Mormăind și privind în jur, castanul a intrat în cameră. Kashtanka, Anton Pavlovici Cehov

era un zgomot care se produce doar ziua. Nu era niciun suflet în cameră. Kashtanka s-a întins, a căscat și, supărată și mohorâtă, a umblat prin cameră. A adulmecat colțurile și mobilierul, s-a uitat pe hol și nu a găsit nimic interesant. Pe lângă ușa care dădea spre hol, mai era o ușă. După ce s-a gândit, Kashtanka l-a zgâriat cu ambele labe, l-a deschis și a intrat în camera alăturată. Aici, pe pat, acoperită cu o pătură de flanelă, dormea ​​clienta, pe care o recunoștea drept străinul de ieri.
„Rrrrr...” mormăi ea, dar, amintindu-și de prânzul de ieri, dădu din coadă și începu să adulmece.
Ea a mirosit hainele și cizmele străinului și a constatat că miroseau foarte mult ca un cal. O altă uşă ducea undeva din dormitor, de asemenea închisă. Kashtanka a zgâriat ușa, și-a sprijinit pieptul de ea, a deschis-o și a simțit imediat un miros ciudat, foarte suspect. Anticipând o întâlnire neplăcută, mormăind și privind în jur, Kashtanka a intrat într-o încăpere mică cu tapet murdar și s-a dat înapoi de frică. A văzut ceva neașteptat și teribil. Aplecându-și gâtul și capul la pământ, desfăcând aripile și șuierând, o gâscă cenușie mergea drept spre ea. Oarecum departe de el, pe o saltea, zăcea pisica alba; Văzându-l pe Kashtanka, a sărit în sus, și-a arcuit spatele, și-a ridicat coada, și-a ciufulit blana și, de asemenea, a șuierat. Câinele s-a speriat serios, dar, nevrând să-și dea frica, a lătrat zgomotos și s-a repezit la pisică... Pisica și-a arcuit și mai mult spatele, a șuierat și a lovit-o pe Kashtanka în cap cu laba. Kashtanka a sărit înapoi, s-a așezat pe toate cele patru labe și, întinzându-și botul spre pisică, a izbucnit într-un lătrat zgomotos și strident; În acest moment, gâsca a venit din spate și a lovit-o dureros în spate cu ciocul. Kashtanka a sărit în sus și s-a repezit la gâscă...
- Ce este? - s-a auzit o voce tare furioasă, iar în cameră a intrat un străin în halat și cu un trabuc în dinți. - Ce înseamnă? Pune-te la loc!
S-a apropiat de pisică, și-a apăsat spatele arcuit și a spus:
- Fiodor Timofeich, ce înseamnă asta? Au început o luptă? Oh, bătrân nenorocit! Da-te jos!
Și, întorcându-se către gâscă, a strigat:
- Ivan Ivanovici, ia locul tău!
Pisica s-a întins ascultător pe saltea și a închis ochii. Judecând după expresia botului și a mustaței, el însuși era nemulțumit că se entuziasmase și intrase într-o luptă. Kashtanka s-a plâns ofensat, iar gâsca și-a întins gâtul și a început să vorbească despre ceva rapid, pasional și clar, dar extrem de neînțeles.
- BINE BINE! – spuse proprietarul, căscând. - Trebuie să trăim liniștiți și amiabil. L-a mângâiat pe Kashtanka și a continuat: „Și tu, roșcată, nu-ți fie teamă... Acesta este un public bun, nu te vor jignit”. Stai, cum te numim? Nu poți rămâne fără nume, frate.
Străinul s-a gândit și a spus:
- Asta e... Vei fi - Mătușă... Înțelegi? Mătuşă!
Și, repetând cuvântul „mătușă” de mai multe ori, a plecat. Kashtanka s-a așezat și a început să privească. Pisica stătea nemișcată pe saltea și se prefăcea că doarme. Gâsca, întinzându-și gâtul și călcând într-un loc, a continuat să vorbească despre ceva rapid și pasional. Se pare că era o gâscă foarte deșteaptă; după fiecare tiradă lungă, se dădea mereu înapoi surprins și se prefăcea că îi admiră discursul... După ce l-a ascultat și i-a răspuns: „rrrr

CAPITOLUL TREI
CUNOAȘTE NOUĂ, FOARTE PLACĂ

Când s-a trezit Kashtanka, era deja lumină și se auzea un zgomot care venea de pe stradă care se întâmplă doar în timpul zilei. Nu era niciun suflet în cameră. Kashtanka s-a întins, a căscat și, supărată și mohorâtă, a umblat prin cameră. A adulmecat colțurile și mobilierul, s-a uitat pe hol și nu a găsit nimic interesant. Pe lângă ușa care dădea spre hol, mai era o ușă. După ce s-a gândit, Kashtanka l-a zgâriat cu ambele labe, l-a deschis și a intrat în camera alăturată. Aici, pe pat, acoperită cu o pătură de flanelă, dormea ​​clienta, pe care o recunoștea drept străinul de ieri.
„Pppp...” mormăi ea, dar, amintindu-și de prânzul de ieri, dădu din coadă și începu să adulmece.
Ea a mirosit hainele și cizmele străinului și a constatat că miroseau foarte mult ca un cal. O altă uşă ducea undeva din dormitor, de asemenea închisă. Kashtanka a zgâriat ușa, și-a sprijinit pieptul de ea, a deschis-o și a simțit imediat un miros ciudat, foarte suspect. Anticipând o întâlnire neplăcută, mormăind și privind în jur, Kashtanka a intrat într-o încăpere mică cu tapet murdar și s-a dat înapoi de frică. A văzut ceva neașteptat și teribil. Aplecându-și gâtul și capul la pământ, desfăcând aripile și șuierând, o gâscă cenușie mergea drept spre ea. Puțin lângă el, pe o saltea, zăcea o pisică albă; Văzându-l pe Kashtanka, a sărit în sus, și-a arcuit spatele, și-a ridicat coada, și-a ciufulit blana și, de asemenea, a șuierat. Câinele s-a speriat serios, dar, nevrând să-și dea frica, a lătrat zgomotos și s-a repezit la pisică... Pisica și-a arcuit și mai mult spatele, a șuierat și a lovit-o pe Kashtanka în cap cu laba. Kashtanka a sărit înapoi, s-a așezat pe toate cele patru labe și, întinzându-și botul spre pisică, a izbucnit într-un lătrat zgomotos și strident; În acest moment, gâsca a venit din spate și a lovit-o dureros în spate cu ciocul. Kashtanka a sărit în sus și s-a repezit la gâscă...
- Ce este? - s-a auzit o voce tare, supărată, iar un străin în halat și cu un trabuc în dinți a intrat în cameră. - Ce înseamnă? Pune-te la loc!

S-a apropiat de pisică, și-a apăsat spatele arcuit și a spus:

Fiodor Timofeich, ce înseamnă asta? Au început o luptă? Oh, bătrân nenorocit! Da-te jos!
Și, întorcându-se către gâscă, a strigat:
- Ivan Ivanovici, ia locul tău!
Pisica s-a întins ascultător pe saltea și a închis ochii. Judecând după expresia botului și a mustaței, el însuși era nemulțumit că se entuziasmase și intrase într-o luptă. Kashtanka s-a plâns ofensat, iar gâsca și-a întins gâtul și a început să vorbească despre ceva rapid, pasional și clar, dar extrem de neînțeles.
- BINE BINE! – spuse proprietarul, căscând. - Trebuie să trăim liniștiți și amiabil. - L-a mângâiat pe Kashtanka și a continuat: - Și tu, roșcată, nu-ți fie frică... Acesta este un public bun, nu te vor jignit. Stai, cum te numim? Nu poți rămâne fără nume, frate.
Străinul s-a gândit și a spus:
- Asta e... Vei fi - Mătușă... Înțelegi? Mătuşă!
Și, repetând cuvântul „mătușă” de mai multe ori, a plecat. Kashtanka s-a așezat și a început să privească. Pisica stătea nemișcată pe saltea și se prefăcea că doarme. Gâsca, întinzându-și gâtul și călcând într-un loc, a continuat să vorbească despre ceva rapid și pasional. Se pare că era o gâscă foarte deșteaptă; după fiecare tiradă lungă, mereu se dădea înapoi surprins și se prefăcea că îi admiră discursul... După ce l-a ascultat și i-a răspuns „rrrr...”, Kashtanka a început să adulmece colțurile. Într-unul din colțuri era un jgheab mic, în care vedea mazăre înmuiată și coji de secară ude. A încercat mazărea - nu era gustoasă, a încercat cojile - și a început să mănânce. Gâsca nu s-a supărat deloc că un câine necunoscut îi mânca mâncarea, ci, dimpotrivă, a început să vorbească și mai tare și, pentru a-și arăta încrederea, el însuși s-a dus la jgheab și a mâncat câteva mazăre.

Kashtanka se întinse pe saltea și închise ochii; din stradă s-a auzit lătrat și ea a vrut să-i răspundă, dar deodată tristețea a cuprins-o. Și-a amintit de Luka Alexandrych, de fiul său Fedyushka, de un loc confortabil sub masa de lucru... Și-a amintit asta multă vreme serile de iarna Când dulgherul tăia sau citea un ziar cu voce tare, Fedyushka se juca de obicei cu ea... O scotea de sub bancul de lucru de picioarele din spate și făcea astfel de trucuri cu ea, încât ochii i se înverzi și o dureau toate articulațiile. A forțat-o să meargă la picioarele din spate, a făcut din ea un clopoțel, adică a tras-o puternic de coadă, făcând-o să scârțâie și să latre, a lăsat-o să adulmece tutun... Următorul truc era deosebit de dureros: Fedyushka a legat o bucată de carne pe o sfoară și i-a dat-o lui Kashtanka, apoi când ea a înghițit, el este cu râsete puternice trăgându-l înapoi din stomac. Și cu cât amintirile erau mai strălucitoare, cu atât mai tare și mai trist se văita Kashtanka.

Dar curând oboseala și căldura au prevalat tristeții... Ea începu să adoarmă. Câinii alergau în imaginația ei; Apropo, pudelul bătrân pe care l-a văzut pe stradă azi a trecut pe lângă ochi, cu smocuri de blană lângă nas. Fedyushka, cu o daltă în mână, a urmărit pudelul, apoi s-a acoperit brusc de păr zdruncinat, a lătrat vesel și s-a trezit lângă Kashtanka. Kashtanka și el și-au adulmecat cu bunăvoință nasurile și au fugit afară...

3. Cunoștință nouă, foarte plăcută

Când s-a trezit Kashtanka, era deja lumină și se auzea un zgomot care venea de pe stradă care se întâmplă doar în timpul zilei. Nu era niciun suflet în cameră. Kashtanka s-a întins, a căscat și, supărată și mohorâtă, a umblat prin cameră. A adulmecat colțurile și mobilierul, s-a uitat pe hol și nu a găsit nimic interesant. Pe lângă ușa care dădea spre hol, mai era o ușă. După ce s-a gândit, Kashtanka l-a zgâriat cu ambele labe, l-a deschis și a intrat în camera alăturată. Aici, pe pat, acoperită cu o pătură de flanelă, dormea ​​clienta, pe care o recunoștea drept străinul de ieri.

Rrrrr... - mormăi ea, dar, amintindu-și de prânzul de ieri, dădu din coadă și începu să adulmece.

Ea a mirosit hainele și cizmele străinului și a constatat că miroseau foarte mult ca un cal. O altă uşă ducea undeva din dormitor, de asemenea închisă. Kashtanka a zgâriat ușa, și-a sprijinit pieptul de ea, a deschis-o și a simțit imediat un miros ciudat, foarte suspect. Anticipând o întâlnire neplăcută, mormăind și privind în jur, Kashtanka a intrat într-o încăpere mică cu tapet murdar și s-a dat înapoi de frică. A văzut ceva neașteptat și teribil. Aplecându-și gâtul și capul la pământ, desfăcând aripile și șuierând, o gâscă cenușie mergea drept spre ea. Puțin lângă el, pe o saltea, zăcea o pisică albă; Văzându-l pe Kashtanka, a sărit în sus, și-a arcuit spatele, și-a ridicat coada, și-a ciufulit blana și, de asemenea, a șuierat. Câinele s-a speriat serios, dar, nevrând să-și dea frica, a lătrat zgomotos și s-a repezit la pisică... Pisica și-a arcuit și mai mult spatele, a șuierat și a lovit-o pe Kashtanka în cap cu laba. Kashtanka a sărit înapoi, s-a așezat pe toate cele patru labe și, întinzându-și botul spre pisică, a izbucnit într-un lătrat zgomotos și strident; În acest moment, gâsca a venit din spate și a lovit-o dureros în spate cu ciocul. Kashtanka a sărit în sus și s-a repezit la gâscă...

Ce este? - s-a auzit o voce tare furioasă, iar un străin în halat și cu un trabuc în dinți a intrat în cameră. - Ce înseamnă? Pune-te la loc!

S-a apropiat de pisică, și-a apăsat spatele arcuit și a spus:

Fiodor Timofeich, ce înseamnă asta? Au început o luptă? Oh, bătrân nenorocit! Da-te jos!

Și, întorcându-se către gâscă, a strigat:

Ivan Ivanovici, ia locul tău!

Pisica s-a întins ascultător pe saltea și a închis ochii. Judecând după expresia botului și a mustaței, el însuși era nemulțumit că se entuziasmase și intrase într-o luptă. Kashtanka s-a plâns ofensat, iar gâsca și-a întins gâtul și a început să vorbească despre ceva rapid, pasional și clar, dar extrem de neînțeles.

BINE BINE! – spuse proprietarul, căscând.

Când s-a trezit Kashtanka, era deja lumină și se auzea un zgomot care venea de pe stradă care se întâmplă doar în timpul zilei. Nu era niciun suflet în cameră. Kashtanka s-a întins, a căscat și, supărată și mohorâtă, a umblat prin cameră. A adulmecat colțurile și mobilierul, s-a uitat pe hol și nu a găsit nimic interesant. Pe lângă ușa care dădea spre hol, mai era o ușă. După ce s-a gândit, Kashtanka l-a zgâriat cu ambele labe, l-a deschis și a intrat în camera alăturată. Aici, pe pat, acoperită cu o pătură de flanelă, dormea ​​clienta, pe care o recunoștea drept străinul de ieri.

„Rrrrr...” mormăi ea, dar, amintindu-și de prânzul de ieri, dădu din coadă și începu să adulmece.

Ea a mirosit hainele și cizmele străinului și a constatat că miroseau foarte mult ca un cal. O altă uşă ducea undeva din dormitor, de asemenea închisă. Kashtanka a zgâriat ușa, și-a sprijinit pieptul de ea, a deschis-o și a simțit imediat un miros ciudat, foarte suspect. Anticipând o întâlnire neplăcută, mormăind și privind în jur, Kashtanka a intrat într-o încăpere mică cu tapet murdar și s-a dat înapoi de frică. A văzut ceva neașteptat și teribil. Aplecându-și gâtul și capul la pământ, desfăcând aripile și șuierând, o gâscă cenușie mergea drept spre ea. Puțin lângă el, pe o saltea, zăcea o pisică albă; Văzându-l pe Kashtanka, a sărit în sus, și-a arcuit spatele, și-a ridicat coada, și-a ciufulit blana și, de asemenea, a șuierat. Câinele s-a speriat serios, dar, nevrând să-și dea frica, a lătrat zgomotos și s-a repezit la pisică... Pisica și-a arcuit și mai mult spatele, a șuierat și a lovit-o pe Kashtanka în cap cu laba. Kashtanka a sărit înapoi, s-a așezat pe toate cele patru labe și, întinzându-și botul spre pisică, a izbucnit într-un lătrat zgomotos și strident; În acest moment, gâsca a venit din spate și a lovit-o dureros în spate cu ciocul. Kashtanka a sărit în sus și s-a repezit la gâscă...

- Ce este? - s-a auzit o voce tare furioasă, iar un străin în halat și cu un trabuc în dinți a intrat în cameră. - Ce înseamnă? Pune-te la loc!

S-a apropiat de pisică, și-a apăsat spatele arcuit și a spus:

- Fiodor Timofeich, ce înseamnă asta? Au început o luptă? Oh, bătrân nenorocit! Da-te jos!

Și, întorcându-se către gâscă, a strigat:

- Ivan Ivanovici, ia locul tău!

Pisica s-a întins ascultător pe saltea și a închis ochii. Judecând după expresia botului și a mustaței, el însuși era nemulțumit că se entuziasmase și intrase într-o luptă. Kashtanka s-a plâns ofensat, iar gâsca și-a întins gâtul și a început să vorbească despre ceva rapid, pasional și clar, dar extrem de neînțeles.

- BINE BINE! – spuse proprietarul, căscând. – Trebuie să trăim liniștiți și amiabil. - L-a mângâiat pe Kashtanka și a continuat: - Și tu, roșcată, nu-ți fie frică... Acesta este un public bun, nu te vor jignit. Stai, cum te numim? Nu poți rămâne fără nume, frate.

Străinul s-a gândit și a spus:

- Asta e... Vei fi - Mătușă... Înțelegi? Mătuşă!

Și, repetând cuvântul „mătușă” de mai multe ori, a plecat. Kashtanka s-a așezat și a început să privească. Pisica stătea nemișcată pe saltea și se prefăcea că doarme. Gâsca, întinzându-și gâtul și călcând într-un loc, a continuat să vorbească despre ceva rapid și pasional. Se pare că era o gâscă foarte deșteaptă; după fiecare tiradă lungă, se dădea mereu înapoi surprins și se prefăcea că îi admiră discursul... După ce l-a ascultat și i-a răspuns: „rrrr...”, Kashtanka a început să adulmece colțurile. Într-unul din colțuri era un jgheab mic, în care vedea mazăre înmuiată și coji de secară ude. A încercat mazărea - nu era gustoasă, a încercat cojile - și a început să mănânce. Gâsca nu s-a supărat deloc că un câine necunoscut îi mânca mâncarea, ci, dimpotrivă, a vorbit și mai tare și, pentru a-și arăta încrederea, el însuși s-a dus la jgheab și a mâncat câteva mazăre.

Capitolul patru Miracole într-o sită

Puțin mai târziu, străinul a intrat din nou și a adus cu el un lucru ciudat care semăna cu o poartă și cu litera P. Pe bara transversală a acestui P de lemn, zdrobit brusc, atârna un clopoțel și s-a legat un pistol; Corzile întinse de la limba clopotului și de la trăgaciul pistolului. Străinul a pus P în mijlocul camerei, a luat mult timp să dezlege și să lege ceva, apoi s-a uitat la gâscă și a spus:

- Ivan Ivanovici, te rog!

Gâsca s-a apropiat de el și a rămas într-o poziție de așteptare.

„Ei bine”, a spus străinul, „să începem de la început”. În primul rând, plecăciune și reverență! În viaţă!

Ivan Ivanovici întinse gâtul, dădu din cap în toate direcțiile și trânti laba.

- Bravo... Acum mori!

Gâsca s-a întins pe spate și și-a ridicat labele în sus. După ce a mai făcut câteva astfel de trucuri neimportante, străinul l-a prins brusc de cap, și-a înfățișat groază pe față și a strigat:

- Paznic! Foc! Suntem în flăcări!

Ivan Ivanovici a alergat la P, a luat frânghia în cioc și a sunat la sonerie.

Străinul era foarte mulțumit. A mângâiat gâtul gâștei și a spus:

- Bravo, Ivan Ivanovici! Acum imaginează-ți că ești bijutier și faci comerț cu aur și diamante. Imaginați-vă acum că vii la magazinul tău și găsești hoți în el. Ce ai face in acest caz?

Gâsca a luat o altă sfoară în cioc și a tras, făcând să răsună imediat o împușcătură asurzitoare. Kashtankai i-a plăcut foarte mult sunetul și a fost atât de încântată de lovitură, încât a alergat în jurul lui P și a lătrat.

- Mătușă, ia locul tău! – îi strigă străinul. - Fi tăcut! Munca lui Ivan Ivanovici nu s-a încheiat cu împușcare. O oră întreagă apoi străinul l-a gonit pe o linie și l-a trântit cu un bici, iar gâsca a trebuit să sară peste o barieră și printr-un cerc, să se ridice, adică să stea pe coadă și să-și fluture picioarele. Kashtanka nu și-a luat ochii de la Ivan Ivanovici, a urlat de încântare și de câteva ori a început să alerge după el cu un lătrat zgomotos.