
Pracujmy wszyscy ciężko
Z uśmiechami i środkami
Podzielmy się
Niech współpraca
Rośnie i kwitnie!
Mamy dla Ciebie wspaniały dzień
Gratulacje już dziś!
Ciężko jest żyć samemu
I dwa, trzy razem, gdzie łatwe.
Tutaj pojawiają się tam, gdzie są potrzebne.
Spółdzielnia... i spółka.
I ruch nabrał takiej siły
Co doprowadziło indywidualnego rolnika do zera.
Pokazuje cały świat
Chcesz zarobić to śmiało.
Szczęśliwego dnia współpracy, koledzy,
Dlaczego koledzy, jesteście przyjaciółmi.
Po pracy pozostań w błogości,
W końcu nie można być przytłoczonym.
Panowie współpracownicy i wszyscy ci, którzy mają choćby mały związek z tym dniem, życzę powodzenia we wszystkich waszych sprawach. Niech wszystkie Twoje nowe pomysły będą odważnie wdrażane w życie i skazane na sukces. Utrzymuj wysokie zyski i niskie koszty. Wesołych świąt, międzynarodowy dzień współpracy!
Święto, które należy do Międzynarodówki i obchodzone jest w pierwszą sobotę lipca. W tym dniu wszystkie spółdzielnie świata demonstrują jedność i solidarność w rozwiązywaniu dużych i małych problemów. A w przeddzień tego święta Międzynarodowy Związek Spółdzielczy przesyła do wchodzących w jego skład organizacji specjalną Deklarację, która odzwierciedla najważniejsze w tym momencie zadania całego ruchu spółdzielczego. Dokument odnotowuje również pewne żądania polityczne.
A przecież dzień współpracy to przede wszystkim święto. Od 1923 roku obchodzony jest z rozmachem przez wszystkich związanych z tą branżą. Współpraca rolno-handlowa, konsumencka i kredytowa, marketingowa i mieszkaniowa ma swoich przedstawicieli, którzy w tym dniu ze szczególną radością czują się członkami silnego i poważnego stowarzyszenia.
Pokaż gratulacje
- Strona 1 z 2
Współpraca jest świetna
Ty do mnie, a ja do ciebie;
Żyje współpracą
Wszędzie na ziemi.
A my, jej fani,
Znalezienie w tym korzyści
Nawiążemy współpracę ze znajomymi
Pospiesz się.
W końcu nie tylko się bawimy,
I podwójnie szczęśliwy.
Brawo za współpracę
Brawo dla Ciebie i dla mnie!
W polu nie jest się wojownikiem, tu potrzebna jest drużyna,
Zebrałem dobrych ludzi, stworzyłem spółdzielnię,
Wszakże wspólnie łatwiej i podwójnie się opłaca,
Współpraca kwitnie w naszym kraju na całym świecie!
Chcę ci pogratulować w Dniu Współpracy,
Niech będzie większy zysk, masz moich przyjaciół,
Niech biznes prosperuje, rośnie zarówno wszerz, jak i w górę,
Niech szczęście i sukces zawsze Ci towarzyszą!
Współpracowniku, jesteśmy partnerami,
Nie boimy się rekinów wierzycieli,
Wspólnie podniesiemy biznes,
Przeliczmy razem pieniądze!
Niech biznes szybko się rozwija
A zysk ku naszej radości wzrośnie,
Niech życie da nam najlepsze dni
A teraz daję ci poezję!
Życzę ci szczęścia z oddaną żoną,
Dobra miłość, po prostu nieziemska,
Niech to, co wymyślone, zawsze się spełni,
I wszędzie będziesz mężczyzną!
Współpracownikom życzymy zdrowia
W Twój wspaniały i najlepszy dzień.
Zawsze kierujesz gospodarką kraju
Do wielkiego sukcesu, dobrobytu, piękna.
Aby monopoliści nie rządzili krajem.
Abyśmy zawsze otrzymywali tylko jakość.
Więc niech wasze niebo będzie wiecznie czyste.
Aby zdrowie było silne przez lata.
Niech twoja praca przyniesie ci dobrobyt w domu.
Aby w twoim życiu było dużo ciepła.
Życzymy Ci wielkiej miłości, nieudawanej,
Niech świat będzie pełen szczęścia i piękna.
Rachunki, finanse, plany i pożyczki -
Wszystko to jest zawsze pełne głowy
I za każdym razem odpowiedź będzie dla ciebie krótka,
Ale co możesz zrobić? Jesteś współpracownikiem.
Znajdź dziś czas na relaks
Zanurz się w zabawę
Sam i spędź wakacje z godnością,
Spokojnie, wydaj godnie.
ludzie współpracują,
Aby przynieść więcej korzyści -
Samotnie będzie to trudne
Doprowadź ich do końca drogi.
Nie potrafią nawet maksymalnie wykorzystać
Skorzystaj z biznesu
To się nie powiedzie
I oszczędziliby siły.
Dlatego im więcej masy
Im więcej korzyści i życzliwości.
Prowadzenie zajęć kooperacyjnych!
Gratulacje dla wszystkich rano!
Zasada współpracy
Jeśli mi dasz - dam ci!
Nie bądź tu naiwny.
Tak, i lenistwo - ze szkodą dla siebie.
Produkujemy towary
Sprzedajemy je razem.
Odrabianie starego
Recepcja w ekonomii.
Abyśmy mogli zwiększyć handel,
mały biznes do rozwoju,
Narzędzie - nie jest nowe -
Załóż spółdzielnię!
Aby przedsięwzięcia były korzystne,
Potrzebujemy współpracy! Daj kooperację!
Niech biznes kwitnie, a zyski tylko rosną,
I niech współpraca nas do tego doprowadzi!
Przyjaciele biznesu
Gratulacje z głębi naszych serc!
Niech się jednoczą
Liczenie zysków!
Szczęśliwego dnia współpracy, mądrzy faceci,
Łączycie się, tak łatwiej iść tą drogą,
Szczerze życzę: teraz, jak kiedyś
Nie byłoby tylu przeszkód na drodze.
Życzę Ci każdego sukcesu,
Pozostań wierny swojej sprawie
Życzę wam radości, miłości i śmiechu,
Łatwiej być razem, trudniej być samemu!
Jesteś organizatorem spraw zbiorowych,
Zręczny, bystry, biznesowy - kooperant,
W życiu optymista, kochaj pozytywy,
Dlatego Twoja spółdzielnia kwitnie!
Szczęśliwego dnia współpracy, gratuluję,
200% zysku, jak życzę z krzaka,
Niech w życiu będzie szczęście i sukces,
Abyś zawsze i we wszystkim był najlepszy!
Ciężko jest żyć samemu
I dwa, trzy razem, gdzie łatwe.
Tutaj pojawiają się tam, gdzie są potrzebne.
Spółdzielnia... i spółka.
I ruch nabrał takiej siły
Co doprowadziło indywidualnego rolnika do zera.
Pokazuje cały świat
Jeśli chcesz zarabiać pieniądze, to śmiało.
Szczęśliwego dnia współpracy, koledzy,
Dlaczego koledzy, jesteście przyjaciółmi.
Po pracy pozostań w błogości,
W końcu nie można być przytłoczonym.
Szczęśliwego Dnia zjednoczenia celów, zainteresowań,
Niech nastąpi postęp w Waszej wspólnej Sprawie!
Niech drzwi będą otwarte przez całe życie
Bądź zdrowy, szczęśliwy i pełny!
Niech związek umacnia się w jednym społeczeństwie,
Niech spółdzielnia będzie trwała i silna!
Życie jest złe bez współpracy
Wspólna praca oszczędzi nam sił,
Jeśli wszyscy razem zabiorą się do pracy,
Spłonie, oczywiście.
Rozejrzyj się dookoła, gdziekolwiek spojrzysz,
Spółdzielnie kwitną
I spowolnienie gospodarcze
Nie łam ich niezaprzeczalnej siły!
