Kolędy dla dzieci. Kolada, Kolada! Otwórz bramę... Śmieszne kolędy i kolędy dla dzieci Krótkie kolędy dla dzieci 5

Kolęda, kolęda!
A czasem kolędy
W Wigilię Bożego Narodzenia
Kolyada nadeszła
Przyniósł Boże Narodzenie.

Host z hostessą
Zejdź z pieca
Zapal świeczki!
Otwórz skrzynie
Pobierz łatki!
Dla twojej zabawy
Jesteśmy świrami!

Kolęda, wesoła kolęda!
Zabierz tu wszystkich!
Obsypiemy Cię szczęściem
Za to nas potraktujesz!

Kolęda, kolęda!
Dajesz nam ciasto
Albo kromka chleba
Albo połowa pieniędzy
Albo kurczaka z grzebieniem,
Kogut z grzebieniem!

Bom-bom-bom
Pokonujemy Twoje bramy!
Przybyliśmy, aby dać Ci szczęście
Chodźmy tu kolędować!
Przyjdź do nas szybko
Przynieś smakołyki!
Czekam na ciasteczka, czekam na słodycze,
Życzymy szczęścia na sto lat!

Zadzwonimy do Ciebie z telefonami
Z najlepszymi życzeniami i pozdrowieniami.
Przyjechaliśmy do kolędy
Wesołych Świąt!

Kto da nam ciasto?
Kto świeży twarożek,
To przyniesie szczęście
A zła pogoda się rozwieje!
Idziemy kolędować
Życzymy dobrze!

kolęda, kolęda
Otwórz bramę
Wyjdź ze skrzyń
Daj łatki.
Chociaż rubel
Przynajmniej grosz
Nie wychodźmy tak z domu!
Daj nam trochę cukierków
A może moneta
Niczego nie żałuj
Wigilia!

Jesteśmy pieśniami do kolęd
Wesoły śpiewajmy
Traktujesz nas słodko,
A potem się obrazimy - odejdziemy!

Kolęda, kolęda!
Otwórz bramę!
Dajesz mi ciasto
kawałek chleba,
Garnek z kwaśną śmietaną!
Nie podawaj ciast
Wypuszczamy pluskwy
karaluchy wąsate
I pasiaste zwierzęta!

kolęda, kolęda,
Przyjdź z daleka
Raz w roku
Pokochajmy tę godzinę.
Z trzaskiem mrozu,
Z kłującym zimnem,
Z białymi śniegami
Z zamiecią, z zamieciami.
Hulajnogi - sanki
Jedź sam -
Od wsi do wsi
Kolęda jest fajna.

Kto mieszka w tym domu?
Niech to Bóg błogosławi!
Szczęście całe kosze,
Niech cieszą się zimą!
Chcemy bardzo mało
Pirogov tylko w drodze!

Duch Święty zstąpił z nieba
I powiedział, że Chrystus się narodził
Przyszliśmy uwielbić Chrystusa
I gratuluję wakacji

Dobra gospodyni,
Daj nam trochę cukierków!
Wnosimy szczęście, radość do domu,
Nadal czekamy na ciasta!
Nastanie dzień i będzie jedzenie,
Kolyada cię nie zapomni!

Otwórz bramę
Kolędy idą do domu!
Kolyada, dom nadchodzi
Przynosi szczęście!
czekamy na Ciebie słodycze,
Cześć ciasta!
W tym domu zapanuje pokój
Komu śpiewamy piosenki?

kolęda

Kolya-kolya-kolyada -
Do kłopotów - „Nie!”, A do szczęścia - „Tak!”
Szczęśliwego Nowego Roku, Wesołych Świąt:
Życzymy spokoju w domu,
I zdrowie i dobro,
I ciepłe serce!
Kolya-kolya-kolyada -
Kłopoty - „Nie!”, Ale szczęście „Tak !!!”
(N. Samoniy)

Przyszła kolęda
Wigilia
Kto da ciasto?
Dlatego stodoła jest pełna bydła,
Owce z owsem
Ogier z ogonem!
Kto nie da ciasta,
Do tej nogi kurczaka,
Tłuczek, tak łopata,
Krowa garbata.

Dobry wieczór dobrzy ludzie!
Niech święto będzie wesołe.
Gratulujemy Ci Świąt Bożego Narodzenia.
Życzymy szczęścia, radości!
Dobry wieczór, dobry wieczór!
Dobrzy ludzie do zdrowia!

Dobra ciociu,
Daj mi słodkie ciasteczka.
Kolyada-molyada,
Wigilia
Daj to, nie łam tego
Daj wszystko w całości.
Jeśli trochę upuścisz
Nie możesz też modlić się do Boga.
Nie podawaj ciast -
Rozbijmy okna.
Nie podawaj ciasta -
Weźmy krowę za rogi.

Carol chodzi na święte wieczory,
Do wioski Pavly przybywa kolęda.
Zbierz wieśniaków
Chodźmy z kolędami!
Otwórz skrzynię
Zdobądź prosię!
Otwórzcie się, handlarze,
Zdobądź swoje grosze!
Chodź, nie wstydź się
Teraz zabawmy ludzi.
Kto będzie diabłem, a kto goblinem!
A kto nie chce nikogo?
Niech się śmieje za grosz!

kolęda, kolęda,
Otwieramy wszystkie domy
Wszystkie okna, skrzynie,
Dajemy słodycze i ciasta,
By być dla ciebie dobrym
Powiedz dziękuję do nieba
niech nas wszystkich Bóg błogosławi
W końcu jest na to gotowy!

kolęda, kolęda,
Wigilia!
Dobra ciociu,
Ciasto jest słodkie
Nie tnij, nie łam się
Daj to szybko
dwa trzy,
Stoimy od dłuższego czasu
Nie stójmy!
Piec jest podgrzewany
Chcę ciasto!

Ding, ding, ding, dzwony dzwonią
Przyszli do ciebie synowie i córki,
Spotykasz kolędników,
Powitaj nas z uśmiechem!

Kolyada przyszła w wigilię Bożego Narodzenia.
Niech Bóg błogosławi każdego, kto jest w tym domu.
Wszystkim dobrym ludziom życzymy:
złoto Srebro,
puszyste ciasta,
miękkie naleśniki,
dobre zdrowie,
Masło krowie.

Na niebie świeci gwiazda
W okresie świątecznym...
Przyszedł Kolyada,
Obszedłem wszystkie domy
pukał w drzwi i okna,
Śmiali się i bawili...
A za hałaśliwą Kolyadą
Kolędnicy w tłumie ...
Wszyscy wiwatują i śmieją się
Zaśpiewaj głośną piosenkę:
"Urodziła się Kolyada,
Przed Bożym Narodzeniem…"

Prosimy o Twoje zdrowie
I nosimy świece na szczęście!
Niech twoje podwórko.
Będzie góra złota!
Cóż, potraktujesz nas
Nie przegap kolędy!
W przeciwnym razie minie rok
Nic nie przynoś!

kolęda, kolęda,
Kto nie da ciasta,
Jesteśmy krową za rogi
Kto nie da pączków,
Jesteśmy guzami na czole,
Kto nie da prosiaka,
Szyja Toma z boku.

Scenariusz wakacji „Wesołych Świąt Bożego Narodzenia” dla dzieci w wieku 4-5 lat

Nauczyciel: Łysenko E.V.

Cel

Zapoznanie dzieci z rosyjską kulturą tradycyjną, rozwijanie umiejętności scenicznej kultury zachowania, twórczego myślenia.

Zadania

  • znajomość rytuału kolędowania w Rosji.
  • rozwijać twórcze umiejętności myślenia emocjonalno-wyobrażeniowego, swobodę klasycznego ruchu, niezależność zachowań scenicznych, elementy gry aktorskiej;
  • uczyć rosyjskich gier ludowych i umiejętności korzystania z nich w wolnym czasie;
  • kultywować sceniczną kulturę zachowania, biorąc pod uwagę cechy wieku dzieci;

prace wstępne

Naucz dzieci świątecznych piosenek, kolęd, gier

Wybierz 4 dzieci, naucz się z nimi słów „chłopcy”, wybierz niedźwiedzia i kozę.

Wyjaśnij znaczenie słów „kolęda” z łaciny „wywoływać”. „Kolyadka”, krótka piosenka o majestatycznym i gratulacyjnym charakterze. „Kolędnicy” - wykonawcy kolęd.

Aby zrobić atrybuty obrzędu kolędowania - gwiazda, szopka, miesiąc.

Atrybuty i dekoracje

W przedpokoju dekoracja chaty rosyjskiej. Szopka, gwiazda, miesiąc, ziarna pszenicy.Instrumenty muzyczne (fortepian, bajan, flet, tamburyn).

Postacie

„Kolędnicy” - chłopcy i dziewczęta w rosyjskich strojach ludowych. Koza. Niedźwiedź. Ojciec Mróz. Główną rolę gra osoba dorosła.

Przebieg wakacji

Za drzwiami słychać hałas i śmiech, dzieci bawią się grzechotkami i dzwoneczkami. W drzwiach pojawia się głowa kozy, becząc na powitanie zgromadzonych. Ze śpiewem do sali wchodzi procesja dzieci i komediantów, przed procesją staje koza, kolejkę uczestników zamyka niedźwiedź. Chłopaki stoją w półokręgu, jeden zwraca się do gości - publiczności, śpiewając wersety:

Witam dobrych gospodarzy!
Szczęśliwego Nowego Roku! Z nowym szczęściem!
Aby być zdrowym
Wiele lat życia!

Chłopiec (zapraszająco).

Och chłopaki, dzisiaj jest czas świąt,
Dlaczego nie pójdziemy na kolędy?

Chłopiec (marzyciel).

Są naleśniki, kozy
I galaretka w rondlu!

Chłopaki zabierają przygotowane wcześniej atrybuty ceremonii ze słowami:

Moja gwiazda!
A mój to miesiąc!
Szopka - Motke,
I koza - Wołodia!

Wszyscy się śmieją, Wołodia (jeden z chłopców) chwyta kozę za pas, kozę „tyłki”. Wołodia głaszcze kozę, mówi:

Wołodia.

Moja koza jest szara
Wszedłem na wzgórze
Moja koza jest odważna
Wilk dokuczał.

Koza podskakuje i potrząsa głową, „drażniąc” wyimaginowanego wilka.

Wilk nie mógł tego znieść
Wziąłem kozę i zjadłem!

Na słowo „zjadł” kozioł pada na podłogę, drga nogami, rękoma, udaje, że jest zjedzony. Dzieciom żal kozy, wszyscy ciężko wzdychają, poza jednym energicznym chłopcem, który podchodzi do leżącego na podłodze kozła ze słowami:

Chłopak.

Nasza koza potrzebuje trochę:
Sito owsa, na wierzchu kiełbasa,
Trzy kawałki smalcu...

Wszystkie (w refrenie) ). Niech koza wstanie!!!

Koza nagle się podnosi.

Dzieci stoją w kręgu i grają w grę „Koza przeszła przez las”.

Prowadzący. W dawnych czasach w Rosji był taki rytuał. To się nazywało...

Wszyscy (w refrenie). Kolada!

Prowadzący. Od Bożego Narodzenia do Trzech Króli kozy chodziły po podwórkach z kozą…

Koza (pukanie kopyt). Ja-ee!

Prowadzący. Niedźwiedź...

Niedźwiedź ( kręci głową). Rrr!

Prowadzący. Gwiazda, jaskinia i księżyc. Śpiewali, prosili o prezenty, gratulowali właścicielom, życzyli im zdrowia.

Wszystko
Wesołych świąt, panowie!
Co powiesz na wykrzykiwanie kolęd?

Prowadzący. Krzyczeć!

Wszyscy faceci wykonują „Przyszła kolęda” (Załącznik nr 1).

Wszyscy zgodnie mówią:

Siejemy, siejemy, siejemy, Szczęśliwego Nowego Roku, Wesołych Świąt! By byli zdrowi, żyli w szczęściu przez wiele lat! (Na te słowa dzieci posypują zbożem obecnych na sali na znak dobrego samopoczucia, bogactwa, długowieczności, dorośli z kolei powinni dawać prezenty kolędnikom).

Prowadzący.

Chłopaki, czy wszyscy dostali prezenty? A teraz stańmy w kręgu i dajmy hojnym gospodarzom jeszcze jedną piosenkę „Jak pod naszymi bramami”.

„Jak pod naszymi bramami” (Załącznik nr 2).

Chłopak. Przez długi czas kolędowaliśmy
Nogi już są zmęczone.
Chodziłem po całej wiosce?

I zapomnieliśmy o grach.

Prowadzący.

Rozgrzejmy się.
Zagrajmy wszyscy razem
A kto jeździ, policzmy.

Chłopaki wstają w ciasnym kręgu i wybierają kierowcę z rymowanką.

Prowadzący.

Jeż, jeż - ekscentryczny

Uszyłam kłującą kurtkę.

Musimy wybrać wódkę!

Chłopaki grają w rosyjską grę ludową „Zainka”, „Golden Gate”, angażując wszystkich obecnych w grach.

Prowadzący.

Chłopaki, graliście wystarczająco dużo? Czas usiąść, zrelaksować się i rozwiązać moje trudne zagadki.

Nasz Danil (jakiekolwiek imię) wpadł do komina, ugryzł swoją... LIPĘ.

Kupiłem parę nowych butów dla moich... NOGI.

Aby choć raz trafić w cel, potrzebne jest bystre, celne… OKO.

Na głuchym skraju lasu Babka-Ezhkin ... Chata.

Zając był nieśmiały, nieśmiały. Biały śnieg i króliczek... BIAŁY.

Koń biega po gładkich płytach, koń kopyta głośno.

Aby Lyuba nie zamarzła na mrozie, jej matka kupiła jej ... futro.

Na mrozie ostra nie zamarzła, zimno tylko się cieszy... Ojciec Mróz.

Wejście Świętego Mikołaja!

Ojciec Mróz

Cześć chłopaki! Dużo czasu zajęło mi dotarcie do Ciebie! Wygląda na to, że przegapiłem całą zabawę. Śpiewałeś? Czy tańczyłeś? Grałeś? Ah-ah-ah-ah, znam zagadki o zimie, których na pewno nie zgadłeś!

Najpierw wypróbuj zagadki
A potem zjedz tortillę na lunch.

Śnieg na polach, lód na wodach,

Śnieżyca idzie.

Kiedy to się dzieje? (w zimę)

Rysuje bez rąk

Ugryzienia bez zębów. (Zamrażanie.)

Rozproszony Lukerya
Srebrne pióra.
Ulica stała się biała. (Zamieć.)

Obrus ​​jest biały
Cały świat jest ubrany. (Śnieg.)

Białe muchy latają
Nie piją ani nie jedzą. (Płatki śniegu.)

przepływ, przepływ
I połóż się pod szkłem. (Rzeka pod lodem.)

Nie diament, ale świecący. (Lód.)

Rośnie do góry nogami

Nie rośnie latem, ale zimą.

Ale słońce to upiecze -

Będzie płakać i umrzeć. (Sopel lodu)

Ojciec Mróz

Dobra robota chłopcy! Wszystkie zagadki rozwiązane! Cóż, teraz sprawdźmy - czy znasz wiersze .... dziadek naprawdę kocha poezję!

Dzieci recytują poezję. Święty Mikołaj chwali i dziękuje dzieciom.

Dobra robota chłopcy! Ciężko pracował, uszczęśliwiał dziadka!

(daje prezenty).

Będę Cię wspominał przez cały rok, aw przyszłym roku na pewno znowu do Ciebie przyjadę, bardzo mi się tu podobało. Czy obiecujesz być dobry? Bądź posłuszny rodzicom, zachowuj się dobrze w klasie z E.V. (podaje imię lidera). A teraz czas na mnie. Do widzenia!!! Dopóki się nie spotkamy ponownie!!! Do przyszłego Nowego Roku!!!

Wniosek nr 1

Aplikacja №2

Boże Narodzenie to jasne, przytulne i rodzinne święto. W tradycji chrześcijańskiej symbolizuje narodziny Jezusa Chrystusa, który miał oddać swoje życie, aby zadośćuczynić za ludzkie grzechy. Święta Bożego Narodzenia niosą nadzieję na najlepsze i wiarę w dobro, dlatego niezależnie od naszego stosunku do religii, wiele osób stara się trzymać pięknych świątecznych tradycji i zwyczajów.

W wigilię Bożego Narodzenia, w Wigilię (Wielki Wieczór) - 6 stycznia, wszystkie domostwa zbierają się przy hojnym stole, na którym powinno być 12 dań. To ostatni dzień 40-dniowego postu, więc jedzenie powinno być chude i składać się z warzyw i owoców. Sama liczba 12 również ma znaczenie symboliczne: to 12 apostołów Chrystusa podczas Ostatniej Wieczerzy i 12 miesięcy w roku. Kutia i uzvar to główne dania na wigilijnym stole.

Zaraz po pojawieniu się pierwszej gwiazdki rozpoczyna się świąteczna kolacja, która może trwać od 2 do 4 godzin. Po posiłku rozpoczęło się kolędowanie. Rytuał kolędowania przyszedł do nas od starożytnych Słowian i był związany z przesileniem zimowym i narodzinami boga Kolyady. Kolędnicy przebrali się w kostiumy i spacerowali po dziedzińcach, obwieszczając kolędami narodziny nowego Słońca. Wraz z przyjęciem chrześcijaństwa kolędowanie zostało zachowane, ale już wychwalało narodziny Chrystusa.

Chodzili kolędować w grupach, wśród których był nosiciel gwiazd z gwiazdą, dzwonek z dzwoneczkami powiadamiający wszystkich o nadchodzących kolędnikach i nosiciel futra, który niósł torbę na prezenty. Kolędnicy chwalili Boże Narodzenie i życzyli właścicielom domu pomyślności i pomyślności. Nikt nie odważył się odpędzić kolędników, ponieważ uznano to za wielki grzech.

Dziś można wesprzeć dobrą tradycję kolędowania z dziećmi. Potrafią zrobić gwiazdę z tektury, wziąć dzwonek i torbę na prezenty, nauczyć się kilku kolęd i zaśpiewać je bliskim i sąsiadom. Przypomnij im, że najpierw muszą poprosić właścicieli o pozwolenie i życzyć im powodzenia.

11 najlepszych kolęd, których możesz nauczyć się ze swoimi dziećmi

Zadzwonimy do Ciebie z telefonami
Z najlepszymi życzeniami i pozdrowieniami.
Przyjechaliśmy do kolędy
Wesołych Świąt!

Wesołych Świąt,
Przyjechaliśmy tu z dobrym
Daj nam trochę
Ciasto na drogę
Aby szczęście przyszło do ciebie
Abyś miał szczęście we wszystkim
Aby Pan dał zdrowie
Kolędujemy ze smutku!

kolędowanie, kolędowanie
Pójdę do każdej chaty.
Zapytaj gospodynię
Słodycze, chodź.
I ciasteczka i słodycze
A z sorbetem orzechowym
I chałwa i czekolada,
Pastila i marmolada,
Pyszne lody,
Słodkie ciasto.
Sami zjemy
I karmić się nawzajem
Ach pani, ach pani!
Dobre słowo do zapamiętania!

kolęda, kolęda,
Dajesz mi ciasto
Albo kromka chleba
Albo połowa pieniędzy
Albo kurczaka z grzebieniem,
Kogut z grzebieniem!
Otwarte, właściciele, skrzynie,
Wyjmij plastry!
Daj grosz kolędnikom!

Wróbel leci
kręci ogonem,
A wy ludzie wiecie
Zakryj stoły
Odbierać gości
Poznaj Boże Narodzenie!

Na kolędy, na kolędy
Odbierzemy czekoladki
mandarynki, bułeczki,
Zjedz moje ukochane!

Dobry wieczór dobrzy ludzie!
Niech święto będzie wesołe.
Gratulujemy Ci Świąt Bożego Narodzenia.
Życzymy szczęścia, radości!
Dobry wieczór, dobry wieczór!
Dobrzy ludzie do zdrowia!

Kolędy, kolędy, kolędy -
Dobre z naleśnikami miodowymi!
A bez miodu - nie tak, Daj, ciociu, ciasta!

Jesteśmy kolędami
Zaśpiewamy prosto w twoje uszy.
Daj mi trochę słodyczy
Niech Pan ześle wam dzieci.
Daj mi chrupiące pieniądze
Aby w domu było szczęście.
Daj mi garść monet, mistrzu.
Wesołych Świąt!

Przyszła do nas kolęda
Wigilia
Dajesz nam dobro w garść
A w zamian zdobądź
Bogactwo, szczęście i ciepło,
Pan pośle to do ciebie
Więc bądź hojny
Nie obrażaj się przez nas!

Kolęda, kolęda, zapraszam z podwórka!
Przyjdę teraz do twojego domu
Będziemy tańczyć i śpiewać.
Wielbimy gospodarzy
Życzymy im szczęścia!
Carol, kolęda, zabawa dla ciebie, jedzenie dla nas.
Nie bądź skąpy, dziel się, oto torba, ciasto - tutaj!

Kolędy dla dzieci

Kolęda, kolęda!
A czasem kolędy
W Wigilię Bożego Narodzenia
Kolyada nadeszła
Przyniósł Boże Narodzenie.

Host z hostessą
Zejdź z pieca
Zapal świeczki!
Otwórz skrzynie
Pobierz łatki!
Dla twojej zabawy
Jesteśmy świrami!

Kolęda, wesoła kolęda!
Zabierz tu wszystkich!
Obsypiemy Cię szczęściem
Za to nas potraktujesz!

Kolęda, kolęda!
Dajesz nam ciasto
Albo kromka chleba
Albo połowa pieniędzy
Albo kurczaka z grzebieniem,
Kogut z grzebieniem!

Bom-bom-bom
Pokonujemy Twoje bramy!
Przybyliśmy, aby dać Ci szczęście
Chodźmy tu kolędować!
Przyjdź do nas szybko
Przynieś smakołyki!
Czekam na ciasteczka, czekam na słodycze,
Życzymy szczęścia na sto lat!

Zadzwonimy do Ciebie z telefonami
Z najlepszymi życzeniami i pozdrowieniami.
Przyjechaliśmy do kolędy

Kto da nam ciasto?
Kto świeży twarożek,
To przyniesie szczęście
A zła pogoda się rozwieje!
Idziemy kolędować
Życzymy dobrze!

kolęda, kolęda
Otwórz bramę
Wyjdź ze skrzyń
Daj łatki.
Chociaż rubel
Przynajmniej grosz
Nie wychodźmy tak z domu!
Daj nam trochę cukierków
A może moneta
Niczego nie żałuj
Wigilia!

Jesteśmy pieśniami do kolęd
Wesoły śpiewajmy
Traktujesz nas słodko,
A potem się obrazimy - odejdziemy!

Kolęda, kolęda!
Otwórz bramę!
Dajesz mi ciasto
kawałek chleba,
Garnek z kwaśną śmietaną!
Nie podawaj ciast
Wypuszczamy pluskwy
karaluchy wąsate
I pasiaste zwierzęta!

kolęda, kolęda,
Przyjdź z daleka
Raz w roku
Pokochajmy tę godzinę.
Z trzaskiem mrozu,
Z kłującym zimnem,
Z białymi śniegami
Z zamiecią, z zamieciami.
Hulajnogi - sanki
Jedź sam -
Od wsi do wsi
Kolęda jest fajna.

Kto mieszka w tym domu?
Niech to Bóg błogosławi!
Szczęście całe kosze,
Niech cieszą się zimą!
Chcemy bardzo mało
Pirogov tylko w drodze!

Duch Święty zstąpił z nieba
I powiedział, że Chrystus się narodził
Przyszliśmy uwielbić Chrystusa
I gratuluję wakacji

Dobra gospodyni,
Daj nam trochę cukierków!
Wnosimy szczęście, radość do domu,
Nadal czekamy na ciasta!
Nastanie dzień i będzie jedzenie,
Kolyada cię nie zapomni!

Otwórz bramę
Kolędy idą do domu!
Kolyada, dom nadchodzi
Przynosi szczęście!
czekamy na Ciebie słodycze,
Cześć ciasta!
W tym domu zapanuje pokój
Komu śpiewamy piosenki?

kolęda

Kolya-kolya-kolyada -
Kłopoty - „Nie!”, A szczęście - „Tak!”
Szczęśliwego Nowego Roku, Wesołych Świąt:
Życzymy spokoju w domu,
I zdrowie i dobro,
I ciepłe serce!
Kolya-kolya-kolyada -
Kłopoty - „Nie!” I szczęście „Tak. ”
(N. Samoniy)

Przyszła kolęda
Wigilia
Kto da ciasto?
Dlatego stodoła jest pełna bydła,
Owce z owsem
Ogier z ogonem!
Kto nie da ciasta,
Do tej nogi kurczaka,
Tłuczek, tak łopata,
Krowa garbata.

Dobry wieczór dobrzy ludzie!
Niech święto będzie wesołe.
Gratulujemy Ci Świąt Bożego Narodzenia.
Życzymy szczęścia, radości!
Dobry wieczór, dobry wieczór!
Dobrzy ludzie do zdrowia!

Dobra ciociu,
Daj mi słodkie ciasteczka.
Kolyada-molyada,
Wigilia
Daj to, nie łam tego
Daj wszystko w całości.
Jeśli trochę upuścisz
Nie możesz też modlić się do Boga.
Nie podawaj ciast -
Rozbijmy okna.
Nie podawaj ciasta -
Weźmy krowę za rogi.

Carol chodzi na święte wieczory,
Do wioski Pavly przybywa kolęda.
Zbierz wieśniaków
Chodźmy z kolędami!
Otwórz skrzynię
Zdobądź prosię!
Otwórzcie się, handlarze,
Zdobądź swoje grosze!
Chodź, nie wstydź się
Teraz zabawmy ludzi.
Kto będzie diabłem, a kto goblinem!
A kto nie chce nikogo?
Niech się śmieje za grosz!

kolęda, kolęda,
Otwieramy wszystkie domy
Wszystkie okna, skrzynie,
Dajemy słodycze i ciasta,
By być dla ciebie dobrym
Powiedz dziękuję do nieba
niech nas wszystkich Bóg błogosławi
W końcu jest na to gotowy!

kolęda, kolęda,
Wigilia!
Dobra ciociu,
Ciasto jest słodkie
Nie tnij, nie łam się
Daj to szybko
dwa trzy,
Stoimy od dłuższego czasu
Nie stójmy!
Piec jest podgrzewany
Chcę ciasto!

Ding, ding, ding, dzwony dzwonią
Przyszli do ciebie synowie i córki,
Spotykasz kolędników,
Powitaj nas z uśmiechem!

Kolyada przyszła w wigilię Bożego Narodzenia.
Niech Bóg błogosławi każdego, kto jest w tym domu.
Wszystkim dobrym ludziom życzymy:
złoto Srebro,
puszyste ciasta,
miękkie naleśniki,
dobre zdrowie,
Masło krowie.

Na niebie świeci gwiazda
W okresie świątecznym...
Przyszedł Kolyada,
Obszedłem wszystkie domy
pukał w drzwi i okna,
Śmiali się i bawili...
A za hałaśliwą Kolyadą
Kolędnicy w tłumie ...
Wszyscy wiwatują i śmieją się
Zaśpiewaj głośną piosenkę:
"Urodziła się Kolyada,
Przed Bożym Narodzeniem…"

Prosimy o Twoje zdrowie
I nosimy świece na szczęście!
Niech twoje podwórko.
Będzie góra złota!
Cóż, potraktujesz nas
Nie przegap kolędy!
W przeciwnym razie minie rok
Nic nie przynoś!

kolęda, kolęda,
Kto nie da ciasta,
Jesteśmy krową za rogi
Kto nie da pączków,
Jesteśmy guzami na czole,
Kto nie da prosiaka,
Szyja Toma z boku.

Kolędy dla dzieci
Kolędy dla dzieci są krótkie i zabawne

Źródło: ucthat-v-skole.ru

Kolędy dla dzieci na Boże Narodzenie

Kolędy to pieśni pochwalne, rodzaj kolęd. Ich głównym celem jest życzenie zdrowia, bogactwa, a także uwielbienia Dzieciątka Chrystus i Jego Najczystszej Matki – Maryi Panny.

Obecnie ta wspaniała dobra tradycja odchodzi w zapomnienie. W rosyjskich wioskach wciąż można spotkać hałaśliwych młodych ludzi wesoło śpiewających pozdrowienia dla właścicieli domu, ale w miastach jest to rozrywka głównie dla dzieci, które chodzą od mieszkania do mieszkania, zbierając słodycze na życzenia dobrego samopoczucia w nadchodzącym roku.

Ale jesteśmy pewni, że zainteresowanie kolędami ożyje, dlatego przygotowaliśmy najlepsze kolędy dla najmłodszych dzieci, dzieci w wieku gimnazjalnym i gimnazjalnym, a także dla młodzieży i młodzieży.

Kolędy dla najmłodszych

* * *
Kolada, Kolada,
Przywiozłem ci wakacje!
Gratulacje!
Jesteśmy smakołykami!

* * *
Kolęda, kolęda,
zabawny strój,
Przyszedł do twojego domu!
Przyniósł szczęście na górę!
W rogach, wzdłuż ścian
Zarówno chłopcy jak i dziewczynki!
dobra gospodyni,
Chodź, zjedz posiłek!

* * *
Gwiazda spadła z nieba
Rozświetl ulicę!
Kolyada puka do twojego domu!
Nadejdzie święto dobroci!
Otwarte wkrótce!
Traktuj wszystkich gości!

* * *

Mamy dla Ciebie wiadomość!
Spieszyliśmy się i jechaliśmy bardzo szybko!
Przygotowałeś dla nas jedzenie?

* * *
Ptak śpiewa pieśń chwały!
Smutek w tym dniu nikomu nie pozwala!
Święta przyszły cię odwiedzić!
Szczęście i bogactwo wniesione do Twojego domu!

* * *
sikorki,
Dziobanie w ziarno!
Pieśń radości
Śpiewamy z mocą i głównym!
Horoskop
Zbliża się do nas!
A właścicielka z gospodynią
Przynosi nam prezenty!

* * *
Na śniegu są ślady stóp!
Ta kolęda nadchodzi!
Anioł z odległej gwiazdy
Przynosi nam wiadomości!
Jasne święto Bożego Narodzenia!
Radość, szczęście bez końca!
Nie szczędź smakołyków, W imię powszechnego przebaczenia!
Horoskop!
Znowu nadszedł!

* * *
Kolęda, kolęda!
Otwórz bramę!

Dzisiaj narodzi się Syn Boży!
Zbliżają się wielkie wakacje!
Ludzie częstują nas słodyczami!

* * *
Koza chodziła, wylewała mleko,
Przyszła kolęda, ale weszła do bramy.
Muszę wydoić kozę
Podaruj nam prezent!
Daj mi co jest w domu
Niech dobrobyt zbiegnie się ze szczęściem!

* * *
kolęda-kolęda,
Dobra gospodyni!
Przyprowadziła nas do twojego domu!
Szczęście, radość dała!
W zamian za cukierki!
Dziękuję Ci za to!

* * *
Zdrowie i dobrobyt!
Miłość i szacunek!
Opieka, zrozumienie!
Dziękuję za uwagę,
Za smakołyki w tym domu!
Bierzemy Kolyadę i jedziemy do innej!

* * *
Dobra gospodyni!
Drogi właścicielu!
Przyszliśmy cię odwiedzić
Z przyjacielem - Kolyadą!
Życzymy spokoju, szczęścia i życzliwości!
Aby szczęście znalazło Cię od razu!
Wszystkie złe rzeczy są pod kluczem!
A wszystkie słodycze - w torbie!

Dla dzieci i młodzieży w każdym wieku

* * *
Nadeszło wielkie święto!
Horoskop!
Oświetlone wszystko w okolicy!
Wszystko wydaje się nowe!
Ludzie, ludzie, gratulacje!
I traktuj swoich gości!
Mieć szczęśliwy rok!
Bez obaw i bez kłopotów!
Czekamy na Ciebie słodycze!
Żyć w radości!

* * *
Witam dobrych ludzi!
Dobrzy ludzie, prawosławni!
Poznaj nas, jesteśmy łagodnymi gośćmi,
Jesteśmy zwiastunami wspaniałej uczty!
Życzymy tego domu
Szczęście, zdrowie, miłość,
Życie długie i wygodne,
Nigdy nie zadłużaj się!
Niech twoje bogactwo się pomnoży!
Niech rozwija się szczęśliwe życie!
Dzisiaj jest święty dzień!
Daj nam jedzenie!

* * *
W ten dzień święty i czysty,
Święta zbliżają się do nas!
Kolyada to rozbija
Do mieszkań i domów!
Tajemnica zstąpiła z nieba
I rozświetliła drogę
Serce biło z radości
Nikt nie został oszukany!
Kolęda, kolęda!
Otwórz, pani, brama!
Daj nam pieniądze!
Bochenek chleba!
Więcej ciast!
I słodsze cukierki!
Do radości w tym domu,
Przychodź częściej!

* * *
Anioł przyszedł z nieba
Śpiewałam ludziom dobrą nowinę.
Dał wszystkim święto
Święta noc Bożego Narodzenia!
Pasterze poszli do jaskini
Tam została znaleziona Matka z Chrystusem.
A dziecko nie jest proste -
Nasz Zbawiciel jest Bogiem ludzkości!
Bóg przebaczy nam wszystkim grzesznikom,
Wiara w cud wynagrodzi!
Wkrótce nas poznasz
Będziemy kontynuować naszą historię.
Umieściłeś nas przy stole
Rozpieść siebie!
Daj mi trochę ciast
Tak, monety na tor.
Posiedźmy z tobą na chwilę
Nie oceniaj nas surowo.
Wprowadzimy spokój do Twojego domu!
A my uratujemy Cię od strat!
Boże dopomóż
Ludzie czynią cuda!

* * *
Kolęda, kolęda!
Gospodyni jest zajęta!
Nie bądź skąpy, bądź dla nas hojny.
Daj nam cukierki
Zapisz swoje zbiory!
Przynieś nam ciasta -
Odpędź kłopoty.
Wlej kwas chlebowy do kubków,
Będzie ciepło w sercu
A jeśli przyniesiesz pięciocentówkę -
Będziesz żył szczęśliwie!

* * *
kolęda, kolęda,
Przyszło zimno
Otwórz dla nas drzwi
Chodźmy, chodźmy do domu!
Zbieramy słodycze
Tak, nosimy kostiumy.
Spójrz na nas
Oddaj swój zapas!
Cóż, życzymy ci
Długie i szczęśliwe lata
niech Bóg cię chroni
Wysyłam wam anioły na sto lat!

* * *
Tutaj zaczęły się kolędy
Hej ludzie, strzeżcie się!
Poczekaj na nas, jesteśmy całym tłumem,
Spieszymy do Ciebie, mamy z nami,
Gratulacje dla ciebie!
Życzymy o tej godzinie:
Bądź zawsze zdrowy
Zadbaj o swój honor
Na drzwiach wiszą podkowy
Podążasz za nimi jak w raju!
Wyjmij kto może,
Chociaż monety, nawet ciasto,
Nawet ciastko, nawet róg -
Chętnie wręczymy prezenty!
Wyjdź, będzie gorąco!

* * *
Kolyada, molada,
Oto Wigilia
Pojedziemy do wszystkich
I chcemy Cię zapytać
Otwórz swoje drzwi
Jesteśmy dla ciebie mili, uwierz mi,
Podawać z ciastami
Chleb, owoce, pieniądze!
Za takie smakołyki
Gratulujemy
życzenia zdrowotne,
I niech dom lśni miłością!

* * *
Przyjmujemy posiłki
Dajmy każdemu nastrój
W końcu dzisiaj Kolyada,
Jak szybko mijają lata.
Śpiewamy i tańczymy dla Ciebie
Nikt się nas teraz nie boi.
Wesołych Świąt,
Otwórz bramę do domu!
Daj nam naleśniki
Kilka różnych ciast
Nasi rodzice nas wysłali
Dla nas do jedzenia!

* * *
Hej! właściciele domów,
Znowu rozmawiamy
Daj nam jedzenie
Nasza firma jest młoda.
Zbieramy to, co dajesz
Włóż naszą dużą torbę,
Chleb, bułki i dżem,
Och co za rozkosz
Daj nam tutaj!
Życzymy Panom:
Bądź bogaty
hojni magnaci,
Aby życie było jak masło,
Aby siła nie zniknęła,
Wrócimy za rok
Zaśpiewajmy ponownie piosenki!

* * *
Kolada, Kolada,
Odwiedzimy wszystkie domy,
Nasze stopy są zmarznięte
Długi bieg na torach.
Idziemy razem, kolędujemy,
Jesteśmy w lodowatej pogodzie
Otwórz dla nas drzwi
Przechodzimy przez wioski.
Dużo kolędował
Nie jesteśmy jeszcze zmęczeni.
Nadal pracujemy
Żebyś nie przeziębił się
Mamy się nie martwiły
Byliśmy tylko podziwiani
Że zebrali całą torbę,
Zawiera olej i miód.
Życzymy wszystkim długich lat
I dobre samopoczucie
Aby biznes kwitł,
Będziesz miał szczęście!

* * *
Na podwórku są takie święta,
Przyszły kolędy,
Jesteśmy w drodze
Aby spojrzeć na nas wszystkich.
Jesteśmy dla Ciebie dobrymi ludźmi,
Daj nam słodycze!
I słodycze i ciasteczka
Nawet pyszny dżem.
Przyjmij gratulacje!
otwórzcie swoje drzwi,
Bądź zawsze szczęśliwy
I zdrowy przez cały rok!

* * *
Wigilia
Zebrane dzieci
I idź kolędować
Zbieraj smakołyki.
Puk puk, otwórz drzwi
Zaśpiewamy Ci piosenkę
Nie stój na progu
Czekamy na Ciebie słodycze!
Czy możesz dać mi naleśniki?
Albo kawałek chleba
I spójrz na nas
Do sukienki i szalika.
Aby zdrowie nie było niegrzeczne,
życzymy ci
Abyś zawsze miał wszystko
Niech łaska przyjdzie do ciebie!

* * *
Zaczęły się kolędy
Zebrali się chłopcy
W każdym domu do pukania
Śpiewać piosenki!
Otwórz się, jedz
Jak bogaty jesteś teraz!
Wybiegasz z domu
I zacznij z nami tańczyć!
Za serdeczne prezenty
Życzymy zdrowia
Twój dzień będzie jasny
Niech życie będzie złote!

* * *
Kolada, Kolada,
Och, jesteś naszą młodością!
Wyjmij to z piekarnika
Zrumienione ciasta.
Albo garść pieniędzy
Co leży pod choinką!
Nie marnuj się, wynoś się
Wyrzuć to z dobrym sercem!
Zawsze będziesz chwalony
Oto kilka jasnych słów dla Ciebie:
Aby wszyscy wokół byli szczęśliwi
Przyniósł szczęście nagle!

* * *
Mamy przed sobą kolędy
Zebraliśmy się na wielkiej drodze,
Oto rozkazy -
Przychodzimy do Ciebie z całego serca.
Jesteśmy młodymi chłopcami
I oczywiście usunięte
Chcemy cukierków, ciasteczek,
Wiele różnych smakołyków!
Wnosimy szczęście do każdego domu,
Każda zła pogoda Cię ominie!
Serdecznie gratulujemy,
I życzymy pomyślności
Aby Chrystus kochał was wszystkich,
I we wszystkim błogosławiony!

* * *
Przyszła kolęda
Przyniósł gwiazdę na niebie.
Idziemy do domu
Śpiewaj piosenki tu i tam!
dobra gospodyni,
Otwórz bramę!
Przybyliśmy w pokoju
Piosenki zostały wam przyniesione.
O zdrowiu i bogactwie
O dobrym i pokojowym braterstwie.
Głośno Ci zaśpiewamy
Dmuchać w fajkę,
Uderz mocno w tamburyn
Mów o kolędach.
Daj mi rubla, daj mi dwa
Aby głowa była jasna!
Daj mi kawałek ciasta
Aby mój syn nie zachorował!
Daj mi łyk mleka
Niech moja córka będzie zdrowa!
Daj mi cukierki w pakiecie,
Kochać męża!
Aby było lekko
Nie żałuj dobrze dla nas!
Nie przestawaj, nie nudź się
Poznaj kolędę!

* * *
Ptaki śpiewają piosenki
ćwierkają radośnie!
Ludzie nie mogą się doczekać wakacji!
Pędzą w jego kierunku!
Boże Narodzenie przychodzi do domu
Aby radość w nim zamieszkała!
Nakarm nas wkrótce!
Razem będzie więcej zabawy!

* * *
Kolada, Kolada,
Wigilia
Idziemy przez podwórka
Wnosimy szczęście do domu
Śpiewamy piosenki ludziom
Tak, zbieramy hotele.
otwórz piekarnik
Nic nie może być od nas uratowane.
Zdobądź przyczepę kempingową
Odetnij dla nas krawędź.
Wlej trochę mleka
Jeszcze nie wyjechaliśmy.
Zdobądź lizaki
Przyszliśmy do was!
Salo daj nam shmatki,
Aby nie było straty!
Jeśli dasz nam kotlety -
Przeżyjesz cały rok bez kłopotów!
Jeśli poczęstujesz nas twarogiem,
Wypijesz szczęście z rogiem!
Nie bądź chciwy, zdobądź to
Daj nam ucztę!
Jedz więcej zabawy
Będą obfite żniwa!

* * *
Jesteś hostessą u gospodarza
Poznasz wszystkie nasze sekrety
Jeśli zaprosisz nas do swojego domu,
Tak, będziesz leczyć z serca!
Ciasto lub kalach,
Albo pierogi i barszcz.
Zaśpiewamy Ci kolędy
Aby utrzymać porządek
Aby bydło było płodne,
W domu były pieniądze!
Daj nam grosza w drogę!
Nie wychodźmy tak z domu!
Cóż, przynieś nam rubel,
Tak, proś o pokój!
Dziś niesiemy wiadomości -
I zaśpiewamy o cudzie!
Narodził się nasz Zbawiciel
Od grzechów nasz Odkupiciel!
Baw się i nie nudź
Daj nam prezenty!

* * *
Carol, Carol!
Zajęty na podwórku
Niech ser przekroczy nasz próg, chodź cukierki!
Otwórz walizkę, wpuść szczęście do domu!
Przynieś łyżkę owsianki
Wypuść wszystkie grzechy.
Czy możesz dać nam trochę chleba?
Będziesz sławny tu i tam,
Kiedy wlewasz mleko
Nie przegapisz roku!
Cóż, zdobądźmy pięciocentówkę -
Będziesz ekspertem w biznesie!

* * *
Mróz za oknem, przyjechaliśmy konno,
Kolyada nas dogoniła
Przeprowadziłem cię przez bramę.
Jesteś właścicielem, aby nas poznać,
Smakołyki chodź!
Będziesz szczególnie żyć,
I nie rozpaczaj z powodu kłopotów.
Przynieś salsę, ser,
Poproś nas o cud w domu!
Daj nam rubla w nasze ręce -
I nie zniknie!
Daj mi cukierka w kieszeniach -
Zapomnij o pigułkach
Dajemy wszystkim szczęście i śpiewamy kolędy!

* * *
Zając biegł przez pola
On też nas spotkał!
Zaprosił nas do odwiedzenia Ciebie
I poprosił o kapustę.
Daj nam trochę kapusty
Stół pęka w szwach od przekąsek!
Nalej nam gorącej herbaty
Mieć wielu przyjaciół.
Daj mi pensa w swoje ręce
Tak, zapomnij o kłopotach!
Kolyada przyszedł do domu,
Otwórz bramę!
Daj nam szybkie powitanie
A my pojedziemy dalej!

* * *
Drzwi otwarte w Boże Narodzenie
Goście w drzwiach.
Anioły śpiewają w niebie
Drogi są pokryte!
Święto, święto nadchodzi!
Święta nowina!
Narodził się Chrystus Władca!
A świętowanie jest wspaniałe!
Ty gospodyni nie wahaj się,
Przynieś smakołyki!
Wszystkie cukierki mieszane
Poczęstuj mnie ciastami!

* * *
Przeszła kolęda,
Spojrzałem na bramę!
Przynieś szczęście do swojego domu!
Daj pieniądze na zmianę!
Przyniósł obietnice!
Daj nam cukierki!
Bede powiedział: Odejdź!
Daj nam ciasta!
Kolyada wszyscy są tutaj szczęśliwi!
Daj mi czekoladę!
Również lemoniada!

* * *
Puk-puk-puk puka do drzwi
Nie przegapimy ani jednego!
Dajemy Ci wiadomość!
Dzisiaj są drogie wakacje!
Boże Narodzenie puka do Twoich drzwi!
Radość i dobroć pędzi do ciebie!
Wesołych Świąt!
Czekamy na prezenty pod oknem!

* * *
Światła są włączone!
Nie przyszliśmy do Ciebie sami.
Z kolędą,
Słodka, miła kolęda!
Niech dom będzie pełną miską!
Jak dobry jest twój!
Przynosimy Ci radość
A w zamian prosimy o smakołyki!

* * *
Kolęda, kolęda!
Przyszłam do Ciebie po słodycze!
Daj mi ciasta
Życzymy z głębi naszych serc
Dom ma mocne ściany!
Pani - wytrwałe uchwyty,
Aby nie brakowało pieniędzy,
Pieniądze się do nich przykleiły!
Do właściciela - towary,
Więcej! Bez skaz!
Szczęście, radość, powodzenia!
I miłość, ale tak z obdarzeniem!
Jedz szybciej
Dobrzy, serdeczni goście!

* * *
Chmura spadła z nieba
Wesołe wiadomości!
Ptak zaśpiewał piosenkę
Siedząc na cienkiej gałęzi!
Dobra wiadomość jest w powietrzu
Kolyada to niesie!
Boże Narodzenie, Boże Narodzenie nadchodzi!
Zdrowie, radość przyniesie!
Przyjechaliśmy z kolędami!
Podaj nam jedzenie!
jabłka, słodycze,
Dziękuję Ci za to!

* * *
W oddali ledwo słyszalny
Dzwonią dzwony.
O Wielkim Świecie
Daj nam znać!
Horoskop!
Święto przyjechało do nas!
Gospodarze, mili, hojni,
Znaleziony przy stole!
Pokój i szczęście dla ciebie!
Bogactwo i miłość!
Smakołyki, daj mi
Ciasta w drodze!
Trochę cukierków
Aby dzieci były szczęśliwe!

O kolędach i tradycjach ich wykonywania

Kolędy pochodzą z czasów pogaństwa. Istnieje kilka wersji ich wyglądu. Istnieje przypuszczenie, że w starożytności, jeszcze przed chrześcijaństwem, kolędy były bezpośrednio związane z kultem Słońca. W tamtych czasach życie ludzi bezpośrednio zależało od wielkości zbiorów. W rzeczywistości początkowo kolędy były apelem do pogańskich bogów, do sił natury. Ich główną treścią jest pragnienie obfitych zbiorów i pomyślności w nowym roku.

Po przyjęciu chrześcijaństwa obrzęd kolędowania był stopniowo przenoszony przez zwykłych ludzi na Boże Narodzenie. Same piosenki również się zmieniły. Teraz, zamiast zwracać się do pogańskich bóstw i natury, uwielbiono obrazy biblijne. Z reguły rytm piosenek był nieskomplikowany, przez co łatwo je zapamiętać. Kolędowanie zaczęło się od Bożego Narodzenia aż do Trzech Króli. Zarówno dorośli, jak i dzieci wyszli śpiewać piosenki.

Kolędnicy chodzili po wsi, wybierali dom i zatrzymując się pod oknami, zaczęli wychwalać właścicieli. Odgrywali całe spektakle: zakładali kostiumy, maski, wcześniej zapamiętane wiersze i piosenki. A jeśli coś zostało zapomniane, to ich własne zostało dodane do ogólnego śmiechu. Gospodarze nie skąpili smakołyków, które pod ogólnym hałasem wkładano do dużych, przygotowanych wcześniej worków. Przyjęło się szczodrze przedstawiać gości. Kolędnicy pod koniec dnia zjedli wszystko razem. Wierzyli, że im więcej kolędników zajrzy do domu, tym bogatsze będzie życie w nowym roku.

Koza była uważana za jeden z symboli święta. Ludzie wierzyli, że może wypędzić złe duchy z domu i przyczynić się do dobrego samopoczucia. Zwykle wybierali najbardziej aktywnego i wesołego faceta, który był przebrany w kostium kozy. I już sławnie tańczył przed właścicielami mieszkania i innymi kolędnikami. Wierzono, że im ciekawsze i weselsze jest to święto, tym bardziej płodny i udany będzie następny rok.

Kolędy dla dzieci na Boże Narodzenie
W naszym wyborze około stu najlepszych kolęd dla dzieci na pewno wybierzesz tę, która nadaje się do tradycyjnego kolędowania.

Źródło: 101prazdnik.com

Krótkie kolędy dla dzieci na Boże Narodzenie

Boże Narodzenie to jedno z najbardziej czczonych świąt w kalendarzu kościelnym. Według legendy, w noc…

Śpiewanie kolęd to nie tylko hołd dla tradycji, ale także ulubiona rozrywka dla dzieci. Dzieci mają okazję nie tylko wysławiać Święta Bożego Narodzenia, ale także otrzymać za nie prezenty!

Wszystko dzieje się następująco: wieczorem 6 stycznia, po pojawieniu się na niebie pierwszej gwiazdy, która oznacza narodziny Chrystusa, cała rodzina zasiada do stołu i spożywa potrawy wielkopostne. Następnie dorośli i dzieci idą kolędować - zbierają się w małych grupach i odwiedzają krewnych i przyjaciół, życząc im pomyślności i śpiewając Jezusa Chrystusa. Nie wpuszczanie kolędników do domu to zły znak. Właściciele czekają na nich z przygotowanymi smakołykami i twardą monetą.

Zgodnie z tradycją powinno być co najmniej trzech kolędników - gwiazda, dzwonek i mechonosza. Gwiazda idzie pierwsza, głośno śpiewa i niesie gwiazdę, dzwonek głośno dzwoni, aby powiadomić wszystkich o przybyciu kolędników, a mechonosza niesie torbę, do której właściciele domów wrzucają prezenty - ciastka, słodycze i pieniądze. Proponujemy Państwu wybór najpopularniejszych i najbardziej melodyjnych kolęd, które wprowadzą ducha Świąt do każdego domu.

Teksty kolęd w języku rosyjskim

Tyapu-błąd, daj mi wkrótce kolędę!
Zimno mi w nogach - pobiegnę do domu.
Ktokolwiek daje, jest księciem,
Kto nie da - tego w błocie!

Hej, piękne głogi!
Hej, niegrzeczne dziewczyny!
Otwórz drzwi szerzej
Tak, wpuść gości!

Dla ciebie - twoi sąsiedzi są blisko:
Nie wysoko, nie nisko
Nie szeroka, nie wąska
Wszyscy bojarzy są czysto rosyjscy!

Nie przyszliśmy do ciebie z przeszkodą,
I z zabawą i radością!

Narodziła się kolęda
Wigilia!
Za górą, za stromym
Za rzeką za szybkim

Lasy są gęste,
Te lasy płoną!
Pożary płoną w płomieniach
Ludzie stoją wokół świateł

Ludzie stoją, kolędują:
„O kolędo, kolędo,
Zdarza Ci się, kolęda,
Wigilia!'

Witam, jedzenie
Przyjmujesz gratulacje!
Będziecie mieszkać razem nawet dwieście lat!
Szczęście i dobre zdrowie!
Wesołych Świąt!

Pan dałby ci
I żyj i bądź,
I bogactwo we wszystkim
I niech Bóg was błogosławi, panowie!
Zdrowie na długie lata!

Kolędy, kolędy, kolędy -
Dobre z naleśnikami miodowymi!
A bez miodu - nie tak,
Daj, ciociu, ciasta!

Dobra ciociu,
Daj mi słodkie ciasteczka!
Kolyada-molyada,
Wigilia!

Daj to, nie łam tego
Daj wszystko w całości.
Jeśli trochę upuścisz
Nie możesz też modlić się do Boga.

Nie podawaj ciast -
Rozbijmy okna.
Nie podawaj ciasta -
Weźmy krowę za rogi!

Wesołych Świąt,
Przyjechaliśmy tu z dobrym
Daj nam trochę
Ciasto na drogę
Aby szczęście przyszło do ciebie
Obyś miał szczęście we wszystkim!

Wesołych Świąt dla was ludzi
Niech pokój będzie z tobą!
Abyś nie znał żalu
Być w obfitości!

Aby twój dom był wesoły,
Piękno rozkwitało dookoła
Abyś dał dobro
To samo dziękuję.

I nie daj Boże!
Kto jest w tym domu!
Żyto jest dla niego gęste,
Żyto na obiad!
Ma ośmiornicę z ucha,
Od ziarna do niego - dywan,
Od pół ziarna - ciasto.
Pan dałby ci
Żyjąc i będąc,
I bogactwo!

Wesołych wspaniałych wakacji?
serdeczny gospodarz,
Raduj się, raduj się ziemio!
Narodził się Syn Boży

Jesteśmy tu dla Ciebie, mistrzu
Z dobrą wiadomością.
Raduj się, raduj się ziemio!
Narodził się Syn Boży!

Z dobrą wiadomością
Ze świętego miasta
Raduj się, raduj się ziemio!
Narodził się Syn Boży!

Ty, właścicielu, nie dręcz
Wpłać szybko!

Jak jest obecny mróz?
Nie każe długo stać,
Zamówienia do złożenia wkrótce:
Ciasta z piekarnika
Albo prosiątko pieniędzy,
Albo kapuśniak!

Daj ci Boga
Pełne podwórko brzuchów
A w stajni koni
W stodole cieląt
Do chaty chłopaki
I kocięta w piekarniku!

Zadzwonimy do Ciebie z telefonami
Z najlepszymi życzeniami i pozdrowieniami.
Przyjechaliśmy do kolędy
Wesołych Świąt!

Cóż, pozwól ci żyć
Wszystko, czego chcesz, jest dane
Inspirować myśli
A marzenia zawsze się spełniają!

Teksty kolęd w języku ukraińskim

śpiewam dla ciebie kolędę,
Zdvom was wszystkich bryza!

Twoja chata jest garne, ciepła ...
Następnie wepchnij miotłę!
Twoje radio już dotarło do twojego domu,
Przyniosłem dobry telefon!

Bądź zdrów
Zarabiaj nowe grosze.
ja dla tych co spałem,
Daj mi pensa na tłuszczu!

Na niebieskim niebie
Zironka stała się,
na całej Ukrainie
Wysłałem telefon.

Co jest w Betlejem?
W gimnazjum
Dziecko się urodziło
Jezus jest mały.

Jezus się urodził
składane uchwyty,
Całe zamieszanie
Cieszę się że cię widzę.

Więc przestań!
już zdezorientowany,
Ukraińscy chłopcy,
Dziewczyny z Gozhі.

Dziewczyny i chłopcy,
Pokłońmy się wszyscy
W dobrej nadziei
Modlimy się do Boga!

Dobry wieczór panu!
Wypij dla nas paru kowbojów,
Och, chodź wokół pszczoły,
Zapytaj nas o wskazówki.

Vinesi Sala, nie bądź skąpy
Szlochaj twój jęczmień jest brzydki,
Szloch wcisnął sto kilo zhita,
Szloch sіm'ya bula całe sito!

Płacz bydło zostało znalezione,
Narodziła się szlochająca pszenica,
Szloch w chacie całego Mali -
Kolyadnikov był leczony!

kolęda-kolęda,
Nadchodzą miesiące.
Ubrani w skórzane kurtki
Jak w bacówce.

Kolędnik,
Dla dzieci rozproszenie
Hojny w hotelu?
Miej llyanіy torbintsі!

Och, nie daj Boże Boże Narodzenie,
Chodźmy do kolęd!
A u naszego dziadka jest dużo chleba:
Dwa szwy życia, a trzecia pszenica
W ogniu,
I ćwierć gryki dla greki,
A piąta vіvsa to cała kolęda.
Dobriveczir!

Mały Jezu nie śpij, nie śnij,
Własnymi rękami obejmujesz -
І nasza chata, nasza ojczyzna,
Ja całą Ukrainę.
Chrystus się narodził!

Och, kolęda-kolęda!
przeszedłem przez pole mistrza,
zabrałem żywą broń,
Posadzone Nivi:

Jak, Boże, życie
Przez resztę roku
O szczęście ojczyzny
Przede wszystkim Ukraina!

kolęda, kolęda, kolęda,
Puść wokół siebie bida.
Przychodzę do twoich drzwi
Przyjdź radość do Novy Rik.

Rozkwitł szloch w dobrym zdrowiu,
Abyś żył szczęśliwie
І shob rok tsey młody
Jesteś najlepszy na stare!

Przyjaciele bogaci zichimo;
Szloch nad codziennością, która jest święta
Twoje stoły były wygięte.
Aby wszyscy byli zdrowi!

Kolyadin-din,
Ja, babcia, jestem sama!
Winorośl mi ciasto
Połóż to na niedźwiedzie.
Z rękami, z nogami,
Schob błagał o nas!

Och, zagram melodię
Śpię kolędę!
Dla właściciela i właściciela,
Schob nie mały w chacie spawalniczej,
A dobrobyt jest mały,
Udział kvіtla, ogrodu nache!

Schob począł zbulosya,
Jak rzeka życia płynęła,
Pole było gęsto uszy
I szczęście zadomowiło się w chacie!

Śpiewałem ci w melodii,
Zaśpiewałam dla ciebie kolędę,
A teraz stoję, zithayu -
Sprawdzam hotel!

Ze Świętym Rizdvom szybuję,
Życzę wszystkim dobrego zdrowia:
Pan do woli
Panowie na cytatach,
Chłopcy-dziewczyny na imprezę,
Małe dzieci są rozbawione ...
Chwała niech będzie Chrystusowi Bogu!

Jałówka rasy Beagle i brzoza
Aż do dnia w drzwiach.
A ty, kochanie, daj mi ciasto!
A ty, babo, spójrz na policję.
Daj mi kij.
Kij upadł
Daj mi kawałek tłuszczu.

Krótkie kolędy dla dzieci na Boże Narodzenie
Krótkie teksty kolęd dla dzieci w Rosji. Piosenki do domu. Rodzinne tradycje rosyjskie, uroczystości bożonarodzeniowe.


Top