Nový rok v Číne - zaujímavé fakty plus anglické výrazy. čínsky

Ahojte všetci! V prvom rade vám prajem šťastný nový rok a veselé Vianoce! Nech sa vaše najdivokejšie sny splnia v roku 2016! A aby sa to stalo, odvážte sa snívať a navyše to robte častejšie! A potom budete mať všetko!

Teraz nejaké zaujímavé veci a potom niečo užitočné v angličtine... Nový rok v Rusku je tradičný sviatok, ktorý sa v rozľahlosti našej krajiny oslavuje veľmi odlišnými spôsobmi. Každý z vás má zrejme obrovské množstvo spomienok na to, ako tento sviatok vstúpil do vášho života.

Spočiatku je to naivné a dojemné očakávanie Santa Claus a jeho darčeky pod stromček, matiné a okrúhle tance; potom sú to školské koncerty a predstavenia, stretnutia s rodinou a priateľmi; potom sú to párty s priateľmi, hlučné spoločnosti a diskotéky; potom možno romantický Silvester (alebo aspoň jeden z nich) pri sviečkach a tete-a-tete; a potom opäť pokojné rodinné večere, prechádzky, deti a matiné - len nie vaše)).

Viete, ako sa oslavuje Silvester v Číne? Všetci si predsa ctíme čínsky kalendár a každý rok už tradične vyberáme darčeky podľa symbolov roka, ktorý k nám prišiel práve z tohto preplneného a farebného orientálne krajín. Napríklad rok 2016 je rokom opice a početné pulty sú plné tohto zvieraťa v rôznych typoch, formách a iných prejavoch)).

Okrem toho v Číne pripadá Nový rok každý rok na iné dni (medzi polovicou januára a februárom) – Číňania sa totiž spoliehajú na svoj lunárny kalendár, ktorý je zase spojený s lunárnymi cyklami. Celý cyklus čínskeho kalendára je 60 rokov (ak niečo, o číslach si môžete prečítať v angličtine)! Keďže okrem zvieratiek je každý rok symbolizovaný aj určitou farbou a prvkom (celkovo je ich 5). Napríklad tento rok nie sú len opice, ale červená ohnivá opica . A ak odpočítate 12 rokov späť - 2004 rok (Ach, aký to bol rok pre mňa!...) - bol to rok modrá drevená opica ! Tak sa veci majú)).

Všetko v Číne je zaujímavé, mätúce, symbolické a zaujímavé! Áno, mimochodom, pokiaľ ide o samotný Nový rok, jeho oslava je symbol prichádzajúcej jari . Áno, presne tak to nazývajú – dovolenka jar!

Tu je niekoľko ďalších zaujímavých bodov:

No a teraz je čas na anglický jazyk. Chcem vám dať niekoľko, ktoré vám pomôžu povedať o obľúbenej dovolenke každého, o Novom roku! Čínština, ruština alebo angličtina – na tom nezáleží.

začať odznova - začať odznova
prípravy začínajú.. - Prípravy začínajú...
domy sa čistia zhora nadol - domy sú vyčistené do posledného zrnka prachu
dvere a okná sú zdobené... - dvere a okná sú zdobené...
predvečer Nového roka - Silvester
táto farba má odháňať zlých duchov - táto farba je určená na odplašenie zlých duchov
pozdraviť sa od dverí k dverám - chodiť s gratuláciami od dverí k dverám
robiť predsavzatia - robiť rozhodnutia

Dúfam, že si môj príspevok prečítate s radosťou, alebo aspoň nie bez pozitívnych emócií. Všetko najlepšie a šťastie!

Oslava Nového roka je najobľúbenejším každoročným festivalom v Japonsku. O polnoci zazvoní zvon 108-krát ako apripomienkazo 108prikázaniaBudhu. Každý dostane nové oblečenie a vezme si tri dni voľna v práci, aby navštívil svojich priateľov. Každé dvere súozdobenýso zelenouborovice, bambus,červenáhomáre,kraby ašarlátové mandarínky, stojace zadlhý život a šťastie. Všetcilukya usmieva sa, dávasezónne pozdravyaj cudzím ľuďom. Mnoho ľudí hrá utagarutu, tradičnú kartovú hruzahŕňa párovanieriadky 100 básní.

Festival čínskeho Nového roka trvá dva týždnepredchádzalood anvyháňanie démonova divadelnými predstaveniami. Najvzrušujúcejším podujatím je „Pade of thelampáše",na čele" s obrovským drakom, ktorý sa nesie ulicami. Číňania sa pripravujú na oslavy upratovaním domov, platenímdlhy,a zatváranie obchodov. Každý človek nosí sviatočné oblečenie a. má azásobovaniešpeciálnychpečivo,cukríky a zdobené balíčky čaju, ktoré rozdával svojim priateľom. Ako novoročné darčeky sa dávajú a jedia pomaranče ako symbol dobrého zdravia. Na Silvestra sú všetci hore celú noc,hodovaniea streľba.

SLOVNÍ ZÁSOBA

pripomienka - pripomienka

prikázanie - prikázanie

do zdobiť [ə"dɔ:n] - ozdobiť

borovica [baran] - borovica

bambus - bambus

homár ["lɔbstə] - homár

šarlátový ["ska:lɪt] - jasne červená farba; červená farba

mandarínka [,tænd ʒ (ə)"ri:n] – mandarínčina

stáť za - znamenať, symbolizovať

klaňať sa – klaňať sa

sezónne pozdravy ["si:zn"gri:tɪŋz] - blahoželám k sviatku

zapojiť [ɪn"vɔlv] - obsahovať; predpokladať

(mať niečo)

do zápas - zápas, zápas; zladiť sa

do predchádzať - predchádzať

vyháňanie démonov [ɪks"pʌlʃ(ə)n əv"di:mənz] - vyháňanie démonov

lampáš ["læntən] - lampáš

dlh — dlh

zásobovanie - zásoba

pečivo ["peɪstrɪ] - cukrovinky (sušienky, koláče, obchody)

do hostina - oslavovať, hodovať, baviť sa

OTÁZKY

1. Aké nové skutočnosti ste vedeli o oslavách Nového roka v Číne a Japonsku?

2.Prečo zvonček zazvoniť 108-krát o polnoci v Japonsku?

3. Ako ľudia v Japonsku oslavujú Nový rok?

4. Ako dlho trvá festival Čínsky Nový rok?

5. Ako sa Číňania pripravujú na oslavy?

Nový rok v Japonsku a Číne

Oslavy Nového roka sú najobľúbenejším každoročným sviatkom v Japonsku. O polnoci zazvonia zvony 108-krát,pripomínajúcio 108prikázaniaBudha. Každý sa oblečie do nového oblečenia a vezme si tri dni voľna, aby navštívil svojich priateľov. Všetky dverezdobenézelenáborovice, bambus,červenáhomáre,k otrokom ajasne červené mandarínky,ktorésymbolizovaťdlhý život a šťastie. Všetkyluka usmievaj sablahoželám k sviatkomaj cudzinec. Veľaljudey play utagaruta, tradičná kartová hravyzdvihnutie vpár riadkov po sto veršoch.

Čínsky Nový rok trvá dva týždne.Predchádzajú tomu exorcizmusa divadelné predstavenia. Najvzrušujúcejším podujatím je "Pade"lampáše",na čele ktorého stojí obrovský drak, ktorý sa nesie ulicami. Číňania sa pripravujú na oslavy: upratujú si domy, dávajúdlhya zatváranie obchodov. Každý sa oblečie do slávnostného oblečenia a vezme so sebourôzne cukrárske výrobky,cukríky a zdobené čajové vrecúška na rozdávanie priateľom. Na Nový rok sa dávajú a jedia pomaranče ako symbol dobrého zdravia. V predvečerNovéroky nikto nechodí spať, to je onooslavovaťa je odpálený ohňostroj.

Viac významov tohto slova a anglicko-ruských, rusko-anglických prekladov pre slovo „ČÍNSKY NOVÝ ROK; NOVÝ ROK“ v slovníkoch.

• NOVINKA - adj. nový, moderný, svieži, nedávny
  
• ROK - m. rok
  Rusko-anglický slovník matematických vied
• NOVINKA - Novinka
  
• ROK
  Rusko-americký anglický slovník
• NOVINKA
  
• ROK - má desiaty rok - má desiaty rok má 32 rokov - má tridsaťdva (roky ...
  Anglicko-rusko-anglický slovník všeobecnej slovnej zásoby - Zbierka najlepších slovníkov
• NOVINKA - 1. adj. nový; ~ nový oblek; ~ produkt ekv. priekopnícky produkt; ~ starí známi noví priatelia; ~ nový vynález; ...
  
• ROK
  Rusko-anglický slovník všeobecných tém
• YEAR - rok
  Nový rusko-anglický biologický slovník
• NOVINKA - Novinka
  Ruský slovník pre študentov
• ROK
  Ruský slovník pre študentov
• NOVÝ - nový
  Ruský slovník pre študentov
• YEAR - rok
  Ruský slovník pre študentov
• NOVÝ - nový; (nezvyčajný) román; (moderný) moderný; (nedávny, posledný) čerstvý toto je pre neho novinka - ...
  Rusko-anglický slovník
• ROK
  Rusko-anglický slovník
• NOVÝ - nový; (nezvyčajný) román; (moderný) moderný; (nedávny, posledný) čerstvý toto je pre neho novinka - ...
  
• ROK - m rok má desiaty rok - má desiaty rok má 32 rokov - má tridsaťdva ...
  Rusko-anglický slovník skratiek Smirnitsky
• NOVINKA - adj. nový, román; nedávny, čerstvý; originálny, inovatívny; moderné, pokročilé
  rusko-anglický Edic
• NOVINKA - adj. nový; román (nezvyčajný); nedávny, čerstvý (posledný, nedávny); moderný, mladý (moderný) stretnúť...
  
• ROK - manžel rok školské roky - školské dni o tri roky neskôr - o tri roky neskôr o tri roky - o tri roky" ...
  Rusko-anglický krátky slovník všeobecnej slovnej zásoby
• NOVINKA - novostavba, (o stavbe) novostavba
  
• YEAR - rok
  Rusko-anglický slovník stavebníctva a nových stavebných technológií
• NOVINKA - Novinka
  
• ROK
  Britský rusko-anglický slovník
• NOVINKA - moderné, nové, najnovšie
  
• YEAR - annum lat., roč
  Rusko-anglický ekonomický slovník
• NOVINKA
  
• ROK
  Anglicko-rusko-anglický slovník slangu, žargónu, ruských mien
• NOVINKA - 1. adj. nový; ~ nový oblek; ~ produkt ekv. priekopnícky produkt; ~ starí známi noví priatelia; ~ nový vynález; ~oe pre koho puzdro nové...
  
• ROK - 1. ročník; astronomický ~ astronomický rok; bilancia ~ bilančný rok; rozpočet ~ rozpočtový rok; priestupný rok ~ priestupný rok; kalendárny ~ kalendárny rok; vykazovanie ~ účtovný rok; slnečno...
  Rusko-anglický slovník - QD
• NOVINKA – ďalej
  
• YEAR - rok
  Rusko-anglický právny slovník
• NOVINKA - pozri tiež. absolútne ~. Čerstvá časť roztoku sa zavedie do prvej jednotky. . Táto technológia...
  
• ROK - pozri tiež. za posledné ~s; od ~a do ~ ; pre nadchádzajúce ~s. Do roku 2000...
  Rusko-anglický vedecký a technický prekladateľský slovník
• NOVINKA - (grécky kaine diatheke, latinsky novum testamentum) obsahuje 27 kníh, ktoré tvoria druhú časť kresťanskej Biblie. Grécke slovo diatheke znamená „testament“, „testament“; ...
  Ruský slovník Colier
• ROK - m.; v op. - modelový rok - modelový rok - aktuálny rok
  Rusko-anglický automobilový slovník
• NOVINKA - pozri v súvislosti s vývojom ... pribudli nové úlohy; vzniká nová sekcia; kvalitatívne nové; na...
  
• ROK - pozri posledné roky; do 1 roka; v posledných rokoch; svetelný rok
  Rusko-anglický slovník idiómov z astronautiky
• NOVINKA - adj. nový román (nezvyčajný) nedávny, čerstvý (posledný, nedávny) moderný (moderný) na oslavu Nového roka - vidieť Nový rok v, ...
  
• ROK - manžel rok osláviť rok rok - vidieť Nový rok, osláviť Silvestra Silvester ...
  Veľký rusko-anglický slovník
• NOVÝ - nový nový
  
• YEAR - rok rok
  Rusko-anglický slovník Sokrates
• ČÍNSKY - adj. čínština; Čínska lemma alebo čínska veta o zvyšku, čínska veta o zvyšku
  Rusko-anglický slovník matematických vied
• ČÍNSKY
  Rusko-americký anglický slovník
• ČÍNSKY
  Anglicko-rusko-anglický slovník všeobecnej slovnej zásoby - Zbierka najlepších slovníkov
• CHINESE - čínština; ~ čínsky jazyk, čínsky jazyk; ~tý certifikát dvojitý holandský
  Rusko-anglický slovník všeobecných tém
• ČÍNSKY
  Ruský slovník pre študentov
• ČÍNSKA - čínština Čínsky jazyk - čínština, jazyk čínske písmeno - dvojitá holandčina je pre neho čínske písmeno - je to ...
  Rusko-anglický slovník
• ČÍNSKA - Čínština Čínština - Čínština, jazyk ♢ Čínske písmeno - dvojitá holandčina je pre neho čínske písmeno - to ...
  Rusko-anglický slovník skratiek Smirnitsky
• ČÍNSKY - adj. Čínsky - Čínsky atrament - Čínsky idol - Čínsky lampáš - Čínsky chrám.. Čínske písmeno - dvojité holandské ...
  Rusko-anglický krátky slovník všeobecnej slovnej zásoby

Oslava Nového roka je najobľúbenejším každoročným festivalom v Japonsku. O polnoci zazvoní zvon 108-krát ako a pripomienka 108 prikázaní Budhu. Každý dostane nové oblečenie a vezme si tri dni voľna v práci, aby navštívil svojich priateľov. Každé dvere sú zdobené zelenými borovicami, bambusom, červenými homármi, kraby a šarlátové mandarínky, stojace zadlhý život a šťastie. Všetciúklony a úsmevy, pozdravy sezóny aj cudzím ľuďom. Mnoho ľudí hrá utagarutu, tradičnú kartovú hru zahŕňa párovanie riadkov 100 básní.

Festival čínskeho nového roka trvá dva týždne. to je predchádzalo vyhnanie démonov a divadelnými predstaveniami. Najvzrušujúcejším podujatím je „Pade of the lampáše", na čele s obrovským drakom, ktorý sa nesie ulicami. Číňania sa na oslavy pripravujú tak, že upratujú domy, platia dlhy, a zatváranie obchodov. Každý človek nosí sviatočné oblečenie a. má a dodávka špeciálneho pečiva, cukríky a zdobené balíčky čaju, ktoré rozdával svojim priateľom. Ako novoročné darčeky sa dávajú a jedia pomaranče ako symbol dobrého zdravia. Na Silvestra všetci zostanú hore celú noc, hodovanie a streľba.

SLOVNÍ ZÁSOBA

pripomienka - upomienky

prikázanie - prikázanie

do zdobiť [ə’dɔ:n] - ozdobiť

borovica [baran] - borovica

bambus - bambus

homár [‘lɔbstə] - homár

šarlátový [‘ska:lɪt] - jasne červená farba; červená

mandarínka [,tænd ʒ (ə)’ri:n] – mandarínčina

stáť za - znamenať, symbolizovať

klaňať sa – klaňať sa

sezónne pozdravy [‘si:zn’gri:tɪŋz] - blahoželám k sviatku

zapojiť [ɪn’vɔlv] - obsahovať v sebe; predpokladať

(mať niečo)

do zápas - zápas, zápas; zladiť sa

do predchádzať - predchádzať

vyháňanie démonov [ɪks’pʌlʃ(ə)n əv’di:mənz] - vyháňanie démonov

lampáš [‘læntən] - lampáš

dlh — dlh

zásobovanie - zásoba

pečivo [‘peɪstrɪ] - cukrovinky (sušienky, koláče, obchody)

do hostina - oslavovať, hodovať, baviť sa

OTÁZKY

1. Aké nové skutočnosti ste vedeli o oslavách Nového roka v Číne a Japonsku?

2.Prečo zvonček zazvoniť 108-krát o polnoci v Japonsku?

3. Ako ľudia v Japonsku oslavujú Nový rok?

4. Ako dlho trvá festival Čínsky Nový rok?

5. Ako sa Číňania pripravujú na oslavy?

Nový rok v Japonsku a Číne

Oslava Nového roka je najobľúbenejším každoročným sviatkom v Japonsku. O polnoci zazvonia zvony 108-krát, pripomínajúc 108 prikázaní Budha. Každý sa oblečie do nového oblečenia a vezme si tri dni voľna, aby navštívil svojich priateľov. Všetky dvere zdobené zelenou borovice, bambus,červené homáre, otroci a jasne červené mandarínky, ktoré symbolizujú dlhý život a šťastie. Všetky klaňaj sa a usmievaj sa blahoželám k sviatkomaj cudzinec. Veľa lju dey play utagaruta, tradičná kartová hra vyzdvihnutie v pár riadkov po sto veršoch.

Čínsky Nový rok trvá dva týždne.Predchádza tomu vyháňanie démonova divadelné predstavenia. Najvzrušujúcejším podujatím je Parade lampáše", na čele ktorého stojí obrovský drak, ktorý sa nesie ulicami. Číňania sa pripravujú na oslavy: upratujú si domy, dávajú dlhy a zatváranie obchodov. Každý sa oblečie do slávnostného oblečenia a vezme so sebourôzne cukrárske výrobky,sladkosti a zdobené čajové vrecúška na rozdávanie priateľom. Na Nový rok sa dávajú a jedia pomaranče ako symbol dobrého zdravia. V predvečer Nové roky nikto nechodí spať, to je ono oslavovať a je odpálený ohňostroj.