Mały słoń niż on jest dobry. Kołysanka o słoniu

W starym zoo mieszkał wielki słoń, szary i matowy, jak w deszczowy jesienny dzień. Jako maleńkie słoniątko trafił do ogrodu zoologicznego, tu dorastał i przez całe swoje długie życie nie przydarzyło mu się nic ciekawego.
Małe dzieci podeszły do ​​wybiegu z dużym słoniem i były zaskoczone:
Jakie on ma duże uszy!
- Zobacz, jaki ma długi nos! — wołali, widząc, jak zręcznie Słoń posługuje się trąbą. Dzieci dorastały i przyprowadzały swoje dzieci do zoo. Słoń nie zwracał uwagi na ludzi, po prostu stał i żuł trawę. Ale pewnego dnia, gdy na niebie zajaśniał żółty księżyc, a gwiazdy szeptały między sobą tak głośno, że na ziemi słychać było lekkie dzwonienie, Słońowi po raz pierwszy w życiu przyśnił się sen. W niesamowicie pięknym śnie słoń był małym różowym słoniątkiem i potrafił latać. Tak tak! Słoń śnił, że ma skrzydła i może latać, gdzie chce.
Nadszedł ranek, pierwsze dziecięce głosy przerwały ciszę zoo, a Słoń nie chciał się obudzić. Kiedy z powodu hałasu nie można było spać, słoń otworzył oczy, zapragnął opowiedzieć komuś swój niezwykły sen. W następnej klatce mieszkała Małpa, zwykła małpa, która całymi dniami tylko wspina się na drzewa, kłóci się z koleżankami i krzyczy, jeśli coś jest nie tak. Słoń nigdy nie miał przyjaciół i postanowił porozmawiać z Małpą.
- Małpko - grzecznie zwrócił się Słoń do sąsiada - czy mogę zadać ci pytanie?
Z zaskoczenia i zaskoczenia Małpa spadła z gałęzi. W ciągu pięciu lat, które spędziła za kratami zoo, ani razu nie usłyszała, jak słoń mówi. Była pewna, że ​​jest głuchoniemy, bo nigdy nie odpowiadał na jej głupie pytania, a było ich wiele. Małpa odrzuciła rozgniecionego banana, podrapała posiniaczone miejsce, zwinnie wspięła się na górną gałąź i powiedziała:
- Posłuchaj, wielki słoniu.
- Małpko, czy kiedykolwiek miałeś sny - zapytał Słoń, zbierając odwagę.
- Marzenia? Codziennie - Małpa wzruszyła ramionami - dlaczego?
Słoń nie spodziewał się takiej odpowiedzi, ponieważ wydawało mu się, że sny przychodzą w szczególnych przypadkach i postanowił dowiedzieć się, o czym śni Małpa.
„Różne”, odpowiedział Małpka bez wahania. – Czasami smakołyki: banany, pomarańcze, orzechy. Czasami, jak walczę z kolegami z klatki. A czasem mama marzy - jej głos stał się miękki i delikatny. - We śnie idziemy przez dziką dżunglę, a ona śpiewa mi piosenkę. chcesz śpiewać? - a Małpa śpiewała:
Piękne kwiaty rosnące w dżungli
Ale nie ma nikogo piękniejszego niż moja córka.
Szczęśliwe są ptaki szybujące po niebie
Ale nie ma nikogo szczęśliwszego niż moja córka ...
Małpa zaszlochała, przestała śpiewać i pomyślała o czymś. Słoń też się posmutniał.
- To dobrze dla ciebie, Małpko, pamiętasz swoją mamę - powiedział Słoń - a ja zawsze jestem sam.
- Nie smuć się, Słoniu - powiedziała wesoło Małpa, jej nastrój bardzo szybko się zmienił - Twoi krewni muszą gdzieś mieszkać, wystarczy ich poszukać.
- Krewni! - słoń był zachwycony, - ale jak je znaleźć?
- No nie wiem, trzepocz skrzydłami i leć! Małpa się roześmiała.
- Latać? - powtórzył Słoń - ale czy to możliwe?
- Oczywiście, oczywiście, że jest to możliwe! Monkey nadal żartował: „Zamykasz oczy i wyobrażasz sobie, że lecisz, bardzo, bardzo daleko…
- A co odlecę? – z nadzieją w głosie zapytał Słoń.
- Dokąd polecisz? małpa przestała się śmiać, nie sądziła, że ​​słoń tak poważnie potraktuje jej głupie słowa.
- Jak gdzie? Sam powiedziałeś - krewnym - odpowiedział wielki słoń.
- Nie możesz do nich polecieć, nie masz skrzydeł! - Małpa machała łapami, przedstawiając skrzydła.
- A jeśli sobie wyobrażasz, pojawią się? - Słoń nie cofnął się.
- Co sobie wyobrazić, co się pojawi? Małpa nie zrozumiała.
- Jeśli wyobrazisz sobie, że mam skrzydła, czy one się pojawią? – spokojnie wyjaśnił Słoń. Małpa nawet podskoczyła, wyrzuciła banana, którego zamierzała zjeść, i zaczęła biegać po klatce.
„Obym się udławił bananem, jeśli jeszcze raz w życiu będę z tobą rozmawiał!” - krzyknęła Małpa, - Byłoby lepiej, gdybyś milczał przez kolejne pięć lat! Jak?! Jak się pojawią? Nie jesteś ptakiem! - Małpa przełożyła łapę przez kraty i uderzyła słonia w głowę - Rozumiesz to?
„A jeśli naprawdę chcesz”, upierał się Słoń, w ogóle nie zwracał uwagi na zachowanie Małpy, „Miałem nawet taki sen” – dodał cicho.
- O czym jeszcze marzysz? - Małpa przestała biec i ze znużeniem usiadła na środku klatki.
Słoń zbliżył się do kraty i szepnął:
- Śniło mi się, że jestem małym różowym słonikiem i mogę latać wśród chmur.
- Tak, nigdy nie wiesz, o czym możesz marzyć! Małpa rozłożyła ręce.
- Ale we śnie wszystko jest prawdą, sam powiedziałeś - Słoń nie odpuścił.
„Nie powiedziałem, że wszystko było prawdą we śnie!” chyba zwariuję! - Małpa zebrała oczy „w stos”, a przed jej nosem utworzyły się dwa słonie. „Sen nie jest prawdziwy”, oświadczyła, a Słoń znów został sam, sen to sen!
„Ale twoje dziewczyny, mama i jej piosenka, są prawdziwe” – próbował wyjaśnić Słoń.
- Poczekaj poczekaj! - Zgadł Małpa, - czy chcesz powiedzieć, że byłeś kiedyś małym słoniem i potrafiłeś latać?
Słoń pomyślał. Całe życie spędził w zoo i nie pamiętał niczego oprócz ciekawego tłumu ludzi i grubych barów. Słoń westchnął smutno i odwrócił się, nie chciał, aby Małpa zobaczyła, jak duża słona kropla spadła na ziemię. Wielki słoń płakał wielkimi łzami, bo nie wiedział nawet, czy ma matkę.
Małpa zrozumiała, dlaczego Słoń milczy, zrobiło jej się go żal, przełożyła łapę przez kraty i przyjaźnie poklepała słonia po wielkim szarym uchu.
„Może dzieje się odwrotnie” – powiedział niepewnie Małpa – „i sen się spełnia?” - Małpka podrapała się w tył głowy.
- Tak myślisz? - Słoń był zachwycony, ale Małpa już go nie słuchała, przynieśli śniadanie, a ona uciekła, aby mieć czas na złapanie najlepszego kawałka, aż dziewczyny ją wyprzedziły.
Oczywiście Małpa nie wierzyła, że ​​sen może się spełnić, ale stary szary Słoń - UWIERZ! Stał cały dzień z zamkniętymi oczami, wyobrażając sobie siebie jako małego słonia szybującego w chmurach. „Cały czas śpi, bo jest stary” – myśleli ludzie i zwierzęta – „w końcu słonie żyją dwieście lat”. Nasz Słoń ma dopiero osiemdziesiąt lat, co dla ludzi to dużo, ale dla słoni niewiele, bo słonie na wolności żyją jeszcze dłużej.
Słoń marzył o spotkaniu z matką, prawdopodobnie jest już dość stara. Chciał też mieć braci i siostrzyczkę, dawałby jej prezenty i zaplatał warkoczyki.
Słoń poruszył łopatkami, sprawdzając, czy rosną mu skrzydła. Pewnego dnia Małpa zauważyła, że ​​Słoń podskakuje i szybko macha uszami.
- Nie sądzisz, że uszy zastąpią skrzydła i uniosą cię w powietrze? Małpa się roześmiała. – Tylko spójrz – powiedziała głośno – wielki słoń wierzy w cuda, jak mały! I wszystkie zwierzęta zaczęły się śmiać i drażnić Słonia. Nie odpowiedział i po prostu odwrócił wzrok na długi, długi czas. Jasnoskrzydłe chmury biegnące nad zoo.
Od tego czasu każdego ranka jedno ze zwierząt zawsze krzyczało do Małpy:
- Hej, dziewczyno, sprawdź, czy twój sąsiad nie odleciał?
„No, Małpko, zobacz, czy rosną skrzydła naszego Słonia” i całe zoo zaczęło się śmiać, rechotać, rżeć, chrząkać i piszczeć nad Słoniem.
To smutne, gdy nie ma przyjaciół i nikt nie wierzy w twoje marzenie. Czasami Słońowi wydawało się, że zwierzęta mają rację, tylko ptaki mają skrzydła, ale bez Snu zrobiło się nieznośnie smutno. Ponownie zamknął oczy i ujrzał siebie otoczonego różowymi słoniami.
Minął rok, ale w życiu słonia nic się nie zmieniło. Zwierzęta wciąż się z niego nabijały, a Słoń postanowił nigdy więcej nie myśleć o skrzydłach i odległej rodzinie różowych słoni. Tej samej nocy zobaczył mamę we śnie. Zawołała go do domu i poprosiła, żeby się pospieszył.
„Wszyscy czekają na twój powrót”, powiedziała, „bracia, siostry i ojciec. Chodź wkrótce, synu! Spójrz, jak tu dobrze! - słoń ujrzał słońce kąpiące swoje odbicie w czystej wodzie Błękitnego Jeziora. Stada kolorowych rybek bawiły się w jeziorze. Dookoła rosła zielona, ​​miękka trawa i jasne kwiaty. Pyszne soczyste owoce dojrzewające na ziemi i drzewach.
- Bardzo tu ładnie - zgodził się Słoń - ale nic nie pamiętam.
- A ty posłuchaj piosenki, śpiewałem ci ją, kiedy byłeś bardzo mały - a mama śpiewała cichym, pięknym głosem:
Wszystkie żywe istoty są stworzone przez sen,
A śniący jest jak Bóg.
Uwierz w siebie, mój drogi synu,
Wśród gwiazd znajdziesz swoją drogę.
- Przepraszam mamo, ale nie pamiętam... - powiedział smutno Słoń.
- Na pewno zapamiętasz, synu! Położyłeś się spać, gdy na niebie rozbłysły pierwsze gwiazdy, księżyc zstąpił na niebo, podziwiając żółte odbicie w jeziorze, a nocne ćmy rozpoczęły swoje wesołe zabawy. zaśpiewałem ci
Kto marzy o dokonaniu niemożliwego
Bez względu na to, jak świat się z niego śmieje,
Będzie mógł wyhodować ogród na tęczy,
Aby ogród pozostał na zawsze.
- Chyba zaczynam sobie przypominać... Mamo, proszę, śpiewaj dalej swoją niesamowitą piosenkę.
- Pamiętaj, zasypiając, cicho śpiewałeś ze mną:
W tym ogrodzie Miłości świeci Światło,
Kontynuacja wiecznych narodzin.
Nie ma smutku, smutku, żalu.
Tam mieszka szczęście i inspiracja!
- Pamiętałem, mamo! Wspomniałem o Ojcu! Delikatnie przytulił nas swoją ciepłą trąbą i powiedział, że słoniątko, któremu śpiewa się takie kołysanki, ma wspaniałą przyszłość i będzie mógł czynić cuda! Mamo, czy Ojciec też na mnie czeka? Czy nie jest zły, że o tobie zapomniałem? Słoń był trochę przestraszony.
„Ojciec nigdy się nie złości, kochanie, zawsze w ciebie wierzył” — zapewniła go mama — „po prostu się pospiesz”. Wszyscy czekamy na ciebie, synu.- Znikając, dodała.
- Na pewno wrócę, mamo! Powiedz ojcu, że mogę! Wierzę! Ja... lecę, mamo, lecę! Zrobiłem to, widzisz, zrobiłem to!
Słoń zatrzepotał skrzydłami i przeleciał lekko i swobodnie nad zoo. Słoń spojrzał w dół, jego zagroda była pusta, jakby nikt w niej nigdy nie mieszkał. Zwierzęta ze zdziwieniem spojrzały w górę, gdzie mały różowy słoń leciał w promieniach nowego dnia.
- Latam! - Krzyknął Słoń - Lecę!
- Hej, przyjacielu, dlaczego hałasujesz o tak wczesnej porze - zapytała Małpka nie otwierając oczu, przekręciła się na drugi bok i pociągnęła nosem.
- Lecę-u-u! - dobiegł do niej gdzieś z góry. -Latam! Żegnaj, małpo-ah! Wracam do-moj-o!
- Do widzenia, do widzenia - powiedziała Małpa, ziewając i lekko otwierając lewe oko. - Słoniu, gdzie jesteś? Małpa się przestraszyła. Hej przyjacielu, nie widzę cię! Uszczypnij mnie, już go nie ma! wrzasnęła Małpa, nie znajdując Słonia. Spojrzała na różowiejące niebo. Tam wśród chmur leciał duży szary słoń, tylko teraz był mały i różowy.
- Zwierząt! Ptaki! Budzić się! Obudźcie się wszyscy, krzyknęła Małpa. Nasz słoń odleciał!
- Odleciałeś? Jak odleciałeś? To niemożliwe! Słonie nie potrafią latać! Wszyscy wokół rozmawiali, przerywając sobie nawzajem.
- A nasz odleciał! Odleciałam, bo bardzo chciałam i wierzyłam! - powiedziała Małpa i cicho dodała - wszyscy musimy wrócić tam, gdzie na nas czekają. - Spojrzała w dal i szepnęła: - Mamusiu, kochana mamusiu, powiedz tacie, że zaraz do ciebie polecę. Jak tylko wyrosną mi skrzydła, zwykłe skrzydła, jak u naszego Słonia.
Różowy słoń delikatnie wylądował na zielonej trawie. Ojciec, mama, bracia i siostrzyczka szli w jego stronę, jej zabawne warkocze skakały razem z nią wesoło.
- Cześć! - zawołał radośnie Słoń. - Wróciłem! I po raz pierwszy od lat się roześmiał.
- Witaj z powrotem, synu! - odpowiedzieli rodzice, przytulając syna.
03.09.08 - 11.12.09, Łochwica

Żył sobie słoń. Duży słoń i silny. I miał słonia - piękność. Słoń ją uwielbiał. Dzielił najlepszą trawę, pilnował jej, zwłaszcza przy wodopoju. Chronione i pielęgnowane. Oczywiście słonie mają niewielu wrogów, ale nigdy nie wiadomo, co się stanie” – pomyślał słoń, a kiedy wyruszali w dalekie podróże, wielcy i silni, szedł spokojnie, dostosowując się do jej kroku. A słoń - piękność wcale się nie męczyła, a droga była przyjemnością dla nich obojga.

Słonie żyły razem. Kłócili się czasem (a gdzie bez tego?), ale kłócili się bardzo rzadko. Słoń wiedział, jak się poddać, a piękny słoń wiedział, jak być wdzięcznym…

A potem pewnego dnia… pewnego dnia stało się długo oczekiwane wydarzenie: mieli słoniątko.

A potem skończyła się stara bajka, bo zaczęła się nowa.

Och, jak szczęśliwi są mama i tata! „Spójrz, jaki on jest ładny!”, powiedziała piękna słoń do dużego słonia. Słoń długo patrzył, podziwiał i był zaskoczony: słoniątko miało trąbę, uszy i ogon, a wszystko było takie małe, kruche, delikatne ... Cuda! Boję się nawet dotknąć.

A potem słoń podniósł trąbę do nieba i - zatrąbił z pełni swoich uczuć.

„Cicho, cicho” – powiedziała matka słonia – „przestraszysz go”.

Słoń nieśmiało zamilkł, a następnie wyciągnął rękę do małego słoniątka i delikatnie dotknął go swoją dużą trąbą. Tak bardzo chciał dotknąć, pogłaskać, poczuć dziecko...

– Cicho, cicho – powiedział słoń. „Jak możesz dotykać takich dzieci nieumytym kufrem!”

Słoń znowu się zawstydził i pospieszył do wodopoju. Trąba spłukała - i tupotała z powrotem do słoniątka... I już wstawała na grubych nóżkach... Słoń uśmiechnął się i wyciągnął do niego czysty i czysty.

„Cicho, hej, hej, bądź ostrożny, słoń”, powiedział słoń. „A jeśli przypadkowo popchniesz, a jeśli popchniesz i upuścisz?!”

Trąba słonia cofnęła się, obróciła. Tratował w miejscu... Na wszelki wypadek odsunął się na bok i zaczął obserwować.

A słoń - piękność opiekowała się słoniątkiem, kołysała go, głaskała i śpiewała cichą piosenkę ... „Jak ona sprytnie to robi ...”, - słoń podziwiał je i powoli zazdrościł, więc, trochę - trochę ... wydaje się, że bardzo zazdrość nazywa się "białym".

Ale teraz nadszedł czas, aby wykąpać słoniątko. „Cóż, w takim razie się przydam!” - tak pomyślał słoń i był bardzo szczęśliwy. Pobiegł nad rzekę, wziął beczkę pełną wody, cofnął się, potrząsnął głową (mówią, jaki ze mnie fajny gość, sam się domyśliłem!) I przygotował fontannę

„Cicho, cicho”, powiedział słoń, „co za fontanny! czy oni tak niosą wodę dla niemowląt? Tak to nalewają? A potem: złapiesz go na zimno!

Słoń sapnął - i cała woda wesołego prysznica wywróciła mu się na głowę.

Patrzył z ukosa na mokrą kałużę rozlewającą się pod jego stopami, patrzył z ukosa na matkę – słonicę i…

i poszedł: „Może się ukłonię”. (Co jeszcze robić? Nie będziesz przeszkadzał matce).

Nagle słyszy słoń: słoniątko zakwiliło.

Słoń zamarł: „Tutaj się przydam!”, Podniósł ogromną wiązkę bananów i rzucił się z powrotem, by się uspokoić / pomóc.

A słoń, jak banany, zobaczył, jak krzyczy:

- Co robisz! Słoń! Co jeśli w bananie są drobnoustroje?!”

- Tak, ja ... tak, ja ... ”, - słoń był całkowicie zdezorientowany, - tak, tak, to niemożliwe ... Wszystkie drobnoustroje ... bezpośrednio z bananów ... skaczą ... i spadają . .. na słoniątku?!

I z takiej perspektywy sam słoń nie zauważył, jak sam wsadził sobie do pyska kiść dojrzałych bananów. I połknął.

„Ależ ty niezręczny słoń”, powiedział słoń, patrząc w bok, zauważając, jak tata słonia potraktował banany.

„I to prawda, niezręcznie” - pomyślał smutno słoń.

I poszedł do pracy. – Tam będzie mi dobrze.

Pracował - ciągnął kłody, ciągnie i myśli, a nawet marzy: „Wieczorem przyda mi się! Przyjdę, pocałuję słonia, położę słoniątko na trąbie i zacznę się bujać”.

A wieczorem matka słonia powiedziała: „Co wymyśliłeś, nonsens. A jeśli go upuścisz i jeśli go skrzywdzisz?!!! No wiesz, słoń… No dalej, słoniu… odpoczywaj… rano musisz pracować.

I słoń poszedł do pracy.

I poszedł jutro...

I niż…

I tak dalej idzie...

Na początku oczywiście martwił się, że nie jest zaręczony z małym. Gotował ananasy - do jazdy w piłce nożnej, deptał nowe ścieżki do wodopoju.

Ale słoniątka rosną powoli. Ale matka słonia nie straciła czujności…

I słoń przyzwyczaił się do tego, przyzwyczaił się do tego bez słoniątka. A potem się do tego przyzwyczaiłem.

A potem okazało się, że wcale nie jest źle - wrócić, osiedlić się w oddali, popatrzeć i odpocząć. „Ponadto mam prawo: cały dzień byłem w pracy, taszcząc kłody, tak a tak zmęczony… A jutro rano pójdę do pracy” - pomyślał słoń iz jakiegoś powodu lubił takie myśli.

To cała historia o wielkim słoniu.

A słoń? Tak, jest słoń. Z mamą - rośnie słoń.

Opowieść o słoniątku, które nie lubiło spać w ciągu dnia.

Krasowska Natalia Juriewna
Stanowisko: nauczyciel-psycholog Miejskiej Przedszkolnej Budżetowej Placówki Oświatowej miasta Kostroma „Przedszkole nr 78”
Opis materiału: opowieść została skomponowana do indywidualnej pracy z konkretnym dzieckiem, ale może być wykorzystana przez nauczycieli przedszkoli, specjalistów i rodziców.
Orientacja: niechęć dziecka do spania w ciągu dnia
Zadania:
- pomóc przeżyć sytuację niechęci do spania w ciągu dnia z bohaterem;
- zapoznanie dziecka z pozytywnym przykładem bohatera w rozwiązaniu tej sytuacji.

Dawno, dawno temu był sobie mały słoń. Był bardzo zabawny, mądry i posłuszny. Słoniątko zawsze spełniało dobre uczynki i pomagało mamie. Ale nie lubił spać w ciągu dnia. Wydawało mu się, że gdyby spał w ciągu dnia, na pewno ominąłby go jakiś cud. Pewnego dnia przyjaciele zaprosili Małego Słonia na spacer do parku rozrywki dla dzieci. Ale od tak dawna chciał tam pojechać. W parku jest dużo karuzel, dużo dzieci, zawsze jest ktoś i coś do zabawy. Tego dnia mama Słonia próbowała położyć synka do łóżka, bo przed wyjściem do parku trzeba było odpocząć i nabrać sił. Ale mały słoń odmówił, a nawet płakał, mówiąc matce, że nie jest zmęczony i wcale nie potrzebuje odpoczynku.
A teraz pora iść do parku. Słoniątko włożyło swój ulubiony garnitur z łódką, niebieską panamską czapkę i pojechało z matką spotkać się z przyjaciółmi. Ogarnął go wesoły nastrój, po drodze nieustannie wypatrywał znajomych facetów. Kiedy słoniątko przybyło do parku, okazało się, że nie wszyscy jeszcze przybyli i postanowiono zaczekać na wszystkich. Słoniątko usiadło na ławce z zamkniętymi oczami, a on sam nie rozumiał, jak zasnął. Kiedy Słoniątko się obudziło, wszyscy przyjaciele już się rozchodzili, opowiadając sobie o swoich wrażeniach, o spacerze po parku. A sam park już „przygotowywał się” do zamknięcia, abyśmy jutro znowu mogli spotkać się u nas z wesołymi chłopakami.
„Mamo, pobiegnijmy na karuzelę i zjedzmy watę cukrową!” - krzyknął Słoń. Ale mama tylko potrząsnęła głową i powiedziała: „Twoi przyjaciele już się huśtali i jedli słodycze, więc czas wracać do domu. Ale nie martw się, następnym razem pójdziemy do parku. A chłopaki zostawili ci zdjęcie na pamiątkę, na którym wszyscy są tacy szczęśliwi. To było bardzo interesujące, ale zaspałeś wszystko i nie mogliśmy cię obudzić. Teraz, jeśli spałeś w ciągu dnia, możesz bawić się z innymi facetami. Słoniątko było bardzo zdenerwowane, ale zdało sobie sprawę, że sam jest winny.
Od tego czasu Mały Słoniczek zawsze spał w ciągu dnia i słuchał rad mamy, bo mama nigdy źle nie doradzi.
Kwestie do dyskusji:
- Czym był słoń?
Dlaczego słoń nie spał w ciągu dnia?
- Dokąd jechał Słoń z mamą?
Dlaczego Słoń nie mógł bawić się ze swoimi przyjaciółmi?
- Do jakiego wniosku doszedł Słoń?

Opowieść opowie o tym, jak słonie mają długie nosy - pnie ...

przeczytane słoniątko

Dopiero teraz, mój drogi chłopcze, Słoń ma trąbę. A wcześniej, przez długi czas, przez długi czas, Słoń nie miał trąby. Był tylko nos, coś w rodzaju tortu, czarny i wielkości buta. Ten nos zwisał na wszystkie strony, ale i tak nie było dobrze: czy takim nosem można coś podnieść z ziemi?

Ale w tym samym czasie, dawno, dawno temu żył jeden taki Słoń. - albo lepiej powiedzieć: Słoń, który był strasznie ciekawy, a którego tak się złożyło, nie widział, przykleja się do wszystkich z pytaniami. Mieszkał w Afryce i zadręczał całą Afrykę pytaniami.

Molestował Strusia, swoją chudą ciotkę, i zapytał ją, dlaczego pióra na jej ogonie rosną tak, a nie inaczej, a chuda ciotka Struś dała mu za to kajdankę twardą, twardą nogą.

Molestował swojego długonogiego wuja Żyrafę i zapytał go, dlaczego ma plamy na skórze, a długonogi wujek Żyrafa dał mu za to kajdankę twardym, twardym kopytem.

I zapytał swoją tłustą ciotkę Behemot, dlaczego ma takie czerwone oczy, a tłusta ciotka Behemot dała mu kajdankę swoim tłustym, tłustym kopytem.

Ale to nie powstrzymało go od ciekawości.

Zapytał swojego włochatego wujka Pawiana, dlaczego wszystkie melony są takie słodkie, a włochaty wujek Pawian dał mu za to kajdankę swoją futrzaną, włochatą łapą.

Ale to nie powstrzymało go od ciekawości.

Cokolwiek zobaczył, cokolwiek usłyszał, czegokolwiek powąchał, czegokolwiek dotknął, natychmiast o wszystko wypytywał i natychmiast otrzymał za to kajdanki od wszystkich swoich wujków i ciotek.

Ale to nie powstrzymało go od ciekawości.

I tak się złożyło, że pewnego pięknego poranka, na krótko przed równonocą, ten właśnie Słoniątko - irytujące i dokuczliwe - zapytało o coś takiego, o co nikt wcześniej nie pytał. On zapytał:

Co krokodyl je na obiad?

Wszyscy na niego krzyczeli:

Ts-s-s-s!

I natychmiast, bez dalszych słów, zaczęli nagradzać go kajdankami. Bili go długo, bez przerwy, ale kiedy skończyli bić, natychmiast podbiegł do ciernistego krzaka i powiedział do ptaka Kolokolo:

Ojciec mnie bił, matka mnie bił, ciotki mnie biły, wszyscy wujkowie bili mnie za moją nieznośną ciekawość, a mimo to strasznie chciałbym wiedzieć, co Krokodyl może zjeść na obiad?

A ptak Colonolo powiedział, szlochając smutno i głośno:

Idź do szerokiej rzeki Limpopo. Jest brudna, pochmurna zieleń, a nad nią rosną trujące drzewa, które łapią gorączkę. Tam wszystkiego się dowiesz.

Następnego dnia, gdy po równonocy nic już nie zostało, Elephant Cub zebrał banany – aż sto funtów! - i trzcina cukrowa - też sto funtów! - i siedemnaście zielonych chrupiących melonów, wziął to wszystko na swoje barki i życząc swoim drogim bliskim szczęścia, wyruszył w drogę.

Pożegnanie! powiedział im. - Jadę nad brudną, błotnistą, zieloną rzekę Limpopo; rosną tam drzewa, łapią gorączkę, a ja dowiem się, co Krokodyl je na obiad.

A bliscy po raz kolejny skorzystali z okazji i dali mu niezły cios na pożegnanie, chociaż bardzo uprzejmie poprosił ich, aby się nie martwili.

Nie było to dla niego zaskoczeniem i zostawił ich, nieco zniszczonych, ale niezbyt zaskoczonych. Po drodze jadł melony, a norki rzucił na ziemię, bo nie miał czym zbierać tych skórek.

Z miasta Graham udał się do Kimberley, z Kimberley do kraju Hama, z kraju Hama na wschód i północ, i przez całą drogę raczył się melonami, aż w końcu dotarł do brudnej, błotnistej, zielonej, szerokiej rzeki Limpopo, otoczony właśnie takimi drzewami, jak powiedział ptak Bell.

I musisz wiedzieć, mój drogi chłopcze, że aż do tego tygodnia, do tego dnia, do tej godziny, do tej minuty, nasz ciekawski słoniątko nigdy nie widział krokodyla i nawet nie wiedział, co to właściwie jest. Wyobraź sobie jego ciekawość!

Pierwszą rzeczą, która przykuła jego uwagę, był dwukolorowy pyton, kamienny wąż, zwinięty wokół urwiska.

Przepraszam! - powiedział niezwykle uprzejmie Słoniątko - Spotkałeś gdzieś w pobliżu Krokodyla? Tak łatwo się tu zgubić.

Czy spotkałem krokodyla? - zapytał sercem Wąż - Znalazłem coś, o co mogę zapytać!

Przepraszam! kontynuował Słoniątko. „Czy możesz mi powiedzieć, co krokodyl je na obiad?”

Tutaj dwukolorowy pyton nie mógł już dłużej się opierać, szybko się odwrócił i swoim wielkim ogonem skuł małego słonia. A jego ogon był jak cep młócący i pokryty łuskami.

Oto cuda! - powiedział Słoniątko - Nie tylko mój ojciec mnie bił, moja mama mnie bił, mój wujek mnie bił, moja ciocia mnie bił, i mój drugi wujek, Pawian, bił mnie i moja druga ciocia, Behemot, bili mnie, a wszyscy mnie bili za moją straszliwą ciekawość – tu, jak widzę, zaczyna się ta sama historia.

I bardzo grzecznie pożegnał się z dwukolorowym pytonem, pomógł mu ponownie owinąć się wokół skały i poszedł dalej; chociaż był dobrze pobity, nie był tym bardzo zdziwiony, ale znowu chwycił melony i znowu rzucił skórki na ziemię, bo, powtarzam, po co miałby je zbierać? - i wkrótce natknąłem się na jakąś kłodę, leżącą na samym brzegu brudnej, błotnisto-zielonej rzeki Limpopo, otoczoną drzewami, łapiącą gorączkę.

Ale tak naprawdę, mój drogi chłopcze, to wcale nie była kłoda - to był Krokodyl. A Krokodyl zamrugał jednym okiem - o tak.

Przepraszam! - Słoniątko zwróciło się do niego niezwykle uprzejmie. - Czy zdarzyło ci się spotkać krokodyla gdzieś w pobliżu w tych miejscach?

Krokodyl mrugnął drugim okiem i wystawił ogon do połowy z wody. Słoniątko (znowu bardzo grzecznie!) cofnęło się, bo nowe kajdanki wcale go nie pociągały.

Chodź tu, moje dziecko! - powiedział Krokodyl - Właściwie, dlaczego tego potrzebujesz?

Przepraszam! - powiedział niezwykle uprzejmie Słoniątko - Mój ojciec mnie bił, moja mama mnie bił, moja chuda ciotka Struś bił mnie, a mój długonogi wujek Żyrafa bił mnie, moja druga ciocia, gruby Hipopotam, bił mnie i mój drugi wujek, pawian kudłaty, bił mnie, a pyton dwukolorowy, kamienny wąż, niedawno, niedawno, strasznie boleśnie mnie bił, a teraz - nie gniewaj się na siebie - nie chciałbym znowu być bity.

Chodź tutaj, moje dziecko - powiedział Krokodyl - bo ja jestem Krokodylem.

Na poparcie swoich słów wyciągnął z prawego oka dużą krokodylą łzę.

Słoniątko było strasznie szczęśliwe; zaparło mu dech, padł na kolana i krzyknął:

Mój Boże! Potrzebuję cię! Szukam cię od tylu dni! Powiedz mi, proszę, szybko, co jesz na obiad?

Podejdź bliżej, maleńka, szepnę ci do ucha.

Słoniątko natychmiast nachyliło ucho do zębatej, kłującej paszczy krokodyla, a krokodyl chwycił go za mały nos, który aż do tego tygodnia, do tego dnia, do tej godziny, do tej minuty, był nie większy niż but.

Od tego dnia - powiedział Krokodyl przez zęby - od dziś będę jadł młode słonie.

Słoniątko nie podobało się to strasznie i przemówiło przez nos:

Kłopoty z ropą, gdzie jest ból! (Puść mnie, to bardzo boli).

Wtedy Dwukolorowy Pyton, Skalisty Wąż, zbiegł z urwiska i powiedział:

Jeśli ty, mój młody przyjacielu, nie cofniesz się natychmiast, dopóki starczy ci sił, to moim zdaniem nie będziesz miał czasu na odmówienie „Ojcze nasz”, w wyniku rozmowy z tą skórzaną torbą (jak on zwany Krokodylem) trafisz tam, do tego przezroczystego strumienia...

Dwukolorowe pytony, kamienne węże zawsze mówią w wyuczony sposób. Słoniątko posłuchało, usiadło na tylnych łapach i zaczęło się rozciągać.

Przeciągał się i przeciągał, i przeciągał, a jego nos zaczął się rozciągać. A Krokodyl cofnął się głębiej w wodę, spienił i zabłocił wszystko uderzeniami ogona, a także ciągnął, ciągnął i ciągnął.

A nos małego słonia się rozciągnął, a mały słoń rozłożył wszystkie cztery nogi, takie maleńkie nogi słonia, i rozciągał się, i rozciągał, i rozciągał, a jego nos wciąż się rozciągał. A Krokodyl uderzał ogonem, jak wiosłem, i ciągnął, i ciągnął, a im bardziej ciągnął, tym dłużej nos Słonia się rozciągał i nos bolał o-o-o-o-o-o!

I nagle mały słoń poczuł, że nogi ślizgają mu się po ziemi, i krzyknął przez nos, który miał prawie pięć stóp długości:

Osawid! Dowoldo! Osawid!

Słysząc to Dwukolorowy Pyton, Kamienny Wąż, zbiegł z urwiska, owinął podwójny węzeł wokół tylnej nogi Małego Słonia i powiedział uroczystym głosem:

Och, niedoświadczony i niepoważny podróżniku! Musimy się wysilać jak tylko możemy, bo moim zdaniem ten żywy pancernik z opancerzonym pokładem (jak nazwał Krokodyla) chce zrujnować twoją przyszłą karierę...

Dwukolorowe pytony, kamienne węże zawsze wyrażają się w ten sposób. A teraz ciągnie Wąż, ciągnie Słoń, ale ciągnie też Krokodyl.

Ciągnie, ciągnie, ale skoro Słoniątko i Dwukolorowy Pyton, Skalisty Wąż ciągną mocniej, Krokodyl w końcu musi puścić nos Słoniątka – odlatuje z takim pluskiem, jaki słychać w całym Limpopo.

A mały słoń zarówno stał, jak i siadał z rozmachem i uderzał bardzo boleśnie, ale i tak udało mu się powiedzieć dzięki dwukolorowemu pytonowi, kamiennemu wężowi, choć tak naprawdę nie miał na to czasu: musiał szybko uporać się z jego wydłużony nos - owiń go mokrymi liśćmi bananowca i zanurz w zimnej, błotnistej, zielonej wodzie rzeki Limpopo, aby nieco się ochłodziła.

A po co ci to? powiedział Dwukolorowy Pyton, Kamienny Wąż. - Wybacz mi, proszę - powiedział Słoń - mój nos stracił swój dawny wygląd i czekam, aż znów będzie krótki.

Będziesz musiał długo czekać” – powiedział Bicolor Python, Rock Serpent. - To jest niesamowite, jak inni nie rozumieją własnej korzyści!

Słoniątko stało nad wodą przez trzy dni i trzy noce i czekało, czy jego nos się zmniejszy. Ale nos się nie zmniejszył, a ponadto z powodu tego nosa oczy Słonia stały się trochę skośne.

Bo, mój drogi chłopcze, mam nadzieję, że już się domyśliłeś, że Krokodyl wsadził nos Słonia w najprawdziwszą trąbę - dokładnie taką, jaką mają obecne Słonie.

Pod koniec trzeciego dnia wleciała jakaś mucha i użądliła słoniątka w ramię, a on, nie zauważając, co robi, uniósł trąbę, uderzył muchę trąbą - i padła martwa.

Oto Twoja pierwsza korzyść! powiedział Dwukolorowy Pyton, Kamienny Wąż. - Cóż, oceń sam: czy mógłbyś zrobić coś takiego ze swoim starym szpilkowym nosem? A tak przy okazji, chciałbyś coś zjeść?

A mały słoń, nie wiedząc, jak to zrobił, sięgnął trąbą do ziemi i zerwał dobry kęp trawy, strząsnął z niej glinę na przednich łapach i natychmiast włożył ją do ust.

Oto druga korzyść! powiedział Dwukolorowy Pyton, Kamienny Wąż. - Powinieneś spróbować zrobić to swoim starym nosem! Nawiasem mówiąc, czy zauważyłeś, że słońce stało się zbyt gorące?

Być może tak! - powiedział Słoń. - I nie wiedząc, jak to zrobił, nabrał trąbą trochę mułu z brudnej, błotnisto-zielonej rzeki Limpopo i uderzył nim w głowę: muł rozpadł się na mokry placek, a za Słonią płynęły całe strumienie wody uszy.

Oto trzecia korzyść! - powiedział Dwukolorowy Pyton, Kamienny Wąż. A tak przy okazji, co sądzisz teraz o kajdankach?

Wybacz mi, proszę - powiedział Słoniątko - ale ja naprawdę nie lubię kajdanek.

A może wkurzyć kogoś innego? powiedział Dwukolorowy Pyton, Kamienny Wąż.

To ja gotowy! - powiedział Słoń.

Nie znasz jeszcze swojego nosa! powiedział Bicolor Python, Rock Serpent. „To tylko skarb, nie nos.

Dziękuję - powiedział Słoń - Wezmę to pod uwagę. A teraz nadszedł czas, abym poszedł do domu; Pójdę do moich kochanych krewnych i sprawdzę, co z moją rodziną.

A Słoń przeszedł przez Afrykę, bawiąc się i machając trąbą. Chce owoców – zrywa je prosto z drzewa, a nie stoi i czeka, jak poprzednio, aż spadną na ziemię.

Chce trawy - wyrywa ją prosto z ziemi i nie pada na kolana, jak to było wcześniej.

Dokuczają mu muchy - zrywa gałąź z drzewa i macha nią jak wachlarzem. Słońce jest gorące - zaraz spuści trąbę do rzeki - a teraz ma zimną, mokrą plamę na głowie. Samotne włóczenie się po Afryce jest dla niego nudne – trąbą gra piosenki, a trąba jest głośniejsza niż setki miedzianych rur.

Celowo zjechał z drogi, aby znaleźć Behemota, dobrze go pobić i sprawdzić, czy Bicolor Python powiedział mu prawdę o swoim nowym nosie. Pokonawszy Behemota, poszedł starą drogą i pozbierał z ziemi te skórki melona, ​​które rozrzucił w drodze do Limpopo - bo był Czystym Gruboskórym.

Było już ciemno, gdy pewnego pięknego wieczoru wrócił do domu, do swoich drogich krewnych. Zwinął tułów w pierścień i powiedział:

Cześć! Jak się masz?

Uradowali się z niego strasznie i od razu powiedzieli jednym głosem:

Chodź, chodź tu, damy ci kajdanki za twoją nieznośną ciekawość.

Ech, ty! - powiedział Słoń. - Dużo wiesz o kajdankach! Oto, co rozumiem na ten temat. Chcesz, żebym ci pokazał?

I obrócił swój kufer i natychmiast dwóch jego drogich braci odleciało od niego do góry nogami.

Przysięgamy na banany - krzyczeli - gdzie się tak stęskniłeś i co ci jest w nosie?

Ten nos jest dla mnie nowy i dostałem go od krokodyla - na brudnej, błotnistej, zielonej rzece Limpopo - powiedział słoniątko. - Zacząłem z nim rozmowę o tym, co je na obiad, a on dał mi na pamiątkę nowy nos.

Paskudny nos! - powiedział włochaty, kudłaty wujek Pavian. - Być może - powiedział Słoń - ale przydatne!

I chwycił owłosioną nogę włochatego wujka Pawiana i machając nią, wrzucił do gniazda szerszeni.

A ten brzydki słoniątko posunął się tak daleko, że pokonał wszystkich swoich drogich krewnych. Wybałuszyli na niego oczy ze zdumienia. Wyciągnął prawie wszystkie jej pióra z ogona chudej ciotki Strusia; chwycił długonogiego Wujka Żyrafę za tylną nogę i powlókł go przez cierniste krzaki; z okrzykiem zaczął puszczać bańki prosto w ucho swojej grubej ciotki Behemot, gdy ta drzemała w wodzie po obiedzie, ale nie pozwolił nikomu urazić ptaka Kolokolo.

Doszło do tego, że wszyscy jego krewni - niektórzy wcześniej, niektórzy później - udali się nad brudną, błotnistą, zieloną rzekę Limpopo, otoczoną drzewami, które przyprawiają ludzi o gorączkę, aby Krokodyl dał im ten sam nos.

Kiedy wrócili, krewni już nie walczyli i od tego czasu, mój chłopcze, wszystkie słonie, które kiedykolwiek zobaczysz, a nawet te, których nigdy nie zobaczysz, wszystkie mają tę samą trąbę, co to ciekawe Słoniątko.

(Przetłumaczone przez K. Czukowskiego, chory. W. Duwidow, z. Ripol Klasyczny, 2010)

Opublikowano: Mishkoy 16.11.2017 18:05 24.05.2019

Potwierdź ocenę

Ocena: / 5. Liczba ocen:

Pomóż ulepszyć materiały na stronie dla użytkownika!

Napisz powód niskiej oceny.

Wysłać

Dzięki za opinie!

Przeczytaj 6111 razy

Inne opowieści Kiplinga

• Ćma, która tupała stopą - Rudyad Kipling

  Bajka o najmądrzejszym królu Sulejmanie, o magicznym pierścieniu i umowie z ćmą... Ćma, która tupnęła nogą, żeby przeczytać Posłuchaj uważnie, a opowiem Ci nową cudowną bajkę, zupełnie inną niż wszystkie inni. Ja powiem …

• Prośba taty kangura - Rudyard Kipling

  Opowieść o tym, jak kangur zaczął prosić młodszego boga Nka, aby odróżniał go od innych zwierząt. I jak najbardziej o piątej po południu ... Prośba tatusia kangura o przeczytanie tatusia kangura była zawsze gorąca, ale w ...

• Jak zauważono lamparta - Rudyard Kipling

  Opowieść opowie o tym, jak lampart ma plamy. A także dlaczego Etiopczyk stał się czarny, a zebra paskowana ... Jak lampart został zauważony czytaj W tych starożytnych czasach, kiedy wszystkie stworzenia dopiero zaczynały żyć ...

• Miedziane, srebrne i złote królestwa - rosyjska opowieść ludowa

  Opowieść o Iwanie Carewiczu, który wyruszył za swoimi braćmi, by uratować matkę z niewoli trąby powietrznej. Pomogły mu w tym księżniczki królestw podziemnego świata. Dzięki sile bohaterstwa i pomysłowości Iwan pokonał ziejące ogniem latawce i Trąbę powietrzną. Uwolnił moją matkę...

• Fajka i dzbanek - Kataev V.P.

  Bajka o tym, jak dziewczynka Żeńka i jej rodzina poszli do lasu zbierać truskawki. Ale wszystkie jagody schowały się pod liśćmi, trzeba pochylić się nad każdą, żeby zobaczyć. Spotkała starego borowika, a on dał jej magiczną fajkę...

• Króliczy Książę - Alan Milne

  Oryginalna bajka o tym, jak sprytny i zręczny królik wstąpił na tron ​​i został księciem. Dzięki zabawnym epizodom i dialogom bajka spodoba się zarówno dzieciom, jak i dorosłym… Książę Królik czytany Był sobie sobie Król, a nie miał…

Szukaj

Jakie jest ulubione święto wszystkich? Oczywiście Nowy Rok! W tę magiczną noc na ziemię zstępuje cud, wszystko mieni się światłami, słychać śmiech, a Święty Mikołaj przynosi długo oczekiwane prezenty. Ogromna liczba wierszy poświęcona jest nowemu rokowi. W …



W tej sekcji witryny znajdziesz wybór wierszy o głównym czarodzieju i przyjacielu wszystkich dzieci - Świętym Mikołaju. O miłym dziadku napisano wiele wierszy, ale wybraliśmy najbardziej odpowiedni dla dzieci w wieku 5,6,7 lat. Wiersze o...



Nadeszła zima, a wraz z nią puszysty śnieg, zamiecie śnieżne, wzory na szybach, mroźne powietrze. Chłopaki cieszą się białymi płatkami śniegu, dostają łyżwy i sanki z najdalszych zakątków. Na podwórku prace idą pełną parą: budują śnieżną fortecę, lodowe wzgórze, rzeźbią ...



Wybór krótkich i niezapomnianych wierszy o zimie i Nowym Roku, Świętym Mikołaju, płatkach śniegu, choince dla młodszej grupy przedszkolnej. Czytaj i ucz się krótkich wierszy z dziećmi w wieku 3-4 lat na poranki i święta noworoczne. Tutaj …

1 - O autobusie, który bał się ciemności

Donalda Bisseta


Bajka o tym, jak autobus-matka nauczyła swój autobus, żeby nie bał się ciemności... O autobusie, który bał się ciemności czytać Dawno, dawno temu na świecie był mały autobus. Był jaskrawoczerwony i mieszkał z mamą i tatą w garażu. Każdego poranka …

W jednym kraju - Afryce, żył ogromny Szary Słoń, jest ciężki jak ciężarówka. Szedł w swoich sprawach przez dżunglę i usłyszał płacz dziecka. Słoń postanowił sprawdzić, o co chodzi, rozchylił zarośla swoją ogromną trąbą i zobaczył małego niezwykłego słoniątka, był różowy i dwa razy mniejszy od słoni szarych. Wielki słoń uznał, że coś tu jest nie tak, ponieważ dziecko było w środku dżungli i płakało, i zapytał dziecko, co się stało, a słoniątko zaczęło opowiadać żałosnym, cienkim głosem, co się stało:

- Dopiero co się urodziłem, mamę widziałem tylko raz i to na jedno oko, potem mama mnie pocałowała i ułożyła do snu w kołysce, a ja sam obudziłem się w środku dżungli. Boję się, jestem głodny i spragniony, a gdzie jest moja mama?

„Teraz chodźmy do mojego miasta słoni, tam porozmawiamy ze starszymi, może coś wiedzą lub widzieli kiedyś tak niezwykłe słonie jak ty” – odpowiedział Szary Słoń.

Gdy dotarli do miasta słoni, powitali ich już starsi – najmądrzejsze i najstarsze słonie, bo wieści w dżungli rozchodzą się znacznie szybciej niż słonie chodzą. Starsi dokładnie zbadali dziecko, długo mu się przyglądali, potem mierzyli, dotykali, powąchali, a nawet polizali. Ich werdykt brzmiał:

- Oczywiście to słoniątko, ale rasa wyraźnie nie jest nasza, nigdy wcześniej nie widzieliśmy takich słoni. Pomożemy dzieciakowi, bo to nasz krewny, choć daleki, skoro go znalazłeś, musisz doprowadzić sprawę do końca. Idź, Szary Słoniu, poszukać rodziców dziecka.

I znowu oboje wędrowali przez dżunglę w poszukiwaniu swoich rodziców. A potem pomysł przyszedł do Szarego Słonia i czy to ludzie przywieźli tutaj tak niezwykłe słonie. Postanowił udać się do miasta. Zbliżając się do miasta, słychać było głośną muzykę, gwar i śmiech ludzi, jakby gdzieś były wakacje. Podchodząc bliżej słonie ujrzały niezwykłą konstrukcję - był to namiot cyrkowy, wokół niego rozstawione były mniejsze namioty - dla zwierząt i trupy aktorskiej. Wszędzie było głośno - grała orkiestra dęta, latały balony, jasne flagi były pełne jasnych flag, a tłum klaunów wędrował zabawiając widza. Z całego tego zamieszania słoń był zdezorientowany i nie wiedział, co robić, ale wtedy smutny pudel wyszedł z małego namiotu, zobaczył słonia i powiedział:

Taki duży słoń! Mamy też słonie, ale są mniejsze i różowe.Dzisiaj spotkało je nieszczęście: gdy samochód wiózł ich rodzinę przez dżunglę, z samochodu wypadło ich nowo narodzone dziecko, pracownik okazał się luźno zamykający samochód drzwi, otworzyły się przed drżeniem i wytoczyło się słoniątko. Słonie uderzały trąbami o ścianę i trąbiły, ale kiedy kierowca je usłyszał i zatrzymał samochód, było już za późno, zajechali już daleko i stracili dziecko z oczu. Ilu słoniąt nie szukano i nie udało się znaleźć, ale co można znaleźć w dżungli?

A Szary Słoń odpowiada:

- Znalazłem twojego słoniątka i twojego słoniątka, wygląda na to, że znalazłem rodziców.

Poszli do namiotu do słoni, rodzice cieszyli się widząc ich stratę, przytulali go i całowali i płakali z radości.