Domov › deti › Príklad listu cudzincovi v rôznych jazykoch. Čo napísať dievčaťu v prvej správe: originálne príklady

Príklad listu cudzincovi v rôznych jazykoch. Čo napísať dievčaťu v prvej správe: originálne príklady

Zdalo by sa, že by to mohlo byť jednoduchšie – napísať list alebo správu osobe, ktorá sa vám páči. Nie je osobné, pozerať sa priamo do očí, hovoriť o jeho sympatiách. Zajakavosť, zmena farby pleti na jasne červenú, rozpačitý a hlúpy výraz tváre a iné nepredvídané problémy sú vylúčené. V skutočnosti sa však písanie listu pre známeho ukazuje oveľa ťažšie, ako sa zdalo. Pokúsme sa pochopiť, ako to urobiť podľa pravidiel.

Ako napísať list na zoznamovanie: dôležité pravidlá

Existuje mnoho spôsobov, ako nájsť priateľov alebo spriaznenú dušu. Samozrejme, náhodné stretnutia a známosti sú tým najromantickejším prostriedkom. Oveľa atraktívnejším dôvodom na zoznámenie sa s osobou, o ktorú máte záujem, však môže byť obyčajný list. Ako teda napísať list, aby ste sa zoznámili s predmetom vašej pozornosti?

Postupnosť vašich akcií

V prvom rade sa rozhodneme, komu a prečo píšeme list. Možno neplánujete romantický vzťah, ale obchodné známosť alebo priateľstvo. V každom prípade by sa váš záujem mal odraziť v štýle písania listu;

Dôležitý je aj spôsob, akým je napísaná. List na zoznamku môžete napísať moderne, teda pomocou PC, alebo ručne ako za starých dobrých čias. Nech je to ako chce, gramotnosť je nadovšetko.

Ako napísať list na zoznamovanie na rôzne účely?

Najprv pozdravte príjemcu. Prvý pozdrav udá tón zvyšku listu a tiež o vás urobí dojem. Úctivé otvorenie je najneutrálnejšie a najbežnejšie. Ak však chcete preukázať priateľskú povahu alebo ochotu užšie komunikovať, je celkom prijateľné si to uľahčiť, najmä ak sa chystáte napísať list na známosť, ktorý sa netýka podnikateľskej sféry;

Hovorte o tom, čo vás priťahuje na konkrétnej osobe. Možno vlastní nejakú špeciálnu techniku, zručnosti, bez ktorých sa vaše podnikanie nezaobíde. Alebo povedzme, že sa vám páčil vzhľad vybranej osoby, jej vkus alebo názory na veci;

Dajte adresátovi pár komplimentov. Neznížte sa k vysloveným lichôtkam. Uveďte iba to, čo samotná osoba vie a na čo je hrdá bez vás. Napríklad vedec môže byť pochválený za svoje znalosti a u krásneho dievčaťa zdôrazniť osí pás alebo dokonalú líniu pier. Dve alebo tri podobné poznámky v celom liste sú celkom dosť;

Povedz o sebe. Tu môžete naplno využiť svoju predstavivosť, hlavnou vecou nie je príliš veľa písať. Napríklad potenciálny partner by nemal hovoriť o tom, „ako som strávil leto“ a objekt pozornosti alebo priateľ by nemal hovoriť o tom, kde pracujete a koľko zarábate;

Nepreťažujte list informáciami, skúste napísať krátky zoznamovací list. Aj keď sa snažíte pôsobiť ako čestný človek, nevkladajte do listu všetky svoje „vnútorné veci“. Potom budete mať šancu a dôvod na ďalšie listy;

Ako napísať list chlapovi na randenie

Takže vaša cesta internetovým priestorom bola konečne korunovaná úspechom. Na obrazovke - fotografia samotného princa, pre ktorého sa stanete ideálnou spriaznenou dušou. Len teraz o tom ani nevie.

Pretože práve teraz bolestne rozmýšľate, ako poskladať prvú správu, aby nezostala bez odpovede. Veď taký fešák asi dostáva listy v celých dávkach. A tvoje "Ahoj, ako sa máš?" alebo „Poďme sa zoznámiť“ pravdepodobne nezískajú pozornosť.

Je zrejmé, že predtým, ako napíšete list chlapovi, musíte dôkladne preštudovať jeho profil. Čo robí, ako rád trávi voľný čas, čo presne dúfa, že nájde na zoznamke atď. Je skvelé, ak nájdete spoločné záujmy, potom sa úloha výrazne zjednoduší.

Ale aj keď ste žiadne nenašli, môžete predstierať dobrý účel. Napríklad veľmi dobre hrá na gitare. Potom môžete prvé posolstvo zostaviť takto: „Od detstva som sníval o tom, že budem hrať na gitare, vieš to naučiť?

Prvý list chlapovi však môže byť dlhší. Preukážete tak skutočný záujem o jeho osobu, čomu sa princ určite poteší. Bolo by pekné zdôrazniť vaše podobnosti v správe - vždy je pekné nájsť spriaznenú dušu. Opýtajte sa ho na niečo, čo nie je uvedené v dotazníku.

Zložte kompliment – verte, že robia radosť nielen ženám. Prečo jednoducho nenapísať pravdu – veď tie tajomné modrošedé oči sa vám veľmi páčili. Alebo sa môžete tiež položartovne opýtať, kto mu venoval taký nádherný úsmev.

Mimochodom, humor je nepostrádateľným pomocníkom pri komunikácii prostredníctvom korešpondencie. Dialóg je tak jednoduchší, uvoľnenejší, zaujímavejší. A okrem toho zmysel pre humor môže veľa povedať o inteligencii svojho majiteľa. Bolo by teda celkom užitočné v prvej správe trochu zažartovať a ukázať, že ste inteligentný a veselý partner.

Keď už hovoríme o tom, ako napísať list chlapovi, nemožno ignorovať flirtovanie. V rozumných dávkach je veľmi užitočný. Dôležité je len nezachádzať príliš ďaleko, inak môžete princa, ktorý svitol na obzore, ľahko odplašiť.

Rovnaký nežiaduci účinok pravdepodobne spôsobí zložité dlhé frázy. Stručnost je sestrou talentu a všetko rafinované je jednoduché. Nezabudnite na to - a vaša správa určite dosiahne cieľ.

Nakoniec je najlepšie zabudnúť na šablónové výrazy. V prvej správe, ako nikde inde, je dôležité zdôrazniť vašu jedinečnosť. Okrem toho sa princ po prijatí štandardného listu môže rozhodnúť, že text jednoducho skopírujete a pošlete ho všetkým. Bude s vami potom chcieť fešák na fotke obchodovať? Samozrejme, že nie. Navyše má dosť iných fanúšikov.

Ak ho naozaj chcete lepšie spoznať, skúste chlapovi napísať úprimný a úprimný list na randenie, ktorý vychádza priamo zo srdca. Nebojte sa dokonca úprimne priznať, že skutočne dúfate v pokračovanie komunikácie. Je nepravdepodobné, že takýto čin zostane bez povšimnutia.

Ako napísať list chlapovi na papier: dôležité pravidlá

Môžete zarámovať kus papiera. Môžete prísť s niekoľkými desiatkami dizajnových štýlov vo forme rámu. Papier môžete jednoducho ozdobiť malými srdiečkami, ktoré budú úhľadne a asymetricky usporiadané.

Ale prirodzene, najdôležitejšou vecou v liste je text listu. Nemali by ste sa mučiť nekonečnými myšlienkami o tom, ako napísať list chlapovi. Myšlienky sa oplatí vyjadrovať rovnomerne, dôsledne, no nie príliš sucho, pretože naším cieľom je napísať list na zoznámenie, t.j. pokračovať vo vzťahu.

Stojí za to nevnucovať sa, ale podrobiť sa, ak sa rozhodnete napísať list na zoznamovanie. Nemali by sa písať žiadne slogany ani výzvy. Ak potrebujete napísať list mladému človeku, s ktorým sa nepoznáte, v prvých riadkoch by ste sa mali predstaviť a opísať.

Neoplatí sa klamať a prikrášľovať realitu. Je potrebné hovoriť pravdivo, ale nie príliš podrobne o svojom živote a záujmoch. O práci, rodine a výške príjmu nemá cenu podrobne písať. Môžete hovoriť o vzhľade. Ešte raz, neprikrášľujte ani nezľahčujte fakty. Môžete hovoriť o tom, prečo ste sa rozhodli napísať. Okrem toho bude pre mladého muža zaujímavé čítať o zábavných faktoch zo života dievčaťa, ktoré ju môžu charakterizovať. Ale oplatí sa písať naozaj zaujímavé príbehy.

Vyznať lásku v liste cudziemu človeku nestojí za to. Po napísaní listu ostáva už len poslať ho poštou.

Ak je list napísaný známemu chlapovi, potom stojí za to položiť všetko, akoby v duchu. Povedať o všetkom, čo sa nedá povedať osobne. V tomto prípade bude doručenie listu adresátovi ešte zložitejšie. Bude potrebné potichu hodiť list na miesto viditeľné pre mladého muža.

List môžete vložiť do vrecka saka alebo do puzdra, kufríka či tašky mladého človeka. Prirodzene, toto všetko musí byť vykonané mimo zvedavých očí. Ľudia zvonku si môžu myslieť, že sa pácha nejaký zvláštny podvod.

Ak ten chlap nevenoval pozornosť dievčaťu, ktoré hodilo list, možno list len nenašiel alebo ho náhodou stratil bez toho, aby ho našiel. Môžete chlapovi napísať ďalší list a pokúsiť sa ho znova hodiť adresátovi. List môžete vložiť do schránky alebo pod dvere. Ak sa v tomto prípade mladý muž nepozerá, potom nechce komunikovať. A s najväčšou pravdepodobnosťou považuje zasadený list za nedorozumenie.

V tomto prípade môžete zhromaždiť svoju vôľu v päsť a porozprávať sa s mladým mužom o všetkom, aby ste boli úprimní. V tomto prípade sa nemusíte obťažovať otázkami o tom, ako napísať list chlapovi. Všetky ťažkosti bude možné vyriešiť pomocou dôverného rozhovoru.

Ako napísať list mužovi na randenie

Svoje prvé písmeno by ste si mali dôkladne premyslieť. Mal by byť krátky, ale zmysluplný. Snažte sa dodržať maximálne 200 znakov a zároveň sa opíšte. Žena by mala zostať tajomstvom, takže nemusíte okamžite vyložiť všetky informácie o sebe. Muži milujú veselé a trochu sebakritické ženy.

V prvej správe by ste nemali písať o veľkosti hrudníka, ani o dĺžke nôh. Normálneho muža tieto parametre spočiatku veľmi nezaujímajú a nebude vás brať vážne. V tomto prípade si môže myslieť, že potrebujete len vzťah na jednu noc a poskytne vám ho. Len tu ho netreba obviňovať, že je bastard. Tu je to už jej vlastná chyba - čo mu ponúkla, on to využil.

Nie je potrebné dlho premýšľať o tom, ako napísať list, aby ste spoznali muža. Stačí si sadnúť a napísať jednoduchý, krátky, ale s otočkou.

Musíte sa rozhodnúť, s kým napíšete list, s ktorým sa zoznámite a za akým účelom. Máte možnosť naplánovať si ziskové obchodné zoznámenie, priateľské rozhovory alebo silné osobné vzťahy. Aj keď vaše nadšenie sa musí odzrkadliť v slovách, ktoré ste zvolili.

Vyberte si vlastný spôsob písania listu. Dá sa to urobiť v duchu modernej doby pomocou počítača alebo ručne napísanou osobnou adresou. Nezabudnite sledovať gramotnosť.

Pozdravte príjemcu. Štýl prvého pozdravu môže určiť celý tón vášho listu, ako aj prvý dojem, ktorý na človeka urobíte. Najneutrálnejšou a najpopulárnejšou možnosťou by bol jednoduchý, úctivý začiatok. Hoci chcete okamžite ukázať svoju priateľskú polohu a pripravenosť na úzku komunikáciu, môžete pozdrav zariadiť najznámejším alebo najjednoduchším spôsobom.

Povedzte nám o tom, čo vás na tejto konkrétnej osobe zlákalo, čo vás podnietilo napísať list pre známosť. Pravdepodobne má nejakú nezvyčajnú techniku alebo zručnosť, ktorú budete potrebovať na rozvoj svojho podnikania. Alebo vás zaujíma vzhľad vyvoleného, jeho zručnosti a vkus.

Dajte tiež pár komplimentov. Ale úprimné lichôtky by sa v žiadnom prípade nemali písať. Dá sa ukázať len to, čo už človek o sebe veľmi dobre vie alebo na čo je hrdý. U vedeckého pracovníka chváľte vedomosti a zásluhy. Krásku určite upozornite na zvláštne oči a lákavú líniu pier. Na prvé písmeno postačia 2x-3x poznámky.

Povedz o sebe. Tu máte najväčší výber pre let fantázie. Aj keď existuje veľa tipov, ako nenapísať nič zbytočné. Pamätajte, že potenciálny obchodný partner nemusí vedieť o vašej dovolenke a fanúšik alebo len kamarát nemusí rozprávať o pracovnej histórii a reputácii spoločnosti.

Dávajte pozor, aby ste list nepreťažili informáciami, skúste napísať list, aby ste sa zoznámili s krátkym. Vrátane prípadov, keď túžite zastúpiť úprimnú osobu, potom nemusíte vysvetľovať všetko „od“ a „do“. Potom už máte príležitosť na 2. a ďalšie písmená.

Nechváľte sa v liste. Vrátane toho, keď to naozaj chcete – nepotrebujete to. Po prvé, potom budete musieť presvedčiť deklarované kvality a po druhé, je pravdepodobné, že váš adresát je oveľa príjemnejší, keď o sebe hovorí. Radšej nech sa vás opýta sám vo svojej vlastnej odpovedi. Dúfame, že naše tipy vám pomohli odpovedať na otázku: "Ako napísať list na zoznamovanie."

Dnes som dostal tento naštvaný e-mail:

« Všetci sľubujete, že poviete o svojom klube, ale stále nerozumiem, čo tam robíte. Ako môže celá spoločnosť hľadať manžela? Ste ako stádo a beháte z miesta na miesto? Môžete byť konkrétnejší? Naozaj ma to zaujíma, ale nie je jasné, ako mi môže klub pomôcť. A čo mám robiť, ak ten jazyk takmer neovládam? Hoci na internete viac ako šesť mesiacov. S pozdravom Antonina.

Máš pravdu Antonina, v poslednom čase som tak unesená výberom rôznych užitočných zdrojov pre klientky, ktoré si naozaj chcú nájsť muža, seba a zlepšiť svoj život, že blog ustúpil do úzadia.
Veľmi starostlivo rozoberáme prvé písmeno mužovi. Koniec koncov, nie každý môže chatovať alebo telefonovať kvôli slabým jazykovým znalostiam. Existuje mnoho techník, ktoré vám umožňujú udržiavať komunikáciu na nízkej jazykovej úrovni. Mimochodom, práve tejto problematike bolo venované jedno z decembrových stretnutí klubu. Niekoľko úryvkov z nej si môžete prečítať a vypočuť budúci týždeň.

Už mám plán na vydanie niektorých materiálov a čoskoro si ich budete môcť prečítať. A dnes navrhujem zvážiť v praxi prvý list cudzincovi ako príklad. Je pravda, že je určený pre tých, ktorí hovoria po anglicky.

Jedna z členiek klubu (volajme ju Mila) ma požiadala, aby som s ňou individuálne spolupracoval na prvom liste, ktorý sa zvyčajne posiela ako odpoveď na záujem prejaveného mužom na zoznamke:

„Nedávno zaregistrované na stránkeen. fdating. coma prvý deň dostal 14 listov od mužov. Potešilo ma to, mnohé boli veľmi zaujímavé. 7 z nich som poslal svoj prvý list a... všetky. Nedostal som ani jednu odpoveď. Ako hriech som si to už myslelgooglekde sa moja schránka nachádza, nie je úplne v poriadku. Čo sa stane, keď písmená nedosiahnu? Ale potom som si pomyslel, čo ak niečo nie je v poriadku s mojím listom? Síce som to prerobil, ale všetko sa dá... Možno si ten text prečítate ešte raz, s novým pohľadom? A viete nájsť dôvod? Budem ti veľmi vďačný."

Mila pokračuje:

“O tom, ako napísať prvý list cudzincovi a jeho obsahu, som premýšľal od začiatku nášho školenia. Myslím, myslím a mám pocit, že čím viac rozmýšľam a premýšľam, tým viac sa dostávam do slepej uličky. A akonáhle to znova začnem písať v novej verzii, ukáže sa, že buď je všetko ako predtým, alebo vôbec nič.

A počúvam naše školenia a robil som si poznámky, čo by sa malo a čo nemalo písať do zošita. Presne ako školáčka! A napriek tomu si nemôžem vytvoriť svoj skutočný obraz. Skôr skutočne príťažlivé pre mužskú polovičku. Zdá sa mi, že som sa príliš vychvaľoval, potom, naopak, píšem veľa zbytočností o nedostatkoch.

Toto by som chcel napísať prvý list na stretnutie s mužom, ktorý bude ako „bomba“, úplne odlišný od väčšiny listov, ktoré píšu ženy.

Posuny v sebapoznaní však už sú a začali sa našim zoznámením.

Mimochodom, nedávno som to dostal reakcia muža na môj profil. Musím povedať, že som to nečakal. Tu je:

"Ahoj Mila!
Poďme sa zoznámiť. Váš profil sa zásadne líši od všetkých ostatných, ktoré som kedy videl. Veľmi veľmi uvedomelý, zrelý, cieľavedomý a sebareflexívny (ak sa tak povie po rusky). Čo som nevidel, je to, na čo potrebujete rodinu. Čo chcete a radi dávate svojmu partnerovi?

No a na dotazníku sme s Milou tvrdo pracovali aj počas školenia “Tajná zbraň: Oženiť sa s cudzincom” (odkaz). Vždy vás vyzývam, aby ste neustále zlepšovali svoje profily, menili texty, fotografie a odpovedali na otázky iným spôsobom. Všetko treba vyskúšať v praxi a nie si lámať hlavu nad tým, v čom je problém.

Dotazník sme opravili a teraz prišiel rad na prvé písmeno. Tu je jeho text:

Upozorňujem na to, že toto je príklad nevydareného prvého listu. Chcem, aby ste chyby videli na vlastné oči a nerobili ich vo svojich listoch.

Začnime sa navzájom vychovávať, bol som ženatý a rozviedol som sa pred 3 rokmi. Žijem spolu so svojím 6-ročným synom Danisom a mojou mamou. Je mojou najlepšou kamarátkou a pomocníčkou s mojím synom, keď mám toho priveľa ste ženatý, máte deti?
Moje povolanie krajčírka-dizajnérka a teraz pracujem ako predavačka-poradkyňa vo svadobnom salóne. Akú prácu máte?
Aj keď je o tebe v profile dosť informácií, aj tak by som sa o tebe rád dozvedel viac, podrobnejšie, tak sa ťa pýtam viac :-)
Ak by ste sa ma spýtali, aký som?
Som dobrý poslucháč, ale nie rozprávač. Veľmi ma nebaví rozprávať sa o maličkostiach a byť stredobodom pozornosti. Som veľmi pokojný, najmä v práci, snažím sa tlmiť negatívne emócie. Som veľmi mierumilovný človek a som som za mier v celom mieri :-)!!! Môj Logan – nikoho nesúď a už sa ti to nevráti!
Monotónnosť nie je pre mňa, toto ma utláča. Nosím rôzne oblečenie, ako to cítim podľa nálady: jeden deň môžem chodiť na vysokých opätkoch a štíhlych šatách a inokedy si môžem obliecť džínsy a macasiny. Nenosím tenisky vôbec, len na formovanie.
S preferenciou jedla som to isté, vždy chcem vyskúšať niečo nové. Skúšal som veľa sesterníc rôznych kultúr, ale ako je možné milovať žabie stehienka alebo varené slimáky s kašou? Nerozumiem tomu!!!
Rada šijem, štrikujem a mením interiér v dome.
no, tu som, poviem vám niečo o sebe.

Odpovedal som Mile:

„Toto je dosť slabá angličtina, dokonca mám niekedy problém pochopiť význam. Máte tento text v ruštine? Ak mi to pošlete, určite to znova preložím a opravím.

Zdá sa mi, že svoj odmietavý postoj k iným kultúram by si nemal prejavovať hneď v prvom liste – hovoríš, že žaby a slimáky nevnímaš ako jedlo. No nikto ťa nenúti! Nech ostatní jedia, ako chcú. A zdá sa, že ukazujete nedostatok šírky pohľadov na názory a zvyky iných. Naopak, musíte ukázať, že ste tolerantní k názorom iných ľudí a ste otvorení učiť sa pre seba nové veci.

Prečo si neodpovedal? Nezreteľná angličtina, odmietanie cudzích kultúr, písané trochu chaoticky, nesúrodo.

Prvé písmeno je zvyčajne pripravené vopred. Nedá sa písať skoro to isté stále dookola. Niektoré detaily „na animáciu“ sa zvyčajne pridávajú do takého prázdneho miesta, takže list vyzerá ako živý a adresovaný konkrétne tejto osobe. Vysvetlivky v ruštine sú uvedené v zátvorkách, ako vyplniť prvý odsek.

Po úprave list vyzeral takto:

Príklad prvého listu cudzincovi

Ale toto je lepšia verzia listu.

Ahoj...,
Ďakujem za odpoveď, veľmi ma potešila. Takže, poďme sa rozprávať!

Ešte raz som si prečítal tvoj profil a páčilo sa mi, že si napísal o svojom...(použite nejaký detail z jeho profilu)Ako ja pozri, vy sú… ( objasňujúca otázka k tomuto detailu) Je to v poriadku?

Dobre, veľa som o sebe povedal vo svojom profile. Ako ste mohli vidieť, bol som ženatý. Rozviedla som sa pred 3 rokmi. Môj syn má 6 rokov. čo ty? Máte deti?

Som krajčírka a odevná návrhárka. Pracujem ako predavačka a poradkyňa v svadobnom salóne. Moja práca je taká kreatívna a príjemná. Čo môže byť lepšie ako vidieť šťastné úsmevy šťastných neviest! Rád robím dievčatá krásnymi, takže vo svadobný deň vyzerajú ako kráľovné krásy. Je veľmi obohacujúce prijať ich vďačnosť, keď opustia náš obchod. A čím sa živíš?

Nie som skvelý rozprávač, ale skvelý poslucháč. Byť v centre pozornosti mi nie je príjemné. Neznášam prázdne reči alebo hlúpe klebety (och, ženy sú v tomto veľmi šikovné, však?).

Vyhýbam sa všetkým možným konfliktom a hádkam. Som najpokojnejší človek na celom svete! Riadim sa pravidlom: nekritizujte ostatných a nebudete kritizovaní ostatnými.

Moja preferencia? Pestrosť vo všetkom, najmä v oblečení a jedle. Závisí to od mojej nálady. Dnes môžem nosiť vysoké opätky a úzku elegantnú róbu, zajtra ich mením za modré džínsy a mokasíny. tenisky? Sú dobré na moje cvičenie v posilňovni.

Vždy som zvedavý, keď vyskúšam inú etnickú kuchyňu, niečo nové a exotické. Aj keď mám určité obavy týkajúce sa varených slimákov a žabích stehien... Len si robím srandu)) Skúšali ste niekedy nejaké jedlá ruskej kuchyne? Milujem varenie (tip!). Viete, moji hostia sa často sťažujú, že moje jedlá sú príliš chutné, pretože sa prejedajú, keď ma navštívia.

No na dnes hádam stačí. Ach, ešte jedna vec: nikdy sa nenudím byť sám so sebou. Keď mám chvíľu voľna, rada robím niečo pre svoj domov: mením interiér, šijem alebo štrikujem. Ale nie som úplne domáci, pretože som aktívny a zbožňujem všetky druhy aktivít vonku.

Zaujímalo by ma, ako trávite svoj voľný čas. Venuješ sa nejakému športu?

Posielam ti fotku, aby si si zapamätal ako vyzerám. 🙂 Prosím, nezabudnite priložiť aj nejaké svoje obrázky, OK?

Teším sa na vašu odpoveď.

(Užite si víkend) - toto sa dá doplniť, ak napíšete v piatok.

Mila

P.S. Moja angličtina nie je taká dobrá, tento list niekto preložil. Ale viem ti rozumieť a písať aj sám.

Sotva sa to dá nazvať „bombou“, no dôležitá je pre nás jednoduchosť čítania. S najväčšou pravdepodobnosťou by sa malo ďalej zmenšovať alebo jednoducho rozdeliť na dve časti a poslať jednu po druhej. Môžete si všimnúť, že v liste nie je veľa osobných informácií, ale pre začiatok nie sú dôležité informácie o dievčati, ale intonácia, s akou hovorí, jej schopnosť nadväzovať známosti, zaujať. Jedinečný obraz sa bude budovať postupne, v každom ďalšom písmene.

Keďže tento list je odpoveďou na niekoho iného, odporúča sa citovať frázu z mužského dotazníka, ktorá sa vás dotkla, a opýtať sa na ňu (na začiatku listu).

Čo je jednou z hlavných chýb našich dievčat? Do jedného emailu sa snažia vtesnať čo najviac informácií o sebe naraz. A padne ako ťažká tehla na hlavu chudáka, ktorý toto všetko musí čítať a vyberať zrnká významu ako hrozienka z koláča.

To je len malá ukážka každodennej práce klubu. Takéto prípadové štúdie sú podrobne diskutované na našom fóre.

Ach, zabudol som Antonine odpovedať. Čo sa týka stáda behajúceho z miesta na miesto, toto nie je o nás. Každý člen klubu vykonáva svoju súkromnú prácu samostatne. Ak má otázky alebo zmätok, hľadá radu alebo konkrétnu pomoc.

Čo si o tom myslíš?

Často sa mladí ľudia nechcú a nevedia zoznámiť na ulici (kvôli vrodenej skromnosti) alebo na to nemajú čas a možnosti (kvôli pracovnej vyťaženosti a vysokej zamestnanosti), ale každý chce stavať nové vzťahy, a preto sa muži pri hľadaní dokonalého dievčaťa obracajú na sociálne siete, siete a zoznamky.

Zaujímavé frázy pre chlapcov: použite pri stretnutí

Napriek tomu, že vo svete sa teraz propaguje myšlienka „čarovnej pilulky“ (napumpujte tlač za týždeň, schudnite 17 kg za mesiac, získajte dievča za 1 deň, kúpte sa v pohode oblečenie a stanete sa cool), sú veci, ktoré naozaj fungujú.

Napríklad, keď sa prvýkrát stretnete, môžete použiť tieto možnosti:

Viete, ústava hovorí, že nemôžete zbaviť človeka práva na šťastie.
Dnes som konečne pochopil, pre koho som sa zaregistroval na zoznamke ...
Ahoj Anya! Moje meno je Maxim. Náhodou som natrafil na vašu stránku a chcel som vás spoznať. Úsmev na avatarovi je bolestivo očarujúci 🙂
Ahoj Sveta! Hľadal som v správach príspevky s hashtagom #anapa a náhodou som sa dostal na vašu stránku. Videl som, že sme obaja z rovnakého mesta a že si tam toto leto išiel. Netrvalo by mi dlho, kým by som sa spýtal pár otázok o ceste? Mimochodom, zabudol som sa predstaviť - volám sa Arkadij.
Prehral som stávku a na to musím požiadať najkrajšie dievča na svete na rande!
Ahoj Tanya! Volám sa Oleg. Videl som fotky a videá, ktoré ste nedávno zverejnili v skupine Bon Jovi a chcel som sa opýtať, ako to dopadlo? V Moskve sa ísť nedalo, ale pozajtra budú v Petrohrade. Tak sa pýtam, či mám ísť alebo nie?
Ahoj. Viem o tebe veci, ktoré iní nevedia...
Ahoj! Som jeden z tých dotieravých chlapov, ktorí si myslia, že si úžasne krásna.
Vaši rodičia si zaslúžia Nobelovu cenu. Alebo čo dávajú tvorcom svetových majstrovských diel?
Myslím, že nie som prvý, kto sa s tebou chce stretnúť. Ale som najlepší. Chcete skontrolovať?

Alebo jednoduchšie, nekomplikované frázy ako:

Ahoj! Dlho som ťa hľadal a ty si tu!
Toto dievča som chcel stretnúť už dlho.
Vaša krása sa nedá s ničím porovnať. Ty si jedinečný!
Mám šancu stretnúť také krásne dievča? Ak áno, dajte mi vedieť.
Ste náhodou z kráľovskej rodiny? Vyzerajte ako princezná!
Po zhliadnutí tvojho profilu som mal túžbu nájsť šťastie.
Dievča, máš nejaký sen? A snívam o tom, že ťa stretnem.
Ahoj. A dnes som ťa videl vo sne. Pomôžte mi, aby sa to stalo realitou.
Vo vašom profile som sa dočítal, že nefajčíte. Vždy som sníval o stretnutí s dievčaťom, ktoré vedie zdravý životný štýl.
Pamätas si ma? Stretli sme sa vo sne. Ale ja som sedel na bielom koni.
Hľadáte náhodou dokonalého muža?
Dovoľte mi urobiť vám radosť.
Dnes je taký úžasný deň. Ako nenapísať takému krásnemu dievčaťu?
Dnes som mal veľké šťastie. Našiel som to najčarovnejšie a najmilšie dievča. Môžem ťa stretnúť?
Dievča, čo plánuješ robiť do konca života? Je možné zaradiť ma do zoznamu svojich životných plánov?
Vieš, že si ma zasiahol svojím pohľadom? Si šialene krásna!
Museli ste vynaložiť veľa úsilia a energie, aby ste vyzerali tak dobre. Spadol som na tvoju návnadu.

V tomto videu vám psychológovia Anton a Ekaterina povedia, ako môžete pomocou testov určiť, aký záujem má dievča o vás:

S týmito možnosťami si určite dokážete získať jej pozornosť:

Nedalo sa usmievať, inak je vonku tma.
Ako to robíš?... Vyzeráš tak dobre.
Prečo si sa prestal usmievať, práve som sa začal zamilovať?!
Už vám niekedy liezli mladí ľudia pri nohách?
Si taká krásna, že som zabudol vetu, ktorou som ťa chcel osloviť!
Mnohí už dnes odoslali? Zatiaľ mám len tri. No a arogantné dievčatá sú už preč.
Určite ste začali. Aspoň pre mňa si strašidelný.
Si taký cool, že som pripravený piť vodu do kúpeľa po tebe!
Dievča, máš záujem o roztomilých nezadaných chlapov? Nie, nehovorím o sebe, hovorím o priateľovi. Jeho priateľka je sviňa a opustila ho. A ty nie si sviňa?
Na ulici: Prejdite okolo nej, potom sa prudko otočte a spýtajte sa: „Neštipol si ma do zadku? .. Nie? .. Škoda...“
Je v poriadku, že za tebou prichádzam s takým šikovným pohľadom?
Mohli by ste ma zajtra ráno zobudiť zavolaním na mobil, inak sa bojím zaspať.
Dievča, môžeš mi povedať, ako sa dostať k tvojmu srdcu?
Hľadal som v slovníku synonymum pre slovo "krásna" - bolo tam aj tvoje meno ...
Dievča, hľadám tanečného partnera... Dovoľte mi, aby som vás bližšie preskúmal.
A ty náhodou nemáš moju knihu? .. Nie? Áno, dal som to niekomu prečítať a komu... Pamätám si len, že niekto je veľmi milý!
A čo budeš robiť dnes večer, keď ťa spoznáme?
Porozprávame sa, alebo budeme ďalej žmurkať?
Nevidel si náhodou, že môj biely kôň sem pred piatimi minútami nepribehol?
Usmial si sa tak krásne, že som zabudol, kam idem.
Bohužiaľ, teraz nemám čas roztopiť tvoj chladný pohľad, ale môžem ti zavolať večer.
Akú máš veľkosť topánok? .. mám 45. No, spoznali sme sa!
Dievča, ako dlho si myslíš, že je slušné meškať?
Ahoj! Dnes máme šťastie... Stretli sme sa.
Dievča, zavolajte sanitku! Cupid ma práve zastrelil!
Ahoj! Rozpoznaný? ... Takže ani ja som ťa hneď nespoznal.
Dovoľte mi vziať vás domov. Aspoň pohľadom.
Mám pre vás nezvyčajnú otázku - čo musíte povedať dievčaťu, aby ste dostali facku? ..
Dievča, prepáč, ale tvoje nohy nie sú unavené? .. Vždy mi nevyjdeš z hlavy.
Dievča, viete, na čo je riad Tefal dobrý? Skutočnosť, že to môže udrieť na hlavu niekoho, kto je veľmi unavený, a keďže teraz nemáte toto cenné jedlo, rozhodol som sa vás lepšie spoznať a požiadať o telefónne číslo.
Hráš na trombón? Nie... Ja tiež! Pozrite sa, koľko toho máme spoločného. Poďme sa lepšie spoznať?
Prepáčte, zabudol som svoje telefónne číslo. Nepožičiaš si svoje?
Vieš, po dlhom hľadaní som konečne našiel kaviareň, kde sa ty a ja môžeme skvele zabaviť.
Máte vlákno na začatie nášho vzťahu práve tu?
Dievča, máš kompas? A presýpacie hodiny? Myslím, že na barometer sa neoplatí pýtať.
Dievča, súrne potrebujeme tvoju pomoc! .. Faktom je, že sa utopím. A vaše oči sú na to ako stvorené.
Jediné, čo mi tvoje oči nepovedali, bolo tvoje meno.
Som návštevník. Môžete mi povedať, ako sa dostať k vám domov?
Všimol som si, že si ma všimol a rád by som si všimol, že som si všimol aj teba.
Dievča, nevieš prečo je šošovka okrúhla, ale fotky sú štvorcové?
Dávať kvety dievčaťu: „Naozaj som chcel ukázať tejto ruži (tulipán, mimóza atď.), aká si krásna ...“
Ak si myslíš, že sa s tebou stretnem, tak si na omyle – chcem ťa tiež pozvať na rande!
Dievča, vieš, či bude Nový rok tento alebo budúci rok?
Dievča, tamto, vidíš toho mladého muža? Tak ešte nevie, ešte nevie... A ako sa voláš?.. A volám sa Saša. Takže tu - ten mladý muž ešte nevie, že sme sa práve stretli.
Vieš, absolútne netuším, čo by som ti mal povedať, aby som ťa spoznal, ale predstavme si, že som toto všetko už povedal.
Dievča, spala si včera dobre? A ani sa nepohol? Celú noc som čakanie na naše stretnutie nemohla zaspať.
Dievča, máte doma plyšové hračky? Ja tiež! Poďme si ich predstaviť.
Stavím sa, že ste tvrdohlavý človek... V časopise som čítal, že dievčatá, ktoré nosia okrúhle náušnice/červené nohavice/zelené tašky/čokoľvek, majú veľmi tvrdohlavé povahy. (Väčšina ľudí sa považuje za tvrdohlavých, takže je ľahké nadviazať konverzáciu.)
Môžeš mi povedať, ktorým smerom sa musíš vydať, aby si spoznal SÚČASNE ATRAKTÍVNE A CHYTRÉ dievča?
Nepamätáš si ma, býval som vedľa? nie? A niet sa čo čudovať – veď ja som vo vašej blízkosti nikdy nežil. Možno máme všetko pred sebou?
Keď zostarnem, spomeniem si na najsvetlejšie chvíle svojho života: deň, keď sa mi narodili deti, deň mojej svadby a deň, keď som ťa stretol.
Pripomeň mi, prosím, čo som mal oblečené, keď sme sa naposledy videli?
Dievča, stretávaš mladých a pekných ľudí?
Dievča počkaj! Zdá sa, že si niečo stratil!.. Nikde nevidím tvoj úsmev!! Ach, nie! Tu som to našiel!!
Dievča, pobozkaj ma, ak sa mýlim, ale zdá sa, že sa voláš Antonina?
Dievča, vieš čo som práve videl? Videl som mladého muža, ktorý práve stretol dievča. A doslova po piatich minútach rozhovoru spolu komunikovali, ako keby sa poznali 100 rokov. Mimochodom, viete, ako mladý muž začal rozhovor. Povedal: „Vieš, čo som práve videl? ..“

Dievča, prepáč, nezasiahla ťa črepina? .. Len si mi okoloidúci zlomil srdce. Pomyslel som si, zrazu som ťa prichytil?
Takéto krásne dievča by malo mať krásne telefónne číslo!
Ako si vedel, že som tu?
Dokážeš si odpustiť... ak ťa nespoznám?
Môj priateľ povedal, že byť poslaný dievčaťom je veľmi ťažké. Stavil som sa s ním za 20 rubľov, takže mi môžete pomôcť zarobiť peniaze na pivo. Ale žiadam vás - správa musí byť kvalitná a originálna!)
Objavíš sa pred sediacim dievčaťom, povieš: "Hneď prídem." A zmizneš, potom sa znova objavíš, ale už ako jej starý známy.
Vedel som, že najkrajšie dievčatá sú tu!
Som pripravený postaviť pamätník vynálezcovi internetu - pretože bez neho by som nikdy nevidel fotografiu takého očarujúceho dievčaťa, ako ste vy!
Dievča, nemôžem si pomôcť: kúzlo, ktoré z teba vychádza, funguje aj cez internet.
Mojím snom je dostať sa medzi tých 30% šťastlivcov, ktorí našli svoju spriaznenú dušu na internete. Môžete mi s tým pomôcť?
Z vašej stránky na sociálnej sieti som sa dozvedel, že ste veľkým fanúšikom vanilkovej kávy. Ale, bohužiaľ, internet ešte nedokáže sprostredkovať chuť a vôňu tohto nápoja bohov. Môžem ťa ešte liečiť v reálnom živote?
Neviem, akým internetovým bohom ďakovať za to, že vidia vašu fotku na sociálnych sieťach. A je to iskra, je to šialenstvo!
Dievča, môžete mi pomôcť nájsť môj pulz?
Takéto dievčatá bežne nestretávam...
Prepáčte, že vyrušujem, ale potrebujem vás súrne informovať, že ste strašne roztomilý.
Už hodinu rozmýšľam nad dôvodom, prečo sa s tebou stretnúť, ale zatiaľ ma nič nenapadlo.
Vieš, práve som si uvedomil jednu vec. Mohol som dnes zostať doma a nikdy by som sa nedozvedel o tvojej existencii. Hrozné vyhliadky, však?
Ahoj! Mám na vás úplne netradičnú otázku. Zaujíma ma, čo by ste povedali mladému mužovi, ktorý sa na vás obrátil s vetou: „Poďme sa spoznať?
A aký je to pocit byť najkrajším dievčaťom v tomto meste?
Cigán mi povedal, že dnes stretnem krásku v (povedzme farbu dievčenského oblečenia). Pripomína vám tento popis niekoho?
Dovoľte mi, aby som vám ponúkol ruku a srdce. Som chirurg, mám tieto veci vo veľkom.
Tvoje pravé oko je svetlejšie ako tvoje ľavé – nič také som v živote nevidel! Alebo sa mi to tak zdá? Musíme na to prísť a lepšie sa spoznať.
Niečo nie je v poriadku s mojimi očami - nemôžem ti ich vziať.
Bože môj! Predstav si, myslel som si, že som gay, kým som ťa nestretol!
Prepáčte, ale čo budete robiť po zvyšok svojho života?
Ste Catherine, môj kontakt? nie? Je to škoda... Možno ťa potom môžem pohostiť kávou ako prejav ospravedlnenia za omyl?
Si krásna ako hviezda! Len hviezdy sú krásne v noci a ty si krásna cez deň.
Stretli ste ma v Anape v roku 2008? nie? A niet sa čomu čudovať, veď som tam nebol. A kde si ma spoznal, nehovor mi?
Môžete mi povedať, aký je aktuálny kurz španielskej pesety? A portugalské escudo?
Zatkol si ma svojou krásou a rád by som si odpykal doživotný trest v zajatí tvojho srdca.
Vieš, je strašne pekné vidieť aspoň jedno dievča kráčať pomaly. V našej dobe tak všetci bežia... V našom meste to bude čoskoro ako v starovekých kmeňoch: dohnané - to znamená, že ste sa oženili, ak ste to nestihli - je to vaša vlastná chyba. Poznáte takýto zvyk?
Moja žiadosť sa ti môže zdať šialená, ale práve som si kúpil žreb a chcem, aby si ho pobozkal a priniesol mi šťastie.
Prepáč... Chcem sa ti len poďakovať!.. Mal si niekedy deň, keď si sa cítil odcudzený, ľahostajný? Keď nie ste úplne šťastní, a nie...keď máte pocit, že idete s prúdom. A zrazu narazíš na niekoho a vidíš ten úžasne hrejivý a krásny úsmev, ktorý ti navodí pocit šťastia, rozprávky, zmysel pre krásu na celý deň? .. Vidíš, vôbec som ťa nechcel rozptyľovať ale vyzeráš ako zdanie môjho života...
Vaši rodičia sú zlodeji! Dve hviezdy zmizli z neba, teraz horia v tvojich očiach.
Chcel som ťa prirovnať k hviezde, ale to by bolo voči tebe nefér. Koniec koncov, hviezdy sú krásne iba v noci a vy ste vždy krásna.
Prepáčte, môžete mi pomôcť? Som novinár a mám za úlohu urobiť rozhovor s najkrajším dievčaťom v meste.
Ahoj! Rubeľ klesá a môj záujem o vás rastie ...
Dievča, veľmi sa podobáš na moju prvú ženu! ešte som ju nestretol...
Ahoj. Rozhodol som sa otvoriť centrum pomoci pre šváby bez domova. Môžete mi pomôcť s domácim miláčikom?
Si taký smutný... Môžem prijať tvoj smútok? Potrebujem to na experimenty.
Ahoj! Počúvajte, moji priatelia a ja robíme štúdiu na tému „Aká je najvhodnejšia fráza na randenie s veľkolepým dievčaťom, ako ste vy ...“
Si taký smutný. Môžem prijať tvoj smútok? Potrebujem to na experimenty.

Tieto slová by sa nikdy nemali písať

To len odtlačí partnera od vás, nikdy jej nepíšte:

Chcel by som ťa vidieť zblízka!
Ahoj! Ako sa máš?
Chceš jazdiť na mojom Hummeri?
Naozaj ťa mám rád a neviem prečo.
Vyzeráš ako môj bývalý, len oveľa lepšie!
Oh...jedol som, keď som ťa uvidel.
Zdá sa mi, že sa k vám nehodím, ale aj tak to skúsim ...
Páči sa mi póza číslo 69 od Kamasutry, čo vy?
Dievča, nevieš, ako by som mal utratiť svojich desaťtisíc?
Dievča, som na inzeráte. Dávate svoje telefónne číslo zadarmo?
Dievča, potrebuje tvoja mama zaťa?
A ty si strašne krásna. Je dokonca strašidelné sa k vám priblížiť!

Typické chyby, ktoré chlapi robia, keď si píšu s dievčaťom

Nižšie popíšeme najčastejšie chyby všetkých chlapcov, ktoré odpudzujú iba dievčatá:

Nepíšte len preto, aby ste od nej dostali pozitívne emotikony a dobré reakcie. Len to zničí všetko medzi vami.
Nepredstierajte, že ste niekto, kým nie ste.
Nie "kosiť" pod príliš chytrý v súkromných správach s ňou. Necitujte Shakespeara ani fakty z evolučnej biológie.
Nepíšte príliš veľké a nepraktické texty. Objemové texty sa píšu veľmi dlho. Z tohto dôvodu sa vlákno rozhovoru medzi vami stráca. Stručnost je dušou dôvtipu.
Nepreháňajte to s komplimentmi. Netreba jej každým slovom pripomínať, že je krásna, a toto je vaša prvá skúsenosť s korešpondenciou s takým krásnym dievčaťom.
Komunikujte s ňou v súkromných správach, a nie niekde v komentároch pod fotkou. Dievča sa bude správať úplne inak a bude písať nesprávne veci, ak vaša korešpondencia prebieha pred všetkými.
Píšte správne a bez chýb, bez nadávok. To bude len plus vo vašom prasiatku. Dievča nie je tvoj brat. Nepotrebuje písať najrôznejšie nadávky, ktoré používate v korešpondencii s priateľmi.

Vedzte, že ju chcete najskôr vidieť osobne a nie večne chatovať na internete. Nezostávajte s ňou na internete celé hodiny. Zavolajte si na stretnutie hneď, ako pocítite, že táto chvíľa už nastala.

Video: ako správne chatovať s dievčaťom?

V tomto videu vám Alexey Samsonov povie, čo napísať tej veľmi nedobytnej kráske zo sociálnej siete:

Ak nájdete chybu, zvýraznite časť textu a kliknite Ctrl+Enter. Rýchlo to napravíme!
Ďakujem!

Rozhodol som sa uviesť niekoľko príkladov profilov v angličtine zo zahraničných zoznamiek. Samozrejme, tu uvedené príklady dotazníkov môžu a mali by byť dokonca upravené tak, aby lepšie vyhovovali vašej osobnosti a životnému štýlu. Ruské preklady, ktoré tu mám, sú trochu neohrabané, ale v angličtine, verte, znie všetko cudziemu uchu veľmi hladko a povedome.

O mne O seba )

1. Mal som v živote šťastie a teraz hľadám šťastie v láske. Som sebavedomá, umelecká a rada som stredobodom pozornosti. Moji priatelia hovoria, že „som život strany. Vždy som pozitívny a obklopujem sa len rovnakými ľuďmi. Rád sa smejem a usmievam, ako sa len dá. Viem však, kedy a kde mám byť vážny a rešpektovať túto vlastnosť aj u ostatných.

preklad:Som šťastný človek v živote a teraz chcem nájsť šťastie v láske. Som sebavedomá, umelecká a rada som stredobodom pozornosti. Priatelia hovoria, že som dušou spoločnosti. Vždy mám pozitívny prístup a snažím sa obklopovať tými istými ľuďmi. Smejem sa a usmievam pri každej príležitosti. Viem však, kedy a kde byť vážny a rešpektujem túto vlastnosť u ostatných.

Všimnite si, že význam výrazu "jedina spolocnost" v angličtine sa lepšie vyjadruje výrazom "život strany".

2. Mám rád širokú škálu aktivít a ich vymenovanie by si vyžadovalo príliš veľa miesta, takže spomeniem len niektoré z nich: fotografovanie a cestovanie (rád by som navštívil Paríž a nafotil nejaké skvelé fotky), aktivity v prírode (plavba loďou okolo jazero môže byť taká lahôdka), cvičiť (futbal ma veľmi, veľmi teší) a nakupovať (predovšetkým som dáma)

preklad:Mám toľko záujmov a ich vymenovanie by zabralo príliš veľa miesta. Spomeniem teda len niektoré z nich: fotografovanie a cestovanie (rád by som išiel do Paríža a urobil si pár skvelých fotiek), outdoorové aktivity (člnkovanie po jazere môže byť taká zábava!), cvičenie (futbal ma veľmi veľmi šťastný) a nakupovanie (v prvom rade som žena).

3. Som lojálny a starostlivý človek. Verím v dávanie komunite a pomoc druhým. Tak by som sa opísal. Moja rodina a priatelia by ma však opísali ako odvážnu, energickú, spoločenskú a veľmi, veľmi milú. Nie som si príliš istý tou odvážnou časťou... Ale sú rodina a priatelia, takže vedia lepšie, však?

preklad:Som lojálny a starostlivý. Verím, že by sme mali prispievať spoločnosti a pomáhať druhým. Takto sa opisujem. Zároveň by ma moja rodina a priatelia opísali ako odvážnu, energickú, spoločenskú a veľmi, veľmi milú. Nie som si celkom istý odvahou, ale sú to priatelia a príbuzní, takže vedia lepšie, nie?

4. Zo začiatku môžem byť hanblivý, ale keď ma spoznáte, uvidíte, že som len milý človek s bezstarostným prístupom, ktorý sa v živote teší z maličkostí. Mám vášeň pre knihy. Milujem filmy - žánre nie sú dôležité. Som tak trochu gaučový gauč, rád sedím doma a čítam, pozerám filmy alebo trávim čas pri počítači... Ak sa vám zdá, že máme dosť spoločných záujmov, napíšte mi a možno sa jedného dňa stretneme.

preklad:Spočiatku môžem byť hanblivý, ale keď ma lepšie spoznáte, uvidíte, že som dobrý človek s pokojnou povahou. Som vášnivá milovníčka kníh. Milujem kino bez ohľadu na žáner. Som akási lenivá, veľa času trávim na gauči pozeraním televízie, rada zostávam doma, čítam knihy, pozerám filmy alebo trávim čas sedením za počítačom... Ak sa vám zdá, že máme veľa Spoločne, napíšte mi riadok alebo dva a možno sa jedného dňa stretneme.

5. Rád si myslím, že „som bystrý, výrečný a inteligentný, ale o tom musíte rozhodnúť hlavne vy. ja môcť rozprávajte sa o rôznych témach a užívajte si inteligentné konverzácie plné zaujímavých tém. Som optimistický, slobodný jedinec a tak trochu zdravotný oriešok. Keď myslím na správneho chlapa pre mňa, myslím na niekoho, kto by mohol pokračovať v rozhovore, či už je téma hlúpa alebo vážna, kto vie, kto je, čo chce a na čom v živote záleží.

preklad:Rád by som si myslel, že som vynaliezavý, výrečný a inteligentný človek, ale z väčšej časti je to na tebe. Dokážem hovoriť o širokej škále tém a užívať si inteligentnú a zaujímavú konverzáciu. Optimizmus a slobodný duch sú moje črty. ja tiež trochu posadnutý zdravým životným štýlom. Keď myslím na svojho partnera, myslím na muža, ktorý dokáže pokračovať v rozhovore, či už je rozhovor hlúpy alebo vážny. Muž, ktorý vie, kto je, čo chce a na čom v živote skutočne záleží.

V jednom z predchádzajúcich článkov na stránke sa hovorilo o tom, ako a ako ju zatraktívniť pre cudzincov. To však nestačí. Keď dostanete prvý emotikon od muža v súkromných správach, UŽ by ste mali mať napísaný list, aby ste mohli pokračovať v korešpondencii.

Samozrejme, existujú sebavedomé ženy (hlavne kvôli vysokej úrovni jazykových znalostí), ktoré skladajú list „za pochodu“ a podľa nálady. si jeden z nich? Potom vám náš dnešný článok, žiaľ, bude málo užitočný. Náš materiál je zameraný na ženy, ktoré len ťažko komunikujú v cudzom jazyku.

Preto dôrazne odporúčame dôkladne si preštudovať prvý list cudzincovi a v prípade potreby vyhľadať odbornú pomoc prekladateľa. Preložiť tisícmiestny text na prekladateľskej burze vás bude stáť pár dolárov, ale ušetríte si tak množstvo chýb a sklamaní.

Existuje mnoho príkladov, keď slabá znalosť jazyka spôsobila zmätok a nepochopenie zo strany cudzích mužov. A ak na zostavenie listu používate slovníky a automatické prekladače, nezabudnite skontrolovať výsledok „na živom médiu“. Aj neškodné synonymá si s vami môžu zahrať.

Dnes vám tím lokality ponúka vlastnú verziu listu cudzincovi, preloženú do piatich hlavných jazykov.

Približný obsah listu v ruštine.

V prekladoch môžu byť niektoré slová vynechané alebo naopak nahradené synonymami a osvedčenými frázami, ktorých doslovný preklad do ruštiny je náročný.

Dobrý deň! Volám sa Oľga. Mám 34 rokov, som z Ruska.

O sebe: zodpovedný, starostlivý, milý a verný, no zároveň dokážem byť temperamentný a tvrdohlavý. Bohužiaľ, nie som anjel.

Rozvedený, bez detí.

Medzi moje záľuby patrí turistika a cyklistika, rekreácia v prírode, hra na gitare.

Chcem (snívať) žiť dlhý a šťastný život s milovanou osobou. Hľadám pozitívneho, milého (ušľachtilého) a rodinne založeného muža vo veku 35-45 rokov, nefajčiara, ktorý rozumie ťažkostiam s adaptáciou v inej krajine. Mať deti nebude narúšať náš vzťah.

Vo vzťahu s blízkym je pre mňa veľmi dôležitá dôvera a vzájomný rešpekt.

Dúfam, že tu stretnem svoj osud (polovicu).

Príklad prvého písmena v angličtine:

Ahoj! Volám sa Oľga. mam 34 rokov. Som z Ruska.

O sebe: zodpovedný, láskavý a verný, ale niekedy som temperamentný a tvrdohlavý (svéhlavý). Bohužiaľ, nie som anjel.

Som rozvedený, nemám deti.

Moje záľuby: turistika a cykloturistika, kempovanie, hra na gitare.

Snívam o tom, že budem žiť dlhý a šťastný život so svojou milovanou osobou. Chcem nájsť pozitívneho, veľkorysého a rodinne založeného muža vo veku 35-45 rokov, nefajčiara, ktorý rozumie ťažkostiam adaptácie v cudzine. Mať deti nebude prekážkou nášho vzťahu.

Dôvera a vzájomný rešpekt sú vo vzťahu s mužom veľmi dôležité.

Dúfam, že tu stretnem môjho spolužiaka.

Všetko najlepšie Olga..

Otázka prekonania jazykovej bariéry sa vynára takmer v každom páre. Ak svoje známosti len začínate a nemáte náladu hľadať muža z konkrétnej krajiny, skúste sa viac venovať angličtine, pretože je zvolená ako cudzí jazyk, ktorý sa študuje.

Príklad prvého písmena v nemčine:

Guten Tag! Ahoj Oľga. Ich bin 34 Jahre alt, ich lebe v Rusku.

V knappen Worten über mich: ich bin eine verant Wortungsbewußte, sorgsame, gutherzige und zuverlässige Frau. Aber manchmal kann ich auffahrend und störrig sein. Leider bin ich keiner Engel.

Ich bin geschieden, aber die Kinder aus der Ehe (ebenso wie außer der Ehe geborene) habe ich nicht.

Ich habe einige Hobbys, zum Beispiel, das Spazierengehen, das Radfahren und die Erholung im Grünen, auch spiele ich die Zupfgeige gern.

Ich möchte ein langes und glückliches Leben mit einem Geliebten verleben. Ich suche einen positiven, edlen Mann, der 35-45 Jahre alt ist, der orientiert sich nach Familie, der ist einer Nichtraucher und der kann die Schwierigkeiten einer Adaptation in dem Ausland verstehen. Das Vorhandensein der Kinder ist keines Hindernis für unsere Verhältnisse.

Das Vertrauen und der gegenseitige Respekt in Beziehungen mit dem lieben Person sind einige der wichtigsten Sachen für mich.

Ich habe eine Hoffnung hier meine Liebe zu finden.

Príklad prvého písmena vo francúzštine:

Dobrý deň!

Ďakujem Oľga. Je suis de Russie, j'ai 34 ans.

Považujem vás za dôležitého pre mňa: zodpovedný a pozorný, optimistický a fidèle. A ma famille, à mes proches, à mes amis et à l'amour. En même temps je peux être parfois en peu impatiente et têtu. Na n'est pas des anges, quoi.

En étant divorcée, je n'ai pas d'enfants. Si vous avez des enfants - ce n`est pas un problème pour moi. Une grande famille unie est le bonheur.

Meste intérêts: de longues promenades à pieds ou à vélo, les randonnées. J'aime la lektor et la musique, je joue de la guitare.

Je rêve de vivre une vie longue et heureuseavec l'Homme que j'aime. Je voudrais rencontrer l'homme de type: "nous allons faire tout ensemble", car la solitude est le pire torture pour un être pensant. Je cherche un homme de point de vue positive, généreux et axé sur la famille. Agé de 35-45 ans, non-fumeur et réalisant les ťažkosti d`adaptation d`une étrangère dans un pays et la culture inconnus.

En ce qui intereste les relations, l'essentiel, d'après moi, est le respekt, la confiance et la fidélité mutuels.

J'espère de trouver mon sort ici.

Príklad listu v španielčine:

Buendia! Ja lamo Olga. Tengo 34 años, sója de Rusia.

Acerca de: zodpovedné, cariñoso, amable y leal, pero puedo Ser irasciable y terco. Por desgracia, žiadna sója unangel.

Rozvod, sin hijos.

Milovníci: sentiment a cyklistika, kempovanie, hra na gitaru.

Tengo sueño de vivir una vida larga y feliz con un ser querido. Estoy en búsqueda de un hombre positivo, bueno y orientado a la familia (de 35-45 años), no fumador, uno que entiende las tificultades de adaptación en otro país. Haga que los niños no se conviertan en un obstáculo para nuestra relación.

En relaciones con una persona más cercana a mí es muy importante la confianza y el respeto mutuo.

Espero encontrar aqui mi destino.

Príklad talianskeho listu:

Buongiorno! Ahoj Oľga. Ho 34 rokov, sono nata a Kiev a adesso vivo v Rusku.
Io sono responsabile, premurosa, positiva, sono molta gentile e leale, sono irascibile a testarda.

Purtroppo, io non sono un angelo.

Sono divorziata, non ho figli.

Moje hobby: escursioni a piedi e in bicicletta, campeggio, suonare la chitarra.

Sogno vivere una vita lunga e felice con la persona amata. Voglio incontrare un uomo positivo, bono e orientato alla famiglia (35-45 anni), non fumatore, che capisca le le difficoltà di adattamento in un paese straniere. Figúry nie sú divné a ostacolo al nostro rapporto.

Nei rapporti con la persona più vicina a meè molto importante la fiducia e il rispetto reciproco.

Spero di incontrare qui il mio uomo.

Použite naše šablóny, ale nepredstierajte, že ste niekto iný, než aký naozaj ste. Každý človek je zaujímavý tým, kým je. Ak chcete nájsť toho pravého partnera pre VÁS a nie len niekoho iného, buďte sami sebou. Popíšte seba, nie vymyslený „ideál“. Určite však: a) oslovte adresáta menom, b) povedzte nám niečo o sebe, c) opíšte, aký vzťah hľadáte, d) list ukončite zdvorilo s nádejou na následnú komunikáciu. Aj o tom, čo sa smie a nedá napísať cudzincovi.

Mimochodom, asi pred 3 rokmi si moja kamarátka podmanila svojho budúceho manžela tým, že mu napísala tie najobyčajnejšie listy (na kus papiera počas obedňajšej prestávky, vtedy ešte neboli iPhony a tablety s prístupom na internet) a potom naskenovala a odoslaný na email. Možno je to vaša voľba? 🙂

Nakoniec vám uvediem príklad listu, ktorý kedysi na moju žiadosť napísal jeden veľmi šikovný, zaujímavý a bohatý Američan. Požiadal som ho, aby napísal list, ktorý by mohol upútať pozornosť muža jeho typu (ako človek je príliš dobrý). Je to veľmi jednoduché a mnohokrát fungovalo ako katalyzátor vzťahov.

Jeho verzia vyzerala takto:

Som vzdelaná, milá a tolerantná. Moje srdce je plné lásky k prírode a hudbe. Rada čítam, varím, záhradujem. Som rodinne orientovaný. Mám optimistické vyhliadky, ale som sám. Dúfam, že stretnem muža, ktorý potrebuje moju nehu. Chcem milovať a byť milovaný. nefajčím.

Ďalší muž priznal, že by chcel od ženy dostať list s nasledujúcim obsahom. Podľa mňa má veľmi vysoké nároky, ale myslím, že zachytíte všeobecný smer, s kým sa chcú muži stretnúť.

Som dobrodružný a mám rád zábavu. Mám rád sky diving, pilotovanie lietadiel, narážanie gnar gnar v zime. Držím hnedý opasok v kickboxe. To všetko mi po práci necháva veľmi málo času na balet a hudbu. Som chirurg MD, ale snažím sa udržiavať rovnováhu medzi pracovným a súkromným životom.

Čo chcem nájsť: Som typ dievčaťa typu „robme veci spolu“. Rád chodím z času na čas na rande, ale najlepší typ vzťahu je taký, v ktorom sa spriatelíme a užívame si rovnaké veci a aktivity.

Vytvorte si vlastnú verziu, ktorá úprimne popisuje vašu podstatu z tej najlepšej stránky. A ... čakajte na odpovede!

Juščenko Tatyana, špeciálne pre túto stránku

16. február 2009

Populárne v kategórii: