Nowy Rok w Wielkiej Brytanii. Nowy Rok w Wielkiej Brytanii

Nowy Rok w Wielkiej Brytanii W Wielkiej Brytanii Nowy Rok obchodzony jest od wieczora 31 grudnia do 1 stycznia. Data została ogłoszona Nowym Rokiem w 1752 roku. Przed 1752 rokiem Anglia obchodziła Nowy Rok w Boże Narodzenie, czyli 25 grudnia. Tradycyjnie nie obchodzi się go tak powszechnie jak Boże Narodzenie. Jednak ludzie entuzjastycznie czekają na nadejście Nowego Roku; tym bardziej, że daje im to szansę na kontynuowanie ich świątecznego nastroju przed Bożym Narodzeniem i wyższe z obchodami Nowego Roku. Obchody Nowego Roku W dzisiejszych czasach najpopularniejszym trendem jest organizowanie przyjęcia w Nowy Rok o północy, na które zaprasza się wszystkich z rodziny i bliskich przyjaciół. Ponadto w dyskotekach, pubach, klubach i barach organizowane są specjalne imprezy o północy. W Nowy Rok odbywa się również wiele imprez tematycznych, karnawałów, koncertów na żywo i obchodów tańca salsy odbywających się w różnych częściach Wielkiej Brytanii.	Nowy Rok w Wielkiej Brytanii W Wielkiej Brytanii Nowy Rok obchodzony jest w nocy z 31 grudnia na 1 stycznia. Termin obchodów Nowego Roku ustalono na 1752 r., a do tego czasu jego nadejście obchodzono w Boże Narodzenie - 25 grudnia. Tradycyjnie to święto nie jest obchodzone tak wspaniale jak Boże Narodzenie. Niemniej jednak Brytyjczycy z entuzjazmem wyczekują Nowego Roku, w dużej mierze dlatego, że mają szansę przedłużyć świąteczny nastrój, zostawiając go na cały rok po zakończeniu wakacji noworocznych. Jak obchodzony jest Sylwester W dzisiejszych czasach najczęstszym sposobem świętowania Nowego Roku jest zorganizowanie przyjęcia sylwestrowego, na które zapraszani są wszyscy członkowie rodziny i bliscy przyjaciele. Również nocne imprezy tematyczne odbywają się w dyskotekach, pubach, klubach i barach. Pierwszy stycznia to także wielka różnorodność imprez tematycznych, karnawałów, koncertów muzyki na żywo i festiwali salsy.
Przybycie Nowego Roku Gdy tylko zegar na Big Benie wybije północ, wszyscy obecni na przyjęciu, w domu, na ulicach krzyczą, gwiżdżą i robią hałas, aby zaznaczyć nadejście Nowego Roku. Po nim następuje powitanie wszystkich wokół uściskami i pocałunkami. Wszyscy na koncercie wznoszą toast do picia, aby oficjalnie dostać się do gaju świętowania. Podawane są obfite posiłki, płynie szampan, robione są kreatywne fajerwerki, a wszyscy wpadają w atmosferę śpiewu i tańca podczas największej nocy w roku. Parada noworoczna, która rozpoczyna się w samo południe dnia Nowego Roku, zgromadziła tysiące ludzi, w tym tancerzy, perkusistów, akrobatów i muzyków. Parada przechodzi ulicami Whitehall, Pall Mall i ostatecznie kończy się na placu Berkley. Pierwsza podstawa W Wielkiej Brytanii istnieje tradycyjne przekonanie, że ten, kto pierwszy stanie na progu gospodarstwa domowego, będzie tym, który przyniesie szczęście mieszkańcom tego gospodarstwa przez cały nadchodzący rok. Tradycja nosi nazwę „Pierwsza podstawa”. Zgodnie z tradycją „First Footing”, Brytyjczycy modlą się o młodego, zdrowego, przystojnego i ciemnowłosego mężczyznę, aby był ich pierwszym przybyszem w Nowym Roku. Jednak kobieta, blondynka lub osoba w kolorze czerwonym nie jest mile widziana na cały dzień, ponieważ uważa się, że przynoszą pecha na cały rok. Tradycyjnie uważa się, że nieznajomi również przynoszą szczęście. Co więcej, jeśli osoba ta nosi ze sobą węgiel, pieniądze, chleb, sól lub świętą jemiołę, jest to uważane za znak szczęścia i pomyślności przez resztę roku. Tradycyjnie pierwsza stopka ma na celu podążanie i przestrzeganie pewnych zwyczajów i tradycji. Niewiele z nich, jak wspominają legendy, mówi, że pierwsza stopka powinna zawsze wchodzić do domu frontowymi drzwiami, a powinna wychodzić tylnymi. Również pierwsza stopka, nie mówiąc nikomu ani nie życząc sobie i odwrotnie, powinna podpalić opał (jak nosi się ze sobą), położyć bochenek na stole i wlać wodę dla głowy domowników. Tradycja nakazuje również obdarowywanie jemioły przez gościa dowolnym domownikiem. Inne tradycje noworoczne w Wielkiej Brytanii Istnieje również popularna tradycja wymiany prezentów noworocznych podczas składania sobie życzeń. Jednak ponieważ Boże Narodzenie przypada na kilka dni przed dniem Nowego Roku, ta tradycja wymiany prezentów jest obecnie mniej przestrzegana. Następnie istnieje tradycja „palenia krzaków”, która jest uważana za symbol spalenia całego przeszłego zła i rozpoczęcia nowego. Poza tym w noworoczny poranek małe dzieci budzą się wcześnie, a następnie robią spacery po okolicy, śpiewając noworoczne śpiewy.	Sylwester Gdy tylko zegar na Big Ben wybije północ, wszyscy obecni zarówno na samej imprezie, jak iw całym domu, a nawet na ulicy zaczynają krzyczeć, gwizdać i hałasować, witając Nowy Rok. Potem przychodzi kolej na wzajemne gratulacje, pocałunki i uściski. Wszyscy wznoszą okulary na oficjalny początek nowego roku. Podawany jest obfity obiad, szampan płynie jak woda, aranżowane są kolorowe fajerwerki - wszystko zanurzone jest w świątecznej atmosferze śpiewu i tańca w tę najważniejszą noc w roku. W południe pierwszego stycznia rozpoczyna się parada noworoczna, w której biorą udział tysiące Brytyjczyków, a wśród nich tancerze, perkusiści, akrobaci i muzycy. Uroczysta procesja przechodzi ulicami White Hall, Pall Mall i kończy się na Berkeley Square. First Footing – tradycja „pierwszej stopy” W Wielkiej Brytanii istnieje tradycyjne przekonanie, że ten, kto pierwszy w nowym roku postawi stopę na progu domu, przyniesie mieszkańcom szczęście na cały nadchodzący rok. Tradycja ta nazywa się „Pierwsza podstawa”. Zgodnie z tą tradycją Brytyjczycy modlą się do Boga, aby pierwszym gościem ich domu w nowym roku była młoda, zdrowa i przystojna brunetka. Ale kobiety i osoby obojga płci o blond lub rudych włosach są w tym dniu niepożądanymi gośćmi - uważa się, że mogą przynosić pecha na cały rok. Ponadto tradycyjnie uważa się, że obcokrajowcy przynoszą szczęście. Ponadto, jeśli pierwsza osoba, która wejdzie na próg, przyniesie węgiel, pieniądze, chleb, sól lub jemiołę, będzie to również uważane za oznakę szczęścia i bogactwa, które czekają na właścicieli domu w nadchodzącym roku. Zgodnie z dawnym zwyczajem, pierwsza osoba, która przekroczy próg, musi przestrzegać pewnych zwyczajów i tradycji. Według wierzeń, pierwsza stopka (pierwsza, która wejdzie) musi wejść do domu frontowymi drzwiami i wyjść tylnymi drzwiami. Bez słowa, bez jednego życzenia do właścicieli domu (i wzajemnych życzeń) musi wrzucić drewno, które przyniósł do kominka, położyć chleb na stole i nalać wodę dla głowy rodziny. A zgodnie z tradycją pierwszy gość powinien podarować jemiołę jednemu z domowników. Inne tradycje noworoczne w Wielkiej Brytanii Popularna jest również tradycja wymiany prezentów i życzeń noworocznych. Ale ponieważ Boże Narodzenie obchodzone jest zaledwie kilka dni wcześniej, ten zwyczaj traci obecnie swoich fanów. Ponadto istnieje tradycja „palenia krzaka” (spalania krzaka), symbolizująca pożegnanie ze wszystkimi problemami, które wydarzyły się w ubiegłym roku i początek nowego szczęśliwego życia. Jest jeszcze inny zwyczaj - w pierwszy dzień nowego roku dzieci wstają wcześnie rano i chodzą po sąsiadach, śpiewając noworoczne piosenki.
Amerykańskie tradycje noworoczne Na pozór amerykańskie tradycje noworoczne mogą wydawać się przedstawiać mniej pułapek niż, powiedzmy, te z Bożego Narodzenia. W końcu spora porcja noworocznych zwyczajów, takich jak obowiązkowe odliczanie, brzęk okularów i pokazy sztucznych ogni w telewizji, jest dość uniwersalna. Istnieje jednak również kilka różnic. Po pierwsze, jest różnica czasu; Amerykanie dzwonią w Nowy Rok kilka godzin po obywatelach Wielkiej Brytanii. Times Square to kultowa sceneria dla tego, co w Stanach Zjednoczonych znane jest jako „Kropla kuli”, w której kryształowa kula Waterford schodzi ze szczytu One Times Square, docierając do celu wraz z wybiciem północy. Jest to prawdopodobnie amerykański odpowiednik dzwonka o północy Big Bena, który serią gongów zapowiada nadejście Nowego Roku.	Amerykańskie tradycje noworoczne Na pierwszy rzut oka amerykański Nowy Rok może wydawać się bratem bliźniakiem swojego brytyjskiego odpowiednika. W końcu większość tradycji noworocznych, takich jak obowiązkowe odliczanie sekund przed Nowym Rokiem, brzęk okularów o północy w Nowy Rok i świąteczna transmisja sylwestrowych fajerwerków, jest dość uniwersalna. Istnieje jednak również kilka różnic. Pierwsza to różnica w czasie. Amerykański Nowy Rok nadchodzi kilka godzin później niż brytyjski. Nowojorski Times Square to klasyczne miejsce ceremonii zrzutu balu. Podczas ceremonii Waterford Crystal (nazwa firmy projektowej, która go stworzyła) zostaje spuszczony z wieżowca One Times Square: wraz z ostatnim uderzeniem zegara dociera do poziomu gruntu. Ten zwyczaj (który powstał już w 1907 roku) należy prawdopodobnie uznać za odpowiednik dzwonka o północy zegarów na Big Ben, którego słynny dzwonek wita nadejście Nowego Roku.
W niektórych częściach Ameryki innym dźwiękiem dźwięczącym w Nowy Rok może być dźwięk karabinów strzelających w powietrze. I nie są to karabiny orkiestr marszowych czy personelu wojskowego, ale okoliczni mieszkańcy. Oczywiście, praktyka strzelania w niebo, ze wszystkimi związanymi z nią niebezpieczeństwami, jest zakazana w wielu częściach Ameryki. W chwilach (a nawet dniach) po obchodach Nowego Roku zwyczajowo w Stanach Zjednoczonych – podobnie jak w Wielkiej Brytanii – życzy się ludziom powodzenia w Nowym Roku. Ale Ameryka nie byłaby Ameryką bez niewielkiej wariacji na temat znanego wyrażenia „Szczęśliwego Nowego Roku!”. W stanach modne jest kończenie tego wyrażenia zaborczym „s” – jak w „Szczęśliwego Nowego Roku” – przypuszczalnie jako skrócenie „Szczęśliwego Nowego Roku!” Jednak niezależnie od tego, jak się to mówi, wielu Amerykanów - szczególnie na południu - wierzy, że twoje szanse na dobry Nowy Rok znacznie się zwiększają, jedząc czarnooki groszek i zieleninę. Wielu uważa, że ​​konsumpcja czarnego groszku i zieleniny sugeruje pokorę przed rokiem bogactwa i szczęścia. Tradycyjne danie noworoczne serwowane w południowych Stanach Zjednoczonych nazywa się Hoppin” John. Jest przyrządzane z czarnego groszku i ryżu, cebuli i bekonu. Nazajutrz po Nowym Roku resztki „Hoppin” Johna nazywają się „Skippin” Jenny i jeszcze bardziej demonstrują czyjeś oszczędności, dając nadzieję na jeszcze większe szanse na pomyślność w Nowym Roku. Dobrze znane zwroty to: „Groszek za grosze, zielenina za dolary, chleb kukurydziany za złoto”, „Jedz biednie tego dnia, jedz bogato przez resztę roku”, „Ryż za bogactwo i groch za pokój”.	W niektórych częściach Ameryki kolejnym „efektem dźwiękowym” towarzyszącym obchodom Nowego Roku może być odgłos wystrzałów w powietrze. I tej strzelaniny nie wykonują orkiestry marszowe, ani wojsko – strzelają zwykli mieszkańcy. Oczywiście praktyka strzelania w niebo, ze wszystkimi związanymi z tym niebezpieczeństwami, jest nielegalna w wielu częściach Ameryki. W pierwszych chwilach (a właściwie w dniach) po święcie Nowego Roku, w USA - podobnie jak w Wielkiej Brytanii - istnieje tradycja życzeń szczęścia w nowym roku. Ale Ameryka nie byłaby Ameryką, gdyby nie zmodyfikowała nieco zwykłego wyrażenia „Szczęśliwego Nowego Roku!”. W Stanach Zjednoczonych modne jest zakończenie tego życzenia zaborczym 's:„Szczęśliwego Nowego Roku” to podobno skrócona wersja wyrażenia „Szczęśliwego Nowego Roku!” ("Szczęśliwego nowego roku!"). Ale bez względu na to, jak brzmi to życzenie, wielu Amerykanów - zwłaszcza na południu - jest przekonanych, że szanse na udany nowy rok można znacznie zwiększyć, włączając tak zwany groszek czarnooki lub krowi (czarnooki) i zielenie w kolacji sylwestrowej ( zielenie). Wiele osób uważa ten zwyczaj za rodzaj obrzędu pokory, który przyciągnie bogactwo i dobrobyt w nadchodzącym roku. Hoppin' John to nazwa tradycyjnego dania noworocznego serwowanego w południowych stanach Stanów Zjednoczonych. Wykonany jest z czarnego groszku, ryżu, cebuli i boczku. To, co zostało z Jumping John 2 stycznia, nazywa się Skippin' Jenny - to danie symbolizuje również oszczędność, która zostanie nagrodzona bogactwem w nowym roku. Wszyscy znają zdanie: „Groszek za grosze, warzywa za dolary i chleb kukurydziany za złoto”.- „Groszek za grosze, zielone warzywa za dolary, chleb kukurydziany za złoto”. „Jedz biednie tego dnia, jedz bogato przez resztę roku”.- "W tym dniu jedz ubogo, a przez resztę roku - obficie". „Ryż dla bogactwa i groszek dla pokoju”.- „Ryż dla bogactwa, groszek dla pokoju”.

Nowoczesne tradycje noworoczne

Postanowienia noworoczne - śluby noworoczne

Gdy stary rok dobiega końca, podsumowujemy przeszłość i wyciągamy wnioski na przyszłość. Wiele osób obiecuje sobie rozpocząć nowe życie: rzucić zły nawyk, schudnąć, nauczyć się języka obcego.

Na przykład, oto TOP 10 najpopularniejszych postanowień noworocznych, które mieszkańcy USA podejmują dla siebie:

Schudnij - schudnij
Organizowanie się - stań się bardziej zorganizowany
Wydawaj mniej, oszczędzaj więcej - wydawaj mniej, oszczędzaj więcej
Ciesz się pełnią życia - ciesz się pełnią życia
Dbać o kondycję i zdrowie – być sprawnym i zdrowym
Naucz się czegoś ekscytującego - naucz się czegoś ciekawego
Rzuć palenie - rzuć palenie
Pomóż innym w ich marzeniach - pomóż innym osiągnąć ich marzenia
Zakochać się
Spędzaj więcej czasu z rodziną – spędzaj więcej czasu z rodziną

I choć liczba tych, którzy co roku podejmują dla siebie uroczyste postanowienia noworoczne jest dość wysoka (45%), to tylko 8% najbardziej celowych udaje się je spełnić. Niemniej jednak, jeśli nadal wierzysz statystykom, ludzie, którzy są przyzwyczajeni do składania „ślubowań noworocznych”, mają 10 razy większe szanse na osiągnięcie swojego celu niż ci, którzy nawet nie zadają sobie trudu, aby je sformułować. Wydaje się, że nadszedł czas, abyśmy przejęli tę wspaniałą noworoczną tradycję: postawmy sobie w tym roku nowe odpowiedzialne cele, być może związane z nauką języka i będziemy do nich dążyć (zwłaszcza, że ​​w razie niepowodzenia będziemy mieli więcej niż liczba szans na „odnowienie ślubów”).

Tajemniczy Mikołaj - Tajemniczy Mikołaj

Istnieje interesująca nowoczesna tradycja, która jest bardzo powszechna w kolektywach roboczych. Nazywa się „Secret Santa” i polega na anonimowym wręczaniu sobie nawzajem prezentów świątecznych i noworocznych przez grupę osób (częściej – pracowników tej samej firmy).

Nikt nie może odpowiedzieć na pytanie, jak i kiedy dokładnie pojawiła się ta tradycja, ale amerykański filantrop Larry Dean Stewart (1948 - 2007) jest uważany za pierwszego „tajemniczego Świętego Mikołaja”. Milioner Stuart, który przez dwadzieścia lat dokonywał anonimowych dobrych uczynków, zanim został milionerem, był w rozpaczliwej potrzebie. Właściciel jednej z restauracji zlitował się nad Stuartem, karmiąc go raz darmowym obiadem; stając się bogatym, Larry, na pamiątkę tego incydentu, postanowił pomagać ludziom bez podawania swojego nazwiska.

Dziwne tradycje noworoczne

Jemioła odchodzi pod poduszkę - pewny sposób na znalezienie męża (Irlandia)

Oglądanie brytyjskiego programu „Dinner for One” (Niemcy)

Od 1972 roku, z niewyjaśnionych powodów, mieszkańcy Niemiec co Nowy Rok oglądają stary brytyjski program Dinner for One (1920), inaczej nie zobaczą szczęścia w nowym roku. Pochodzenie tego zwyczaju jest niejasne nawet dla samych Niemców. Ale ten czysto brytyjski program oglądają prawie wszyscy, którzy włączyli telewizję w sylwestra - a to jedna trzecia wszystkich Niemców. W rezultacie program został wpisany do Księgi Rekordów Guinnessa jako najczęściej oglądany program na świecie.

Czarny królik, biały królik

W ostatnich sekundach mijającego roku w Yorkshire mówią: „ czarne króliki, czarne króliki, czarne króliki(„Czarne zające, czarne zające, czarne zające...”).
A po północy - białe króliki, białe króliki, białe króliki"("Białe króliki, białe króliki, białe króliki ... "). A co z królikami? Ale jaka jest różnica - najważniejsze jest przyciągnięcie szczęścia. A potem wszelkie króliki są dobrymi środkami.

Auld Lang Syne - tradycyjna piosenka noworoczna

Co roku 31 grudnia w Wielkiej Brytanii powtarza się ten sam rytuał. Gdy tylko Big Ben wybije północ, ludzie w całym kraju podają sobie ręce i śpiewają starą dobrą piosenkę Auld Lang Syne. Co znaczą te słowa? A co ta piosenka oznacza dla ludzi w Wielkiej Brytanii?

Auld Lang Syne to stara szkocka piosenka, nagrana po raz pierwszy w XVIII wieku. Największą popularność ta piosenka zyskała w wersji szkockiego poety Roberta Burnsa, dlatego przypisuje się mu autorstwo.

Słowa Auld Lang Syne przetłumaczone ze staroszkockiego oznacza „stare czasy” lub „czasy przeszłe”.

	Auld Język Syne
Oryginał (wersja Roberta Burnsa)	Tłumaczenie na współczesny język angielski	Tłumaczenie na język rosyjski (S. Ja. Marshak)
Gdyby zapomniano o starych znajomych, I nigdy nie przyszło ci to na myśl? czy można zapomnieć o znajomości, I Auld lang niebieski? Chór Dla auld lang syne, moja droga Dla dawnego langu syne, Weźmiemy jeszcze filiżankę dobroci, Dla dawnego syne langu! I jest moja wierna ręka ogień, I gie jest twoją ręką I będziemy tak dobrze prowadź Willie Waught, Dla auld lang sine Dla auld lang syne, moja droga Dla dawnego langu syne, Weźmiemy jeszcze filiżankę dobroci, Dla dawnego syne langu!	Czy stare znajomości powinny zostać zapomniane? i nigdy nie pamiętałem Czy stary znajomy powinien zostać zapomniany? Do czasy minęły Chór Na czasy, które minęły, moja droga Na czasy, które minęły Na czasy, które minęły I jest ręka, której ufam przyjaciel I podaj mi swoją rękę A my zajmiemy się dobra wola pić Na czasy, które minęły Na czasy, które minęły, moja droga Na czasy, które minęły Jeszcze weźmiemy filiżankę życzliwości Na czasy, które minęły	Zapomnij o starej miłości I nie smuć się z jej powodu? Zapomnij o starej miłości A przyjaźń z dawnych czasów? Chór: Za starą przyjaźń - na dno! Za szczęście dawnych czasów! Wypijemy z tobą, staruszku, Za szczęście przeszłości. Przygotuj więcej filiżanek I wlej go na górę. Pijemy za starą miłość Za dawną przyjaźń. Chór: Za starą przyjaźń - na dno! O szczęście młodych dni! Na kubku starego wina - Na szczęście młodych dni. Deptaliśmy razem z Tobą Trawa rodzimych pól, Ale ani jednej stromej wspinaczki Braliśmy od najmłodszych lat. Pływaliśmy wiele razy Z tobą przez strumień Ale morze nas rozdzieliło Towarzyszu młodości... I znów jesteśmy z tobą. Twoja ręka jest w mojej. piję za starą miłość Za dawną przyjaźń!

Możesz nauczyć się wymowy tej piosenki, śpiewając do innego wielkiego Szkota - Roda Stewarta:

Zgodnie z jedną z noworocznych tradycji Wielkiej Brytanii, Nowy Rok jest wpuszczany przez otwarte drzwi wejściowe, a Stary przez tylne drzwi.

Anglia od dawna uważana jest za kraj o ugruntowanych tradycjach, z których wiele następnie migruje do zwyczajów innych ludów. To samo można powiedzieć o tradycjach noworocznych Wielkiej Brytanii. To prawda, że ​​dla współczesnych mieszkańców Foggy Albion cenne są nie tyle szczegóły obchodów Nowego Roku, ile noworoczna wyprzedaż na dużą skalę. Rabaty na towary sięgają nawet 95%, więc łatwo sobie wyobrazić, co w tej chwili dzieje się w sklepach.

Sylwester w Londynie

W stolicy centralnym miejscem rozrywki noworocznej jest słynny Trafalgar Square. W 1841 roku królowa Wiktoria nakazała ustawienie tutaj głównej choinki królestwa. Tysiące ludzi gromadzą się tutaj wokół ogromnej choinki, aby uczcić Nowy Rok.

Od kilkudziesięciu lat drzewko to jest dostarczane z Norwegii jako podziękowanie dla mieszkańców Wielkiej Brytanii z Norwegii za ich pomoc w wyzwoleniu od wojsk niemieckich w czasie II wojny światowej.

Film o tradycjach noworocznych w Anglii

Co roku przez ten plac przechodzi największa procesja noworoczna na świecie, londyńska parada noworoczna. W procesji tradycyjnie bierze udział ponad 10 000 osób. Wśród uczestników jest wielu tancerzy, muzyków, akrobatów i klaunów.

W Chinatown odbywa się również alternatywna parada chińskiego Nowego Roku, w której biorą udział również tancerze i muzycy.

Dźwięk słynnego Big Bena na Elizabeth Tower zapowiada nadejście Nowego Roku w Londynie. Jednocześnie zaczyna bić cicho i trochę przed północą, ponieważ jest przykryty kocem, który ukrywa dźwięk. Dokładnie o północy okładka zostaje zrzucona, a po okolicy rozlega się potężny dzwonek, ogłaszający londyńczykom Nowy Rok.

Jak wiecie, na Zachodzie Święty Mikołaj nazywa się Świętym Mikołajem. W wielu londyńskich teatrach dla dzieci w sylwestra organizowane są przedstawienia oparte na wątkach starych angielskich bajek. Lord Chaos prowadzi hałaśliwą procesję karnawałową, a następnie Marcowy Zając, Hobby Horse, Punch, Humpty Dumpty i inne znane postacie.

Przez cały Sylwester na ulicy można kupić przeróżne tweetery, gwizdki, balony i maski. Anglia dała światu tradycję wymiany kartek okolicznościowych na Nowy Rok. Pierwsza kartka noworoczna w Londynie została wydana w 1843 roku.

Cechy brytyjskiego Nowego Roku

• W Anglii nadal istnieje bardzo stara tradycja, zgodnie z którą Nowy Rok należy „wpuścić” do domu. W końcu to święto jest uważane za kamień milowy, kiedy stare życie ustępuje miejsca nowemu. W tym celu Brytyjczycy otwierają wszystkie wejścia do domu w momencie, gdy zegar wybija północ: Nowy Rok powinien wejść przez frontowe drzwi, a stary powinien wyjść tylnymi drzwiami.
• Stare noworoczne tradycje w Anglii wymagają od kochanków, którzy nie chcą rozstawać się w nadchodzącym roku, całowania pod gałązką jemioły - magicznego drzewa Anglików. Jemioła wraz z choinką to noworoczna ozdoba domów, bukiety i wieńce z niej widać na oknach, żyrandolach i stołach. Istnieje przekonanie, że całowanie osoby stojącej pod jemiołą przynosi szczęście. Tradycja robienia wieńców noworocznych sprowadziła się do nas - dziś w wielu rosyjskich domach można zobaczyć ten świąteczny atrybut.
• Rankiem po sylwestrze dorośli Anglicy mogą sobie ułożyć ważne plany na kolejny rok, których zazwyczaj starają się trzymać. Często są to jakieś obietnice dla siebie, które naprawdę chce się w tym roku bezbłędnie zrealizować, a czasem są to bardziej globalne plany na życie.
• Bardzo ciekawy znak i tradycja wśród Brytyjczyków wiąże się ze spotkaniem pierwszego gościa. Jeśli po wybiciu zegara jako pierwszy do domu wejdzie młody mężczyzna, brunetka, to nadchodzący rok z pewnością powinien okazać się udany. Ale gość też nie powinien przychodzić z pustymi rękami - przynieść węgiel, chleb i szczyptę soli (symbole ciepła, jedzenia i dobrobytu). Pierwszy gość powinien po cichu podejść do kominka i wrzucić do niego węgiel, po czym wszyscy obecni zaczynają uraczyć gościa i gratulować sobie nawzajem.
• Brytyjczycy to przesądni ludzie, ale będą się radykalnie różnić od naszych rosyjskich znaków noworocznych. Tak więc pogoda pierwszego dnia nowego roku pozwala im na prognozę przyszłych zbiorów. Jeśli dzień okaże się deszczowy, zbiory prawdopodobnie będą słabe. Brytyjczycy próbują znaleźć informacje o widokach żniw nawet po zarysach chmur.

Świąteczna dekoracja w domu w języku angielskim

Fantazja, z jaką Brytyjczycy ozdabiają swoje domy, ulice, biura i sklepy na Boże Narodzenie, jest niesamowita. Właściciel, który szczególnie skutecznie udekorował swój dom, jest z tego od dawna dumny, bo zawsze jest konkurencja między sąsiadami – kto lepiej i ciekawiej „ubierze” swój dom.

Nowy Rok wita wszystkie kolory, ale główne kolory to zielony i czerwony. Gałęzie zimozielonych drzew i sama choinka ozdobione są czerwonymi dzwoneczkami, lampionami i wstążkami - to klasyczne atrybuty świąteczne.

Choinkę zdobią nie tylko kolorowe kulki i zabawki, ale także specjalnie przygotowane słodycze. Wierzchołek świątecznego drzewa zwieńczony jest dużą pięcioramienną gwiazdą, najlepiej srebrną. Czasami zamiast gwiazdy na czubku drzewa wznosi się wróżka bożonarodzeniowa.

Drogie prezenty noworoczne w Anglii są uważane za mauvais ton, tutaj w tej chwili nie ma zwyczaju dawania drogiej biżuterii ani luksusowych pamiątek. Tradycyjnie podaje się niedrogie bibeloty: kufle do piwa, breloki, pamiątkowe lalki, świece zapachowe itp. W kręgu rodzinnym, zgodnie z tradycją, niespodzianki noworoczne są rozdzielane losowo.

Święty Mikołaj w Wielkiej Brytanii

Angielski Święty Mikołaj, w przeciwieństwie do naszego, ubrany w kożuch z owczej skóry, ma na sobie krótką jasnoczerwono-białą kurtkę (jakie są mrozy w Anglii?), czerwoną czapkę i te same spodnie. Kurtka przepasana paskiem z dużą klamrą. Nosi też na ramionach dużą torbę prezentów i rozdaje je angielskim dzieciom.

W pobliżu choinki na Trafalgar Square zawsze siedzi Święty Mikołaj, do którego dzieci chętnie siadają na kolanach. Podczas fotografowania udaje im się szepnąć dziadkowi życzenia noworocznego prezentu. Zamiast brawurowego trio Świętego Mikołaja, Święty Mikołaj ma tylko osiołka, więc dzieci przygotowują dla niego smakołyki złożone do drewnianych bucików. A przed pójściem spać nie zapomnij położyć na stole talerza, na którym Święty Mikołaj położy prezent w nocy.

Oczywiste jest, że rodzice starają się wspierać wiarę dziecka we wspaniałego starca, który według legendy stał się kiedyś św. Mikołajem. Za życia był biskupem w mieście Mira w IV wieku. Według legendy potajemnie rozdawał pieniądze biednym. Raz wspiął się na dach jednego z domów i wyrzucił przez komin portfel z pieniędzmi. Moshna wpadła do skarpetki, którą dziewczynka powiesiła do wyschnięcia przy ogniu. Od tego czasu powstała legenda, w której dzieci wciąż wierzą, że Mikołaj schodząc przez komin zostawia swoje prezenty w skarpetce lub pod drzewem. Dzieci piszą naiwne listy do Świętego Mikołaja, w których mówią mu, co chciałyby otrzymać na Nowy Rok. Ale takie listy nie trafiają do skrzynek na listy, lecz są palone w kominkach, bo Mikołaj będzie mógł je odczytać z dymu wydobywającego się z komina.

Angielski stół noworoczny

Typowe brytyjskie potrawy świąteczne to:

• indyk ze smażonymi ziemniakami i kasztanami w sosie;
• pieczona gęś;
• Pasztety mięsne;
• duszona brukselka;
• okrągłe ciasta owsiane;
• ser kebben;
• steki.

Następnie są desery:

• pudding;
• Szarlotka;
• owoce i słodycze.

Ulubionym angielskim napojem noworocznym jest poncz.

Szkockie tradycje noworoczne

Ale Anglia to tylko część królestwa. W nie mniej starej Szkocji mieszkańcy kochają Nowy Rok bardziej niż w Anglii, uważając go za główne święto zimowe. Szkoci przygotowują się zatem jeszcze dokładniej do Nowego Roku.

Film o szkockich tradycjach noworocznych

Przygotowanie zaczyna się od generalnego sprzątania: wszystkie niepotrzebne rzeczy są wyrzucane z domu, zabierając z domu negatywne emocje. Ale wszystko musi się zakończyć przed Nowym Rokiem. Co więcej, bardzo przypomina świętowanie Brytyjczyków. Właściciel domu otwiera drzwi wejściowe o północy, żegnając stary rok i witając nowy. O sukcesie finansowym rodziny może zadecydować pierwszy gość, który pojawi się w domu w nowym roku.

Jak wszędzie Szkoci starają się urozmaicić świąteczny stół specjalnymi daniami i przekąskami. Tradycyjnie główną dekoracją stołu noworocznego jest haggis - symbol szkockiej kuchni (danie z podrobów jagnięcych). Jest jeszcze jedno danie noworoczne z długą tradycją - to niezwykły deser, czyli placek z piasku wypełniony migdałami i innymi orzechami, ozdobiony narodowymi symbolami cukru i marcepanowymi figurkami.

Czy obchodziłeś Nowy Rok w Anglii? A może to nadal twoje marzenie? Opowiedz o tym w

Nowy Rok nie jest tak popularny w Anglii, Irlandii i Walii jak Boże Narodzenie. Ale w Szkocji świętuje się tak zwany Hogmanay przez całe 3 dni: zaczynają się po południu 30 grudnia i kończą 1 stycznia.

Główna choinka w Wielkiej Brytanii jest dekorowana z góry, na początku grudnia. Znajduje się na londyńskim Trafalgar Square. Brytyjczycy wolą świętować w domu, w wąskim gronie rodzinnym. Młodzi ludzie wolą świętować w pubach i restauracjach.

historia święta

Przez długi czas zjednoczone królestwo i kolonie angielskie żyły według kalendarza juliańskiego i obchodziły Nowy Rok 25 grudnia. Takie przejście nastąpiło w 1752 roku.

Brytyjczycy entuzjastycznie przyjęli pomysł świętowania 1 stycznia - tradycji z tradycjami i nikt nie odmówi przedłużenia świąt noworocznych i wesołych obchodów.

Nawiasem mówiąc, w 1841 r. Królowa Wiktoria osobiście wydała obowiązujący do dziś dekret o konieczności zainstalowania ogromnej jodły na głównym placu kraju w przeddzień Nowego Roku i Bożego Narodzenia.

Tradycje i zwyczaje

Spotkanie nadchodzącego roku w błocie i śmieciach w rogach to zły omen, dlatego w przeddzień wakacji wszystkie angielskie gospodynie domowe myją każdy kawałek swojego domu w czystości. Przesądne Irlandki również postawiły w kącie miskę mleka - dla alkoholi.

Podobnie jak w Rosji, w Wielkiej Brytanii Nowy Rok świętują z nadzieją na nowe życie od pierwszego stycznia: spisują długie listy tego, co chcą robić i jakie cele mają osiągnąć. Na przykład zapisz się na siłownię, rzuć palenie, zwróć większą uwagę na rodzinę itp.

Kiedy Big Ben zaczyna odliczać, najstarszy członek rodziny otwiera tylne drzwi, aby wypuścić wszystko, co stare i niepotrzebne. Pod ostatnim ciosem trzeba mieć czas, by otworzyć drzwi wejściowe i wpuścić pozytywne zmiany nadchodzącego roku.

Jeden z najstarszych zwyczajów noworocznych: zwrócenie uwagi, kto pierwszy odwiedzi dom. Wspaniale, jeśli ciemnowłosy przystojny mężczyzna przyjdzie najpierw z wizytą. Ale jeśli kobieta lub blondyn - wpadnij w kłopoty. Rudowłosy mężczyzna na progu również obiecuje nieszczęście.

Nowy Rok w Anglii.

Historycy uważają, że korzeni tego przesądu należy szukać w czasach, gdy Wikingowie mogli włamać się do dowolnego mieszkania. Pojawienie się przestraszonych kobiet ostrzegało przed atakiem na całą wioskę.

W każdym razie 1 stycznia to dzień, w którym nie można wejść do cudzego domu bez symbolicznego prezentu. Monety, garści soli - za bogactwo, kawałki domowego chleba lub ciasta - za obfitość i dobrobyt.

Brytyjczyków ucieszy nawet upominek w postaci małego węgla – tak gość życzy gospodarzom ciepła, komfortu i spokoju.

Na cześć święta niezamężne młode Irlandki wkładają pod poduszki gałązkę jemioły, aby w przyszłym roku z pewnością spotkały się z miłością i wyszły za mąż.

Gałązki jemioły i ostrokrzewu zdobią pokoje w domu. Uważa się, że te 2 rośliny powinny odstraszać złe duchy i wszelkiego rodzaju nieszczęścia.

Dekoracja noworoczna

Chociaż Nowy Rok w Wielkiej Brytanii obchodzony jest w nocy z 31 grudnia na 1 stycznia, ulice są już w pełni udekorowane i gotowe na święta od końca listopada.

Przez cały grudzień ulice są jasne nawet w nocy: świąteczne oświetlenie zapala się, gdy tylko zajdzie słońce. Na centralnych placach i wewnątrz budynków użyteczności publicznej należy ustawić dużą choinkę ozdobioną lampkami, kulami, kokardkami itp.

Przechowywanie starych ozdób choinkowych i przekazywanie ich z pokolenia na pokolenie to kolejna sentymentalna tradycja w Anglii. Honorowe miejsce na każdej choince zajmują zabawki wykonane przez dzieci: Brytyjczycy traktują takie rzeczy z niepokojem.

Ciekawostka: od 1947 roku główne brytyjskie drzewko noworoczne sprowadzane jest specjalnie z Norwegii.

Norwegowie wyrażają w ten sposób wdzięczność za to, że podczas II wojny światowej Wielka Brytania stanęła w obronie sąsiedniego kraju.

Funkcje świątecznego stołu

Jednak w zjednoczonym królestwie, podobnie jak w większości innych krajów, Nowy Rok świętuje się z całą rodziną, zasiadając przy świątecznym stole.

Gospodynie domowe muszą przygotować ostatnie dni minionego roku na obfity posiłek noworoczny.

Upewnij się, że masz na stole indyka: piecze się go z kasztanami i przyprawami. Czasami zamiast tego podaje się gęś z jabłkami. Tradycyjny dodatek sylwestrowy to smażone lub pieczone ziemniaki.

Podaje się go do steków z różnych pieczeni, pasztetów, udka i skrzydełek z kurczaka. Najczęściej używanymi warzywami są brukselka i chude płatki owsiane.

W wyborze deserów Brytyjczycy są bezpretensjonalni: pierwszeństwo mają puddingi, słodkie ciasta z nadzieniem i świeże owoce.

Szkotki, chcąc zaimponować gościom swoimi kulinarnymi umiejętnościami, wypiekają ogromne ciasta z kruchego ciasta i ozdabiają je smażonymi migdałami, malutkimi figurkami z marcepanu i cukru, kolorowym lukrem itp.

Oprócz zwykłego szampana dla nas i Anglii pijemy mocny poncz zrobiony z rumu, koniaku, czarnej herbaty i miodu. Dla dzieci warzony jest lekki bezalkoholowy poncz z kawałkami owoców.

Angielskie symbole Nowego Roku

W Anglii nadejście Nowego Roku symbolizuje 12 uderzeń wieży zegarowej w Pałacu Westminsterskim. Dzwony Big Bena brzmią na żywo we wszystkich kanałach telewizyjnych i radiowych.

Z ostatecznym ciosem w całym kraju wybuchają wspaniałe fajerwerki. W Londynie - zwykle niedaleko London Eye - ogromny diabelski młyn.

Wakacje dla dzieci

W Wielkiej Brytanii wszystkie duże i znaczące prezenty są wręczane dzieciom na Boże Narodzenie, ale w święta Nowego Roku dają coś bardzo małego lub w ogóle obywają się bez prezentów.

Wynik

Zawsze powściągliwi Brytyjczycy pozwalają sobie na sylwestrowe święta być małymi dziećmi: baw się, spotykaj krewnych, wierz w cuda. Magiczną atmosferę tworzy również dekoracja domów, ulic i poszczególnych lokali.

Świąteczny stół

Ulubione noworoczne przysmaki Brytyjczyków to: szarlotka, okrągłe płatki owsiane z dziurką w środku, budyń, kebben, a z dań gorących - pieczona gęś, steki. W Szkocji wypiekają też niezwykłe kruche ciasto z migdałami, orzechami, marcepanowymi figurkami i narodowymi symbolami cukru. Gospodynie gotują też indyka z kasztanami i ziemniakami, duszoną brukselkę i paszteciki mięsne. Tradycyjny angielski napój noworoczny - poncz.

Dekoracja noworoczna

Zwykle od Bożego Narodzenia w domu pozostają wszystkie sylwestrowe ozdoby - są to gałązki ostrokrzewu, jemioły i bluszczu, które zawieszone są nad drzwiami, na żyrandolach i lampach stołowych. Oczywiście elegancko zdobiony świerk zajmuje centralne miejsce.

Teraźniejszość

W Wielkiej Brytanii nie ma zwyczaju wręczania drogich i dużych prezentów noworocznych, ponieważ święto uważane jest tylko za kontynuację Bożego Narodzenia. Niemniej jednak bliscy wymieniają się przydatnymi drobiazgami i pamiątkami, takimi jak breloczki, świece czy piękne łyżeczki. Prezenty są rozdawane losowo. Dają również małe kartki i ozdoby świąteczne.

Wydarzenia

Pod koniec grudnia ulicami Londynu przechodzą odświętne procesje – londyńska parada noworoczna, w której bierze udział kilkanaście tysięcy osób, w tym muzycy, magicy i komedianci; Chińska parada z tańcami, pieśniami i fajerwerkami; wiele innych karnawałów ulicznych z udziałem Świętego Mikołaja i bohaterów baśni - Marcowy Zając, Punch, Humpty Dumpty.

Zwyczaje i znaki

Wiele starożytnych rytuałów i obserwacji związanych jest z Nowym Rokiem w Wielkiej Brytanii.

Literatura

• Reznik E.V. Rozdział 4. Boże Narodzenie w różnych krajach // Boże Narodzenie. Historia, tradycje, przepisy kulinarne. - M .: „Mój świat GmbH & Co.KG”, 2005. - 128 s. - 5000 egzemplarzy. - ISBN 3-86605-146-8

Uwagi

Kraje europejskie: Nowy Rok
Austria Azerbejdżan¹ Albania Andora Białoruś Belgia Bułgaria Bośnia i Hercegowina Watykan Wielka Brytania Węgry Niemcy Grecja Gruzja¹ Dania Irlandia Islandia Hiszpania Włochy Kazachstan ² Cypr¹ Łotwa Litwa Liechtenstein Luksemburg Republika Macedonii Malta Mołdawia Monako Holandia Norwegia Polska Portugalia Rosja ² Rumunia San Marino Serbia Słowacja Słowenia Turcja ² Ukraina Finlandia Francja Chorwacja Czarnogóra Czechy Szwajcaria Szwecja Estonia
Zależności
Azory Wyspy Alandzkie Guernsey Gibraltar Jersey Wyspa Man Wyspy Owcze Svalbard Jan Mayen
Nierozpoznane i częściowo uznane państwa
Republika Abchazji¹ Republika Kosowa Naddniestrzańska Republika Mołdawska Turecka Republika Cypru Północnego¹
¹ Częściowo lub całkowicie w Azji, w zależności od narysowanej granicy ² Również w Azji

Fundacja Wikimedia. 2010 .

• Nowy bogacz, nowy biedny człowiek (serial telewizyjny)
• Nowy Rok w Norwegii

Zobacz, co „Nowy Rok w Wielkiej Brytanii” znajduje się w innych słownikach:

Portal: Nowy Rok- ... Wikipedia

stary Nowy Rok- Tradycja obchodzenia Starego Nowego Roku związana jest z rozbieżnością dwóch kalendarzy: juliańskiego starego stylu i gregoriańskiego nowego stylu, według którego żyją współcześni ludzie. Ta rozbieżność w XX XXI wieku to 13 dni, a Nowy ... Encyklopedia Newsmakerów

Stary Nowy Rok - historia i tradycje świąt- W nocy z 13 na 14 stycznia niektóre kraje nieoficjalnie świętują Stary Nowy Rok. Tradycja obchodzenia Starego Nowego Roku wiąże się z rozbieżnością dwóch kalendarzy: kalendarza juliańskiego w starym stylu i kalendarza gregoriańskiego w nowym stylu. To… … Encyklopedia Newsmakerów

bengalski nowy rok- Obchody bengalskiego Nowego Roku w Dhace, Bangladesz Bengalski Nowy Rok (Beng. পহেলা বৈশাখ) obchodzony jest w Bengalu Zachodnim, Bangladeszu oraz w bengalskich społecznościach Assam i Tripura. Obchodzone przez Bengalczyków niezależnie od przynależności religijnej ... Wikipedia

Skąd się wziął stary nowy rok. Zamieszanie z kalendarzem- Współczesny kalendarz wywodzi się ze starożytnego rzymskiego kalendarza juliańskiego, który został wprowadzony 1 stycznia 45 roku p.n.e. mi. w wyniku reformy przeprowadzonej w 46 roku p.n.e. mi. Juliusz Cezar. W kalendarzu juliańskim co cztery kolejne lata... ... Encyklopedia Newsmakerów

Nowe Miasto (Edynburg)- Nowe Miasto w Edynburgu * Nowe Miasto w Edynburgu ** Światowe Dziedzictwo UNESCO ... Wikipedia

Nowy Świat (film)- Termin ten ma inne znaczenia, patrz Nowy Świat (znaczenia). Nowy Świat Nowy Świat ... Wikipedia

Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej- państwo w Europie Zachodniej, monarchia konstytucyjna. Położone na Wyspach Brytyjskich i oddzielone od kontynentalnej Europy Morzem Północnym, Pas de Calais i Kanałem La Manche. Odosobnione stanowisko wpłynęło na historyczny rozwój kraju. Jego skład… Encyklopedia geograficzna

1957- Lata 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 Dekady 1930 1940 1950 1950 1960 1970 ... Wikipedia

Formuła 1 Grand Prix Wielkiej Brytanii- Grand Prix Wielkiej Brytanii Silverstone Miejsce ... Wikipedia

Książki

• Pamiętnik dyplomaty. Londyn. 1934-1943. Książka 2. Część 2. 22 czerwca 1941-1943, Maysky IM jako…