dom › przypowieści › Co powiedzieć kolędowaniu. Kiedy trzeba kolędować, hojnie i siać

Co powiedzieć kolędowaniu. Kiedy trzeba kolędować, hojnie i siać

Ponieważ dzisiaj coraz więcej młodych ludzi przejmuje ten starożytny i dobry zwyczaj, IA „Amitel” przypomina, jak poprawnie nazywać

Wieczorem 6 stycznia rozpoczynają się kolędy - jedna z najpiękniejszych ceremonii Boże Narodzenie. Tradycja ta powstała jednak na długo przed chrześcijańskim świętem, jeszcze w czasach pogańskich. A wraz z nadejściem chrześcijaństwa trochę się to zmieniło. Od dzisiaj coraz więcej młodych ludzi przejmuje ten starożytny i miły zwyczaj, który przypomina im, jak prawidłowo kolędować.

Co to są kolędy?

Kolędowanie kojarzy się z przesileniem zimowym, które nasi słowiańscy przodkowie uważali za narodziny roku słonecznego i boga Kolady. (kolo - od słowa „koło”, - przyp. red.). Kolędnicy przebrani do góry nogami lub przebrani w specjalne kostiumy chodzili od domu do domu, aby informować o narodzinach nowego Słońca. A obraz tego słońca mieli ze sobą - dlatego ci, którzy idą kolędować, muszą mieć ze sobą wielką gwiazdę. Kolędnicy wychodzili na podwórze i śpiewali właścicielom pochwalne piosenki o słońcu, księżycu i świetle - kolędy.

Wraz z nadejściem chrześcijaństwa obrzęd kolędowania zbiegł się w czasie z motywami biblijnymi. Głównym celem kolędników jest uwielbienie Bożego Narodzenia, pogratulowanie właścicielom domu oraz życzenia dobrych zbiorów i pomyślności w rodzinie. Jednocześnie w pieśniach dom właściciela określany był jako bardzo bogaty, cały „ze złota i srebra” – wierzono, że w ten sposób kolędnicy wołają właścicielom domu o szczęście i pomyślność. Dlatego, jak odpędzić kolędników, uważa się za wielki grzech. Na każdym dziedzińcu kolędnicy otrzymywali prezenty.Tradycja kolędowania została zachowana w czasach sowieckich we wsiach i wsiach.

Jak poprawnie kolędować?

Zgodnie z długą tradycją do kolędowania potrzebne są co najmniej trzy osoby.

przede wszystkim - rozgwiazda. Do tej roli wybrano osobę o pięknym głosie. To on idzie pierwszy i niesie gwiazdę.

Drugi idzie Dzwonnik. Nosi dzwonek i dzwoni nim głośno, aby powiadomić ludzi, dzwoniąc, że nadchodzą kolędnicy.

Musi być w drużynie futrzany. Silny i silny mężczyzna. Bo to on musi nieść torbę, do której właściciele domów wrzucają kolędnikom prezenty: słodycze, ciastka, pieniądze itp.

Przy okazji bardzo ważna uwaga: kolędnicy nie powinni niczego brać z rąk - sami właściciele powinni wkładać wszystkie prezenty bezpośrednio do worka.

Spróbuj kolędować z dziećmi w noc przed Bożym Narodzeniem. Oczywiście wcześniej uzgodnij to ze znajomymi.

Kolędy i kolędy dla dzieci:

***
Ding, ding, ding, biją dzwony!
Twoi synowie i córki są tutaj!
Spotykasz kolędników,
Powitaj nas uśmiechem!

***
Karol, Karol!
W wigilię Bożego Narodzenia.
Przyszła kolęda
Przyniósł Boże Narodzenie.
Boże pobłogosław to
Kto jest w tym domu!
Żyto jest dla niego gęste.
Żyto obiadowe!
On z uchem ośmiornicy,
Z słojów jego dywanu,
Z półziarnistego - ciasto.
Dałbym panom
I żyć i być,
I bogactwo. . .

***
Kolyada-kolyada
Wigilia
Przynajmniej rubel, przynajmniej nikiel -
Nie odejdziemy tak po prostu!

***
Dziś zstąpił do nas anioł
I śpiewali: „Chrystus się rodzi!”
Przybyliśmy, aby oddać chwałę Chrystusowi
I gratulacje z okazji wakacji!

Po kolędach rozpoczęła się kolacja. W tym czasie zakończył się post bożonarodzeniowy. Sochelnitskaya kutya (danie z prosa i jęczmienia) tradycyjnie przygotowywano na stół. Figurki krów, owiec i innych zwierząt z ciasta pszennego były też obowiązkowym atrybutem wigilijnego stołu. Figurki wręczono sobie nawzajem i udekorowano nimi wnętrze domu.

Wesołych Świąt!

JAK ŚWIĘTOWAĆ BOŻE NARODZENIE
Boże Narodzenie to święto rodzinne! To konieczność
do świętowania w gronie najbliższych krewnych i przyjaciół.
Aniele - wpuść radość do domu!
Pierwszy, który pokłonił się małemu synowi Bożemu,
byli pasterze - prawdziwe dzieci natury!
Radosną wieść o narodzinach Jezusa Chrystusa przyniósł im Anioł z Blagovest!
Dlatego uważa się, że Anioł jest głównym symbolem Bożego Narodzenia!

Aby pokój, harmonia i wygoda panowały w domu przez cały rok,
Udekoruj go przed świętami figurkami aniołów!
Postaw na półkach lub powieś na choince.
Jakie potrawy świątecznego stołu dadzą nam szczęście?
6 stycznia, wraz z pojawieniem się pierwszej gwiazdy na niebie,
symbolizujące narodziny Jezusa Chrystusa, możesz zasiąść do świątecznego stołu!
Aby szczęście i radość nie opuszczały Twojego domu aż do następnych Świąt Bożego Narodzenia,
na stole musi być:
Świąteczna kutya (socziwo) Od niej trzeba zacząć posiłek.
Według biblijnej legendy osoba, która jest głodna
żołądek zje przynajmniej jedną łyżkę kutyi, cały rok będzie żył w zdrowiu i dobrobycie.
Drób (kaczka lub gęś) gotowany w całości..
Nie bez powodu w Boże Narodzenie od niepamiętnych czasów mówi się: „ptak na stole to szczęście w domu”.
Pierniki, ciasteczka w postaci aniołków i gwiazdek, placki i naleśniki.
Trzeba je postawić na wigilijnym stole pod koniec kolacji,
kiedy wszyscy goście spróbują kutya i drobiu.
Poczęstuj też tych, którzy przyjdą kolędować ciastkami.
Vzvar - kompot z suszonych owoców. według legendy,
jeśli użyjesz tego napoju przy świątecznym stole,
Choroby i nieszczęścia ominą cały rok.
Boże Narodzenie wróżby.
Wydarzenia, które przydarzyły Ci się w noc przed Bożym Narodzeniem
i Boże Narodzenie mogą przepowiadać szczęśliwą przyszłość.
Jeśli w Wigilię do Twoich drzwi zapuka niespodziewany gość,
wtedy koniecznie wpuść go do domu i poczęstuj różnymi potrawami.
Wtedy cały rok dla Twojej rodziny będzie szczęśliwy i udany!
A dom zawsze będzie pełen przyjaciół, krewnych i bliskich!
Jeśli świąteczne świece nie zgasną, ale wypalą się całkowicie,
wtedy w nowym roku będziesz miał nieoczekiwaną, ale wielką radość!
Czego nie robić w Boże Narodzenie.
Z błogosławionym dniem Bożego Narodzenia wiąże się wiele różnych rzeczy.
Tradycje i zwyczaje. Podobnie jak w wiele świąt prawosławnych,
Boże Narodzenie lepiej nie:
Wykonuj prace domowe: sprzątanie, szycie, haftowanie,
pranie, prasowanie, a nawet gotowanie.
Zadbaj o wszystkie smakołyki na świąteczny stół
już w Wigilię - 6 stycznia. Ponadto nie rozpoczynaj napraw w domu podczas wakacji.
Kłótnie nie tylko z krewnymi, ale nawet nieznajomymi.
W tym dniu należy czynić tylko dobre uczynki i mówić dobre słowa.
W jasne święto Narodzenia Chrystusa - 7 stycznia - idź do świątyni
na usługi świąteczne. Kursują od wczesnego rana do późnej nocy.
Zapal świece i poproś Jezusa Chrystusa i Najświętszą Maryję Pannę
zdrowia i pomyślności!
Modlitwa o uzdrowienie dolegliwości
„Panie Ojcze Niebieski! W imieniu Jezusa udziel mi uzdrowienia w mojej chorobie (moich chorobach). Uzdrów mnie z… (wymień konkretnie, z czego chcesz zostać uzdrowiony). Jeśli są jakieś przeszkody w uzdrowieniu, Ty mi je objawiasz. Ujawnij grzechy, za które muszę odpokutować, ujawnij, co należy zmienić w moim życiu, naucz mnie, co muszę zrobić, aby zostać uzdrowionym. Amen".
Modlitwa o dobro rodziny
„Błogosławiona Pani, weź moją rodzinę pod swoją opiekę. Zaszczep w sercach mojego współmałżonka i naszych dzieci pokój, miłość i brak kontrowersji wobec wszystkiego, co dobre; nie dopuść nikogo z mojej rodziny do rozstania i ciężko
rozstanie, na przedwczesną i nagłą śmierć bez skruchy. I chroń nasz dom i nas wszystkich mieszkających w nim od pożaru, napadu złodziei. Tak, a my zbiorowo i osobno, jasno i potajemnie
Będziemy wysławiać Twoje Święte Imię zawsze, teraz i na wieki wieków. Święta Matko Boża ratuj nas! Amen".
Modlitwa o pomoc w biznesie
„Panie Ojcze Niebieski! W imię Jezusa Chrystusa przebacz mi wszystkie moje grzechy i pomóż mi wieść bezgrzeszne życie. Pomóż mi nie nadepnąć na kopalnie grzechów, które przyniosą mi ból i cierpienie. Naucz mnie zachowywać Twoje przykazania. Naucz mnie żyć tak, jak Ty chcesz. Proszę o pomoc w podjęciu decyzji
wszystkie moje problemy. Pomóż mi zarobić na życie. Pomóż mi wyleczyć się z moich chorób. Pomóż mi z mieszkaniem (wymień swoje potrzeby). Pomóż mi we wszystkich moich sprawach. Wybaw mnie od wszelkiego zła, chroń i chroń mnie. Amen".
Wesołych Świąt!

Kolędowanie to jeden z najstarszych słowiańskich rytuałów. Polega ona na tym, że grupa dzieci przychodzi do domów z życzeniami i otrzymuje za to nagrodę.

Kolędy to ulubiona rozrywka dzieci. Lubią to, bo po pierwsze to świetna zabawa, a po drugie można zarobić dużo pieniędzy i gadżetów.

To prawda, że współczesne dzieci nie kolędują już za słodyczami, są znacznie bardziej zainteresowane otrzymywaniem pieniędzy. Ale przed rozpoczęciem ceremonii warto dowiedzieć się, kiedy i jak dokładnie jest przeprowadzana.

Jaka jest historia kolęd

Kościół w XV wieku przeciwstawiał się temu, jego zdaniem, „obrzędowi demonicznemu” i podjął próbę nadania kolędowaniu innego znaczenia. Ale duchowieństwo nie zdołało przejąć kontroli nad tym obrzędem.

Od czasów starożytnych zwyczajowo siać próg domu 6 stycznia. Ten zwyczaj nie stracił na aktualności w naszych czasach.

Sianie ludzi rozpoczęło się w czasach przedchrześcijańskich. Wierzono, że im więcej zasianych roślin, tym bogatsze plony.

Zasiane zwykle tylko przez dzieci, które hojnie obdarowywały wszelkiego rodzaju słodyczami. Od tego czasu ten obrzęd stał się tak lubiany przez dzieci.

Kiedy kolędują w Rosji, w którą datę? Nie myl kolędowania z Bożym Narodzeniem. Kolędują 6 stycznia, a Boże Narodzenie 7 stycznia. Wielu ludzi kolęduje 7 stycznia, myśląc, że to prawda.

Jeśli chodzi o tradycję siewu, to została ona „przeniesiona” na 14 stycznia, choć jest to jedna z najstarszych tradycji kolędowania.

Uważa się, że pierwszym siewcą powinien być mężczyzna. Jeśli kobieta pierwsza wchodzi do domu, to nie jest dobrze.

Jak poprawnie kolędować

Co to są kolędy? Są to pieśni ludów słowiańskich śpiewane w noc przed Bożym Narodzeniem. Powinny być śpiewane od samego rana aż do nocy narodzin Boga.

Zgodnie z tradycją, aby rozpocząć rytuał kolędowania, trzeba zebrać co najmniej trzy osoby. Piosenki trzech osób zabrzmią głośniej, co oznacza, że niebo lepiej je usłyszy i obdarzy ludzi dobrem.

W szeregi kolędników mogą wchodzić nie tylko dzieci, ale także dorośli, zarówno mężczyźni, jak i kobiety.

Liderem kolędników jest gwiazda. Gwiazda to osoba, która idzie przed wszystkimi. Musi mieć gwiazdę (stąd nazwa). Zwykle do roli gwiazdy wybierany jest ten, który najlepiej zna piosenki i śpiewa je najgłośniej.

Również w rzędzie kolędników jest dzwonnik. Misją dzwonnika jest niesienie dużego dzwonu. Nawołuje, zawiadamiając w ten sposób wszystkich mieszkańców dzielnicy o przybyciu kolędników.

Kolędnicy mają jeszcze jedną, równie ważną rolę – mechonoszę. Ten człowiek podąża za gwiazdą i dzwonnikiem. Najważniejszą rzeczą, którą powinien zrobić mekhonosha, jest zebranie „kolędowanych”, czyli wszystkich słodyczy, pieniędzy i prezentów. W tym celu musi mieć ze sobą dużą torbę lub inny przedmiot, w którym właściciele domów postawią nagrodę dla kolędników.

Bardzo ważne jest, aby sami włożyli prezenty do torby, ponieważ mekhonosza nie powinna niczego zabierać z rąk ludzi.

Niestety, ten podział ról nie został zachowany w naszych czasach. Rzadko spotyka się kolędników, którzy przestrzegają tych starożytnych tradycji.

W praktyce wśród kolędników są tylko dzieci, które nie idą za sobą, ale po prostu jako towarzystwo. Chórem śpiewają kolędy i z ręki do ręki przyjmują dary od właścicieli.

Najważniejszą rzeczą, jaką powinni robić współcześni kolędnicy, jest dobra nauka kolęd.

Ci, którzy nadal chcą podążać za starą słowiańską tradycją i osiągnąć prawidłowy przebieg ceremonii, muszą wykonać następujące czynności:

Musisz zrobić ośmioramienną gwiazdę. Jak zrobić gwiazdkę bożonarodzeniową do kolęd? Idealnie powinien być wykonany z drutów, ale dla tych, którzy nie chcą się tym zbytnio przejmować, jest prostsza opcja. Możesz wyciąć go z grubego kartonu. Gwiazda niesiona przez dzwoniącego musi być żółta lub złota. Użyj farby, aby go udekorować. Możesz także ozdobić gwiazdę wstążkami.
Przygotuj duży dzwonek. Powinien dobrze zadzwonić. Jeśli nie ma dużego, możesz wziąć mały, najważniejsze jest to, że jego dzwonienie powinno być słyszane przez wszystkich w okolicy.
Weź dużą torbę, w której położysz prezenty. Torba musi być jasna. Najczęściej kolędnicy biorą czerwoną torbę, którą zawsze czymś ozdabiają.
A co najważniejsze: rozdzielajcie role i podążajcie za sobą. Pierwszy to gwiezdny człowiek, który niesie gwiazdę, potem dzwonek, dzwoniący dzwonkiem, ostatni to mechonosza. Jeśli w rzędzie kolędników są jeszcze ludzie, powinni podążać za wołającym.

Jak ubierasz się na kolędy? Każdy kolędnik powinien być odświętnie ubrany. Na tę uroczystość idealne są zarówno proste jasne stroje, jak i stroje ludowe.

Jeśli nie ma stroju ludowego, po prostu dodaj elementy folklorystyczne do swojej garderoby.

Inną opcją jest przebranie się za postać bożonarodzeniową. Na przykład w kozie. Koza symbolizuje bogactwo i dobrobyt.

Kolędy dla dzieci

Dobry wieczór, hojny wieczór,
Dobrym ludziom zdrowia.
Sokół odleciał
Siedział na oknie
Kroil sukonce.
A reszta właścicieli za czapki,
I ozdoby i paski,
Witam, Wesołych Świąt!

kolęda, kolęda,
Wigilia!
Dobra ciocia,
Ciasto jest słodkie
Nie tnij, nie łam
Dawaj szybko
dwa trzy,
Stoimy już od dłuższego czasu
Nie stójmy!
Piec jest ogrzewany
chcę placka!

kolęda, kolęda,
Przyjdź z daleka
Raz w roku
Kochajmy godzinę.
Z trzaskiem mrozu,
Z kłującym zimnem,
Z białymi śniegami
Z zamiecią, z zamieciami.
Skutery - sanki
Jedź sam -
Od wsi do wsi
Kolęda jest zabawna.

Karol, Karol
Otwórz bramę
Wyjdź ze skrzyń
Dawaj plastry.
Chociaż pocierać,
Przynajmniej grosz
Nie wychodźmy tak z domu!
Daj nam cukierka
I może moneta
Nie żałuj niczego
Wigilia!

Rosyjskie kolędy ludowe

Dawno wyszedł w zimowej mgle
gwiazda wschodnia,
Ale nie zapomniany na ziemi
Narodziny Chrystusa.
Jak przyszli do niego pasterze
Do rana
Jak prezentowali się mędrcy
Jemu jego prezenty.
Jak król zabijał dzieci
Nagrodzić zabójcę
Jak anioł wysłał zbawiony
Święte dziecko.
Jak głosząc miłość,
I prawda Boska
Co roku rodził się na nowo
Na święta Bożego Narodzenia.

***
Ta noc jest święta
Ta noc zbawienia
Ogłoszone całemu światu
Tajemnica Wcielenia.
Pasterze przy trzodzie
Nie spałem tej nocy.
Przyleciał do nich święty anioł
Z niebiańskiej odległości światła
„A ja tam byłem, popijając piwo miodowe…”

Kolędy w języku ukraińskim

Dobry wieczór, mój panie, raduj się,

Nakryj stoły, to wszystko kilimami, radujcie się,
Och, raduj się, ziemio, Syn Boży się narodził.
I połóż bułki z gorącą pszenicą, radujcie się,
Och, raduj się, ziemio, Syn Boży się narodził.
Bo przyjdź do ciebie na trzy święta, aby odwiedzić, raduj się,
Och, raduj się, ziemio, Syn Boży się narodził.
I pierwsze święto: Boże Narodzenie, radujcie się,
Och, raduj się, ziemio, Syn Boży się narodził.
I drugie święto: św. Bazyli, radujcie się,
Och, raduj się, ziemio, Syn Boży się narodził.
I trzecie święto: Święta Vodokhrescha, radujcie się,
Och, raduj się, ziemio, Syn Boży się narodził.

Na naszych drzwiach, to shtiri doshki.
Niech okruchy rozgrzeją się do chaty,
Niech okruchy rozgrzeją się do chaty.

Niech idzie do chaty, niech idzie do piekarnika,
Niech twoje ramiona rozgrzeją się do piekarnika,
Niech twoje ramiona rozgrzeją się do piekarnika.

Niech idzie do hati, niech idzie szorstko,
Niech twoje zęby szorstkie,
Pozwól swoim zębom rozgrzać się do szorstkości.

Daj gorіhіv - ugryziemy
Daj węzeł - będziemy spać,
Daj uzvara - będziemy spać.

kolędy białoruskie

Uchera od wieczora, świt uświęca,
Uchera od wieczora święcił świt, uświęcał świt.

Zora uświęcona, wiwatowała światło,
Zora uświęcała, wiwatowała światłu, wiwatowała światłu.

Ludzie pribyagay, Chrystus zaszczepić,
Ludzie pribyagay, przeszczep Chrystusa, przeszczep Chrystusa.

Radowało się światło, narodził się Chrystus,
Radowało się światło, narodził się Chrystus, narodził się Chrystus.

Narodziny Chrystusa dla ludzi na pomniejszenie,
Narodziny Chrystusa ludziom na redukcję, ludzie na redukcję.

Bądź zdrowy, daj nam kolędy,
Bądź zdrowy, daj nam kolędy, daj nam kolędy.

Zdrowych wakacji, nie dajmy się zwariować,
Zdrowych wakacji, nie psujmy, nie psujmy.

Och, Kalyada poszedł kalyada, to świętowało,
Yana i pana Scyapana przybyli w pad akno:
- O panno Scyapane, dobre córki w kłopocie,
A po co pracują wasze dobre córki?
- A dlaczego dobre córki pracowały w maju?
I ў stado dy ўse pshanichanka meralі.
Nazwany trzykrotnie Shynkov i chatyrs,
A ty chatyry do ciebie, kalyadnіchka, Kalyada!

Nova stała się szczęśliwa
Jak nie było.
Nad Batlemam gwiazda jest czysta,
Świeciło światło.

Tam Chrystus się raduje,
Zy Dzeva ўcelaviўsya,
W niebie i na ziemi
Jesteśmy błogosławieni.

Anioły śpią
Jezus unoszący się,
W niebie i na ziemi
Świat ma rację, głosząc!

Autor artykułu: Alena Dubinets

Tradycja kolędowania, hojności i siania przyszła do nas ze starożytności – z czasów pogan. To jedno z ulubionych zajęć i rozrywek zarówno dorosłych, jak i dzieci. Kolędnicy, hojni ludzie, siewcy odwiedzają: krewnych, przyjaciół, rodziców chrzestnych, sąsiadów. To zabawne, interesujące, można zebrać trochę pieniędzy i gadżetów. Ale zanim odprawisz rytuały, powinieneś dowiedzieć się, jak zrobić to dobrze, kiedy kolędować, hojnie i siać.

Kiedy kolędować, hojnie i siać?

Wielu ludzi myli się, kiedy trzeba kolędować, być hojnym i siać. Więc:

Jak kolędować, hojnie i siać?

Po zapoznaniu się z datami obrzędów świątecznych dowiemy się, jaka jest ich różnica, jak prawidłowo je przeprowadzić i wykonać.

Kolędowanie można rozpocząć wraz z pojawieniem się pierwszej gwiazdy na niebie. W tym czasie rozpoczyna się uroczysta kolacja, a ci, którzy chcą, idą pogratulować kolędami narodzin Chrystusa. Tradycyjnie ludzie kolędują we wsi, chodząc od domu do domu, nikogo nie omijając. Ale w dużym mieście wystarczy obejść mieszkania sąsiadów. Wchodząc do domu właścicieli, musisz poprosić o pozwolenie na kolędę. Jeśli odmówią, odejdź cicho i bez obrazy. Oczywiście nie można odmówić, bo. jest to uważane za grzech.

W dawnych czasach grupa kolędników składała się z trzech osób, gdzie wybierano głównego kolędnika, gwiazdę. Szedł przed wszystkimi i niósł w dłoniach gwiazdę, która symbolizuje narodziny Dzieciątka Jezus Chrystus. Gwiazdy wybrały osobę o donośnym głosie i dobrej znajomości kolęd. Dzwonnik szedł za nim i niósł wielki dzwon, którym dzwonieniem oznajmiał, że nadchodzą kolędnicy. Trzecia osoba to mechonosha. Niósł jaskrawy worek ozdobiony haftowanymi lub malowanymi gwiazdami, słońcem i księżycem. Właściciele wkładają do niego słodycze i smakołyki, ponieważ nie ma zwyczaju przyjmowania prezentów z rąk właścicieli.

Kolędy śpiewane są powoli i długo, a na koniec czytają gratulacje i kłaniają się właścicielom domu.

Teraz dają też pieniądze na kolędy, ale wcześniej na słodycze, jabłka, orzechy, kiełbasę, szynkę i inne smakołyki na przerwanie postu po adwencie.

W każdym razie warto pamiętać, że każda rodzina uważa za zaszczyt, że kolędnicy przybyli złożyć im gratulacje na Boże Narodzenie i nie ominęli ich.

Popularne kolędy w języku rosyjskim i ukraińskim:

Zstąpił do nas anioł

I śpiewał: „Chrystus się rodzi!”

Przybyliśmy, aby oddać chwałę Chrystusowi

I pogratulować ci wakacji.

Oto idziemy, pasterze,

Wszystkie nasze grzechy są odpuszczone.

Rządzimy naszą drogą do domu,

Chwalimy Chrystusa Boga.

Śpiewam dla Ciebie kolędę,

Niech cię Bóg błogosławi,

Hojne pola, ukwiecone ogrody,

Gwiazda na niebie na Svyatvechir

Dla dorosłych i dzieci.

Moja księżycowa kolęda,

Splot świat z Rіzdvom vіtaє.

Wielu błędnie myśli, że można kolędować w Boże Narodzenie. Jednak rankiem 7 stycznia świętują Boże Narodzenie, tj. śpiewać kolędy i mówić Wesołych Świąt.

Tymczasem w południowych regionach kraju, w tym w obwodzie rostowskim, od czasów sowieckich zakorzeniły się nieco inne tradycje. 6 stycznia wieczorem, w przeddzień Bożego Narodzenia, dzieci noszą kutię krewnym, przyjaciołom, rodzicom chrzestnym i sąsiadom. A wieczorem 7 stycznia dorośli chodzą po podwórkach znajomych z komiksowymi kolędami.

Kolędowanie w noc przed Bożym Narodzeniem, z pieśniami o treści religijnej i gwiazdą bożonarodzeniową, prawie nigdy nie występuje na południu Rosji.

Hojny wieczorem w przeddzień Starego Nowego Roku - 13 stycznia. Ich charakterystyczną różnicą w stosunku do kolęd jest refren „Szczodry wieczór, dobry wieczór dobrym ludziom na zdrowie!”. Przodkowie wierzyli, że Malanka-Woda z Wasilijem-Księżycem przybywają w Hojny Wieczór, aby odwiedzić i przynieść właścicielom pomyślność i szczęście na nadchodzący rok.

Rankiem 13 stycznia hostessy przygotowują uroczystą kolację składającą się z 12 dań beztłuszczowych. Obowiązkowym daniem jest rytualna hojna kutya. Pieką też naleśniki, placki, robią pieczenie i domowe wędliny, robią pierogi z serem i twarogiem. Dania te dawane są hojnym (13 stycznia) i siewcom (14 stycznia).

Schedrovalniks chodzą od domu do domu od wieczora do północy, przychodzą na zaproszenie właścicieli. Hojny głównie dziewczyny, ale działają też grupy kawalerskie. Wszyscy faceci są ubrani w maski, a jeden z nich jest w damskim stroju. Męska grupa nosi przydomek „oni jeżdżą Melanką”, a ta przebrana za kobietę to „Melanka”. Hojni ludzie czytają życzenia właścicielom, życząc bogatych zbiorów, potomstwa bydła, dobrego roju pszczół, dobrego samopoczucia, zdrowia, szczęścia i pomyślności. Bawią tańcem, piosenkami i skeczami komiksowymi. Przodkowie wierzyli w każde słowo i magiczną funkcję hojności.

Jak siać

Wczesnym rankiem 14 stycznia, gdy zaczyna świtać, młodzież chodzi od domu do domu i sieje. Według ludowych wierzeń, 14 stycznia mężczyzna, zarówno dziecko, jak i dorosły, powinien jako pierwszy wejść do domu: przyniesie to pomyślność i szczęście. Dziewczyny szczęścia nie przyniosą, więc tradycyjnie sieją tylko faceci.

Mężczyźni napełniają płócienne worki lub rękawiczki zbożem: pszenicą, jęczmieniem, żytem, ryżem. Zwykle zaczynają siać z własnego domu, za co rodzice dali chłopakom słodycze i pieniądze.

Po przybyciu do domu siewcy powinni poprosić właścicieli o pozwolenie na przeprowadzenie ceremonii. Zwykle nigdy nie ma żadnych awarii, ponieważ siewca jest zawsze mile widzianym gościem.

Wchodząc do domu, siewcy pozdrawiają właścicieli, gratulują im Nowego Roku, zasiewają mieszkanie ziarnem i posypują właścicieli. Tej akcji towarzyszą słowa: „Siejemy, siejemy, siejemy, gratulujemy Nowego Roku! Chociaż Stary Nowy Rok jest nadal dobry!

Gospodarze zaprosili siewców do stołu, poczęstowali pasztetami, poczęstowali jabłkami i obwarzankami. I dowolnie, najbardziej hojnym dziękczynieniem były pieniądze.

Zasiane ziarno jest uważane za talizman, więc nie jest zamiatane aż do zachodu słońca.

Zvezdar, mechonosza, koza, niedźwiedź, Herod, trzej królowie - to chyba najbardziej uderzające i zapadające w pamięć postacie tradycyjnych świąt Bożego Narodzenia. W dawnych czasach żadne święto Bożego Narodzenia nie mogło obejść się bez tych mummerów. A dziś grupy dorosłych i dzieci, wyruszające na kolędowanie 6 i 7 stycznia, chętnie przymierzają te kolorowe kostiumy. I na pewno nauczą się kolęd i hojności - zabawnych piosenek, które są integralną częścią starożytnego rytuału na Boże Narodzenie i 13 stycznia na Stary Nowy Rok. Z naszego dzisiejszego artykułu dowiesz się, jak prawidłowo kolędować i być hojnym, co mówić, a także znaleźć słowa do najpopularniejszych i najpiękniejszych piosenek oraz tradycyjnych wierszy.

Jak i kiedy poprawnie kolędować 6-7 stycznia w Boże Narodzenie i Stary Nowy Rok

Nie jest tajemnicą, że tradycje religijne w naszym kraju są zakazane od wielu dziesięcioleci. Ale mimo to większość z nich, w tym kolędy z kolędami, przetrwała do dziś niemal w pierwotnej formie. To prawda, że nie wszystkie współczesne dzieci i dorośli dobrze je znają. Na przykład pytanie, jak i kiedy kolędować i być hojnym - 6-7 stycznia w Boże Narodzenie lub w Stary Nowy Rok - pozostaje jednym z najbardziej aktualnych. W rzeczywistości w różnych regionach naszego kraju i krajów sąsiednich pory dnia i nocy, kiedy kolędują i są hojne, mogą być różne. Wynika to z lokalnych tradycji i zwyczajów ludowych. Jednak daty i święta, kiedy można kolędować i być hojnym, są wspólne dla wszystkich. Dlatego, aby pytanie, kiedy i jak prawidłowo kolędować / hojnie - w Boże Narodzenie (6-7 stycznia) lub w Stary Nowy Rok (13-14 stycznia) już się nie pojawiało, pamiętaj:

6 stycznia - kolędowanie
7 stycznia – Boże Narodzenie
13 stycznia - hojny
14 stycznia - siać

Kiedy możesz kolędować i być hojny

W większości regionów kolędowanie, a nie hojne, rozpoczyna się wieczorem 6-go po pojawieniu się pierwszej gwiazdy na niebie. Mumery chodzą od domu do domu, śpiewają pieśni sławiące narodziny Zbawiciela i życzą właścicielom pomyślności i pomyślności. W zamian za piosenki mummery otrzymują słodkie poczęstunki i nagrody pieniężne. Rankiem 7 stycznia dziewczęta i dzieci świętują Boże Narodzenie – śpiewają rytualne pieśni o narodzinach Jezusa Chrystusa. W przeciwieństwie do kolędników nie przebierają się w stroje, z wyjątkiem strojów ludowych, a nie pieśni o Kolyadzie. W noc Starego Nowego Roku młodzi chłopcy i dziewczęta hojnie śpiewają. Śpiewają też piosenki o pomyślności w nadchodzącym roku (bounty) i otrzymują smakołyki za swoje wysiłki. A rano 14 stycznia zwyczajowo nie być hojnym, ale siać - chodzić od domu do domu i hojnie posypywać właścicieli zbożem i monetami. Takiej ceremonii towarzyszą specjalne wersety i symbolizuje pomyślność i obfite zbiory w nowym roku. Tradycyjnie mężczyźni chodzą siać, a także hojnie, gdyż uważa się, że człowiek, który pierwszy przekroczy próg domu pana w nowym roku, przynosi szczęście. Tak wyglądają najważniejsze momenty tych świąt, kiedy można hojnie obdarowywać wierszami i piosenkami.

Jak poprawnie kolędować na Boże Narodzenie i co mówić?

Pomysł, jak właściwie kolędować (być hojnym) w Boże Narodzenie i co powiedzieć gospodarzom, może się znacznie różnić w zależności od konkretnego regionu i lokalnych zwyczajów. Ale istnieje również wiele wspólnych tradycji, które są charakterystyczne dla kolędowania / hojności poza lokalnymi zwyczajami. Na przykład kolędnicy powinni chodzić od drzwi do drzwi w grupach co najmniej 3-osobowych. Najważniejszym kolędnikiem jest gwiazda. Tradycyjnie gwiazdą zostaje mianowany najbardziej krzykliwy członek grupy, który zna kolędy, schedrovkę i wierszyki bożonarodzeniowe. Oprócz tego, że wciela się w rolę głównego „przywódcy”, na jego barkach spoczywa kolejna zaszczytna misja – noszenie gwiazdy. Gwiazda symbolizuje dobry znak narodzin Jezusa i zapowiada jego pojawienie się na tym świecie. Oprócz gwiazdy wśród kolędników musi być dzwonnik i mechonosza. Pierwszy nosi duży dzwonek iw ten sposób informuje właścicieli, że do ich podwórka zbliżają się mummery. Z kolei Mechonosza niesie dużą, piękną torbę na prezenty – słodycze i pieniądze, które ludzie dają śpiewającym.

Co powiedzieć kolędnikom, jakie słowa i wersety

Przed przystąpieniem do wierszy i pieśni, zgodnie z tradycją, kolędnicy muszą poprosić właścicieli domu o pozwolenie na kolędowanie. W dawnych czasach uważano za niedopuszczalne odmawianie mumerom na Boże Narodzenie, ale dziś wielu z łatwością może odmówić kolędnikom. Dlatego prośba o pozwolenie najpierw byłaby najbardziej poprawna z prostym zwrotem: „Dobry wieczór! Możesz zaśpiewać?" Po akceptacji właścicieli można przystąpić do kolędowania - śpiewania piosenek i czytania tradycyjnych krótkich rymowanek. Na zakończenie przedstawienia gospodarze wręczają śpiewakom upominki, a ci z kolei dziękują gospodarzom za hojność, życząc pokoju i pomyślności. Teraz, gdy już wiesz, jak poprawnie kolędować na Boże Narodzenie i co powiedzieć (wiersze, piosenki), koniecznie wykorzystaj swoją wiedzę w praktyce 6 stycznia.

Karol, Karol

Otwórz bramę

Wyjdź ze skrzyń

Dawaj plastry.

Chociaż pocierać,

Przynajmniej grosz

Nie wychodźmy tak z domu!

Daj nam cukierka

I może moneta

Nie żałuj niczego

Przed Bożym Narodzeniem!

Wróbel leci

kręci ogonem,

I wy ludzie wiecie

Nakryć stoły

Odbierać gości

Poznaj Boże Narodzenie!

Cześć, jedzenie

Przyjmujesz gratulacje!

Przeżyjecie razem nawet dwieście lat!

Szczęście dla ciebie i dobre zdrowie!

Wesołych Świąt,

Szczęśliwego nowego roku!

Ding, ding, ding, biją dzwony!

Twoi synowie i córki są tutaj!

Spotykasz kolędników,

Powitaj nas uśmiechem!

Kolyada-molyada

Zrolowany młody.

Znaleźliśmy kolędę

Na podwórku Ivana!

Hej, wujku Iwanie,

Wynieś dobro na podwórko!

Jakby na dworze było zimno

Zamraża nos

Nie każe ci długo stać,

Zamówienia do podania wkrótce

Albo ciepły placek

Lub pieniądze z włócznią,

Albo srebrny rubel!

Tradycyjne pieśni i wiersze dla tych, którzy będą kolędować na Boże Narodzenie

Zgodnie z tradycją, głównie dzieci i młodzież zbierają się na świąteczne kolędowanie przy pieśniach i wierszach. Dorośli mogą również towarzyszyć grupie kolędników i uczestniczyć w procesie kolędowania, np. naśladując różne postacie. W zależności od regionu teksty piosenek i wierszy bożonarodzeniowych różnią się, ale istnieją również tradycyjne wersje, które zawsze są aktualne. Są to tak zwane ludowe wiersze i kolędy, w których pojawia się wzmianka o Kolyadzie, pogańskiej bogini płodności. To jej nasi przodkowie poświęcili swoje piosenki w święta Nowego Roku. Później to pogańskie święto połączono z chrześcijańskimi świętami Bożego Narodzenia, co doprowadziło do powstania tzw. kolęd „kościelnych” – ludowych pieśni i wierszy o narodzinach Jezusa Chrystusa. Następnie znajdziesz opcje tradycyjnych piosenek i wierszy dla tych, którzy będą kolędować na Boże Narodzenie 2017 i Stary Nowy Rok. Z ich pomocą kolędować mogą zarówno dzieci, jak i dorośli.

Kolada, Kolada!

A czasami Kolyada

W wigilię Bożego Narodzenia.

Przyszła kolęda

Przyniósł Boże Narodzenie.

Kolyada-kolyada

Wigilia

Przynajmniej rubel, przynajmniej nikiel -

Nie odejdziemy tak po prostu!

Dziś zstąpił do nas anioł

I śpiewali: „Chrystus się rodzi!”

Przybyliśmy, aby oddać chwałę Chrystusowi

I gratulacje z okazji wakacji!

Oto idziemy, pasterze,

Wszystkie nasze grzechy są odpuszczone

Przynosimy dobre wieści

Nie wyjedziemy bez gości!

Kolędy-kolędy-kolędy,

Dobre z naleśnikami miodowymi

A bez miodu to nie tak,

Daj, ciociu (lub wujku) placki!

Wesołych Świąt dla was ludzie!

Niech pokój będzie z tobą,

Abyś nie znał smutku

I trwaj w bogactwie!

Kolyada - molyada

Wszedłem w nową bramę!

A potem mróz

Przez tyn przerósł!

Przyniósł zimno

Więc dziadek Arkhip

Jestem młody!

Mróz jest mały

Tak, nie każe wstawać!

Mróz nie każe stać,

Czas na kolędowanie.

pomyłka,

Pospiesz się, daj mi kolędę!

Nogi są zimne

pobiegnę do domu.

Kto da

On jest księciem

Kto nie da

Togo w błocie!

Kalidim, Kalidim, jestem sam z ojcem,

Mój tata mnie wysłał

By zdobyć dla mnie trochę chleba.

Ale nie chcę chleba, podawaj kiełbasę,

Nie dawaj mi kiełbasy, rozwalę cały dom.

Kolyadin, Kolyadin,

Jestem sam z mamą

Obudowa do kolan

Daj mi ciasto, wujku!

Otwórz skrzynię

Daj mi prosiaka!

Co jest w piekarniku - miecze w torbie!

Oto matka - nadeszła zima,

Otwórz bramę!

Nadeszły wakacje!

Kolędy dotarły!

Kolyada przyszedł w wigilię Bożego Narodzenia.

Niech Bóg błogosławi każdego, kto jest w tym domu.

Życzymy wszystkim dobrym ludziom:

złoto Srebro,

puszyste placki,

miękkie naleśniki,

dobre zdrowie,

Masło krowie.

Ile osłów

Tyle świń dla ciebie;

Ile drzew

Tyle krów;

Ile świec

Tyle owiec.

Życzę Ci szczęścia

Właściciel z gospodynią

Świetne zdrowie

Szczęśliwego nowego roku,

Z wszelkiego rodzaju!

Karol, Karol!

Przyszła kolęda

W wigilię Bożego Narodzenia.

Kto poda ciasto

Dlatego stodoła jest pełna bydła,

Owce z owsem

Ogier z ogonem.

dasz nam

Będziemy chwalić

I nie dasz

będziemy potępiać!

Karol, Karol!

Daj mi ciasto!

Jak poprawnie kolędować na Boże Narodzenie - opcje tradycyjnych strojów

Aby odpowiednio kolędować na Boże Narodzenie, trzeba nie tylko znać piosenki i wiersze, ale także ubrać się w tradycyjne stroje na tę uroczystość, których opcji jest całkiem sporo. Co ciekawe, większość strojów dla kolędników nie wymaga specjalnych nakładów materiałowych i jest bardzo łatwa w wykonaniu. Jednak jak i same postacie, w których zgodnie z tradycją dorośli i dzieci reinkarnują się 6 i 7 stycznia na Święta Bożego Narodzenia i Stary Nowy Rok. Najpopularniejsze z nich to obrazy: koza, niedźwiedź, Cygan, anioł, koń, diabeł. Maski można również nazwać rzeczywistymi i najprostszymi wariantami kostiumów - domowymi lub zakupionymi, symbolizującymi różne postacie i zwierzęta. Na przykład bardzo łatwo jest zrobić kostium kozy z ciemnego kożucha i maski z rogami. Niezapomniany i prosty obraz Cygana jest również łatwy do urzeczywistnienia za pomocą długiej spódnicy, jasnej biżuterii i kolorowego szalika. Uwierz mi, kolędowanie i bycie hojnym w ten sposób będzie bardzo zabawne i słuszne. Dowiesz się więcej o tym, jak poprawnie kolędować, co musisz powiedzieć, które kostiumy lepiej wybrać z poniższego filmu.

Popularne w kategorii: