"Potiunea iubirii. „Elixirul dragostei Elixirul iubirii Teatrul lui Stanislavski și Nemirovici Danchenko

PRIMA ACȚIUNE

Soarele arde! Recolta este copt!
Aerul magic al Italiei întoarce capetele și inimile (și acordă voci de operă).
Nemorino (dragul-tenor) suspină și lâncește. Este îndrăgostit fără speranță de frumoasa Adina (o soprană rară). Si ea? Toată lumea citește monumente literare. Astăzi - povestea tragică a lui Tristan și Isolda. Din ea, Nemorino află despre potiunea de dragoste. Acesta este ceea ce îl va ajuta! Dar de unde poți obține această băutură magică? (Doamne, cum va suna vocea lui după el!).
Un detașament de soldați condus de curajosul sergent Belcore (un bariton minunat, câteva note - și toate femeile lui) intră solemn în satul în care suferă Nemorino. Fără să-și părăsească locul, îi oferă Adinei mâna și inima (plus vocea).
Nemorino este alarmat (și noi la fel - chiar va prefera Adina un bariton-militarist din afară primului tenor al satului?!). Iar fata doar chicotește: „Dragostea este o nebunie, vindecă-te de asta, Nemorino!
În sat este o zarvă groaznică (toată lumea cântă!). Apare ciudatul și misteriosul Doctor Dulcamara (un bas foarte activ). Vindecă bolile și adversitățile cu ajutorul unui elixir miraculos. „Mi-a trimis-o cerul!” – Nemorino se bucură.
După ce a gustat băutura (doar vin tânăr, între noi), Nemorino devine vesel și încrezător în sine (vocea lui sună minunat!). Adina nu-l recunoaște pe fostul suferind și trădător. Nemorino și-a revenit cu adevărat din dragoste atât de repede? Ei bine, vom vedea despre asta mai târziu. Un plan de răzbunare se maturizează rapid în capul Adinei (oh, acele soprane cu o gamă completă!).
Sergentul Belcore continuă asediul Adinei (baritonii sunt întotdeauna atât de încăpățânați). Un ordin neașteptat către detașament de a părăsi satul accelerează evenimentele: Adina se predă, nunta va avea loc astăzi (ura! Va fi un ansamblu mare!). Nu astăzi, roagă Nemorino, pentru că băutura magică va începe să funcționeze mâine. Tot satul isi bate joc de Nemorino (ce sa faci, el are doar o voce, iar Belcore are si o sabie care straluceste atat de mult la soare!).

ACTUL AL DOILEA

Orchestra regimentală tună. Cântece! Dans! Nuntă!
Dar tortul de nuntă al Adinei nu este dulce. Ea a visat cum se va sufoca Nemorino cu această capodopera culinară, umplându-l cu lacrimi arzătoare. Și nu există nicio urmă de el (probabil că își cântă serenadele cuiva). Spre surprinderea lui Belcore, Adina nu se grăbește să semneze contractul de căsătorie.
...Săracul Nemorino speră doar la un elixir magic (și nu la vocea lui - tenorii sunt adesea nesiguri de ei înșiși). Dar de unde pot lua banii să cumpăr o altă sticlă, sau mai bine două sau trei?!
Brusc, un rival urât oferă bani (se dovedește că și baritonii pot fi scăzuti). Nemorino trebuie să devină soldat - prin semnarea unui contract, primește râvnitul scudi. Adina merită un asemenea sacrificiu. Îi va atinge dragostea chiar și pentru o oră!
...O, femei! Ei sunt întotdeauna primii care știu despre orice. Gianetta (tot o soprană cu o gamă completă, convinsă că ar trebui să cânte Adina) relatează o veste uimitoare - Nemorino a devenit milionar! (visul suprem este un tenor și, de asemenea, un milionar). Unchiul său a murit și și-a lăsat întreaga avere nepotului său iubit (tu și cu mine am dori să avem astfel de rude).
Umplut până la refuz cu poțiunea de dragoste, Nemorino este uimit să se regăsească într-un mediu fermecător. „Ce s-a întâmplat cu fetele a început să funcționeze cu adevărat?” „Și Adina este aici!
Adina este gata să facă orice pentru a recâștiga dragostea lui Nemorino. Dulcamara îi oferă Adinei o băutură magică. Nu! (soprano nu se va apleca la dopaj!). Adina este încrezătoare în farmecul ei.
...Noaptea se topește... Stelele se sting... Nemorino visează (cântă celebra lui romantism). Adina îl ascultă pe Nemorino cântând și plânge de fericire.
- Află, Nemorino, te iubesc! Iata chitanta ta, nu te vei inrola in nicio armata (nici macar la un ansamblu militar)!
Nemorino este fericit! Este sigur că potiunea de dragoste l-a ajutat. În mijlocul mărturisirilor de dragoste, apare Belcore. Sergentul nu suferă prea mult din cauza trădării Adinei: „Mii de femei visează la dragostea lui Belcore!” (astfel de baritoni nu zac pe drum!).
Toată lumea îl laudă în unanimitate pe Doctor și Poțiunea lui de dragoste! (și, bineînțeles, Opera și marele maestru Donizetti!)

G. Donizetti opera „Elisir of Love”

„Elisir of Love” de Gaetano Donizetti este una dintre cele mai strălucite opere comice ale compozitorului, care este plină de melodii frumoase și are o intriga neobișnuită și interesantă. Nu întâmplător a reținut atenția ascultătorilor de mai bine de 150 de ani. Unele arii din operă stau chiar la baza fondului de aur al clasicilor operei.

Scurt rezumat al operei Donizetti „Elixirul dragostei” și multe fapte interesante despre această lucrare pot fi găsite pe pagina noastră.

Rezumatul „Elixirului iubirii”

Acțiunea are loc într-un sat italian de lângă Roma, în anii 30 ai secolului al XIX-lea. Adina este o domnișoară incredibil de atractivă și bogată, care deține mai multe ferme. Este pasionată de cărțile care descriu frumoase povești de dragoste. Exact unul dintre ei - " Tristan și Isolda", îi citește ea prietenei ei Jannetta. În acest moment, pe margine, ei sunt urmăriți de Nemorino, îndrăgostit fără împărtășire, care a auzit din colțul urechii că, cu ajutorul unei poțiuni magice, personajele din carte au reușit să se îndrăgostească unul de celălalt. Desigur, el este impresionat și visează în secret să obțină un drog atât de misterios. În acest moment, rivalul său, sergentul Belcore, se apropie de Adina. El este mai îndrăzneț decât Nemorino, așa că îi mărturisește imediat sentimentele și îi cere în căsătorie. Insa fata il refuza flirtat, nu asta si-a dorit, are nevoie de iubire sublima, ca in carti. Toate acestea au determinat un alt admirator al lui Nemorino să se deschidă și el își exprimă sentimentele Adinei. Fata îl alungă pe tânărul enervant și îl trimite în oraș să-și viziteze unchiul bolnav.

În acest moment, prin sat se răspândește vestea că a sosit un oaspete bogat. Doctorul Dulcamar vinde multe lucruri, inclusiv o băutură magică pentru toate bolile. Auzind asta, Nemorino se duce imediat la el și îi cere să ia băutura care a făcut-o pe Isolda să se îndrăgostească de Tristan. Doctorul Dulcamare scoate sticla prețuită, care este de fapt un recipient obișnuit cu vin ieftin. Îl vinde lui Nemorino, luându-și ultimii bani. După ce a luat o porție din băutura „magică”, tânărul capătă un curaj extraordinar și se îndreaptă cu multă îndrăzneală către Adina, care este foarte rănită de acest comportament față de ea. Ca răzbunare, ea îl sună imediat pe Belcore și îl invită la o nuntă în acea seară.

Numeroși invitați invitați la sărbătoare se adună în grădina Adinei. Nemorino vine și acolo. Dulcamare îl sfătuiește să-și cumpere o altă sticlă, apoi medicamentul va funcționa cu siguranță. Dar bietul tânăr nu are bani. Pentru a obține măcar ceva, se înrolează în regimentul rivalului său Belcore. Cu încasările, el cumpără imediat un „elixir” și îl bea. Dintr-o dată, o moștenire uriașă de la unchiul său cade pe capul bietului Nemorino, deși încă nu știe nimic, dar domnișoarele din sat încep să se învârtească în jurul lui în toate felurile posibile. Văzând asta, Adina observă că este geloasă pe Nemorino. Văzând cum el comunică indiferent cu numeroase frumuseți și chiar cu ea, ea își dă brusc seama că îl iubește. Adina merge imediat la Belcoro și cumpără chitanța de recrutare de la el, eliberându-l pe iubitul ei Nemorino de îndatoririle sale față de armată.

Opera se încheie pe o notă pozitivă. Îndrăgostiții fericiți își mărturisesc sentimentele unul altuia, toți cei din jur află că bietul tânăr a primit deodată o moștenire. Nici credinciosul Belcore nu este descurajat. Dar șarlatanul Dulcamar se bucură cel mai mult, este convins că acesta este tot meritul elixirului său și toți cei prezenți își cumpără imediat potiunea de dragoste.

Fotografie:

Fapte interesante

• Recepția de către public a operei „Elisir of Love” a fost atât de entuziasmată, încât chiar și compozitorul însuși a fost surprins
• Publicului milanez i-a plăcut atât de mult această comedie muzicală, încât a fost pusă în scenă de 32 de ori într-un sezon.
• În total, pentru a crea această capodoperă Donizetti a durat două săptămâni
• Donizetti este unul dintre puținii compozitori care au scris opere neobișnuit de repede, iar în total a creat aproximativ 70 de lucrări în acest gen. Ulterior, criticii l-au învinuit pentru această viteză.
• Legendara romanță a lui Nemorino „Una furtiva lagrima” fusese deja compusă de Donizetti și pur și simplu aștepta o operă potrivită, compozitorul a trebuit să-l convingă mult timp pe libretista să scrie cuvintele potrivite pentru a o adăuga la partitură. Cu toate acestea, la început a asigurat că o astfel de lucrare sublimă nu era în niciun caz potrivită pentru simplul băiat de sat Nemorino.

• Donizetti și-a avertizat libretistul că opera este scrisă special pentru un tenor bâlbâitÎn scrisoarea către Romani, compozitorul i-a scris că îi dă doar o săptămână de muncă, plus că ar trebui să țină cont că opera să fie scrisă pentru un buffo cu voce de capră.
• Gaetano Donizetti a fost exclus de la „Școala de muzică de caritate” doar pentru că avea abilități vocale slabe, dar la alte materii a fost cel mai bun elev. Grație intervenției șefului instituției de învățământ a fost repus în funcție.
• Una dintre operele lui Donizetti a fost scrisă despre Petru I și se numește „Petru cel Mare, țarul Rusiei sau dulgherul Livonian”.
• Principalul rival al lui Donizetti în teatru, Bellini, a dat o evaluare foarte bună a operei sale, numind muzica compozitorului frumoasă, magnifică și uimitoare.
• Aria Nemorino a câștigat o mare popularitate, în special în rândul tinerilor. Vorbim despre celebrul romantism „Una furtiva lagrima”, care a fost interpretat în serialul „Real Boys” pe frânghia TNT de un adevărat, deși fost, cântăreț de operă de la Teatrul Mariinsky.
• Aria lui Nemorino a fost folosită și în filmul lui N. Mikhalkov „Piesă neterminată pentru pian mecanic”, unde este laitmotivul filmului.

Arii populare din operă

Romantism de Nemorino „Una furtiva lagrima” - ascultați

Cavatina Dulcamara „Udite, udite o rustici” - listen

Aria Belcore „Come Paride” - ascultă

Aria Nemorino „Quanto e bella” - ascultă

Crearea și primele spectacole ale operei „Elisir of Love”

În primăvara anului 1832, Donizetti a început să scrie o operă care să-l facă celebru în întreaga lume. Intriga a fost destul de comică și simplă. Fără drame sau tragedii, doar comedie ușoară, asezonată cu umor sclipitor și o poveste de dragoste. Libretul a fost încredințat lui Felice Romani, cu care a colaborat de mai multe ori. În procesul de scriere, Romani a folosit vodevilul lui E. Scribe, precum și libretul terminat pentru opera „Love Potion” a lui D. Ober.

Piesa a avut premiera la 12 mai 1832 la Teatro della Canobbiani (Milano). În Rusia, publicul a făcut cunoștință cu ea abia în 1841, la Sankt Petersburg, iar puțin mai târziu, în 1844, publicul a auzit-o interpretată de o trupă italiană. Dintre producțiile mai moderne, se poate evidenția reprezentația operei la Festivalul Glyndebourne din 1961, precum și la Metropolitan Opera din 1991, unde rolul lui Nemorino a fost interpretat de legendarul L. Pavarotti. În 1948, a fost lansat un film de operă, în care rolul lui Belcore a fost interpretat de T. Gobbi.

Donizetti

Gaetano Donizetti născut la 29 noiembrie 1979 într-o familie foarte săracă, părinții săi proveneau din oameni de rând. Mama a lucrat ca țesător, iar tatăl a lucrat ca paznic. La vârsta de nouă ani, viitorul compozitor a avut norocul să intre în „Școala de muzică de caritate” a lui Simon Mayr, unde și-a arătat imediat talentul. Câteva luni mai târziu devine deja cel mai bun student de pe curs. După absolvirea școlii, a intrat în celebrul Liceu Muzical Bologna, la vremea aceea avea 14 ani. La 20 de ani au fost puse în scenă la Veneția primele sale opere: „Enrico, Contele de Bungur”. Succesul acestei lucrări a determinat întreaga direcție creativă ulterioară a compozitorului. Donizetti a decis să se dedice operelor. Există legende despre cât de repede și-a compus capodoperele de exemplu, într-un an putea să producă 2-4 lucrări, sau chiar mai multe. Compozitorul și-a scris opera „Night Call” în 9 zile.

Gaetano Donizetti a fost nevoit să concureze cu Bellini însuși, iar acest lucru l-a forțat să ia mai în serios alegerea intriga pentru operele sale și pentru a scrie muzică. Datorită acestui fapt, apare una dintre cele mai bune creații ale sale - opera " Lucia di Lammermoor ", scrisă pe baza lucrării lui Walter Scott. Aria din această lucrare este cunoscută nu numai profesioniștilor, ci și ascultătorilor neinițiați, deoarece a fost folosită în filmul lui Luc Besson „The Fifth Element” (1997). A fost interpretat acolo de diva de operă extraterestră Plava Laguna. Aceasta este aria "O guisto cielo!" de pe scena nebuniei eroinei Lucia. Este interesant că în timpul vieții compozitorului această arie a fost considerată imposibil de interpretat. La început, Luc Besson a vrut să folosească o înregistrare a Mariei Callas, a cărei voce o admira. Cu toate acestea, înregistrările salvate au fost de proastă calitate și cântăreața albaneză Inva Mula i s-a oferit să dea voce lui Plava Laguna. Apropo, mulți încă se îndoiesc că diva a fost exprimată de o persoană și preferă să creadă că aceasta este doar o înregistrare pe computer.

În 1835, cariera compozitorului a luat amploare și a câștigat o popularitate extraordinară în multe teatre, fiind invitat și ca profesor la Conservatorul din Napoli. În plus, primește titlul de compozitor de curte austriac.A trebuit să renunțe la creativitate în 1844 din cauza agravării bolilor mintale.

Gaetano Donizetti „Elisirul iubirii”

PRIMA ACȚIUNE Soarele arde! Recolta este copt!
Aerul magic al Italiei întoarce capetele și inimile (și acordă voci de operă).
Nemorino (dragul-tenor) suspină și lâncește. Este îndrăgostit fără speranță de frumoasa Adina (o soprană rară). Si ea? Toată lumea citește monumente literare. Astăzi - povestea tragică a lui Tristan și Isolda. Din ea, Nemorino află despre potiunea de dragoste. Acesta este ceea ce îl va ajuta! Dar de unde poți obține această băutură magică? (Doamne, cum va suna vocea lui după el!).

Un detașament de soldați condus de curajosul sergent Belcore (un bariton minunat, câteva note - și toate femeile lui) intră solemn în satul în care suferă Nemorino. Fără să-și părăsească locul, îi oferă Adinei mâna și inima (plus vocea).

Nemorino este alarmat (și noi la fel - va prefera Adina cu adevărat un bariton-militarist din afară primului tenor al satului?!). Iar fata doar chicotește: „Dragostea este o nebunie, vindecă-te de asta, Nemorino!

În sat este o zarvă groaznică (toată lumea cântă!). Apare ciudatul și misteriosul Doctor Dulcamara (un bas foarte activ). Vindecă bolile și adversitățile cu ajutorul unui elixir miraculos. „Mi-a trimis-o cerul!” – Nemorino se bucură.
După ce a gustat băutura (doar vin tânăr, între noi), Nemorino devine vesel și încrezător în sine (vocea lui sună minunat!). Adina nu-l recunoaște pe fostul suferind și trădător. Nemorino și-a revenit cu adevărat din dragoste atât de repede? Ei bine, vom vedea despre asta mai târziu. Un plan de răzbunare se maturizează rapid în capul Adinei (oh, acele soprane cu o gamă completă!).

Sergentul Belcore continuă asediul Adinei (baritonii sunt întotdeauna atât de încăpățânați). Un ordin neașteptat către detașament de a părăsi satul accelerează evenimentele: Adina se predă, nunta va avea loc astăzi (ura! Va fi un ansamblu mare!). Nu astăzi, roagă Nemorino, pentru că băutura magică va începe să funcționeze mâine. Tot satul isi bate joc de Nemorino (ce sa faci, el are doar voce, iar Belcore are si o sabie care straluceste atat de mult la soare!).

PAUZĂ

ACTUL AL DOILEA Orchestra regimentală tună. Cântece! Dans! Nuntă!
Dar tortul de nuntă al Adinei nu este dulce. Ea a visat cum se va sufoca Nemorino cu această capodopera culinară, umplându-l cu lacrimi arzătoare. Și nu există nicio urmă de el (probabil că îi cântă cuiva serenadele). Spre surprinderea lui Belcore, Adina nu se grăbește să semneze contractul de căsătorie.
...Săracul Nemorino speră doar la un elixir magic (și nu la vocea lui - tenorii sunt adesea nesiguri de ei înșiși). Dar de unde pot lua banii ca să cumpăr o altă sticlă, sau mai bine două sau trei?!
Brusc, un rival urât oferă bani (se dovedește că și baritonii pot fi scăzuti). Nemorino trebuie să devină soldat - prin semnarea unui contract, primește râvnitul scudi. Adina merită un asemenea sacrificiu. Îi va atinge dragostea chiar și pentru o oră!

...O, femei! Ei sunt întotdeauna primii care știu despre orice. Gianetta (tot o soprană cu o gamă completă, convinsă că ar trebui să cânte Adina) relatează o veste uimitoare - Nemorino a devenit milionar! (visul suprem este un tenor și, de asemenea, un milionar). Unchiul său a murit și și-a lăsat întreaga avere nepotului său iubit (tu și cu mine am dori să avem astfel de rude).
Umplut până la refuz cu poțiunea de dragoste, Nemorino este uimit să se regăsească într-un mediu fermecător. „Ce s-a întâmplat cu fetele a început să funcționeze cu adevărat?” „Și Adina este aici!

Adina este gata să facă orice pentru a recâștiga dragostea lui Nemorino. Dulcamara îi oferă Adinei o băutură magică. Nu! (soprano nu se va apleca la dopaj!). Adina este încrezătoare în farmecul ei.
...Noaptea se topește... Stelele se sting... Nemorino visează (cântă celebra lui romantism). Adina îl ascultă pe Nemorino cântând și plânge de fericire.
- Află, Nemorino, te iubesc! Iata chitanta ta, nu te vei inrola in nicio armata (nici macar la un ansamblu militar)!

Nemorino este fericit! Este sigur că potiunea de dragoste l-a ajutat. În mijlocul mărturisirilor de dragoste, apare Belcore. Sergentul nu suferă prea mult din cauza trădării Adinei: „Mii de femei visează la dragostea lui Belcore!” (astfel de baritoni nu zac pe drum!).
Toată lumea îl laudă în unanimitate pe Doctor și Poțiunea lui de dragoste! (și, bineînțeles, Opera și marele maestru Donizetti!)

Afișează rezumatul

„Nu poți păși în același râu de două ori”, m-am gândit, urmărind pentru a doua oară „Elisir of Love” (Donizetti, 1832) la Teatrul de Operă Novaya.

Prima vizionare, pe 27 septembrie 2012, a lăsat un sentiment de euforie. Spectacolul a fost perceput ca o sticlă de șampanie - neașteptată, zgomotoasă, festivă. Iată ce am scris atunci despre el pe Facebook: „Comparativ cu extravaganța văzută astăzi la New Opera, toate producțiile anterioare par gri și insipide. Există o mișcare continuă de zeci (și parcă sute) de oameni pe scenă: personajele principale, corul, baletul. Soliştii nu sunt lăsaţi singuri nici un minut, nu se opresc nici o secundă din cântare, nu stau în atenţie pentru a cânta aria dorită, dar chiar şi în timp ce cântă continuă să gesticuleze, să danseze şi să facă pantomime. Dulcamara apare pur și simplu ridicându-se de pe scaunul său din sală, dar multe minuni s-au întâmplat înainte de a pleca. O gimnastă a zburat peste scenă pe un ghiule, o altă scenă s-a ridicat din groapa orchestrei - chiar în fața primului rând de spectatori, costume de costume din secolul al XVIII-lea s-au transformat în mod inexplicabil în haine moderne și nimeni nu a observat cum s-a întâmplat asta - unul miracolul a înlocuit altul. Producția lui Yuri Alexandrov depășește cel mai faimos muzical londonez „Phantom of the Opera” în ceea ce privește divertismentul. Și toate producțiile lui Bolșoi par complet lipsite de viață și nu mai există nicio justificare pentru static, compromisul de cânt și actorie, pentru că astăzi am văzut că este posibil să pun în scenă o operă buffa fără compromis. Sa dovedit a fi un musical uimitor de comedie în italiană.”

Pe 25 decembrie 2012 au fost aceleași dansuri, pene, măști, dar ceva nu era în neregulă cu drive-ul, nu erau suficiente bule în șampanie. Poate sunt soliștii? O idee despre compoziția spectacolului poate fi desprinsă dintr-o scrisoare a maestrului Gaetano Donizetti către libretistul său Felice Romani: „O să vezi, prietene, vom avea o primadonă germană, un mormăi de tenor, un buffo comic cu vocea unui copil și a unui bas inutil, cu toate acestea trebuie să slăvim.”

Opera Novaya a fost mult mai norocoasă cu soliştii săi decât Teatrul della Canobbiana din Milano pe 12 mai 1832, când a avut loc premiera. Cu toate acestea, cele două distribuții au făcut din Melodramma giocoso - adică melodramă comică - două spectacole complet diferite ca dispoziție: în septembrie - o comedie, în decembrie - o melodramă. Probabil tocmai pentru că actorii buffa au fost mai puternici prima dată: basul sonor Oleg Didenko (Dulcamara) - vedeta spectacolului din septembrie, un escroc vesel și speculator care lipește populația și baritonul Serghei Sheremet (Belkore). Soprana Tatyana Pechnikova (Adina) a jucat bine și ea comedie (pașii de balet din „Lacul lebedelor” au fost deosebit de amuzanți), deși în complot este o eroină romantică.

Numai tenorul Alexander Bogdanov (Nemorino) a fost responsabil pentru partea lirică și, deoarece este impunător și frumos în sine, înțelegi cumva imediat că Adina nu are nicio șansă să nu se îndrăgostească și nu îți faci deloc griji pentru el.

Formația din decembrie, după părerea mea, a fost mai puternică vocal. Adina a fost cântată cu sârguință și, prin urmare, prea serios de Elena Terentyeva, soprana mea preferată din Moscova, cu vocea ei blândă de înger.

Nemorino i-a părut rău pentru el din prima secundă - Georgy Faradzhev, un tenor cu un timbru complet italian, a jucat foarte firesc suferința eroului liric și nici până la sfârșitul operei nu a fost prea amuzat. Dar celebra arie „Am văzut lacrimile iubitei mele” „Una furtiva lagrima” (un fel de examen pentru un tenor, pe care, de exemplu, Romanovsky l-a picat cu succes la Teatrul Stanislavsky) interpretată de Farajev ar fi putut fi invidia lui Matei Însuși Polenzani, care a cântat cu Netrebko la Mitropolit în octombrie.

Vasily Ladyuk în rolul lui Belcore a fost pur și simplu ideal: frumos și sonor. Eroul lui este atât de narcisist încât, cel puțin în primul act, a cântat privind nu la Adina, ci undeva în lateral - de parcă ar fi uitat să-l avertizeze care dintre cele cincizeci de fete de pe scenă era Adina.

Dar Vladimir Kudashev a cântat corect Dulcamara, dar nu amuzant - este prea inteligent pentru Dulcamara. A fost foarte bun în rolul lui Ferrando din Il Trovatore, dar nu se dovedește a fi un ticălos și șarlatan.

Când l-am vizionat prima dată, nu am analizat deloc producția – doar mi-a plăcut. Și pentru a doua oară m-am gândit – unde anume au loc evenimentele? Este clar că nu este deloc locul în care libretul lui Romani indică - un villaggio nel paese dei Baschi - într-un sat din Țara Bascilor, adică din nordul Spaniei. De la uvertura până la apariția Doctorului Dulcamara, un carnaval fantastic se desfășoară în fața noastră în costume luxuriante, bogate, cu penar, măști venețiene, crinoline la doamne și armuri cavalerești la domni. Adina intră pentru prima dată pe scenă, stând pe o cupolă metalică cu o scară, asemănătoare fie cu turela unui tanc, fie cu camera de comandă a unui submarin.

Îmi amintesc căruciorul împletit cu iederă și tras de ricșă, care este oferit Adinei de către Teatrul Stanislavsky - în ambele cazuri, după părerea mea, vehiculul este complet inutil, deoarece o ridică excesiv pe Adina deasupra restului distribuției, făcând-o un fel de regină, izolată de cei din jur. Desigur, Adina are cel mai frumos costum cu paiete și pene, capul e încununat cu o coroană – ca cele pe care le purtau părinții mei la petrecerile de Revelion la grădiniță când eram copil – nu i se potrivește deloc. Între numere de balet, Adina reușește să citească celorlalți participanți la mascarada legenda lui Tristan, Isolda și minunatul elixir care trezește dragostea. Hanoracul gri în care apare Nemorino, care este neîmpărtășit și îndrăgostit fără speranță de Adina, ar trebui aparent să sublinieze că este un străin la această sărbătoare a vieții. Urmează curajosul sergent Belcore - el și Adina se potrivesc perfect cu articolul, muniția metalică argintie și pene. Fără să se obosească măcar să se prezinte, el îi oferă mâna și inima - într-adevăr, de ce să ezitați, dacă este deja clar că el și Adina sunt un cuplu minunat.

Nemorino încearcă să imite stilul general de carnaval, se îmbracă cu o haină albastră și își declară florid dragostea - este imediat clar că nu este prima dată când face asta și și-a perfecționat mâna și silaba (Chiedi al rio perché gemente - întreabă fluxul de ce rulează). Chiar și balerinele din fundal reacționează la aria lui inspirată și Adina se lasă condusă în câteva mișcări de dans, dar își vine rapid în fire și răspunde cu un alt „nu”.

Și aici vine momentul miracolelor și al transformărilor: apare vânzătorul poțiunii de dragoste Dulcamara - un vrăjitor sau un șarlatan, după cum preferi. Și deloc pe scenă, ca toți ceilalți eroi: se ridică de pe un scaun din sală. Am putut vedea clar cum se întâmplă asta: cam pe al 7-lea rând, telefonul unui bărbat în jachetă galbenă părea să sune, și-a croit drum de-a lungul picioarelor vecinilor în culoarul central și de acolo a lătrat brusc. o voce profundă în rusă pură: „Destul, destul!” - în loc să cânte „Udite, udite, o rustici” - „Ascultă, ascultă, oh săteni.” Adevărat, chiar din următoarea frază Dulcamara cântă o cavatina mare și frumoasă în italiană, deși traducerea ei deasupra scenei este mai mult decât gratuită, de exemplu „per tre lire a voi lo cedo” - „ți-l dau pentru trei lire” este tradus ca „preț - 3, 62”. Așa este, în cifre, 3,62 este prețul înainte de Gorbaciov al unei sticle de vodcă. Și atunci nu numai întregul text, ci și secvența video este plină de astfel de referiri la realitatea sovietică.

În timp ce publicul s-a întors și s-a uitat în sală la un bărbat în blugi și jachetă galbenă care cânta cu o voce de bas, mascarada s-a împrăștiat de pe scenă, iar în locul ei a crescut un zid al unei clădiri cu cinci etaje, cu vecini curioși. atârnat de ferestre (apropo, peretele din Bărbierul din Sevilla, pus în scenă trei ani mai târziu la Teatrul Stanislavsky). În fața clădirii cu cinci etaje, un alt salut către cei născuți în URSS - un butoi galben cu inscripția „Bere” - cred că oamenii sub 30 de ani nu au mai văzut bere la halbă și kvas și nu înțeleg gluma despre „acolo. nu este bere.”

Dar cel mai fantasmagoric lucru este a doua scenă, care crește din groapa orchestrei, și pe ea se află un întreg panoptic din epoca socialismului dezvoltat: pantomima „Femeie muncitoare și fermă colectivă”, o bancă tipic sovietică, cu trei. -cuvânt cu literă decupat, pe ea un proletar într-un tricou alcoolic sugând dintr-un gât. În apropiere se află inteligența sovietică: un cercetător junior în costum șifonat, dar cu papion și o secretară enormă de comitet orășenesc, într-o rochie de catifea și cu un tatuaj permanent.

Și, de asemenea, o mulțime de femei de virtute ușoară în fuste mini, bărbați severi în jachete matlasate peste tricouri și salvatorul lor - o mătușă cu un borcan de murături pentru mahmureală. Dulcamara vinde imediat tuturor acestor oameni o cutie de „poțiune de dragoste” cu 3-62 (o aluzie la gluma sovietică despre faptul că nu există femei urâte, ci doar puțină vodcă?). În general, telespectatorii peste 35 de ani sunt veseli nostalgici, în timp ce cei sub 35 de ani nu înțeleg de ce râd strămoșii lor. Unele indicii despre realitățile sovietice sunt subtile - cum ar fi fusta cu volane și jacheta cu nasturi la moda anilor 1980, în care Adina se schimbă. Și alții sunt foarte nepoliticoși, de exemplu, cuplete dubioase în limba rusă: „Iubește-mă, fată / sunt deputat al poporului / Am un rating mare / Și un mandat impresionant” - aceasta este în locul barcarolei barcarolei și senatorului , pe care Dulcamara o cântă în două voci cu Adina la nuntă

În plus, toate evenimentele se desfășoară în URSS în perioada stagnării: Nemorino cumpără o sticlă de vin de porto („băutura de dragoste a Isoldei”) de la Dulcamara, se îmbătă și nu o observă pe Adina. Dulcamara a promis că mâine va funcționa băutura, iar Adina se va îndrăgosti de el (și Dulcamara însuși va fugi). Adina, pentru a-și enerva admiratorul, acceptă să se căsătorească cu Belcore, care și-a schimbat hainele - de la armură cavalerească la pantaloni cu dungi și vestă (Vasily Ladyuk este irezistibil în ambele costume).

Nemorino aleargă la Dulcamara pentru o nouă porție de băutură, deoarece nu așteaptă până mâine - nunta Adinei și Belcore este astăzi. Dulcamara nu face comerț pe credit, iar Nemorino este vândut lui Belcore ca recrut pentru 20 de scudi, neștiind încă că a moștenit averea unchiului său decedat și a devenit un om bogat. Însă întreaga populație feminină a clădirii cu cinci etaje află despre acest lucru și formează o linie organizată cu ajutorul unui văl de mai multe persoane - probabil la oficiul de stat.

Ascultând de instinctul unei persoane sovietice, Adina se entuziasmează imediat la vederea liniei și intră mai întâi în ea, apoi întreabă ce susținem. Se dovedește - pentru Nemorino, iar apoi Adina înțelege în sfârșit că Nemorino este acum în mare lipsă, plânge, inspirându-l să cânte „Una furtiva lagrima”, apoi se îmbată de durere, demonstrând diferite stadii de intoxicație: de la cancan încolo. tabelul pierderii cunoștinței. Dulcamara își aruncă trupul fără viață peste umărul lui și o duce. În cele din urmă, totul se termină cu bine: Adina, o fată bogată, cumpără contractul de recrutare al lui Nemorino de la Belcore (căruia, se pare, nu-i pasă deloc - mă pot căsători sau nu) și, după ce s-a stricat ceva mai mult , recunoaște în sfârșit că îl iubește pe Nemorino și este gata să se căsătorească, mai ales că mirele de dimineață Belcore nu se opune. Toată lumea se bucură, dansează, baletul în pene și măști revine pe scenă, Dulcamara își ia imediat singurul merit pentru prosperitatea generală rezultată.

Și de ce erau crinoline, penaj și bere la halbă într-un butoi pe aceeași scenă, am citit în drum spre casă, în programul spectacolului. Yuri Alexandrov explică astfel: „În conceptul meu despre spectacol există două aspecte: teatrul, trăirea după legile frumuseții, puțin demodat, dar incredibil de strălucitoare și inspiratoare, și viața - primitivă și monotonă, invadând acest lucru. frumuseţe. Acesta este un spectacol despre artă, despre atitudinea față de genul de operă și o dezbatere: de ce fel de operă avem nevoie astăzi? Lăsați publicul să aleagă ceea ce este cel mai aproape de ei.”

Actul I

Acțiunea are loc în Italia în 1836. În timp ce țăranii se odihnesc după muncă, un băiat tânăr din sat, Nemorino, o spionează pe frumoasa fermieră Adina citind o carte. El o iubește, dar se teme că nu se potrivește cu el. Țăranii o întreabă pe Adina despre ce este vorba în carte, iar ea povestește cum Tristan i-a câștigat inima Isoldei cu ajutorul unei băuturi magice. Sunetul tobelor anunță sosirea sergentului Belcore și a oamenilor săi. Sergentul se prezintă imediat Adinei și o invită să se căsătorească cu el. Ea răspunde că nu vrea să se grăbească, dar promite că se va gândi la propunere. Rămasă singură cu Nemorino, ea spune că ar fi mai bine pentru el să meargă în oraș și să aibă grijă de unchiul său bolnav decât să încerce să-i câștige dragostea. Sau lasa-l sa faca la fel ca ea: in fiecare zi isi schimba obiectul sentimentelor. Nemorino răspunde că nu va putea niciodată să uite prima lui dragoste.

Dulcamara, un vânzător ambulant de medicamente, sosește în sat și își oferă poțiunile care pot vindeca orice. Imediat ce doctorul își termină discursul, Nemorino întreabă timid dacă îi va vinde elixirul amoros, despre care este scris în cartea Adinei. Dulcamara este ușor de acord și scoate o sticlă de Bordeaux. Deși îl costă ultimul său ducat, Nemorino îl cumpără și îl bea imediat; Dulcamara explică că iubitul trebuie să aștepte până a doua zi - atunci remediul va funcționa (și Dulcamara va dispărea deja din sat în acel moment). Când apare Adina, Nemorino începe să simtă efectele „poțiunii”. Desigur, mâine va fi irezistibil pentru ea - și se preface că este lipsit de griji și indiferent. Pentru a-l pedepsi, Adina cochetează cu Belcore. Sergentul primește ordin să se întoarcă imediat în garnizoană, iar Adina acceptă să se căsătorească cu el imediat. Uimitul Nemorino o roagă să aştepte măcar o zi, dar ea, fără să-l bage în seamă, invită tot satul la nuntă. Nemorino, disperat, cheamă medicul pentru ajutor.

Actul II

La petrecerea de dinainte de nuntă, Adina și Dulcamara îi distrează pe invitați cu barcarolă. Adina este supărată de absența lui Nemorino și nu vrea să semneze contractul de nuntă până la sosire. Între timp, Nemorino îi cere lui Dulcamara încă o sticlă de elixir. Nu are bani, dar doctorul acceptă să aștepte o oră la hotel în timp ce Nemorino împrumută de la cineva. Belcore este furios că Adina amână nunta. Sergentul îi oferă lui Nemorino, care se grăbește în căutarea banilor, să se alăture armatei și să primească cele douăzeci de scudi alocate unui voluntar. După ce a cumpărat o sticlă de elixir, Nemorino se întoarce - și este asediat de o mulțime de fete. Neștiind încă că unchiul său a murit și i-a lăsat moștenire, el crede că elixirul a început în sfârșit să funcționeze. Intră Adina – se simte vinovată că Nemorino se înscrie în armată, dar când îl vede înconjurat de fete, în ea se trezește gelozia. Nemorino pleacă cu fetele, iar Dulcamara o laudă pe Adina pentru puterea elixirului său, oferindu-i să-i cumpere și ei o sticlă. Dar ea răspunde că îl va cuceri pe Nemorino cu mijloace proprii.

Nemorino, care a observat o lacrimă pe obrazul Adinei când l-a văzut cu fetele, înțelege că suferă din cauza lui. Dar când vine să spună că l-a cumpărat din armată, Nemorino pretinde din nou indiferență. În cele din urmă, Adina recunoaște că îl iubește. Belcore intră. Îi vede pe îndrăgostiți ținându-se de mână și este nevoit să se retragă, declarând că mii de femei îl așteaptă în alte părți. Dulcamara spune tuturor veștile despre moștenirea lui Nemorino și se laudă că este minunatul său elixir care îi face pe oameni să se îndrăgostească și chiar îi îmbogățește pe țăranii săraci.