Scenár festivalu kominárov v angličtine. Farebný kominársky festival vo Veľkej Británii


Každý rok 1. mája sa v Rochestri koná Festival kominárov. Kominári v Anglicku stále predstavujú tajomstvo a šťastie. Mnohí veria, že ak sa dotknete jedného z nich, potom bude celý rok šťastný.

Aj stretnúť kominára na ulici je šťastie a sen o kominárovi je prísľubom šťastnej príležitosti.

V dávnych dobách sa verilo, že na to, aby ste ho získali, musíte odtrhnúť gombík z uniformy kominára alebo vybrať niekoľko vlasov z jeho kefy. Už teraz sú na svadbu pozývaní kominári, aby mladomanželia žili celý život v láske a harmónii.

Mimochodom, podľa anglickej legendy sa kominári často ukázali ako synovia rovesníkov a vojvodov, ktorých rodina akosi stratila. Po sérii skúšok títo kominári opäť získali svoje tituly a bohatstvo.

Prvomájový kominársky festival sa začína sprievodom tanca. „Môj pán“ vedie sprievod a za ním „Jack-in-the-greens“ - chlapec ozdobený zelenými vetvami a listami a symbolizujúci jar a les. Tínedžeri oblečení ako klauni padajú pred sprievodom. A za nimi prichádzajú páni a dámy. Úplne posledná je „milady“ zbierajúca „pokladnicu“.

Teraz v Anglicku je asi 500 - 600 kominárov, ktorí pracujú v oblastiach, kde sú stále zachované staré domy s krbmi a pecami.

Kedysi sa ľudia zaobišli bez kominárov, no časté požiare prinútili vládcov myslieť si, že potrubia treba vyčistiť.

Titul domovina kominárov si zachováva Dánsko, ktorá má dokumenty, v ktorých sa píše, že v roku 1639 bol najatý Litovčan Gudmand Olsen na čistenie krbových komínov v kráľovskom zámku kráľa Kristiána IV v Kodani. A o kominároch chvíľu inde nebola ani zmienka. No v roku 1728 vypukol v dánskom hlavnom meste strašný požiar, vyhorela takmer polovica Kodane. Vtedy úrady definitívne rozhodli, že kominári sú pre mesto jednoducho potrební. A v roku 1731 sa v Kodani objavil prvý štátny profesionálny kominár – majster Andreas Nieschke, ktorý pochádzal zo Sliezska. A 11. februára 1778 bola dekrétom kráľa Kristiána VII. vytvorená vôbec prvá remeselná dielňa dánskych kominárov.

Zorganizovalo sa aj odborné školenie kominárov. A toto povolanie je z roka na rok slávnejšie. sa stala žiaducou a rešpektovanou.

Od roku 1917 existujú špeciálne kurzy pre kominárov na Dánskom technologickom inštitúte. A v roku 1974 bola na juhu Jutska v meste Tender otvorená kominárska škola. Na rozdiel od našich odborných škôl tam chlapov učili dôkladne, celé štyri roky. Študovali ekonómiu, matematiku, prírodné vedy, základy vykurovania a vetrania, čistiacu techniku.

Ale rád by som povedal niečo málo o kominároch starého Anglicka a ich smutnom osude. Faktom je, že v dávnych dobách malé deti, počnúc 4 rokmi, spadli do učebného odboru kominára. Brali ich do útulkov alebo chytali deti bez domova na ulici. Malý učeň, len na šaty, topánky a biedne jedlo, musel denne, riskujúc svoj život, preliezať cez kozub do komína a čistiť vnútorné steny komínov škrabkami a kefami. Zároveň deti zle kŕmili, aby nerástli, zostali tenké a mohli sa čo najdlhšie plaziť do potrubia

Predstavte si, maly ma 4 roky, je v tme v uzkej rure a stale tam pracuje. Bez akýchkoľvek ochranných prostriedkov! Veľmi často deti spadli a rozbili sa alebo sa udusili v komíne od prachu.

Po práci sa deti nemali možnosť umyť, roky sa im do tela zažrali sadze a prach, na čo veľa detí zomrelo. Museli spať na povalách alebo v pivniciach, pán ich k sebe domov nepustil.

Podľa vtedajšieho zákona mali deti-kominári šesť dní pracovať a v nedeľu sa v nedeľnej škole museli učiť Bibliu.

Ak sa dieťaťu podarilo prežiť, kým už nemohlo liezť do potrubia, najčastejšie opäť skončilo na ulici.

Všetko sa zmenilo vďaka manželke kráľa Juraja III., princeznej Charlotte, ktorá, keď sa dozvedela o útrapách života malých kominárov, sľúbila, že udelí ocenenie niekomu, kto vymyslí spôsob, ako vyčistiť komín bez použitia detskej práce. V roku 1803 vznikla spoločnosť, ktorá nahradila detských kominárov a vynašla na to potrebnú metódu. A taký spôsob čistenia komínov bol vynájdený - to je spúšťanie závažia kefou alebo kefou do komína. Používajú sa aj teraz.

Používanie detskej práce sa však okamžite nezastavilo, pretože bola lacná, pokuty za ňu boli mizivé a majitelia boli skvelí. Anglický parlament prijal 7. augusta 1840 uznesenie o zákaze používania detí na čistenie komínov. V roku 1864 sa výrazne zvýšili pokuty za vykorisťovanie detí a postupne sa prestalo využívať ich prácu.

Remeslo kominára prišlo do Ruska z Fínska a pobaltských štátov. Obyvatelia vtedajšieho hlavného mesta Ruska sa starali o čistotu svojich potrubí a 21. apríla 1721 sa v Petrohrade objavil prvý kominár.

Starosta nariadil mať v každom štvrťroku kominára a aby neboli u hasičov, ale u polície. A tak na policajných staniciach vznikli pozície mestského kominára a jeho pomocníka. Museli nielen vyčistiť potrubia od sadzí, ale tiež vysvetliť vlastnosti konštrukcie domácich kachlí.

Miestni obyvatelia sa dokonca zdráhali stať sa kominármi. Podľa sčítania ľudu z roku 1869 bola viac ako polovica kominárov v Petrohrade Fíni. Hovorí sa, že v Starom Tallinne aj teraz môžete vidieť kominára na streche ...

Mnohí z nás sa zoznámili s kominármi z rozprávok napríklad od H.H.Andersena. V skutočnosti kominíci stále existujú, len na to veľa ľudí nemyslí. Áno, a moderní kominíci nie sú oblečení báječným spôsobom - kombinézy vyrobené z hrubej látky, bavlnené rukavice, klobúk, okuliare. Čistia komíny, vetranie, pomocou modernej chémie. Určite takíto kominíci z bytového oddelenia, správcovskej spoločnosti, prišli každému skontrolovať vetranie.

A ktovie, možno moderní kominári prinášajú šťastie a šťastie. V každom prípade je ľahké sa o tom presvedčiť dotykom úplne nezašpineného moderného kominára.

Jeden z najvýnimočnejších sviatkov na svete je Chimney Sweep Festival, ktorý sa koná vo Veľkej Británii - v meste Rochester každý prvý máj.

Kominársky festival je jedným z najjedinečnejších sviatkov. Veď toto nie je len sviatok kominárov, ale aj – to je zvláštne! - a Sviatok jari. Aby ste pochopili tento sviatok, musíte poznať postoj Angličanov ku kominárom – a ten je veľmi špecifický.

No a kto je trubkár? Len ušmudlaný robotník s nemenným rebríkom, lanom a metličkou. V Anglicku sa však podľa všeobecného presvedčenia považuje za dobré znamenie stretnúť kominára, a preto sa Angličania vždy radi stretnú s kominárom zamazaným od sadzí. Kominári boli dokonca špeciálne pozývaní na svadby a iné významné udalosti, aby im zabezpečili šťastie.

A to nie je všetko. Veď remeslo kominára bolo zahalené akousi zvláštnou mystikou, záhadou od pradávna. Napríklad v Anglicku sa často rozprávali príbehy o nezvestných deťoch bohatých a slávnych ľudí, ktoré bezútešní rodičia dlho hľadali a našli medzi ... kominárov. Briti sa teda správali ku kominárom s úctou – a zrazu sa ukáže, že pod čiernymi sadzami sa skrýva nejaká významná osoba, alebo nevlastný syn nejakého bohatého pána či rovesníka.

Okrem toho sa medzi obyčajnými ľuďmi verilo, že tvrdá práca kominára je akousi skúškou, po ktorej absolvovaní môže obyčajný kominár rátať s priazňou osudu - prípad dá kominárovi nevýslovné bohatstvo resp. vysoký titul.

Vo všeobecnosti pre Britov nie je kominár len povolaním, ale aj zvláštnym znakom toho, že si ho vybrali.

Žiaľ, v súčasnosti už povolanie kominára prestalo byť aktuálne a dôležité a súčasní kominíci nie sú pracovne rozmaznaní. Aj keď v Anglicku sú ešte domy s kachľami a krbmi, čiže práca pre kominára je. Napriek tomu je dnes v Spojenom kráľovstve najmenej šesťsto kominárov.

Možno aj Angličania nechali staré domy s pieckami a kozubmi len preto, aby mali kominári čo robiť a obyčajní ľudia sa mohli potešiť šťastným znamením - stretnutím s ušmudlaným kominárom.

A je pochopiteľné, prečo Veľká Británia tak miluje Kominársky festival – veď kedy inokedy môžete stretnúť toľko šťastných znamení naraz?

Prvý máj v Rochestri je teda výnimočný deň, pretože práve tu sa koná Festival kominárov. V tento sviatok sa v meste koná pestrý sprievod s tancami. Napreduje „Môj pane“, po ktorom nasleduje sprievod s „Jack-in-the-greens“, ktorý zosobňuje jar. S Jack-in-the-Green sú tínedžeri oblečení ako klauni - sú to kotrmelce a zabávajú ľudí. Za nimi prichádzajú páni a dámy a úplne posledná je „milady“, ktorá zbiera „pokladnicu“.

Ak teda chcete navštíviť jeden z najneobvyklejších sviatkov a navyše získať obrovskú nálož šťastných znamení, potom je lepšie ako v Rochesteri v prvý májový deň, keď sa koná slávny festival kominárov, je lepšie nie nájsť miesto.

Ušmudlaný, no nikdy neodradený muž s rebríkom, povrazmi a metličkami sa veselo obzerá po meste zo škridlovej strechy – tak zostáva v pamäti obraz kominára z detských rozprávok.

V dávnych dobách bolo remeslo kominára zahalené istým tajomstvom. Kolovali legendy o bohatých pánoch, ktorí prišli o deti a po rokoch neutíšiteľného smútku ich našli medzi kominármi. Príbehy obklopili kominárov svätožiarou tajomstva. Nikto (okrem ich majiteľov) sa neodvážil týrať kominárov: veď sa nevie, kto to je – čo ak sa ukáže, že je synom nejakého rovesníka alebo vznešeného pána?

Mnohí z tých, ktorí veria v zázraky, začali veriť, že čistenie komínov je akousi skúškou, po ktorej skôr či neskôr kominári šľachtického pôvodu opäť získajú svoje tituly a tituly; preto bolo zvykom chovať sa k remeslu kominárov s úctou. S rozvojom technológií sa potreba kominárov znížila.

Expresné informácie podľa krajiny

Oficiálny názov: Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska

Kapitál– Londýn

Najväčšie mestá: Londýn, Birmingham, Leeds, Glasgow, Belfast, Manchester, Edinburgh

Forma vlády- parlamentná monarchia

Územie- 243 809 km 2 (78. miesto na svete)

Populácia– 63,743 milióna ľudí (22. na svete)

Úradný jazyk- Angličtina

Náboženstvo– kresťanstvo

HDI- 0,907 (14. na svete)

HDP– 2,98 bilióna dolárov (5. miesto na svete)

mena- GBP

hranice s Írskom

V Anglicku je teraz asi 600 kominárov. Aj keď sa moderné vykurovacie systémy zaobídu bez ľudí v tejto profesii, staré domy s kozubmi a pecami majú stále dosť potrubí, ktoré treba čistiť. A okrem toho, podľa všeobecného presvedčenia, stretnutie s kominárom prináša šťastie a sú ochotne pozývaní na svadby.

Koncom apríla - začiatkom mája sa v Anglicku koná kominársky festival Rochester, ktorý láka množstvo turistov z celého sveta, keďže je veľmi malebný a má bohatý 3-dňový program. Svoju históriu vedie od roku 1981.

Program festivalu zahŕňa vystúpenia tanečníkov a umelcov, sprievody kominárov, tance a mnoho ďalších jasných a vzrušujúcich podujatí. Nechýba ani zábava pre deti.

Jednou z najdôležitejších tradícií festivalu je pestrý sprievod s tancami, kde sprievod vedie „môj pane“. Nasleduje sprievod s „Jack-in-the-Greens“ – chlapec ozdobený zelenými listami a konármi, pred ním kotrmelce a rôzne veci, tínedžeri oblečení ako klauni a po nich páni a dámy. Sprievod uzatvára „milady“, ktorá zbiera „pokladnicu“. Jack-in-the-Green predstavuje ducha jari a lesa, uctievaného počas týchto tradičných obradov jari.

A, samozrejme, večer sa zábava plynule presúva do miestnych pivníc, kde pivo tečie ako voda a miestne hudobné skupiny zabávajú verejnosť celú noc.

Povolanie kominára bolo od pradávna zahalené rúškom tajomstva. Kominár je pre väčšinu ľudí neutíchajúci ušmudlaný muž s rebríkom, metličkou a lanom, ktorý z výšky škridlových striech hľadí na mesto.

Samozrejme, postupom času a rozvojom techniky potreba tohto povolania klesala a niekde úplne zanikla. Dnes je v celom Anglicku sotva päťtisíc kominárov. Slúžia starým domom, kde krby a kachle ešte neboli nahradené modernými vykurovacími systémami.

Podľa starej viery stretnutie s kominárom prináša šťastie do domu, pomáha plniť drahocenné sny. Preto sú predstavitelia tejto profesie vždy vítaní na svadbách a iných oslavách.

1. mája sa v Anglicku koná Rochester Chimney Sweep Festival. Každý rok sa tento deň oslavuje pestrofarebným sprievodom a tancom. Podľa tradície sprievod vedie „môj pane“, nasledujú klauni a chlapci predvádzajúci rôzne akrobatické kúsky, potom – sprievod s „Jack-in-the-Green“ – chlapec, ktorý je ozdobený zelenými ratolesťami, potom páni a dámy pochod. Celý tento pestrý radostný dav uzatvára „milady“, zbierajúca „pokladnicu“.

V Anglicku, v Rochestri, sa už dlhé roky 1. mája koná Kominársky festival. Od pradávna až po súčasnosť bola profesia kominára najtajomnejšia. V histórii svojej existencie získala najneuveriteľnejšie, ale jasné presvedčenia. Ak napríklad ráno stretnete kominára, tak celý deň prebehne v pohode. A ak sa dotknete kominára, alebo vám vypadne pár vlasov z jeho kefy, šťastie vás bude sprevádzať celý rok. Ak ste snívali o kominárovi, potom sa vám zaručene stane niečo dobré. Aby šťastie nikdy neopustilo dom, ako živé šťastné znamenie boli na svadbu pozvaní kominári.

Medzi ľuďmi panovalo presvedčenie, že kominári boli kedysi stratenými deťmi šľachtických vojvodcov a rovesníkov. Potom sa nejakým báječným spôsobom vrátili k svojim rodinám a získali práva na tituly a bohatstvo.

V dávnych dobách ľudia prakticky nečistili komíny. To spôsobovalo časté požiare. Preto vláda rozhodla o povinnom čistení komínov. Momentálne sa v celom Anglicku môže v tejto nezvyčajnej profesii pohybovať okolo 600 ľudí. V zásade sa vyskytujú v obytných štvrtiach, kde sa zachovali domy s kachľovým kúrením.

Slávnosť kominárov sa otvára sprievodom tanca. Vedie kolónku „môj pane“. Za ním nasleduje „Jack-in-the-Greens“ – chlapec, ktorého kostým zdobia konáre a lístie. Symbolizuje jar a lesy. Tínedžeri oblečení ako klauni tancujú a padajú pred sprievodom. Ďalej prídu páni a dámy. Zatvorí sprievod zbierajúci "pokladnicu" "Milady".

A hoci sa Kominársky festival koná v Anglicku, rodiskom tohto nezvyčajného povolania je Dánsko. Prvá zmienka o kominároch pochádza z roku 1639. Ide o dokument, ktorý hovorí o zamestnaní litovského Goodmana Olsena na čistenie komínov kodanského kráľovského hradu Christiana IV. Potom sa nejaký čas o kominároch nikde inde nespomínalo až do roku 1728, keď v strašnom požiari takmer zhorela podlaha hlavného mesta Dánska. Táto smutná udalosť podnietila úrady k rozhodnutiu vyhlásiť povolanie kominára za trvalé. Prvým verejným profesionálnym kominárom v Dánsku bol v roku 1731 majster Andreas Nieschke zo Selesie. Dekrétom kráľa Christiana VII z 11. februára 1778 bola v Dánsku vytvorená prvá kominárska dielňa v histórii. Okrem toho tu vznikla aj akási trieda odborného výcviku pre kominárov. Povolanie kominára si každým rokom získavalo veľkú obľubu. Jej predstavitelia sa stali rešpektovanými a žiadanými.

Treba poznamenať, že v roku 1917 Dánsky technologický inštitút otvoril špecializované školiace kurzy pre kominárov. V roku 1974 bola otvorená škola pre kominárov v Tender, Jutsko. Jej príprava trvala štyri roky. Okrem priamej upratovacej techniky sa deti učia základom vetrania a kúrenia, ale aj prírodovedám, matematike a ekonómii.

Osud kominárov starého Anglicka ale nie je taký ružový ako dánskych cechových robotníkov. Osud anglických kominárov je smutný a krutý. A preto. V dávnych dobách sa učňmi kominárskeho majstra stávali malé deti od 4 rokov. Boli to deti z detských domovov alebo tulákov bez domova. Boli to decká, ktoré liezli do komínov a čistili ich škrabkou a kefou. Práca najmenších sa využívala najmä preto, že nemuseli byť platení. Pracovali na šatách, obuvi a veľmi slabo ich kŕmili, aby nerástli a nemali sa lepšie, inak by nemohli liezť do potrubia. O nejakých poistkách pri čistení potrubia nebola ani reč. Deti sa často lámali a lámali, padali z výšky komína. Niektorí sa udusili sadzami, prachom a oxidom uhoľnatým. Po skončení práce sa deti nemali možnosť umyť, a tak sa špina a sadze zahryzli do pokožky. Majster nepúšťal špinavé deti do svojho domu, takže boli nútené bývať v pivniciach alebo na povalách. Malí kominári museli pracovať šesť dní v týždni a v nedeľu študovať Bibliu. Ak sa niektorému z detí pošťastilo dožiť sa takého veku, že prestalo liezť do potrubia, tak ho opäť vyhodili na ulicu. Keďže cesta do útulku už bola pre neho rezervovaná.

Ale manželka kráľa Juraja III., princezná Charlotte, ukončila barbarské využívanie detskej práce kominármi. Vyhlásila odmenu pre každého, kto vymyslí spôsob čistenia komínov bez zapojenia detí. V roku 1803 tak vznikol špeciálny spolok, ktorého cieľom bolo oslobodiť deti od práce kominárov a vymyslieť alternatívny a nemenej účinný spôsob čistenia. A takáto metóda sa našla: do potrubia sa spustilo platina s kefou alebo kefou. Mimochodom, toto zariadenie sa používa dodnes!

Ale deti neboli okamžite zneužité. Detská práca bola lacná, pokuty za používanie detí na čistenie komínov malé a chamtivosť majiteľa prehnaná. A až keď v roku 1840 parlament osobitným dekrétom zakázal vykorisťovanie detí a v roku 1864 prudko vzrástli pokuty za využívanie detskej práce pri čistení komínov, prestali deti vykorisťovať.

Ako každá dobrá novinka, aj v Rusku sa objavili kominári. V Petrohrade bol v roku 1721 zaregistrovaný prvý oficiálny kominár. Starostovia s obavami o stav komínov mestských domov pristúpili k riešeniu problému so všetkou zodpovednosťou. Rozhodlo sa, že každú mestskú štvrť bude obsluhovať samostatný kominár a nebude to s hasičmi, ale oveľa vážnejšie - s políciou. Úlohou kominárov bolo nielen vyčistiť potrubie od sadzí, ale naučiť všetkých aj základom správnej stavby komínov pre kachle a kozuby.

Napriek vážnosti akcie miestni obyvatelia, ani tí najchudobnejší, neprejavili záujem o povolanie kominára. Preto podľa sčítania ľudu z roku 1869 tvoria väčšinu kominárov v Petrohrade Fíni.

Napriek tomu, že moderné domy sú z väčšej časti vybavené ústredným kúrením a plynovými kachľami, stále sa v našich domácnostiach z času na čas objavia kominári. Kto sú oni? Ide o zamestnancov bytových a komunálnych služieb, ktorí chodia po bytoch a kontrolujú vetranie. Ak sa zistia problémy, odstránia ich pomocou moderných mechanických alebo chemických prostriedkov. Je len zaujímavé, že ak sa dotknete moderného kominára z bytového úradu, prinesie aj šťastie, ako sa verí?

Povolanie kominára teda za roky svojej existencie nezískalo tradície ani veľké množstvo povier, ale zmenilo sa z tragickej na váženú. Tomuto povolaniu je dokonca venovaný 1 deň v kalendári, aj keď nie najznámejší na svete. Takže 1. mája je všetkým kominárom česť!


Hore