Malý slon než on je dobrý. Uspávanka o slonovi

V starej zoo žil veľký slon, sivý a nudný, ako upršaný jesenný deň. Ako maličké slonie mláďa skončil v zoo, vyrastal tu a za celý jeho dlhý život sa mu nič zaujímavé nestalo.
Malé deti sa priblížili k výbehu s veľkým slonom a boli prekvapené:
Aké má veľké uši!
- Pozri, aký má dlhý nos! kričali, keď videli, ako obratne používa Slon svoj chobot. Deti vyrástli a priviedli svoje deti do zoo. Slon si ľudí nevšímal, len stál a žuval trávu. Ale jedného dňa, keď na oblohe svietil žltý mesiac a hviezdy si medzi sebou šepkali tak hlasno, že na zemi bolo počuť jemné zvonenie, Slon mal prvýkrát v živote sen. V úžasne krásnom sne bol slon malé ružové sloníča a vedelo lietať. Áno áno! Slonovi sa snívalo, že má krídla a môže lietať, kam len chce.
Prišlo ráno, prvé detské hlásky prelomili ticho zoo a Sloník sa nechcel zobudiť. Keď pre hluk nebolo možné zaspať, slon otvoril oči a chcel niekomu povedať svoj výnimočný sen. Vo vedľajšej klietke žila Monkey, obyčajná opica, ktorá celé dni nerobí nič iné, len lezie po stromoch, háda sa s priateľkami a kričí, ak niečo nie je v poriadku. Slon nikdy nemal priateľov a rozhodol sa porozprávať s opicou.
- Opica, - Slon sa zdvorilo obrátil k susedovi, - môžem ti položiť otázku?
Od prekvapenia a prekvapenia sa Opica zrútila z konára. Za päť rokov, ktoré strávila za mrežami zoo, ani raz nepočula rozprávať slona. Bola si istá, že je hluchý a nemý, pretože nikdy neodpovedal na jej hlúpe otázky a otázok bolo veľa. Opica odhodila rozdrvený banán, poškrabala pomliaždené miesto, obratne vyliezla na vrchný konár a povedala:
- Počúvaj, veľký slon.
- Opica, mala si niekedy sny, - spýtal sa Slon a naberal odvahu.
- Sny? Každý deň, - opica pokrčila plecami, - prečo?
Slon takúto odpoveď nečakal, pretože sa mu zdalo, že sny prichádzajú v špeciálnych prípadoch a rozhodol sa zistiť, o čom Opica sníva.
"Rôzne," odpovedala Monkey bez váhania. – Niekedy dobroty: banány, pomaranče, orechy. Niekedy, ako bojujem so svojimi kamarátmi v klietke. A niekedy mama sníva - jej hlas sa stal jemným a jemným. - Vo sne kráčame divokou džungľou a ona mi spieva pieseň. chceš spievať? - a opica spievala:
Krásne kvety rastúce v džungli
Ale nie je nikto krajší ako moja dcéra.
Šťastné sú vtáky vznášajúce sa na oblohe
Ale nie je nikto šťastnejší ako moja dcéra ...
Opica vzlykala, prestala spievať a nad niečím rozmýšľala. Aj slonovi bolo smutno.
- Je to pre teba dobré, opica, pamätáš si svoju mamu, povedal slon, - a ja som vždy sám.
- Nebuď smutný, Slon, - veselo povedala Opica, jej nálada sa veľmi rýchlo zmenila, - Tvoji príbuzní musia niekde bývať, len ich treba hľadať.
- Príbuzní! - potešil sa slon, - ale ako ich nájsť?
- No ja neviem, zamáv krídlami a leť! Opica sa zasmiala.
- Lietať? - zopakoval Slon - ale je to možné?
- Samozrejme, samozrejme, je to možné! Monkey pokračoval v žartovaní: „Zavrieš oči a predstav si, že lietaš ďaleko, ďaleko...
-A čo odletím? – s nádejou v hlase sa spýtal Elephant.
- Kam poletíš? opica sa prestala smiať, nemyslela si, že slon bude brať jej hlúpe slová tak vážne.
- Ako kde? Sám si povedal - príbuzným - odpovedal veľký slon.
- Nemôžeš k nim letieť, nemáš krídla! - Opica mávala labkami a znázorňovala krídla.
- A ak si predstavíte, objavia sa? - Slon neustúpil.
- Čo si predstaviť, čo sa objaví? Opica nechápala.
- Ak si predstavíte, že mám krídla, objavia sa? – pokojne vysvetlil Slon. Opica dokonca vyskočila, odhodila banán, ktorý sa chystala zjesť, a začala behať po klietke.
"Smiem sa zadusiť banánom, ak s tebou ešte niekedy v živote budem hovoriť!" - skríkla opica, - bolo by lepšie, keby si ešte päť rokov mlčal! Ako?! Ako sa objavia? Ty nie si vták! - Opica prestrčila labku cez mreže a zaklopala slona po hlave - Rozumieš tomu?
"A ak naozaj chcete," trval na svojom Slon, vôbec nevenoval pozornosť správaniu Opice, "dokonca som mal taký sen," dodal potichu.
- Aký ďalší sen? - Opica prestala bežať a unavene si sadla priamo do stredu klietky.
Slon prišiel bližšie k roštu a zašepkal:
- Snívalo sa mi, že som malý ružový slon a môžem lietať medzi oblakmi.
- Áno, nikdy nevieš, o čom môžeš snívať! Opica rozhodila rukami.
- Ale vo sne je všetko pravda, sám si povedal, - nenechal sa slon.
"Vo sne som nepovedal, že všetko je pravda!" Asi sa zbláznim! - Opica zhromaždila oči „na hromadu“ a pred jej nosom sa vytvorili dva slony. „Sen nie je pravdivý,“ vyhlásila a slon zostal opäť sám, sen je sen!
"Ale tvoje priateľky, mama a jej pieseň, tie sú skutočné," snažil sa vysvetliť slon.
- Počkať počkať! - Uhádla opica, - chceš povedať, že si bol kedysi malý sloník a vedel si lietať?
Pomyslel si slon. Celý svoj život strávil v zoo a nepamätal si nič okrem zvedavého davu ľudí a hrubých mreží. Slon si smutne vzdychol a odvrátil sa, nechcel, aby Opica videla, ako veľká slaná kvapka spadla na zem. Veľký slon plakal veľké slzy, pretože ani nevedel, či má mamu.
Opica pochopila, prečo Slon mlčí, bolo jej ho ľúto, prestrčila labku cez mreže a priateľsky pohladkala slona za obrovské šedé ucho.
"Možno sa to stane naopak," povedala Monkey neisto, "a sen sa stane skutočnosťou?" - Opica sa poškrabala vzadu na hlave.
- Myslíš? - potešil sa Slon, ale Opica ho už nepočúvala, priniesli raňajky a ona utiekla, aby si stihla uchmatnúť ten najlepší kúsok, kým ju kamarátky nepredbehli.
Opica samozrejme neverila, že sa sen môže stať skutočnosťou, ale starý sivý slon – VER! Celý deň stál so zavretými očami a predstavoval si seba ako malého slona vznášajúceho sa v oblakoch. "Stále spí, pretože je starý," mysleli si ľudia a zvieratá, "veď slony žijú dvesto rokov." Náš Slon má len osemdesiat rokov, čo je pre ľudí veľa, ale pre slony nie až tak, pretože slony žijú vo voľnej prírode ešte dlhšie.
Slon sníval o stretnutí so svojou matkou, pravdepodobne je už dosť stará. Chcel mať aj bratov a sestričku, dával jej darčeky a zapletal vrkôčiky.
Slon pohol lopatkami a skontroloval, či mu nerastú krídla. Jedného dňa si Opica všimla, že Slon vyskočil a rýchlo, rýchlo mával ušami.
- Nemyslíš si, že uši nahradia krídla a zdvihnú ťa do vzduchu? Opica sa zasmiala. "Len sa pozri," povedala nahlas, "veľký slon verí v zázraky, ako malý!" A všetky zvieratá sa začali smiať a dráždiť slona. Neodpovedal a dlho, dlho len uhýbal pohľadom. Svetlé okrídlené mraky bežiace nad zoologickou záhradou.
Odvtedy každé ráno jedno zo zvierat vždy kričalo na opicu:
- Hej, priateľka, skontroluj, či tvoj sused neodletel?
"No, opice, pozri, či nášmu slonovi rastú krídla," a celá zoologická záhrada sa začala nad slonom smiať, chichotať, rehotať, chrochtať a škrípať.
Je smutné, keď nie sú žiadni priatelia a nikto neverí tvojim snom. Niekedy sa Slonovi zdalo, že zvieratá majú pravdu, len vtáky majú krídla, ale bez Sna to bolo neznesiteľne smutné. Znova zavrel oči a videl sa obklopený ružovými slonmi.
Prešiel rok, no v živote slona sa nič nezmenilo. Zvieratá si z neho stále robili srandu a Slon sa rozhodol, že už nikdy nebude myslieť na krídla a vzdialenú rodinu ružových slonov. V tú istú noc videl mamu vo sne. Zavolala ho domov a požiadala ho, aby sa poponáhľal.
„Všetci čakajú na tvoj návrat,“ povedala, „bratia, sestra a otec. Príď čoskoro, synu! Pozrite sa, ako je tu dobre! - slon videl, ako sa slnko kúpalo v odraze v čistej čistej vode Modrého jazera. V jazere sa hrali kŕdle farebných rýb. Všade naokolo rástla zelená mäkká tráva a žiarivé kvety. Na zemi a stromoch dozrelo chutné šťavnaté ovocie.
- Je to tu velmi pekne, - prisvedcil Slon, - ale nic si nepamatam.
- A ty počúvaš pesničku, ja som ti ju spieval, keď si bol úplne malý, - a mama spievala tichým krásnym hlasom:
Všetky živé veci sú vytvorené snom,
A snívajúci je ako Boh.
Ver v seba, môj drahý syn,
Medzi hviezdami si nájdeš cestu.
- Prepáč, mami, ale nemôžem si spomenúť... - povedal Slon smutne.
- Určite si spomenieš, synu! Išli ste spať, keď sa na oblohe rozsvietili prvé hviezdy, mesiac zostúpil na oblohu, obdivoval žltý odraz v jazere a nočné mory začali svoje zábavné hry. spieval som ti
Kto sníva o tom, že urobí nemožné
Bez ohľadu na to, ako si z neho svet robí srandu,
Bude schopný pestovať záhradu na dúhe,
Aby záhrada zostala navždy.
- Myslím, že si začínam spomínať... Mami, prosím pokračuj v spievaní svojej úžasnej piesne.
- Pamätaj, keď si zaspal, potichu si so mnou spieval:
V tej záhrade lásky svieti svetlo,
Pokračujúce večné zrodenie.
Neexistuje smútok, smútok, smútok.
Žije tam šťastie a inšpirácia!
- Spomenul som si, mami! Spomenul som si na Otca! Jemne nás objal teplým chobotom a povedal, že slonie mláďa, ktorému sa spievajú takéto uspávanky, má veľkú budúcnosť a dokáže zázraky! Mami, čaká ma aj otec? Nehnevá sa, že som na teba zabudol? Slon bol trochu vystrašený.
"Otec sa nikdy nehnevá, zlatko, vždy v teba veril," upokojovala ho mama, "len sa ponáhľaj." Všetci na teba čakáme, synu.- mizneš, dodala.
- Určite sa vrátim, mami! Povedz otcovi, že môžem! Verím! Ja ... letím, mami, letím! Zvládla som to, vidíš, dokázala som to!
Slon zamával krídlami a ľahko a voľne preletel nad zoologickou záhradou. Slon pozrel dolu, jeho výbeh bol prázdny, akoby v ňom nikto nikdy nežil. Zvieratá prekvapene vzhliadli, kde v lúčoch nového dňa poletoval malý ružový sloník.
- Letím! - kričal slon, - letím!
- Hej, priateľu, prečo robíš hluk v takú skorú hodinu, - spýtala sa opica bez toho, aby otvorila oči, prevrátila sa na druhý bok a sladko si odfrkla.
- Letím-u-u! - prišlo k nej odkiaľsi zhora. -Letím! Zbohom, Monkey-ah! Vraciam sa do-my-och!
- Zbohom, zbohom, - povedala Opica, zívla a mierne otvorila ľavé oko. - Slon, kde si? Opica dostala strach. Hej priateľ, nevidím ťa! Štipni ma, je preč! skríkla Opica a nenašla Slona. Pozrela sa na ružovkastú oblohu. Tam medzi oblakmi lietal veľký sivý slon, len teraz bol malý a ružový.
- Zvieratá! Vtáky! Zobudiť sa! Zobuďte sa všetci, zakričala Opica. Náš slon uletel!
- Odletel si? Ako si odletel? To nemôže byť! Slony nevedia lietať! Všetci naokolo sa rozprávali, navzájom sa prerušovali.
-A naši odleteli! Odletel som, pretože som naozaj chcel a veril! - povedala Opica a potichu dodala, - všetci sa musíme vrátiť tam, kde na nás čakajú. - Pozrela sa do diaľky a zašepkala: - Mami, milá mamička, povedz ockovi, že čoskoro priletím k tebe. Len čo mi narastú krídla, obyčajné krídla, ako náš Slon.
Ružový slon jemne pristál na zelenej tráve. Kráčali k nemu otec, mama, bratia a sestrička, veselo s ňou poskakovali jej vtipné vrkôčiky.
- Ahoj! - radostne zvolal Slon. - Som späť! A prvýkrát po rokoch sa zasmial.
- Vitaj späť, synu! - odpovedali rodičia a objímali svojho syna.
03.09.08 - 11.12.09, Lokhvitsa

Žil tam slon. Veľký a silný slon. A mal slona – krásavca. Slon ju zbožňoval. Najlepšiu trávu si podelil, strážil najmä pri napájadle. Chránené a postarané. Samozrejme, slony majú málo nepriateľov, ale nikdy neviete, čo sa stane, “pomyslel si slon, a keď sa vydali na dlhé cesty, veľké a silné, pokojne kráčal a prispôsoboval sa jej kroku. A slon - krásavica sa vôbec neunavila a cesta bola potešením pre oboch.

Slony žili spolu. Občas sa hádali (a kde bez toho?), ale hádali sa veľmi zriedka. Slon sa vedel podvoliť a krásny slon vedel byť vďačný ....

A potom jedného dňa ... jedného dňa sa stala dlho očakávaná udalosť: narodilo sa im slonie.

A potom sa stará rozprávka skončila, pretože začala nová.

Ach, akí šťastní sú mama a otec! "Pozri, aký je pekný!" povedala krásna slonica veľkému slonovi. Slon sa dlho díval, obdivoval a bol prekvapený: sloníča malo chobot, uši a chvost a všetko bolo také malé, krehké, nežné ... Zázraky! Bojím sa čo i len dotknúť.

A potom slon zdvihol svoj chobot k oblohe a - zatrúbil z plnosti svojich pocitov.

"Ticho, ticho," povedala matka slonica, "vystrašíš ho."

Slon hanblivo stíchol a potom natiahol ruku k malému sloniekovi a jemne sa ho dotkol svojím veľkým chobotom. Tak sa chcel dotknúť, pohladiť, cítiť dieťa ...

"Ticho, ticho," povedal slon. "Ako sa môžeš dotknúť takýchto detí s neumytým kufrom!"

Slon sa opäť hanbil a ponáhľal sa k napájadlu. Chobot opláchol - a šliapol späť k sloniekovi... A už vstával na hrubých nohách... Slon sa usmial a natiahol sa k nemu čistý a čistý.

"Ticho, hej hej, buď opatrný, slon," povedal slon. "A ak náhodou stlačíš a ak to stlačíš a spadneš?"

Sloní chobot sa odtiahol, otočil. Prešľapoval na mieste... Pre každý prípad ustúpil nabok a začal pozorovať.

A slon - kráska sa starala o sloníka, hojdala ho, hladkala a spievala tichú pieseň ... „Ako to šikovne robí ...“, - slon ich obdivoval a pomaly závidel, takže, trochu - trochu ... zdá sa, že veľmi závisť nazývaná "biela".

Teraz je však čas slonie mláďa okúpať. "No, potom sa mi bude hodiť!" - Tak si slon pomyslel a bol veľmi šťastný. Bežal k rieke, vzal kufor plný vody, dupol späť, pokrútil hlavou (hovoria, aký som dobrý človek, sám som to uhádol!) A pripravil sa na vytvorenie fontány.

„Ticho, ticho,“ povedal slon, „aké fontány! nosia vodu pre deti tak? Takto to nalievajú? A potom: prechladnete ho!

Slon zalapal po dychu – a celá vodná veselá sprcha sa mu prevrátila na hlavu.

Pozrel sa bokom na mokrú kaluž, ktorá sa mu rozprestierala pod nohami, pozrel bokom na svoju matku - slona a ...

a povedal: "Možno sa pokloním." (Čo iné robiť? Nebudeš prekážať svojej matke).

Zrazu slon počuje: sloníča zakňučalo.

Slon zamrzol: "To je miesto, kde sa mi bude hodiť!", Zobral obrovský trs banánov a ponáhľal sa upokojiť / pomôcť.

A slon, ako banány, videl, ako kričala:

- Čo robíš! Slon! Čo ak sú v banáne mikróby?!“

- Áno, ja ... áno, ja ... “, - slon bol úplne zmätený, - áno, áno, to nie je možné ... Všetky mikróby ... priamo z banánov ... skočia ... a padajú . .. na sloníčatko?!

A z takejto perspektívy si samotný slon nevšimol, ako si do vlastných úst poslal trs zrelých banánov. A prehltol.

„Aký si však nemotorný slon,“ povedal slon a pozrel sa bokom, keď si všimol, ako sloní otec zaobchádzal s banánmi.

„A je to pravda, trápne,“ pomyslel si smutne slon.

A dal sa do práce. "Tam mi bude dobre."

Pracoval – ťahal polená, ťahá a premýšľa, aj sny: „Večer sa mi bude hodiť! Prídem, pobozkám slona, ​​položím slonie na chobot a začnem sa hojdať."

A večer slonia matka povedala: „Čo si to vymyslel, nezmysel. A ak to spadneš a ak si to ublížiš?!!! No, vieš, slon ... Pokračuj, slon ... odpočívaj ... musíš ráno pracovať.

A slon sa dal do práce.

A šiel zajtra...

A potom…

A tak to ide stále...

Najprv ho samozrejme trápilo, že nie je zasnúbený s malým. Varil ananásy - jazdiť vo futbale, vyšliapal nové cestičky k napájadlu.

Ale sloníčatá rastú pomaly. Ale slonia matka nestratila ostražitosť ...

A sloník si zvykol, zvykol si na to aj bez sloníka. A potom som si zvykol.

A potom sa ukázalo, že to vôbec nie je zlé - vrátiť sa, usadiť sa v diaľke a pozerať sa a relaxovať. „Navyše, mám právo: celý deň som bol v práci, vláčil som polená, tak a tak unavený... A zajtra ráno pôjdem do práce,“ pomyslel si slon a z nejakého dôvodu sa mu páčilo takéto myšlienky.

To je celý príbeh o veľkom slonovi.

A slon? Áno, je tam slon. S mamou - slon rastie.

Príbeh o sloníčikovi, ktorý cez deň nerád spal.

Krasovskaya Natalya Yurievna
Názov práce: učiteľ-psychológ Mestskej rozpočtovej predškolskej vzdelávacej inštitúcie mesta Kostroma "Materská škola č. 78"
Popis materiálu: rozprávka bola zostavená pre individuálnu prácu s konkrétnym dieťaťom, ale môžu ju využiť učitelia predškolského veku, odborníci a rodičia.
Orientácia: neochota dieťaťa spať počas dňa
Úlohy:
- pomôcť prežiť situáciu neochoty spať počas dňa s hrdinom;
- oboznámiť dieťa s pozitívnym príkladom hrdinu pri riešení tejto situácie.

Bol raz jeden malý slon. Bol veľmi vtipný, inteligentný a poslušný. Sloníča vždy robilo dobré skutky a pomáhalo svojej mame. Ale nemal rád spánok cez deň. Zdalo sa mu, že ak bude spať cez deň, určite by mu ušiel nejaký ten zázrak. Jedného dňa priatelia pozvali sloníka na prechádzku do detského zábavného parku. Ale chcel tam ísť tak dlho. V parku je veľa kolotočov, veľa detí, vždy je tu niekto a s čím sa hrať. V ten deň sa Slonia matka pokúsila uložiť svojho malého synčeka do postele, pretože pred odchodom do parku si bolo potrebné oddýchnuť a načerpať sily. Sloníča však odmietlo a dokonca sa rozplakalo a povedalo svojej matke, že nie je unavené a vôbec nepotrebuje oddychovať.
A teraz je čas ísť do parku. Sloníča si oblieklo svoj obľúbený oblek s loďkou, modrý panamský klobúk a vybralo sa s mamou na stretnutie s priateľmi. Premohla ho veselá nálada, po ceste neustále dával pozor na známych chlapov. Keď do parku prišlo slonie, ukázalo sa, že ešte neprišli všetci chlapci a bolo rozhodnuté na všetkých počkať. Sloníča sa posadilo na lavičku so zavretými očami a ani on sám nechápal, ako zaspal. Keď sa Sloníča zobudilo, všetci kamaráti sa už rozišli, rozprávali si o svojich dojmoch, o prechádzke v parku. A samotný park sa už „pripravoval“ na zatvorenie, aby sme zajtra u nás opäť stretli veselých chalanov.
"Mami, poďme sa povoziť na kolotoči a zjeme cukrovú vatu!" - kričal Slon. Ale mama len pokrútila hlavou a povedala: „Vaši priatelia sa už hojdali a jedli sladkosti a je čas ísť domov. Ale nebojte sa, nabudúce pôjdeme do parku. A chalani vám nechali na pamiatku fotku, na ktorej sú všetci tak šťastní. Bolo to veľmi zaujímavé, ale všetko si zaspal a nevedeli sme ťa zobudiť. Ak by si spal cez deň, mohol by si sa hrať s ostatnými chalanmi." Slonie mláďa bolo veľmi rozrušené, no uvedomilo si, že za to môže on sám.
Odvtedy sloníča cez deň vždy spí a počúva rady svojej mamy, pretože mama nikdy neporadí zle.
Otázky na diskusiu:
- Čo bol slon?
Prečo slon cez deň nespal?
- Kam išiel slon s mamou?
Prečo by sa Elephant nemohol baviť so svojimi priateľmi?
- Aký záver urobil slon?

Príbeh bude rozprávať o tom, ako slony dostali svoje dlhé nosy - choboty ...

sloníča číta

Až teraz, môj drahý chlapče, má Slon chobot. A predtým, dlho, dlho, Slon nemal chobot. Bol tam len nos, niečo ako torta, čierny a veľkosti topánky. Tento nos visel na všetky strany, ale stále to nebolo dobré: je možné zdvihnúť niečo zo zeme s takým nosom?

Ale práve v tom čase, veľmi dávno, žil jeden taký Slon. - alebo lepšie povedané: Slon, ktorý bol strašne zvedavý a ktorý, stalo sa, nevidel, sa na každého lepí s otázkami. Žil v Afrike a celú Afriku obťažoval otázkami.

Obťažoval Pštrosa, svoju chudú tetu, a spýtal sa jej, prečo jej perie na chvoste rastie tak a nie inak, a chudá teta Pštros mu za to dala manžetu svojou tvrdou, tvrdou nohou.

Obťažoval svojho dlhonohého strýka Žirafu a spýtal sa ho, prečo má na koži škvrny, a dlhonohý strýko Žirafa mu za to dal manžetu svojím tvrdým, tvrdým kopytom.

A spýtal sa svojej tučnej tety Behemoth, prečo má také červené oči, a tučná teta Behemoth mu dala manžetu s jej tučným, tučným kopytom.

To ho však nezastavilo od zvedavosti.

Spýtal sa svojho chlpatého strýka Paviána, prečo sú všetky melóny také sladké, a chlpatý strýko Pavián mu za to dal manžetu s jeho chlpatou chlpatou labkou.

To ho však nezastavilo od zvedavosti.

Čokoľvek videl, čokoľvek počul, čo si pričuchol, čoho sa dotkol, na všetko sa hneď pýtal a hneď za to dostal od všetkých strýkov a tiet manžetu.

To ho však nezastavilo od zvedavosti.

A stalo sa, že jedného pekného rána, krátko pred rovnodennosťou, sa práve toto slonie – otravné a otravné – spýtalo na jednu takú vec, na ktorú sa nikto predtým nepýtal. Spýtal sa:

Čo jedáva krokodíl na večeru?

Všetci naňho kričali:

Ts-s-s-s!

A hneď, bez ďalších slov, ho začali odmeňovať putami. Bili ho dlho, bez prestávky, ale keď dobili, hneď pribehol k tŕňovému kríku a povedal vtáčikovi Kolokolo:

Otec ma bil a mama ma bil a všetky tety ma bili a všetci moji strýkovia ma bili pre moju neznesiteľnú zvedavosť, a predsa by som strašne rád vedel, čo môže Krokodíl zjesť na večeri?


A vták Colonolo povedal, smutne a nahlas vzlykal:

Choďte k širokej rieke Limpopo. Je špinavá, zakalená zelená a nad ňou rastú jedovaté stromy, ktoré chytajú horúčku. Tam sa všetko dozviete.

Na druhý deň, keď z rovnodennosti nezostalo nič, slonie mláďa nazbieralo banány – až sto libier! - a cukrová trstina - tiež sto libier! - a sedemnásť zelených chrumkavých melónov, to všetko naložil a so želaním, aby jeho drahí príbuzní zostali šťastní, vyrazil.

Rozlúčka! povedal im. - Idem k špinavej, blatistej zelenej rieke Limpopo; rastú tam stromy, dostanú horúčku a ja sa dozviem, čo jedáva Krokodíl pri večeri.

A príbuzní opäť využili príležitosť a dali mu na rozlúčku poriadnu ranu, hoci ich veľmi láskavo poprosil, aby si nerobili starosti.

Nebolo to preňho divu a odišiel od nich trochu ošúchaný, ale nie veľmi prekvapený. Cestou zjedol melóny a norky hádzal na zem, keďže nemal z čoho pozbierať tieto kôrky.

Z mesta Graham išiel do Kimberley, z Kimberley do Hamovej krajiny, z Hamovej na východ a na sever a celú cestu si doprial melóny, až napokon prišiel k špinavej, blatistej zelenej širokej rieke Limpopo, obklopený presne takými stromami, ako povedal vták Bell.

A ty musíš vedieť, môj drahý chlapče, že až do toho týždňa, až do toho dňa, až do tej hodiny, až do tej minúty, naše zvedavé slonie nikdy nevidelo krokodíla a ani nevedelo, čo to vlastne je. Predstavte si jeho zvedavosť!

Prvá vec, ktorá ho upútala, bol pytón dvojfarebný, skalný had, obtočený okolo útesu.

Ospravedlňte ma, prosím! - povedalo Sloníča mimoriadne zdvorilo - Stretli ste niekde nablízku Krokodíla? Je také ľahké sa tu stratiť.

Stretol som krokodíla? - spýtal sa had so srdcom - Našiel som niečo, čo by som sa mohol opýtať!

Ospravedlňte ma, prosím! pokračovalo sloníča: "Môžeš mi povedať, čo krokodíl jedáva na večeru?"


Tu už Bicolor Python neodolal, rýchlo sa otočil a dal slonovi manžetu s jeho obrovským chvostom. A jeho chvost bol ako mlátiaci cep a pokrytý šupinami.

Tu sú zázraky! - povedal sloník. - Nielenže ma bil môj otec a moja matka, môj strýko ma bil, moja teta ma bil a môj druhý strýko, pavián, bil mňa a moju druhú tetu Behemoth, bili ma a všetci ma bili pre moju strašnú zvedavosť - tu, ako vidím, začína ten istý príbeh.

A veľmi zdvorilo sa rozlúčil s Bicolor Python, pomohol mu znovu sa omotať okolo skaly a išiel ďalej; Hoci bol dobre zbitý, nebol tomu veľmi prekvapený, ale opäť sa chytil melónov a znova hádzal kôry na zem, pretože, opakujem, čím by ich zbieral? - a čoskoro som narazil na nejaký druh kmeňa, ktorý ležal na samom brehu špinavej, blatovo zelenej rieky Limpopo, obklopený stromami, mal horúčku.

Ale v skutočnosti, môj drahý chlapče, to vôbec nebolo poleno - bol to Krokodíl. A Krokodíl jedným okom zažmurkal – takto.

Ospravedlňte ma, prosím! - oslovilo ho sloníča mimoriadne slušne. - Stretli ste náhodou niekde nablízku v týchto miestach Krokodíla?

Krokodíl žmurkol druhým okom a vystrčil polovicu chvosta z vody. Sloníča (opäť veľmi zdvorilo!) ustúpilo, pretože nové manžety ho vôbec nelákali.

Poď sem, zlatko moje! - povedal Krokodíl - Ty, vlastne, prečo to potrebuješ?

Ospravedlňte ma, prosím! - povedalo slonie mláďa mimoriadne zdvorilo. - Otec ma bil a mama ma bil, moja vychudnutá teta pštros ma bil a môj dlhonohý strýko Žirafa ma bil, moja druhá teta, tučný Hroch, ma bil a môj druhý strýko, strapatý pavián, ma zbil a pytón dvojfarebný, skalný had, ma len nedávno, len nedávno, strašne bolestivo zbil a teraz – nehnevaj sa na teba – by som nechcel byť znova bitý.

Poď sem, zlatko moje, - povedal Krokodíl, - lebo ja som Krokodíl.

Na podporu svojich slov si z pravého oka vyvalil veľkú krokodíliu slzu.

Sloníča bolo strašne šťastné; zatajil sa mu dych, padol na kolená a kričal:

Môj Bože! Potrebujem ťa! Toľko dní som ťa hľadal! Povedz mi, prosím, rýchlo, čo jedávaš na večeru?

Poď bližšie, maličká, zašepkám ti do ucha.

Sloníča okamžite sklonilo ucho k zubatej krokodílej tlame a Krokodíl ho chytil za malý nos, ktorý až do tohto týždňa, až do dnešného dňa, až do tejto hodiny, až do tejto minúty nebolo viac ako topánka.

Od tohto dňa, - povedal Krokodíl cez zuby, - od tohto dňa budem jesť mladé slony.

Slonovi sa to strašne nepáčilo a cez nos prehovoril:

Pusdide problémy, kde je bolesť! (Pusti ma, veľmi to bolí).

Potom sa bicolor Python, skalnatý had, vyrútil z útesu a povedal:

Ak ty, môj mladý priateľ, hneď neustúpiš, pokiaľ budeš mať dosť síl, tak si myslím, že v dôsledku rozhovoru s touto koženou taškou nestihneš povedať „Otče náš“ (ako on zvaný Krokodíl) dostanete sa tam, do toho priehľadného potoka...

Dvojfarebné pytóny, skalné hady vždy hovoria naučeným spôsobom. Sloníča poslúchlo, sadlo si na zadné nohy a začalo sa naťahovať späť.

Naťahoval sa, naťahoval a naťahoval a jeho nos sa začal naťahovať. A Krokodíl ustúpil ďalej do vody, spenil a zablatil to všetko údermi chvosta a tiež ťahal, ťahal a ťahal.

A sloníček sa natiahol nos a sloníček roztiahol všetky štyri nožičky, také maličké slonie nôžky a naťahoval sa, naťahoval a naťahoval a nos sa mu stále naťahoval. A Krokodíl tĺkol chvostom ako veslo a ťahal a ťahal, a čím viac ťahal, tým dlhšie sa Slonov nos naťahoval a bolel tento nos o-o-o-o-o-o!

A zrazu Sloníča zacítilo, že sa mu nohy šmýkajú po zemi, a vykríkol nosom, ktorý bol takmer päť stôp dlhý:

Osdavide! Dovoldo! Osdavide!

Keď to počul dvojfarebný pytón, skalný had, zrútil sa z útesu, omotal dvojitý uzol okolo zadnej nohy slona a povedal svojim slávnostným hlasom:

Ach, neskúsený a ľahkomyseľný cestovateľ! Musíme sa namáhať čo najviac, lebo si myslím, že tento živý pásavec s pancierovou palubou (ako nazval Krokodíla) ti chce zničiť budúcu kariéru...

Dvojfarebné pytóny, skalné hady sa vždy vyjadrujú takto. A teraz ťahá Had, ťahá Slon, ale ťahá aj Krokodíl.

Ťahá, ťahá, ale keďže Sloníča a Pytóna dvojfarebného, ​​Skalnatý had ťahá silnejšie, Krokodíl musí nakoniec sloniemu nosu uvoľniť – letí späť s takým šplechnutím, ktoré je počuť v celom Limpopo.

Sloní mláďa sa postavilo a posadilo vo veľkom meradle a veľmi bolestivo zasiahlo, no napriek tomu sa mu podarilo poďakovať dvojfarebnému pytónovi, skalnatému hadovi, hoci na to naozaj nemal čas: musel sa rýchlo vysporiadať s jeho predĺžený nos – omotajte ho mokrými banánovými listami a spustite ho do studenej bahnistej zelenej vody rieky Limpopo, aby sa trochu ochladila.

Prečo to potrebuješ? povedal Bicolor Python, Rock Had. - Odpusť mi, prosím, - povedal Slon, - môj nos stratil svoj pôvodný vzhľad a čakám, že sa znova skráti.

Budete musieť dlho čakať,“ povedal Bicolor Python, Rock Serpent. - To znamená, že je úžasné, ako iní nechápu svoj vlastný prospech!

Slonie mláďa stálo nad vodou tri dni a tri noci a stále čakalo, či sa mu nezmenší nos. Nos sa však nezmenšil a - navyše kvôli tomuto nosu sa oči slona trochu zošikmili.

Pretože, môj drahý chlapče, dúfam, že si už uhádol, že Krokodíl vystrčil nos Slona do toho najreálnejšieho chobota – presne takého, aký majú súčasné Slony.

Na konci tretieho dňa priletela nejaká mucha a uštipla slonie do ramena a on si nevšimol, čo robí, zdvihol chobot, udrel muchu chobotom - a ona spadla mŕtva.

Tu je vaša prvá výhoda! povedal Bicolor Python, Rock Had. - Veď posúďte sami: dokázali by ste niečo také urobiť so svojim starým špendlíkovým nosom? Mimochodom, chceli by ste jesť?

A Sloníča, nevediac, ako to urobil, natiahlo sa chobotom k zemi a natrhalo poriadny trs trávy, striaslo si z nej hlinu na predné nohy a hneď si ju vložilo do úst.

Tu je vaša druhá výhoda! povedal Bicolor Python, Rock Had. - Mal by si to skúsiť urobiť svojim starým nosom! Mimochodom, všimli ste si, že slnko je príliš horúce?

Možno áno! - povedal Slon. - A nevediac, ako to urobil, nabral chobotom zo špinavej, blatovozelenej rieky Limpopo trochu bahna a oplieskal si ho o hlavu: bahno sa rozlomilo na mokrý koláč a za sloním stekali celé prúdy vody. uši.

Tu je vaša tretia výhoda! povedal dvojfarebný pytón, skalný had. A mimochodom, čo si teraz myslíte o manžetách?

Odpusť mi, prosím, - povedal sloník, - ale naozaj nemám rád putá.

Čo tak naštvať niekoho iného? povedal Bicolor Python, Rock Had.

Toto som pripravený! - povedal Slon.

Ešte nepoznáš svoj nos! povedal Bicolor Python, Rock Serpent. "Je to len poklad, nie nos."

Ďakujem, - povedal Slon, - beriem na vedomie. A teraz je čas, aby som išiel domov; Pôjdem k svojim milým príbuzným a skontrolujem svoj nos na mojej rodine.

A Slon prešiel Afrikou, zabával sa a mával chobotom. Chce ovocie – trhá ich priamo zo stromu a nestojí a nečaká ako predtým, kým spadnú na zem.

Chce trávu - trhá ju priamo zo zeme a nepadá na kolená, ako sa to stalo predtým.

Muchy ho trápia – odtrhne si konár zo stromu a máva ním ako vejár. Slnko pripeká – hneď spustí chobot do rieky – a teraz má na hlave studenú mokrú škvrnu. Potulovať sa po Afrike sám je preňho nudné – chobotom hrá pesničky a chobot je hlasnejší ako stovky medených rúrok.

Zámerne odbočil z cesty, aby našiel Behemotha, dal mu dobrý výprask a zistil, či mu Bicolor Python povedal pravdu o svojom novom nose. Keď porazil Behemotha, išiel po starej ceste a pozbieral zo zeme tie melónové šupky, ktoré rozsypal na ceste do Limpopo – pretože bol Čistý Hrubý.

Bola už tma, keď jedného pekného večera prišiel domov k svojim drahým príbuzným. Skrútil si chobot do prsteňa a povedal:

Ahoj! Ako sa máš?

Strašne sa z neho tešili a hneď jedným hlasom povedali:

Poď, poď sem, dáme ti manžety pre tvoju neznesiteľnú zvedavosť.

Eh, ty! - povedal Slon. - Vieš veľa o manžetách! Tu je to, čomu v tejto veci rozumiem. Chcete, aby som vám to ukázal?

A otočil chobot a hneď dvaja jeho drahí bratia odleteli od neho hore nohami.

Prisaháme na banány, - kričali, - kde si taký napichnutý a čo máš s nosom?

Tento nos je pre mňa nový a dal mi ho Krokodíl - na špinavej, bahnitej zelenej rieke Limpopo, - povedal slon. - Začal som s ním rozhovor o tom, čo jedáva na večeru, a on mi dal na pamiatku nový nos.

Škaredý nos! - povedal chlpatý, strapatý strýko Pavian. - Možno, - povedal Slon, - ale užitočné!

A schmatol chlpatú nohu chlpatého strýka paviána a švihom ju hodil do hniezda sršňa.

A toto škaredé slonie zašlo tak ďaleko, že odbilo všetkých svojich drahých príbuzných. Od úžasu naňho vypúlili oči. Vytiahol takmer celé jej perie z chvosta chudej tety Pštros; chytil dlhonohého strýka Žirafu za zadnú nohu a ťahal ho cez tŕňové kríky; s výkrikom začal fúkať bubliny priamo do ucha svojej tučnej tete Behemoth, keď po večeri driemala vo vode, ale nedovolil nikomu, aby urazil vtáka Kolokolo.

Dospelo to do štádia, že všetci jeho príbuzní – niektorí skôr, iní neskôr – išli k špinavej, blatistej zelenej rieke Limpopo, obklopenej stromami, ktoré vyvolávajú u ľudí horúčku, aby im Krokodíl dal rovnaký nos.

Keď sa vrátili, príbuzní už nebojovali a odvtedy, chlapče, všetky slony, ktoré kedy uvidíš, a dokonca aj tie, ktoré nikdy neuvidíš, majú všetky rovnaký chobot ako toto zvedavé slonie.


(Preložil K. Čukovskij, chorý. V. Duvidov, od. Ripol Classic, 2010)

Uverejnené: Miškoj 16.11.2017 18:05 24.05.2019

Potvrdiť hodnotenie

Hodnotenie: / 5. Počet hodnotení:

Pomôžte zlepšiť materiály na stránke pre používateľa!

Napíšte dôvod nízkeho hodnotenia.

Odoslať

Ďakujem za spätnú väzbu!

Čítané 6111 krát

Ďalšie Kiplingove rozprávky

  • Motýľ, ktorý si dupol nohu - Rudyad Kipling

    Rozprávka o najmúdrejšom kráľovi Sulejmanovi, o čarovnom prsteni a dohode s moľou... Moľa, ktorá dupala nohou, aby ste čítali Pozorne počúvajte a ja vám poviem novú nádhernú rozprávku, ktorá je úplne iná ako všetky ostatné. Poviem …

  • Požiadavka klokanového otca - Rudyard Kipling

    Rozprávka o tom, ako klokan začal žiadať mladšieho boha Nka, aby ho odlíšil od ostatných zvierat. A v každom prípade do piatej hodiny poobede... Požiadavka ocka klokanka prečítať ocka klokanka bola vždy horúca, ale v ...

  • Ako sa stal leopard škvrnitý - Rudyard Kipling

    Rozprávka bude rozprávať o tom, ako leopard dostal škvrny. A tiež, prečo sa Etiópčan stal čiernym a zebra pruhovaná ... Ako sa stal leopard škvrnitý čítajte V tých dávnych dobách, keď všetky stvorenia práve začali žiť ...

    • Medené, strieborné a zlaté kráľovstvo - ruská ľudová rozprávka

      Príbeh Ivana Tsareviča, ktorý išiel za svojimi bratmi, aby zachránil svoju matku zo zajatia Víchrice. Pomáhali mu v tom princezné podsvetných kráľovstiev. Vďaka sile hrdinstva a vynaliezavosti Ivan porazil drakov chrliacich oheň a Víchricu. Oslobodil moju matku...

    • Fajka a džbán - Kataev V.P.

      Rozprávka o tom, ako dievča Zhenya a jej rodina išli do lesa zbierať jahody. Ale všetky bobule sa schovali pod listy, ku každému sa musíte zohnúť, aby ste videli. Stretla sa so starým hríbom a on jej dal čarovnú fajku ...

    • Králičí princ - Alan Milne

      Originálna rozprávka o tom, ako bystrý a šikovný králik dosiahol trón a stal sa princom. Vďaka vtipným epizódam a dialógom sa rozprávka zapáči deťom aj dospelým ... Králik princ čítaný Bol raz jeden kráľ a nemal ...


    Aký sviatok má každý najradšej? Samozrejme, Nový rok! V túto magickú noc zostupuje na zem zázrak, všetko sa leskne, ozýva sa smiech a Santa Claus prináša dlho očakávané darčeky. Novému roku je venované veľké množstvo básní. V…

    V tejto časti stránky nájdete výber básní o hlavnom čarodejníkovi a priateľovi všetkých detí - Santa Clausovi. O milom dedkovi sa básnilo veľa, no my sme vybrali tie najvhodnejšie pre deti vo veku 5,6,7 rokov. Básne o...

    Prišla zima a s ňou aj nadýchaný sneh, fujavice, vzory na oknách, mrazivý vzduch. Chlapci sa radujú z bielych vločiek snehu, dostávajú korčule a sánky zo vzdialených kútov. Práce na dvore sú v plnom prúde: stavajú snehovú pevnosť, ľadový kopec, sochárstvo ...

    Výber krátkych a nezabudnuteľných básničiek o zime a Novom roku, Mikulášovi, snehových vločkách, vianočnom stromčeku pre mladšiu skupinu škôlky. Prečítajte si a naučte sa krátke básne s deťmi vo veku 3-4 rokov na matiné a novoročné sviatky. Tu …

    1 - O malom autobuse, ktorý sa bál tmy

    Donald Bisset

    Rozprávka o tom, ako matka-bus naučila svoj autobus nebáť sa tmy ... O autobuse, ktorý sa bál tmy čítať Bol raz jeden autobus na svete. Bol jasne červený a býval s mamou a otcom v garáži. Každé ráno …

V jednej krajine - Afrike, žil obrovský Slon Sivý, je statný ako nákladné auto. Išiel si za svojou prácou cez džungľu a počul plač dieťaťa. Slon sa rozhodol skontrolovať, čo sa deje, rozdelil húštiny kríkov svojim obrovským chobotom a uvidel malé nezvyčajné slonie mláďa, bolo ružové a dvakrát menšie ako šedé slony. Veľký slon sa rozhodol, že tu niečo nie je v poriadku, pretože samotné dieťa bolo uprostred džungle a plakalo, a spýtal sa dieťaťa, čo sa stalo, a sloníča začalo žalostným tenkým hlasom rozprávať, čo sa stalo:

- Práve som sa narodil, mamu som videl len raz a potom na jedno oko, potom ma mama pobozkal a uložil do kolísky a sám som sa zobudil uprostred džungle. Bojím sa, som hladná a smädná a kde je moja mama?

"Teraz poďme do môjho mesta slonov, tam sa porozprávame so staršími, možno niečo vedia alebo niekedy videli také nezvyčajné slony ako ty," odpovedal Sivý slon.

Keď dorazili do mesta slonov, už ich čakali starší – najmúdrejšie a najstaršie slony, pretože správy sa v džungli šíria oveľa rýchlejšie, ako chodia slony. Starší si bábätko pozorne prezerali, dlho si ho obzerali, potom merali, potom sa ho dotýkali, oňuchávali, dokonca ho aj olizovali. Ich verdikt znel:

- Samozrejme, toto je slonie mláďa, ale plemeno zjavne nie je naše, také slony sme ešte nevideli. Dieťaťu pomôžeme, pretože je to náš príbuzný, aj keď vzdialený, keďže ste ho našli, musíte vec dotiahnuť do konca. Choď, sivý slon, hľadať rodičov dieťaťa.

A opäť sa oni dvaja túlali džungľou a hľadali svojich rodičov. A potom prišiel nápad na Sivého slona a keby to boli ľudia, ktorí sem priniesli také nezvyčajné slony. Rozhodol sa ísť do mesta. Pri príchode do mesta sa ozývala hlasná hudba, buchot a smiech ľudí, akoby niekde bol sviatok. Keď sa slony priblížili, uvideli nezvyčajnú stavbu - bol to cirkusový stan, okolo neho boli menšie stany - pre zvieratá a herecký súbor. Všade to bolo hlučné – hrala dychovka, lietali balóny, svetlé vlajky boli plné žiarivých vlajok a dav klaunov sa túlal a zabával diváka. Z celého tohto nepokoja bol slon zmätený a nevedel, čo má robiť, ale potom z malého stanu vyšiel smutný pudlík, uvidel slona a povedal:

Taký veľký slon! Máme aj slony, ale sú menšie a majú ružovú farbu.Dnes mali smolu: keď auto viezlo ich rodinu džungľou, z auta im vypadlo novonarodené dieťa, ukázalo sa, že robotník voľne zatvára auto Dvere sa od otrasenia otvorili a sloníča sa vykotúľalo von. Slony búchali chobotom o stenu a trúbili, ale keď ich vodič počul a zastavil auto, už bolo neskoro, už išli ďaleko a stratili mláďa z dohľadu. Koľko sloních mláďat nebolo hľadaných a nepodarilo sa ich nájsť, ale čo môžete nájsť v džungli?

A Sivý slon odpovedá:

- Našiel som tvoje slonie a tvoje slonie, zdá sa, že som našiel rodičov.

Išli do stanu k slonom, rodičia sa tešili, keď videli ich stratu, objímali ho, bozkávali a od radosti plakali.


Hore