Cum un câine și o pisică s-au luptat cu un basm. Cum au început să se ceartă un câine și o pisică: Un basm

A trăit odată un bătrân sărac cu bătrâna lui oarbă. Nu aveau copii, doar un câine și o pisică. Animalele au trăit împreună, s-au urmat ca o umbră după un om și și-au slujit cu credincioșie stăpânii. Când bătrânul iese din casă, el și bătrâna păzesc casa și nu lasă străinii să se apropie. Bătrânii își prețuiau favoriții mai mult decât comorile nu i-au bătut sau certat. Cu un câine și o pisică, viața nu a fost atât de tristă pentru ei, nefericiții.

Odată, un bătrân s-a dus la munte să cosi iarbă. Se întoarce și privește - există un șarpe negru întins pe pământ, aparent flămând, incapabil să se miște. Bătrânul i s-a făcut milă de șarpe, l-a ascuns în sânul lui și a plecat. Am venit acasă, am scos șarpele și l-am îngrășat. Dar într-o zi bătrânul îi spune:

Ieși din casa noastră, șarpe. Am rămas fără orez, nu mai e iarbă - nu avem cu ce să vă hrănim!

Șarpele a dat din cap și a spus:

bunicul bun Dacă nu ai fi fost tu, aș fi murit de foame. Da, nu știu cum să-ți mulțumesc. Tot ce am este propria mea coadă. Luați-l, puneți-l într-o cutie de lemn și îngropați-l ca să nu îl poată vedea nimeni. Și când ai nevoie de bani, scutură-i și monedele vor cădea din coadă.

Bătrânul a fost de acord. Și de îndată ce a tăiat coada șarpelui, aceasta a dispărut. Bătrânul a pus coada șarpelui într-o cutie de lemn și a îngropat cutia în spatele bucătăriei, unde nimeni altcineva nu se uita.

De îndată ce banii sunt transferați de la bătrâni, aceștia vor dezgropa cutia prețuită, vor scoate coada șarpelui, o vor scutura, iar monedele de aramă vor clinti pe podea. Bătrânul va strânge monede, va merge la piață, va cumpăra ulei, sare, orez, tufiș. Se întoarce acasă și gătește mâncare. O va găti și o va împărți în patru părți: una pentru bătrână, alta pentru câine, a treia pentru pisică și a patra pentru el însuși. Așa că au trăit, neștiind nicio nevoie.

Dar într-o zi un negustor ambulant a bătut la ușa bătrânilor. Îi era frică să meargă singur pe drum într-o noapte întunecată, așa că a cerut să petreacă noaptea. Bătrânul l-a lăsat să intre.

Și a doua zi, înainte de zori, bătrânul a mers liniștit în spatele bucătăriei, a scos din cutie o coadă de șarpe și a scuturat-o. Și cupurile au căzut la pământ. Tot ce poți auzi este: jiang-tseyang-hua-lan. Negustorul a văzut toate acestea prin fereastră. Imediat ce batranul a iesit din casa, a sarit imediat in sus, a scos lada pretioasa, a pus-o in cos, a ridicat jugul si a plecat.

Bătrânul s-a întors acasă, iar bătrâna plângea, atât de jalnic. Bătrânul întreabă:

Ce necaz s-a întâmplat?

Iar bătrâna răspunde:

Un comerciant ambulant ne-a luat cutia prețioasă!

Bătrânul nu a crezut:

Ce faci, bătrâne? Am îngropat-o departe și adânc. Cum a putut să o găsească? Aparent, ai căutat în locul greșit.

Bătrânul a spus așa și a intrat el însuși în bucătărie. Am căutat și am căutat și nu am găsit nimic.

Bătrânul și bătrâna s-au întristat. Bătrânul suspină din greu, iar bătrâna izbucnește în plâns. Chiar atunci pisica și câinele s-au întors din curte pentru a lua micul dejun cu stăpânii lor. Și proprietarii au fețe triste, sprâncene încruntate, pisica și câinele simt că s-au întâmplat probleme, dar nu știu ce fel de necaz. Bătrânul s-a uitat la ei, a oftat și a spus:

Negustorul răufăcător ne-a luat cutia. Aleargă repede! Trebuie să-l ajungem din urmă!
„Hai să alergăm, poate îl vom prinde”, i-a spus câinele pisicii, „vedeți cum sunt uciși binefăcătorii noștri!”

Au sărit afară din casă și au luat drumul. Ei merg, adulmecă totul, au grijă - nu există nicio cutie prețioasă nicăieri. Și s-au hotărât să meargă la negustor. Și casa lui stătea peste râu.

S-au apropiat de râu, râul clocotea, valurile făceau spume pe el. Pisica se înghesui într-o minge de frică.

Nu-ți fie frică”, o încurajează câinele, „cumva vom ajunge de cealaltă parte, știu să înot”. Și este mai bine pentru noi să nu ne întoarcem acasă fără cutie.

Pisica a văzut că câinele este atât de curajos, a devenit curajoasă și a sărit pe spate. Au traversat râul înotat și s-au trezit într-un sat mic. Se plimbă prin sat, se uită în fiecare curte și nu ratează nici una. Deodată îl văd stând în curte casa mare, aparent si invizibil, oamenii, unii in rosu, altii in verde, se pregatesc de nunta. Și l-au recunoscut pe mire drept același negustor care a petrecut noaptea cu bătrânul.

„Intră în casă”, îi spune câinele la urechea pisicii, „aflați unde a îngropat negustorul cutia prețuită”. Aș merge și eu, dar mi-e teamă că mă vor observa. Și când afli, fugi imediat în afara periferiei, te voi aștepta sub salcie.

Pisica a dat din cap, a miaunat, s-a urcat pe acoperis, a sarit direct de pe acoperis in curte, iar din curte, printr-o fereastra mica, s-a târât in dormitor. Pisica caută cutia prețuită, a căutat toate colțurile și nu este de găsit nicăieri. Pisica s-a așezat sub pat și s-a întrebat ce să facă. Deodată vede un șoarece târându-se din cufărul care era în dormitor. Pisica s-a repezit spre ea, iar șoarecele a tremurat în labele pisicii, cerând să fie eliberată. ii spune pisica cu o privire indiferentă:

Dacă mă ajuți cu un lucru, te las să pleci.
„Voi face totul, regina pisică, doar comandă”, a scârțâit șoarecele.
- Intră în cufărul stăpânului și vezi dacă acolo este o cutie de lemn. Dacă îl găsiți, aduceți-l repede aici.

Șoarecele s-a urcat în cufăr, a scos instantaneu cutia prețuită și, cu o plecăciune joasă, i-a dat-o pisicii. Pisica a apucat cutia și a fugit.

Negustorul a văzut pisica și a strigat:

Ține pisica! Ea a furat comoara! Ține-o!

Oamenii s-au repezit după pisică, iar ea a trecut prin perete și asta a fost tot ce au văzut. A fugit la periferie, iar acolo câinele ei aștepta sub salcie și s-au îndreptat spre Retur. Ei nu pot fi mai fericiți. Când s-au apropiat de râu, câinele i-a ordonat cu strictețe pisicii:

Dacă vezi un pește sau un rac, ai grijă să nu deschizi gura, altfel vei scăpa cutia în apă.

Acum pisica nu se mai teme să înoate peste râu. S-a așezat solemn pe spatele câinelui și și-a imaginat cum i-ar mulțumi proprietarii. Au înotat până la mijlocul râului și, deodată, au văzut pești zvârcolindu-se în apă. Pisica chiar a început să saliveze, nu a suportat asta și a țipat:

O, atât de mulți pești!

Squish - cutia a căzut în apă și s-a scufundat.

Ți-am spus să nu deschizi gura și să taci. Ce ar trebui să facem acum?

Un câine și o pisică au înotat până la țărm, au părăsit pisica și s-au întors în mijlocul râului. Ea a scos cu forța prețioasa cutie din apă.

Câinele era obosit, s-a așezat să se odihnească, a închis ochii și nu a observat cum a ațipit. Între timp, pisica a apucat cutia și a fugit acasă.

Bătrânul a văzut că pisica adusese cutia, a fost încântat și s-a repezit la bătrână să-i spună vestea bună. Și au început să se lupte între ei pentru a lăuda pisica: cât de dibăceală și de agilă era. Bătrânul a deschis cutia, a scos o coadă de șarpe, a scuturat-o - monede de cupru au căzut pe podea și au zugâiat. Bătrânul a cumpărat tot felul de lucruri, a pregătit diverse feluri de mâncare gustoase și a început să trateze pisica. Pisica s-a așezat mai confortabil, dar nu a avut timp să înceapă să mănânce când a văzut un câine alergând.

Oh, parazit! Tot ce știi este să-ți umple burta! - proprietarul a atacat-o.

Și pisica o înghită. Măcar putea să spună un cuvânt. Câinele își dorea foarte mult să bea și să mănânce, dar nu a primit nimic gustos, așa că a trebuit să se mulțumească cu ciorba și orezul rămase.

De atunci câinele a urât pisica. De îndată ce îl vede, încearcă imediat să-l prindă de gât.
Și așa a început dușmănia lor.

A trăit odată un bătrân sărac cu bătrâna lui oarbă. Nu aveau copii, doar un câine și o pisică. Animalele au trăit împreună, s-au urmat ca o umbră după un om și și-au slujit cu credincioșie stăpânii. Când bătrânul iese din casă, el și bătrâna păzesc casa și nu lasă străinii să se apropie. Bătrânii își prețuiau favoriții mai mult decât comorile nu i-au bătut sau certat. Cu un câine și o pisică, viața nu a fost atât de tristă pentru ei, nefericiții.

Odată, un bătrân s-a dus la munte să cosi iarbă. Se întoarce și privește - există un șarpe negru întins pe pământ, aparent flămând și nu se poate mișca. Bătrânul i s-a făcut milă de șarpe, l-a ascuns în sânul lui și a plecat. Am venit acasă, am scos șarpele și l-am îngrășat. Dar într-o zi bătrânul îi spune:

Ieși din casa noastră, șarpe. Am rămas fără orez, nu mai e iarbă - nu avem cu ce să vă hrănim!

Șarpele a dat din cap și a spus:

Bunule, dacă nu ai fi fost tu, aș fi murit de foame. Da, nu știu cum să-ți mulțumesc. Tot ce am este propria mea coadă. Luați-l, puneți-l într-o cutie de lemn și îngropați-l ca să nu îl poată vedea nimeni. Și când ai nevoie de bani, scutură-i și monedele vor cădea din coadă.
Bătrânul a fost de acord. Și de îndată ce a tăiat coada șarpelui, aceasta a dispărut. Bătrânul a pus coada șarpelui într-o cutie de lemn și a îngropat cutia în spatele bucătăriei, unde nimeni altcineva nu se uita.

De îndată ce banii sunt transferați de la bătrâni, aceștia vor dezgropa cutia prețuită, vor scoate coada șarpelui, o vor scutura, iar monedele de aramă vor clinti pe podea. Bătrânul va strânge monede, va merge la piață, va cumpăra ulei, sare, orez, tufiș. Se întoarce acasă și gătește mâncare. O va găti și o va împărți în patru părți: una pentru bătrână, alta pentru câine, a treia pentru pisică și a patra pentru el însuși. Așa că au trăit, neștiind nicio nevoie.

Dar într-o zi un negustor ambulant a bătut la ușa bătrânilor. Îi era frică să meargă singur pe drum într-o noapte întunecată, așa că a cerut să petreacă noaptea. Bătrânul l-a lăsat să intre.

Și a doua zi, înainte de zori, bătrânul a mers liniștit în spatele bucătăriei, a scos din cutie o coadă de șarpe și a scuturat-o. Și cupurile au căzut la pământ. Tot ce poți auzi este: jiang-jiang-hua-lan. Negustorul a văzut toate acestea prin fereastră. De îndată ce bătrânul a părăsit casa, a sărit imediat în sus, a săpat cutia prețioasă, a pus-o în coș, a ridicat jugul - și a plecat.

Bătrânul s-a întors acasă, iar bătrâna plângea, atât de jalnic. Bătrânul întreabă:

Ce necaz s-a întâmplat? Iar bătrâna răspunde:

Un comerciant ambulant ne-a luat cutia prețioasă! Bătrânul nu a crezut:

Ce faci, bătrâne? Am îngropat-o departe și adânc. Cum a putut să o găsească? Aparent, ai căutat în locul greșit.

Bătrânul a spus așa și a intrat el însuși în bucătărie. Am căutat și am căutat și nu am găsit nimic.
Bătrânul și bătrâna s-au întristat. Bătrânul suspină din greu, iar bătrâna izbucnește în plâns. Chiar atunci pisica și câinele s-au întors din curte pentru a lua micul dejun cu stăpânii lor. Și proprietarii au fețe triste, sprâncene încruntate, pisica și câinele simt că s-au întâmplat probleme, dar nu știu ce fel de necaz. Bătrânul s-a uitat la ei, a oftat și a spus:

Negustorul răufăcător ne-a luat cutia. Aleargă repede! Trebuie să-l ajungem din urmă!

Să fugim, poate îl prindem, i-a spus câinele pisicii, vezi cât de bătrâni sunt uciși!

Au sărit afară din casă și au luat drumul. Ei merg, adulmecă totul, au grijă - nu există nicio cutie prețioasă nicăieri. Și s-au hotărât să meargă la negustor. Și casa lui stătea peste râu.

S-au apropiat de râu, râul clocotea, valurile făceau spume pe el. Pisica se înghesui într-o minge de frică.

Nu-ți fie frică”, o încurajează câinele, „cumva vom ajunge de cealaltă parte, știu să înot”. Și este mai bine pentru noi să nu ne întoarcem acasă fără cutie.
Pisica a văzut că câinele este atât de curajos, a devenit curajoasă și a sărit pe spate. Au traversat râul înotat și s-au trezit într-un sat mic. Se plimbă prin sat, se uită în fiecare curte și nu ratează nici una. Deodată văd: în curte este o casă mare, se văd oamenii, unii sunt în roșu, alții în verde - se pregătesc de nuntă. Și l-au recunoscut pe mire drept același negustor care a petrecut noaptea cu bătrânul.

„Intră în casă”, îi spune câinele la urechea pisicii, „aflați unde a îngropat negustorul cutia prețuită”. Aș merge și eu, dar mi-e teamă că mă vor observa. Și când afli, fugi imediat în afara satului, te voi aștepta sub salcie.

Pisica a dat din cap, a miaunat, s-a urcat pe acoperis, a sarit direct de pe acoperis in curte, iar din curte, printr-o fereastra mica, s-a târât in dormitor. Pisica caută cutia prețuită, a căutat toate colțurile și nu este de găsit nicăieri. Pisica s-a așezat sub pat și s-a întrebat ce să facă. Deodată vede un șoarece târându-se din cufărul care era în dormitor. Pisica s-a repezit spre ea, iar șoarecele a tremurat în labele pisicii, cerând să fie eliberată. Pisica îi spune:

Dacă mă ajuți cu un lucru, te las să pleci.

Voi face totul, regina pisică, doar comandă, scârțâi șoarecele.

Atinge mâna în pieptul maestrului și vezi dacă există o cutie de lemn acolo. Dacă îl găsiți, aduceți-l repede aici.

Șoarecele s-a urcat în cufăr, a scos instantaneu cutia prețuită și, cu o plecăciune joasă, i-a dat-o pisicii. Pisica a apucat cutia și a fugit.

Negustorul a văzut pisica și a strigat:

Ține pisica! Ea a furat comoara! Ține-o! Oamenii s-au repezit după pisică și a trecut peste zid și asta a fost tot ce au văzut. Ea a fugit în afara satului, iar acolo câinele ei aștepta sub o salcie și au pornit la întoarcere. Ei nu pot fi mai fericiți. Când s-au apropiat de râu, câinele i-a ordonat cu strictețe pisicii:

Dacă vezi un pește sau un rac, ai grijă să nu deschizi gura, altfel vei scăpa cutia în apă.
Acum pisica nu se mai teme să înoate peste râu. S-a așezat solemn pe spatele câinelui și și-a imaginat cum îi vor mulțumi proprietarii. Au înotat până la mijlocul râului și, deodată, au văzut pești zvârcolindu-se în apă. Pisica chiar a început să saliveze, nu a suportat asta și a țipat:

O, atât de mulți pești!
Hua-la - această cutie a căzut în apă și s-a scufundat.

Ți-am spus să nu deschizi gura și să taci. Ce ar trebui să facem acum?
Un câine și o pisică au înotat până la țărm, au părăsit pisica și s-au întors în mijlocul râului. Ea a scos cu forța prețioasa cutie din apă.

Câinele era obosit, s-a așezat să se odihnească, a închis ochii și nu a observat cum a ațipit. Între timp, pisica a apucat cutia și a fugit acasă.

Bătrânul a văzut că pisica adusese cutia, a fost încântat și s-a repezit la bătrână să-i spună vestea bună. Și au început să se lupte între ei pentru a lăuda pisica: cât de dibăceală și de agilă era. Bătrânul a deschis cutia, a scos o coadă de șarpe, a scuturat-o - monede de cupru au căzut pe podea și au zugâiat. Bătrânul a cumpărat tot felul de lucruri, a pregătit diverse feluri de mâncare gustoase și a început să trateze pisica. Pisica s-a așezat mai confortabil, dar nu a avut timp să înceapă să mănânce când a văzut un câine alergând.

Oh, parazit! Tot ce știi este să-ți umple burta! - Proprietarul a atacat-o.

Și pisica o înghită. Măcar putea să spună un cuvânt. Câinele își dorea foarte mult să bea și să mănânce, dar nu a primit nimic gustos, așa că a trebuit să se mulțumească cu ciorba și orezul rămase.

De atunci câinele a urât pisica. De îndată ce îl vede, încearcă imediat să-l prindă de gât.

Și așa a început dușmănia lor.

Adauga un comentariu

Ca un câine și o pisică, au început să se ceartă. basm chinezesc

A trăit odată un bătrân sărac cu bătrâna lui oarbă. Nu aveau copii, doar un câine și o pisică. Animalele au trăit împreună, s-au urmat ca o umbră după un om și și-au slujit cu credincioșie stăpânii. Când bătrânul iese din casă, el și bătrâna păzesc casa și nu lasă străinii să se apropie. Bătrânii își prețuiau favoriții mai mult decât comorile nu i-au bătut sau certat. Cu un câine și o pisică, viața nu a fost atât de tristă pentru ei, nefericiții.

Odată, un bătrân s-a dus la munte să cosi iarbă. Se întoarce și privește - există un șarpe negru întins pe pământ, aparent flămând, incapabil să se miște. Bătrânul i s-a făcut milă de șarpe, l-a ascuns în sânul lui și a plecat. Am venit acasă, am scos șarpele și l-am îngrășat. Dar într-o zi bătrânul îi spune:

Ieși din casa noastră, șarpe. Am rămas fără orez, nu mai e iarbă - nu avem cu ce să vă hrănim!

Șarpele a dat din cap și a spus:

Bunule, dacă nu ai fi fost tu, aș fi murit de foame. Da, nu știu cum să-ți mulțumesc. Tot ce am este propria mea coadă. Luați-l, puneți-l într-o cutie de lemn și îngropați-l ca să nu îl poată vedea nimeni. Și când ai nevoie de bani, scutură-i și monedele vor cădea din coadă.

Bătrânul a fost de acord. Și de îndată ce a tăiat coada șarpelui, aceasta a dispărut. Bătrânul a pus coada șarpelui într-o cutie de lemn și a îngropat cutia în spatele bucătăriei, unde nimeni altcineva nu se uita.

De îndată ce banii sunt transferați de la bătrâni, aceștia vor dezgropa cutia prețuită, vor scoate coada șarpelui, o vor scutura, iar monedele de aramă vor clinti pe podea. Bătrânul va strânge monede, va merge la piață, va cumpăra ulei, sare, orez, tufiș. Se întoarce acasă și gătește mâncare. O va găti și o va împărți în patru părți: una pentru bătrână, alta pentru câine, a treia pentru pisică și a patra pentru el însuși. Așa că au trăit, neștiind nicio nevoie.

Dar într-o zi un negustor ambulant a bătut la ușa bătrânilor. Îi era frică să meargă singur pe drum într-o noapte întunecată, așa că a cerut să petreacă noaptea. Bătrânul l-a lăsat să intre.

Și a doua zi, înainte de zori, bătrânul a mers liniștit în spatele bucătăriei, a scos din cutie o coadă de șarpe și a scuturat-o. Și cupurile au căzut la pământ. Tot ce poți auzi este: jiang-tseyang-hua-lan. Negustorul a văzut toate acestea prin fereastră. Imediat ce batranul a iesit din casa, a sarit imediat in sus, a scos lada pretioasa, a pus-o in cos, a ridicat jugul si a plecat.

Bătrânul s-a întors acasă, iar bătrâna plângea, atât de jalnic. Bătrânul întreabă:

Ce necaz s-a întâmplat?

Iar bătrâna răspunde:

Un comerciant ambulant ne-a luat cutia prețioasă!

Bătrânul nu a crezut:

Ce faci, bătrâne? Am îngropat-o departe și adânc. Cum a putut să o găsească? Aparent, ai căutat în locul greșit.

Bătrânul a spus așa și a intrat el însuși în bucătărie. Am căutat și am căutat și nu am găsit nimic.

Bătrânul și bătrâna s-au întristat. Bătrânul suspină din greu, iar bătrâna izbucnește în plâns. Chiar atunci pisica și câinele s-au întors din curte pentru a lua micul dejun cu stăpânii lor. Și proprietarii au fețe triste, sprâncene încruntate, pisica și câinele simt că s-au întâmplat probleme, dar nu știu ce fel de necaz. Bătrânul s-a uitat la ei, a oftat și a spus:

Negustorul răufăcător ne-a luat cutia. Aleargă repede! Trebuie să-l ajungem din urmă!
„Hai să alergăm, poate îl vom prinde”, i-a spus câinele pisicii, „vedeți cum sunt uciși binefăcătorii noștri!”

Au sărit afară din casă și au luat drumul. Ei merg, adulmecă totul, au grijă - nu există nicio cutie prețioasă nicăieri. Și s-au hotărât să meargă la negustor. Și casa lui stătea peste râu.

S-au apropiat de râu, râul clocotea, valurile făceau spume pe el. Pisica se înghesui într-o minge de frică.

Nu-ți fie frică”, o încurajează câinele, „cumva vom ajunge de cealaltă parte, știu să înot”. Și este mai bine pentru noi să nu ne întoarcem acasă fără cutie.

Pisica a văzut că câinele este atât de curajos, a devenit curajoasă și a sărit pe spate. Au traversat râul înotat și s-au trezit într-un sat mic. Se plimbă prin sat, se uită în fiecare curte și nu ratează nici una. Deodată văd o casă mare stând în curte, cu oameni vizibili și invizibili, unii în roșu, alții în verde - se pregătesc de nuntă. Și l-au recunoscut pe mire drept același negustor care a petrecut noaptea cu bătrânul.

„Intră în casă”, îi spune câinele la urechea pisicii, „aflați unde a îngropat negustorul cutia prețuită”. Aș merge și eu, dar mi-e teamă că mă vor observa. Și când afli, fugi imediat în afara periferiei, te voi aștepta sub salcie.

Pisica a dat din cap, a miaunat, s-a urcat pe acoperis, a sarit direct de pe acoperis in curte, iar din curte, printr-o fereastra mica, s-a târât in dormitor. Pisica caută cutia prețuită, a căutat toate colțurile și nu este de găsit nicăieri. Pisica s-a așezat sub pat și s-a întrebat ce să facă. Deodată vede un șoarece târându-se din cufărul care era în dormitor. Pisica s-a repezit spre ea, iar șoarecele a tremurat în labele pisicii, cerând să fie eliberată. Pisica îi spune cu o privire indiferentă:

Dacă mă ajuți cu un lucru, te las să pleci.
„Voi face totul, regina pisică, doar comandă”, a scârțâit șoarecele.
- Intră în cufărul stăpânului și vezi dacă acolo este o cutie de lemn. Dacă îl găsiți, aduceți-l repede aici.

Șoarecele s-a urcat în cufăr, a scos instantaneu cutia prețuită și, cu o plecăciune joasă, i-a dat-o pisicii. Pisica a apucat cutia și a fugit.

Negustorul a văzut pisica și a strigat:

Ține pisica! Ea a furat comoara! Ține-o!

Oamenii s-au repezit după pisică, iar ea a trecut prin perete și asta a fost tot ce au văzut. Ea a fugit la periferie și acolo câinele ei aștepta sub o salcie și au pornit pe drumul înapoi. Ei nu pot fi mai fericiți. Când s-au apropiat de râu, câinele i-a ordonat cu strictețe pisicii:

Dacă vezi un pește sau un rac, ai grijă să nu deschizi gura, altfel vei scăpa cutia în apă.

Acum pisica nu se mai teme să înoate peste râu. S-a așezat solemn pe spatele câinelui și și-a imaginat cum i-ar mulțumi proprietarii. Au înotat până la mijlocul râului și, deodată, au văzut pești zvârcolindu-se în apă. Pisica chiar a început să saliveze, nu a suportat asta și a țipat:

O, atât de mulți pești!

Squish - cutia a căzut în apă și s-a scufundat.

Ți-am spus să nu deschizi gura și să taci. Ce ar trebui să facem acum?

Un câine și o pisică au înotat până la țărm, au părăsit pisica și s-au întors în mijlocul râului. Ea a scos cu forța prețioasa cutie din apă.

Câinele era obosit, s-a așezat să se odihnească, a închis ochii și nu a observat cum a ațipit. Între timp, pisica a apucat cutia și a fugit acasă.

Bătrânul a văzut că pisica adusese cutia, a fost încântat și s-a repezit la bătrână să-i spună vestea bună. Și au început să se lupte între ei pentru a lăuda pisica: cât de dibăceală și de agilă era. Bătrânul a deschis cutia, a scos o coadă de șarpe, a scuturat-o - monede de cupru au căzut pe podea și au zugâiat. Bătrânul a cumpărat tot felul de lucruri, a pregătit diverse feluri de mâncare gustoase și a început să trateze pisica. Pisica s-a așezat mai confortabil, dar nu a avut timp să înceapă să mănânce când a văzut un câine alergând.

Oh, parazit! Tot ce știi este să-ți umple burta! - proprietarul a atacat-o.

Și pisica o înghită. Măcar putea să spună un cuvânt. Câinele își dorea foarte mult să bea și să mănânce, dar nu a primit nimic gustos, așa că a trebuit să se mulțumească cu ciorba și orezul rămase.

De atunci câinele a urât pisica. De îndată ce îl vede, încearcă imediat să-l prindă de gât.
Și așa a început dușmănia lor.

Totuși, este plăcut să citești basmul „Cum un câine și o pisică au început să se ceartă (basmul chinezesc)”, chiar și pentru adulți, îți amintești imediat de copilărie și, din nou, ca un mic, empatizezi cu personajele și te bucuri. cu ei. Există un act de echilibru între rău și bine, tentant și necesar, și cât de minunat este că de fiecare dată alegerea este corectă și responsabilă. Zeci, sute de ani ne despart de momentul creării operei, dar problemele și morala oamenilor rămân aceleași, practic neschimbate. Problemele de zi cu zi sunt o modalitate incredibil de reușită, cu ajutorul unor exemple simple, obișnuite, de a transmite cititorului cea mai valoroasă experiență veche de secole. Când te confrunți cu calități atât de puternice, voinice și amabile ale unui erou, simți involuntar dorința de a te transforma în partea mai bună. Joacă un rol important pentru percepția copiilor imagini vizuale, cu care, cu destul de mult succes, această lucrare abundă. Aici poți simți armonie în toate, chiar și personajele negative par a fi o parte integrantă a existenței, deși, desigur, depășesc granițele a ceea ce este acceptabil. Basmul „Cum un câine și o pisică au început să se ceartă (basmul chinezesc)” trebuie citit gratuit online cu atenție, explicând tinerilor cititori sau ascultători detalii și cuvinte care sunt de neînțeles pentru ei și noi pentru ei.

A trăit odată un bătrân sărac cu bătrâna lui oarbă. Nu aveau copii, doar un câine și o pisică. Animalele au trăit împreună, s-au urmat ca o umbră după un om și și-au slujit cu credincioșie stăpânii. Când bătrânul iese din casă, el și bătrâna păzesc casa și nu lasă străinii să se apropie. Bătrânii își prețuiau favoriții mai mult decât comorile nu i-au bătut sau certat. Cu un câine și o pisică, viața nu a fost atât de tristă pentru ei, nefericiții.
Odată, un bătrân s-a dus la munte să cosi iarbă. Se întoarce și privește - există un șarpe negru întins pe pământ, aparent flămând și nu se poate mișca. Bătrânul i s-a făcut milă de șarpe, l-a ascuns în sânul lui și a plecat. Am venit acasă, am scos șarpele și l-am îngrășat. Dar într-o zi bătrânul îi spune:
- Ieși din casa noastră, șarpele. Am rămas fără orez, nu mai e iarbă - nu avem cu ce să vă hrănim!
Șarpele a dat din cap și a spus:
- Bunule bunicul, dacă nu ai fi fost tu, aș fi murit de foame. Da, nu știu cum să-ți mulțumesc. Tot ce am este propria mea coadă. Luați-l, puneți-l într-o cutie de lemn și îngropați-l ca să nu îl poată vedea nimeni. Și când ai nevoie de bani, scutură-i și monedele vor cădea din coadă.
Bătrânul a fost de acord. Și de îndată ce a tăiat coada șarpelui, aceasta a dispărut. Bătrânul a pus coada șarpelui într-o cutie de lemn și a îngropat cutia în spatele bucătăriei, unde nimeni altcineva nu se uita.
De îndată ce banii sunt transferați de la bătrâni, aceștia vor dezgropa cutia prețuită, vor scoate coada șarpelui, o vor scutura, iar monedele de aramă vor clinti pe podea. Bătrânul va strânge monede, va merge la piață, va cumpăra ulei, sare, orez, tufiș. Se întoarce acasă și gătește mâncare. O va găti și o va împărți în patru părți: una pentru bătrână, alta pentru câine, a treia pentru pisică și a patra pentru el însuși. Așa că au trăit, neștiind nicio nevoie.
Dar într-o zi un negustor ambulant a bătut la ușa bătrânilor. Îi era frică să meargă singur pe drum într-o noapte întunecată, așa că a cerut să petreacă noaptea. Bătrânul l-a lăsat să intre.
Și a doua zi, înainte de zori, bătrânul a mers liniștit în spatele bucătăriei, a scos din cutie o coadă de șarpe și a scuturat-o. Și cupurile au căzut la pământ. Tot ce poți auzi este: jiang-jiang-hua-lan. Negustorul a văzut toate acestea prin fereastră. De îndată ce bătrânul a părăsit casa, a sărit imediat în sus, a săpat cutia prețioasă, a pus-o în coș, a ridicat jugul - și a plecat.
Bătrânul s-a întors acasă, iar bătrâna plângea, atât de jalnic. Bătrânul întreabă:
- Ce necazuri s-au întâmplat? Iar bătrâna răspunde:
„Un negustor ambulant a luat cutia noastră prețioasă!” Bătrânul nu a crezut:
- Ce faci, bătrâne? Am îngropat-o departe și adânc. Cum a putut să o găsească? Aparent, ai căutat în locul greșit.
Bătrânul a spus așa și a intrat el însuși în bucătărie. Am căutat și am căutat și nu am găsit nimic.
Bătrânul și bătrâna s-au întristat. Bătrânul suspină din greu, iar bătrâna izbucnește în plâns. Chiar atunci pisica și câinele s-au întors din curte pentru a lua micul dejun cu stăpânii lor. Și proprietarii au fețe triste, sprâncene încruntate, pisica și câinele simt că s-au întâmplat probleme, dar nu știu ce fel de necaz. Bătrânul s-a uitat la ei, a oftat și a spus:
„Negustorul răufăcător ne-a luat cutia.” Aleargă repede! Trebuie să-l ajungem din urmă!
„Hai să alergăm, poate îl prindem”, i-a spus câinele pisicii, „vedeți cât de bătrâni sunt uciși!”
Au sărit afară din casă și au luat drumul. Ei merg, adulmecă totul, au grijă - nu există nicio cutie prețioasă nicăieri. Și s-au hotărât să meargă la negustor. Și casa lui stătea peste râu.-
S-au apropiat de râu, râul clocotea, valurile făceau spume pe el. Pisica se înghesui într-o minge de frică.
„Nu-ți fie frică”, o încurajează câinele, „o să ajungem cumva de cealaltă parte, știu să înot.” Și este mai bine pentru noi să nu ne întoarcem acasă fără cutie.
Pisica a văzut că câinele este atât de curajos, a devenit curajoasă și a sărit pe spate. Au traversat râul înotat și s-au trezit într-un sat mic. Se plimbă prin sat, se uită în fiecare curte și nu ratează nici una. Deodată văd: în curte este o casă mare, se văd oamenii, unii sunt în roșu, alții în verde - se pregătesc de nuntă. Și l-au recunoscut pe mire drept același negustor care a petrecut noaptea cu bătrânul.
„Intră în casă”, îi spune câinele la urechea pisicii, „aflați unde a îngropat negustorul cutia prețuită”. Aș merge și eu, dar mi-e teamă că mă vor observa. Și când afli, fugi imediat în afara satului, te voi aștepta sub salcie.
Pisica a dat din cap, a miaunat, s-a urcat pe acoperis, a sarit direct de pe acoperis in curte, iar din curte, printr-o fereastra mica, s-a târât in dormitor. Pisica caută cutia prețuită, a căutat toate colțurile și nu este de găsit nicăieri. Pisica s-a așezat sub pat și s-a întrebat ce să facă. Deodată vede că un șoarece s-a târât din cufărul care era în dormitor. Pisica s-a repezit spre ea, iar șoarecele a tremurat în labele pisicii, cerând să fie eliberată. Pisica îi spune:
- Dacă mă ajuți cu un lucru, te las să pleci.
„Voi face orice, regina pisică, doar comandă”, a scârțâit șoarecele.
- Intră în cufărul stăpânului și vezi dacă acolo este o cutie de lemn. Dacă îl găsiți, aduceți-l repede aici.
Șoarecele s-a urcat în cufăr, a scos instantaneu cutia prețuită și, cu o plecăciune joasă, i-a dat-o pisicii. Pisica a apucat cutia și a fugit.
Negustorul a văzut pisica și a strigat:
- Ține pisica! Ea a furat comoara! Ține-o! Oamenii s-au repezit după pisică, iar ea a trecut peste zid,
au văzut-o doar pe ea. Ea a fugit în afara satului, iar acolo câinele ei aștepta sub o salcie și au pornit la întoarcere. Ei nu pot fi mai fericiți. Când s-au apropiat de râu, câinele i-a ordonat cu strictețe pisicii:
- Daca vezi un peste sau un rac, ai grija sa nu deschizi gura, altfel vei arunca cutia in apa.
Acum pisica nu se mai teme să înoate peste râu. S-a așezat solemn pe spatele câinelui și și-a imaginat cum îi vor mulțumi proprietarii. Au înotat până la mijlocul râului și, deodată, au văzut pești zvârcolindu-se în apă. Pisica chiar a început să saliveze, nu a suportat asta și a țipat:
- O, atât de mulți pești!
Hua-la - această cutie a căzut în apă și s-a scufundat.
„Ți-am spus să nu deschizi gura și să taci.” Ce ar trebui să facem acum?
Un câine și o pisică au înotat până la țărm, au părăsit pisica și s-au întors în mijlocul râului. Ea a scos cu forța prețioasa cutie din apă.
Câinele era obosit, s-a așezat să se odihnească, a închis ochii și nu a observat cum a ațipit. Între timp, pisica a apucat cutia și a fugit acasă.
Bătrânul a văzut că pisica adusese cutia, a fost încântat și s-a repezit la bătrână să-i spună vestea bună. Și au început să se lupte între ei pentru a lăuda pisica: cât de dibăceală și de agilă era. Bătrânul a deschis cutia, a scos o coadă de șarpe, a scuturat-o - monede de cupru au căzut pe podea și au zugâiat. Bătrânul a cumpărat tot felul de lucruri, a pregătit diverse feluri de mâncare gustoase și a început să trateze pisica. Pisica s-a așezat mai confortabil, dar înainte să înceapă să mănânce, a văzut un câine alergând.
- Oh, parazit! Tot ce știi este să-ți umple burta! - proprietarul a atacat-o.
Și pisica o înghită. Măcar putea să spună un cuvânt. Câinele își dorea foarte mult să bea și să mănânce, dar nu a primit nimic gustos, așa că a trebuit să se mulțumească cu ciorba și orezul rămase.
De atunci câinele a urât pisica. De îndată ce îl vede, încearcă imediat să-l prindă de gât.
Și așa a început dușmănia lor.

A trăit odată un bătrân sărac cu bătrâna lui oarbă. Nu aveau copii, doar un câine și o pisică. Animalele au trăit împreună, s-au urmat ca o umbră după un om și și-au slujit cu credincioșie stăpânii. Când bătrânul iese din casă, el și bătrâna păzesc casa și nu lasă străinii să se apropie. Bătrânii își prețuiau favoriții mai mult decât comorile nu i-au bătut sau certat. Cu un câine și o pisică, viața nu a fost atât de tristă pentru ei, nefericiții.

Odată, un bătrân s-a dus la munte să cosi iarbă. Se întoarce și privește - există un șarpe negru întins pe pământ, aparent flămând, incapabil să se miște. Bătrânul i s-a făcut milă de șarpe, l-a ascuns în sânul lui și a plecat. Am venit acasă, am scos șarpele și l-am îngrășat. Dar într-o zi bătrânul îi spune:

Ieși din casa noastră, șarpe. Am rămas fără orez, nu mai e iarbă - nu avem cu ce să vă hrănim!

Șarpele a dat din cap și a spus:

Bunule, dacă nu ai fi fost tu, aș fi murit de foame. Da, nu știu cum să-ți mulțumesc. Tot ce am este propria mea coadă. Luați-l, puneți-l într-o cutie de lemn și îngropați-l ca să nu îl poată vedea nimeni. Și când ai nevoie de bani, scutură-i și monedele vor cădea din coadă.

Bătrânul a fost de acord. Și de îndată ce a tăiat coada șarpelui, aceasta a dispărut. Bătrânul a pus coada șarpelui într-o cutie de lemn și a îngropat cutia în spatele bucătăriei, unde nimeni altcineva nu se uita.

De îndată ce banii sunt transferați de la bătrâni, aceștia vor dezgropa cutia prețuită, vor scoate coada șarpelui, o vor scutura, iar monedele de aramă vor clinti pe podea. Bătrânul va strânge monede, va merge la piață, va cumpăra ulei, sare, orez, tufiș. Se întoarce acasă și gătește mâncare. O va găti și o va împărți în patru părți: una pentru bătrână, alta pentru câine, a treia pentru pisică și a patra pentru el însuși. Așa că au trăit, neștiind nicio nevoie.

Dar într-o zi un negustor ambulant a bătut la ușa bătrânilor. Îi era frică să meargă singur pe drum într-o noapte întunecată, așa că a cerut să petreacă noaptea. Bătrânul l-a lăsat să intre.

Și a doua zi, înainte de zori, bătrânul a mers liniștit în spatele bucătăriei, a scos din cutie o coadă de șarpe și a scuturat-o. Și cupurile au căzut la pământ. Tot ce poți auzi este: jiang-tseyang-hua-lan. Negustorul a văzut toate acestea prin fereastră. Imediat ce batranul a iesit din casa, a sarit imediat in sus, a scos lada pretioasa, a pus-o in cos, a ridicat jugul si a plecat.

Bătrânul s-a întors acasă, iar bătrâna plângea, atât de jalnic. Bătrânul întreabă:

Ce necaz s-a întâmplat?

Iar bătrâna răspunde:

Un comerciant ambulant ne-a luat cutia prețioasă!

Bătrânul nu a crezut:

Ce faci, bătrâne? Am îngropat-o departe și adânc. Cum a putut să o găsească? Aparent, ai căutat în locul greșit.

Bătrânul a spus așa și a intrat el însuși în bucătărie. Am căutat și am căutat și nu am găsit nimic.

Bătrânul și bătrâna s-au întristat. Bătrânul suspină din greu, iar bătrâna izbucnește în plâns. Chiar atunci pisica și câinele s-au întors din curte pentru a lua micul dejun cu stăpânii lor. Și proprietarii au fețe triste, sprâncene încruntate, pisica și câinele simt că s-au întâmplat probleme, dar nu știu ce fel de necaz. Bătrânul s-a uitat la ei, a oftat și a spus:

Negustorul răufăcător ne-a luat cutia. Aleargă repede! Trebuie să-l ajungem din urmă!

Hai să alergăm, poate îl vom prinde", i-a spus câinele pisicii, "vedeți cum sunt uciși binefăcătorii noștri!"

Au sărit afară din casă și au luat drumul. Ei merg, adulmecă totul, au grijă - nu există nicio cutie prețioasă nicăieri. Și s-au hotărât să meargă la negustor. Și casa lui stătea peste râu.

S-au apropiat de râu, râul clocotea, valurile făceau spume pe el. Pisica se înghesui într-o minge de frică.

Nu-ți fie frică”, o încurajează câinele, „cumva vom ajunge de cealaltă parte, știu să înot”. Și este mai bine pentru noi să nu ne întoarcem acasă fără cutie.

Pisica a văzut că câinele este atât de curajos, a devenit curajoasă și a sărit pe spate. Au traversat râul înotat și s-au trezit într-un sat mic. Se plimbă prin sat, se uită în fiecare curte și nu ratează nici una. Deodată văd o casă mare stând în curte, cu oameni vizibili și invizibili, unii în roșu, alții în verde - se pregătesc de nuntă. Și l-au recunoscut pe mire drept același negustor care a petrecut noaptea cu bătrânul.

„Intră în casă”, îi spune câinele la urechea pisicii, „aflați unde a îngropat negustorul cutia prețuită”. Aș merge și eu, dar mi-e teamă că mă vor observa. Și când afli, fugi imediat în afara periferiei, te voi aștepta sub salcie.

Pisica a dat din cap, a miaunat, s-a urcat pe acoperis, a sarit direct de pe acoperis in curte, iar din curte, printr-o fereastra mica, s-a târât in dormitor. Pisica caută cutia prețuită, a căutat toate colțurile și nu este de găsit nicăieri. Pisica s-a așezat sub pat și s-a întrebat ce să facă. Deodată vede un șoarece târându-se din cufărul care era în dormitor. Pisica s-a repezit spre ea, iar șoarecele a tremurat în labele pisicii, cerând să fie eliberată. Pisica îi spune cu o privire indiferentă:

Dacă mă ajuți cu un lucru, te las să pleci.

Voi face totul, regina pisică, doar comandă, scârțâi șoarecele.

Atinge mâna în pieptul maestrului și vezi dacă există o cutie de lemn acolo. Dacă îl găsiți, aduceți-l repede aici.

Șoarecele s-a urcat în cufăr, a scos instantaneu cutia prețuită și, cu o plecăciune joasă, i-a dat-o pisicii. Pisica a apucat cutia și a fugit.

Negustorul a văzut pisica și a strigat:

Ține pisica! Ea a furat comoara! Ține-o!

Oamenii s-au repezit după pisică, iar ea a trecut prin perete și asta a fost tot ce au văzut. Ea a fugit la periferie și acolo câinele ei aștepta sub o salcie și au pornit pe drumul înapoi. Ei nu pot fi mai fericiți. Când s-au apropiat de râu, câinele i-a ordonat cu strictețe pisicii:

Dacă vezi un pește sau un rac, ai grijă să nu deschizi gura, altfel vei scăpa cutia în apă.

Acum pisica nu se mai teme să înoate peste râu. S-a așezat solemn pe spatele câinelui și și-a imaginat cum i-ar mulțumi proprietarii. Au înotat până la mijlocul râului și, deodată, au văzut pești zvârcolindu-se în apă. Pisica chiar a început să saliveze, nu a suportat asta și a țipat:

O, atât de mulți pești!

Hua-la - această cutie a căzut în apă și s-a scufundat.

Ți-am spus să nu deschizi gura și să taci. Ce ar trebui să facem acum?

Un câine și o pisică au înotat până la țărm, au părăsit pisica și s-au întors în mijlocul râului. Ea a scos cu forța prețioasa cutie din apă.

Câinele era obosit, s-a așezat să se odihnească, a închis ochii și nu a observat cum a ațipit. Între timp, pisica a apucat cutia și a fugit acasă.

Bătrânul a văzut că pisica adusese cutia, a fost încântat și s-a repezit la bătrână să-i spună vestea bună. Și au început să se lupte între ei pentru a lăuda pisica: cât de dibăceală și de agilă era. Bătrânul a deschis cutia, a scos o coadă de șarpe, a scuturat-o - monede de cupru au căzut pe podea și au zugâiat. Bătrânul a cumpărat tot felul de lucruri, a pregătit diverse feluri de mâncare gustoase și a început să trateze pisica. Pisica s-a așezat mai confortabil, dar nu a avut timp să înceapă să mănânce când a văzut un câine alergând.

Oh, parazit! Tot ce știi este să-ți umple burta! - proprietarul a atacat-o.

Și pisica o înghită. Măcar putea să spună un cuvânt. Câinele își dorea foarte mult să bea și să mănânce, dar nu a primit nimic gustos, așa că a trebuit să se mulțumească cu ciorba și orezul rămase.

De atunci câinele a urât pisica. De îndată ce îl vede, încearcă imediat să-l prindă de gât.

Și așa a început dușmănia lor.

| |