divadelné predstavenie „mačací dom“. Požiarna bezpečnosť voľný čas pre deti mladšej skupiny
Marina Petrovskaja
Scenár muzikálu „Cat's House“ pre deti staršieho predškolského veku
mačací domček
(scenár hudobná rozprávka podľa rovnomenného diela S. Marshaka)
Postavy: Cat, 1. mačiatko, 2. mačiatko, mačka Vasilij, koza, koza, kohút, kura, kohútiky, prasa, prasiatka, šašo, hasiči.
Prvé dejstvo
Na scénická miestnosť Mačky. Bohatá výzdoba. Pred domom je dvor, ktorého brány stráži kocúr Vasilij. Znie hudba. Skomorokh vybieha.
Gašparko. Tili-tili, tili-tili, tili-tili, tili-bom! (Udrie na tympány.)
Bom-bom! Tili-bom! Vonku je vysoká budova.
Okenice sú vyrezávané, okná maľované.
A na schodoch je koberec - vzor vyšívaný zlatom.
Kráčanie po vzorovanom koberci Mačka ráno.
Pri nej, pri mačky, čižmy na nohách,
Na nohách čižmy a v ušiach náušnice.
Na čižmách - lak, lak.
A náušnice - break-break.
Nové šaty na nej stoja tisíc rubľov.
Áno, pol tisícky vrkoč, zlatý strapec.
vyjde kat na prechádzku, nechajte ho prejsť uličkou,
Ľudia sa pozerajú bez dýchania: Aké je to dobré!
Áno, nie ona sama, ako vzorovaný vrkoč,
Ako vzorovaný cop, zlatý strapec.
Áno, jej vrkoč nie je až tak ako pozemky a domy.
Pro bohatý Koshkin doma sa porozprávame.
Sedieť a čakať - rozprávka bude pred nami.
Rozprávač. Počúvaj deti:
kde bolo, tam bolo mačka na svete,
V zámorí, Angora.
Žila inak ako ostatní. mačky,
Nespal na rohožiach,
A v útulnej spálni
Na malej posteli
Prikryla sa šarlátovou teplou prikrývkou
A v páperovej posteli sa utopila hlavou.
Tili-tili-tili-bom!
Bol o mačky nový domov!
Gašparko. Proti domu pri bráne
Býval vo vrátnici stará mačka.
Celé storočie slúžil ako správca,
Dom pána strážený
Pred domom Mačky zametajú stopy.
Rozprávač. Tu prišli k bohatej tete
Dvaja osirelí synovci
Zaklopal pod oknom
Aby ich pustili do domu.
Znie hudobná téma Mačiatka. Pred domom sa objavia mačiatka.
Mačiatka. Teta, teta Cat! Pozrite sa dovnútra okno.
Mačiatka chcú jesť, žijete bohato.
Zahrejte nás Cat kŕmiť trochu.
Chceme si trochu pospať
Polož nás na posteľ.
Ak nie je posteľ, ľahneme si na posteľ,
Na lavičke alebo rúre
Alebo si môžeme ľahnúť na zem.
Povedzte hostiteľke!
Cat. Poďte, žobráci!
Chcete krém? Tu som ti za pačesy!
Mačiatka utekajú, Buffoon vyjde.
Gašparko. K bohatým K mačke prišiel hosť -
Slávny v meste Kozel,
So sivovlasou a prísnou manželkou,
Koza dlhorohá.
Znie hudba, hostia sa blížia k bráne - Koza a koza, choďte do domu.
Gašparko. Zdalo sa, že kohút bojuje.
Pre kohúta, matku sliepku. (Vstúpia do domu.)
A v ľahkom páperovom šále
Prišiel sused prasa.
Prasa. Teraz sme prišli my piati
Pozrite sa na svoj úžasný domov
Hovorí o ňom celé mesto.
Cat
Tu je moja jedáleň.
Všetok nábytok je tu z dubu.
Tu je stolička - sedia na nej.
Toto je stôl – jedia pri ňom.
Prasa. Toto je stôl - sedia na ňom!
Koza. Toto je stolička - jedia ju!
Cat. Mýlite sa priatelia.
To som vôbec nepovedal...
A tu je moja obývačka, -
Koberce a zrkadlá.
Kúpil som si klavír
Jeden somár.
Každý deň na jar
Chodím na hodiny spevu.
Koza sa priblíži ku kvetu a začne ho jesť.
Koza. Čo si ty blázon, prestaň
Tam je pelargónie majiteľa!
Koza. Skúste to, je to veľmi chutné
Ako žuť kapustný list!
Koza. ctihodná pani,
Ty nám spievaš a hráš!
Kura. Nechajte Kohúta spievať s vami.
Chválenie je nepríjemné
Duet Mačky a kohút:
Cat(spieva). Mňau mňau! Nastala noc
Prvá hviezda svieti.
Kohút (spieva). Slnko padlo do rieky.
Ku-ka-re-ku! Kde-kde?
Cat(spieva). Spievaš, moja milá Petya,
Oveľa lepšie ako slávik!
Kohút (spieva). Si najkrajšia na svete, kráska moja!
Cat. Nie, poďme tancovať!
Nerozumieme si s pesničkou!
Hudba hrá "polka".
Gašparko. Pani a Vasily -
Fúzatý stará mačka
Čoskoro vykonané
Susedia k bráne.
Kohút. Aké úžasné mačací domček!
Ako nám bolo dobre!
Hovorí o ňom celé mesto!
Cat. Môj dom je pre vás vždy otvorený!
Kura. Áno, sused, túto stredu,
Môžete sa k nám pripojiť na večeru!
Koza. Nezabudnite nás prísť navštíviť
Sobota večer o šiestej.
Prasa. Príď ku mne na moje narodeniny
V nedeľu ťa čakám.
Každý odchádza. Po určitú dobu javisko je prázdne. Zrazu vybehne dieťa-Iskra.
Predvádzanie "Ohnivý tanec"- začne oheň.
Gašparko. Tili-tili! Tili-bom!
vzplanul mačací domček!
vzplanul mačací domček
Tili-bom, tili-bom!
vyčerpať Mačka a mačka Vasily, ponáhľajúc sa etapa.
Bazalka (bije na zvonček a kričí). Oheň! Oheň!
Cat(chytí niečo). Horíme! Horíme!
Objaví sa hasičský zbor.
Hasiči. Poďme, poďme k ohňu!
Tili-tili-tili-bom!
vzplanul mačací domček!
1. hasič. Čau hasičský zbor
Treba sa poponáhľať!
1. hasič. Zbúrame všetky ploty
Uhaste oheň na zemi!
Cat. Zachráňte dom pred plameňmi
Vytiahnite naše veci!
Hasiči. Nezachrániš dobré -
Je čas, aby ste sa zachránili...
Pozor, strecha sa zrúti!
Utekajte na všetky strany.
Na scéna padá, dom sa rúca. "Ohne plameňa" zakryť scenériu, potom je všetko pokryté čiernou látkou (organza).
Gašparko (veľmi smutný). Tu sa to zrútilo mačací domček!
Spálené všetkým dobrým!
Cat. Kde budem teraz bývať?
Cat. Čo budem strážiť?
Záves sa zatvorí.
Akcia dva
Znie smutná hudba. Pred závesom blúdi unavený mačka a mačka. Opona sa otvára. Na etapa kurník. Kohút leží na gauči
Číta noviny, kura pletie. Zaklopať na dvere.
Cat. Žijú tu kohút a matka matka?
Nechal si ma ísť, krstný otec,
Bol som bezdomovec!
Kura. Sám by som bol rád
Pozývam ťa, krstný otec,
Ale môj manžel sa chveje hnevom,
Ak máme hostí!
Kohút. Ko-ko-ko! Ku-ka-re-ku!
Žiadny odpočinok starý muž!
Idem s tebou spať
A vstávam s kohútmi!
Cat. Prečo práve túto stredu?
Pozval si ma na večeru?
Kura. Nevolal som navždy
A dnes nie je streda!
A žijeme v chudobe
Moje kurčatá rastú
mladí kohúti,
Bitkári-neposlušní,
Keď začnú boj -
Zasiahne nás to s vami!
Petushki vybehli, vystúpili "Tanec kohútov", meniace sa na hluk a hluk. mačka a mačka utekajú.
Kura (kričí za nimi). Zaklopať na susedov dom
Žije tam koza a koza.
Záves sa zatvorí. Znie smutná hudba, Cat and Cat opustite dom sliepky a kohúta. mačka a Mačka na pódiu.
Bazalka. Och, bohužiaľ bezdomovci
Temno sa túlajte po dvoroch!
Hudba sa zastaví. Opona sa otvára. Na etapa kozieho domu. Koza a koza hrajú karty.
Cat (klopanie na dom). Hej hostiteľka, pustite ma dnu!
Cestou sme vyčerpaní!
Na dvore a daždi a snehu,
Pustili ste nás na noc!
Nenechajte si pre nás žiadny kútik!
Koza. Pýtate sa kozy!
Cat. Čo nám povieš, sused?
Koza (šepká). Povedz, že tu nie je miesto!
Koza. Koza mi práve povedala
Nemáme tu veľa miesta!
Koza. Klop, krstný otec, do Prasaťa!
V jej dome je miesto!
Cat. No, Vasenka, poďme,
Zaklopeme na tretí dom.
Záves sa zatvorí. Znie smutná hudba. Pred závesom blúdi unavený mačka a mačka.
Cat. Čo máme robiť, Vasily?
Na prah nás nepustili
Naši starí priatelia...
Bazalka mačka. Povie nám niečo Prasa?
Opona sa otvára. House of the Pig, Prasatá sedia a spievajú "Pieseň ošípaných".
Ošípané. Ja som prasa, ty si prasa
Všetci sme prasačí bratia
Dnes nám dali, priatelia,
Celá kade botvinya.
Sedíme na lavičkách
Jeme z vaní
Ay, lu-li, ach, lu-li,
Jeme z vaní! - 2 krát
Jedzte, priateľský k šampiónom,
Bratia ošípaní!
Sme ako prasatá
Ešte viac chlapov.
Naše háčkované chvostíky
Naše stigmy sú náplasťou.
Ay, lyuli, ach, lyuli,
Naše stigmy sú čumák! - 2 krát
Cat a Vasilij prídu do domu, počujú spev.
Cat. Takto zábavne spievajú!
Našli sme domov!
Zaklopeme na nich okno! (Klopanie.)
Prasa. kto klope?
Cat. mačka a Cat,
Pustila si ma dnu, prasa!
Bol som bezdomovec!
Prasa. Nemáme dosť miesta!
Nebolo kam uhnúť!
Existujú priestrannejšie domy -
Klopte, krstný otec!
Znie smutná hudba. Záves sa zatvorí.
Gašparko. Tili-tili-tili-bom!
Tili-tili-tili-bom!
Bol o Mačky úžasný dom!
Opona sa otvára. Domček pre mačiatka. Mačka Vasily klope na bránu.
1. mačiatko. Kto klope na bránu?
Cat. Áno, to som ja - Vasily Kot,
Prosím ťa o noc!
2. mačiatko. Oh, mačka Basil? to si ty?
S tebou a tetou Cat?
1. mačiatko. A sme celý deň až do zotmenia
Zaklopal na teba okno!
2. mačiatko. Včera si nám neotvoril
brány, starý školník!
Cat. Čo som to za školníka bez dvora -
Teraz som dieťa bez domova!
Cat. Prepáč, ak som bol
Vinný pred vami
Teraz náš dom zhorel do tla
Poďme mačiatka!
1. mačiatko. Áno, máme chudobný dom,
Nie je tu žiadna pec, žiadna strecha,
Žijeme takmer pod nebom -
2. mačiatko. A myši prehrýzli podlahu!
mačiatka (spolu). Aj keď sme utiahnutí
Hoci je nás málo,
Ale nájdite nám miesto
Pre hostí je to jednoduché.
Mačiatka ležali kat, ľahne si, objíme mačiatka, vojde sa kocúr Vasilij. Jemná, nežná hudba znie. Mačka vstáva, pozerá na každého.
Cat. Tili-tili-tili-bom!
Konečne sme našli domov!
Záves sa zatvorí. Hudba.
Cat. A my sme štyria
Postavme si nový dom!
Znie veselá, energická hudba. Opona sa otvára. Na scénická scenéria je rovnaká, ako na začiatku.
Cat. Tu je náš nový domov
Ako nám v tom bude dobre!
Zajtra bude kolaudácia -
Zábava na celej ulici!
Všetci účastníci predstavenia, držiac sa za ruky, vyjdú von a otočia sa tvárou k publiku.
Všetky. Tili-tili, tili-bom!
Príďte do nového domova!
Prehrá sa záverečná pieseň.
Scenár divadelného predstavenia v prípravnej skupine
Scenár hudobno-divadelného predstavenia na motívy rozprávky S.Ya. Marshak "Cat's House" pre deti prípravnej skupiny
Cieľ: Rozvíjať záujem o beletriu;Zlepšiť reč ako prostriedok komunikácie;
Úlohy:
Vzdelávacia oblasť "Socializácia":
Vychovať deti schopné zažiť súcit a sympatie k hrdinom knihy.
Vzdelávacia oblasť "Komunikácia":
Rozvíjajte slobodnú komunikáciu s dospelými a rovesníkmi.
Všetci účastníci vyjdú, spievajú:
Tilly-bom!Tilly-bom!
Na dvore je vysoký dom:
vyrezávané kolíky,
maľované okná,
A na schodoch je koberec
Vyšívané zlatom!
Na vzorovanom koberci
Mačka prichádza ráno.
Ona, mačka, má na nohách čižmy,
Na nohách čižmy a v ušiach náušnice.
O bohatom mačacom dome
Budeme rozprávať rozprávku.
Scéna jedna.
Mačka sedí v kresle s ventilátorom, mačka Vasilij zametá.
Vedúci: Počúvajte, deti
Bola raz na svete mačka,
V zámorí, Angora.
Žila inak ako ostatné mačky,
Nespal na rohožiach,
A v útulnej spálni
Na malej posteli.
Proti domu, pri bráne,
V chate bývala stará mačka.
Celé storočie slúžil ako správca,
Dom pána strážený
Zametanie ciest
Pred domom mačky
Stál pri bráne s metlou
Cudzinci odišli.
Scéna dva.
Vedúci: Tu prišli k bohatej tete
Jej synovci sú siroty
Mačiatka vychádzajú. Mačiatka spievajú:
Teta, teta mačka,
Pozrite sa von oknom!
Mačiatka chcú jesť
Žijete bohato.
Teta, teta mačka,
Pozrite sa von oknom!
Nechal si nás prespať
Polož nás na posteľ.
Nakŕmte nás mačkou
Trochu sa zahrejte.
mačka: Kto klope na bránu?
Som mačací školník - stará mačka.
Mačiatka: Sme mačací synovci...
mačka: Tu vám dám perník!
Máme nespočetne veľa synovcov
A každý chce jesť a piť.
Mačiatka: Povedz to našej tete
Sme siroty
Máme chatu bez strechy,
A myši prehrýzli podlahu
A vietor fúka cez trhliny
A chlieb je už zjedený...
Povedzte svojej milenke!
Mačka: Vypadnite, žobráci!
Stavím sa, že chceš krém?
Tu som ti za pačesy!...
Behá s metlou pre mačiatka. Utekajú preč.
scéna tri
Mačka vyjde von.
mačka: S kým si sa rozprával, stará mačka,
Môj vrátnik, Vasily?
mačka: Mačiatka boli pri bráne
Požiadali o jedlo.
mačka: Aká hanba! Bola sama sebou
Kedysi som bola mačiatko
Potom do susedových domov
Mačiatka neliezli.
Čo od nás chcú?
Lenivci a podvodníci!
Pre hladné mačiatka
V meste sú útulky.
Zo synovcov niet života,
Musíte ich utopiť v rieke!
Teraz prichádzajú moji priatelia
Budem veľmi šťastný!
Znie hudba. Vchádza kohút so sliepkou. Za nimi je Prasa.
mačka: Ahoj moja Petya-Petushka!
Kohút:Ďakujem Ku-ka-re-ku!
mačka: A ty, krstná mama Nasedka,
Vidím veľmi zriedka.
Kura. Kráčať k vám, pravda, nie je ľahké -
Žiješ veľmi ďaleko.
My, úbohé sliepky, -
Takéto gazdinky.
mačka: Dobrý deň, prasiatko!
Ako sa má tvoja milá rodina?
Prasa.Ďakujem, mačička, oink-oink,
Z celého srdca ti ďakujem.
Zatiaľ ja a rodina,
Nežijeme dobre.
spolu: Teraz sme prišli s celým dvorom
Pozrite sa na svoj krásny domov
Hovorí o ňom celé mesto!
Cat. Môj dom je pre vás vždy otvorený.
Tu je moja jedáleň.
Všetok nábytok v nej je dubový.
Tu je stolička, sedia na nej,
Toto je stôl, kde jedia.
Prasa. Toto je stôl - sedia na ňom,
Toto je stolička - jedia ju.
Cat. Mýlite sa priatelia.
To som vôbec nepovedal.
Prečo potrebujete naše stoličky?
Môžete si na nich sadnúť.
Hoci nábytok nie je jedlý,
Sedenie na ňom je pohodlné.
Cat. A tu je moja obývačka
Koberce a zrkadlá.
Kúpil som si klavír
Jeden somár.
Každý deň na jar
Dávam hodiny spevu.
Kura. ctihodná pani,
Ty nám spievaš a hráš.
Nechajte Kohúta spievať s vami.
Chválenie je nepríjemné
Ale má výborný sluch.
A hlas je neuveriteľný.
Mačka pristupuje ku klavíru, hrá, kohút spieva.
Kohút.(spieva) Ach, kam sa podela? Vrana! Kde-kde!
Kura. Ešte raz niečo zaspievaj.
Cat. Nie, poďme tancovať!
Postavy predvádzajú „Quadrille“.
Kohút: Priatelia, počkajte chvíľu,
Už je tma, je čas, aby sme išli!
Majiteľ si potrebuje oddýchnuť.
Prasa: Zbohom, gazdiná, oink-oink!
Z celého srdca ti ďakujem
Prosím nedeľu
Mne k narodeninám.
Kura: A pýtam sa ťa v stredu
Vitajte na večeri.
Tak nezabudni
Čakám na teba.
mačka: určite prídem.
Vedúci: Pani a Vasily,
Fúzovitá stará mačka
Čoskoro vykonané
Susedia k bráne.
Slovo za slovom -
A opäť rozhovor
A doma pred sporákom
Oheň horel cez koberec...
S praskaním, cvakaním a hromom,
Nad novým domom vypukol požiar,
Obzerá sa okolo,
Vlajúci červený rukáv.
Ohnivý tanec.
všetky: Takže mačací dom sa zrútil!
Spálené všetkým dobrým.
scéna štyri
Mačka a mačka sa objímajú so vzlykmi a pomaly blúdia.
Vedúci: Tu kráča po ceste
Mačka Vasily chromá,
Potácať sa, trochu blúdiť,
Vedie mačku za ruku
Mrknite na oheň v okne...
Žije tu kohút a sliepka.
Zaklopú. Znie hudba.
mačka: Ach, môj krstný otec, matka sliepka,
Súcitný sused!
už nemáme kde bývať...
Kde sa budem tlačiť
A Vasilij, môj vrátnik?
Pustili ste nás do svojho kurína!
Kura: (podráždený). Sám by som bol rád
Chráň ťa, Kuma,
Ale môj manžel sa chveje hnevom,
Ak máme hostí.
mačka: (urazený) Prečo práve túto stredu?
Pozval si ma na večeru?
Kura: Nevolal som navždy.
A dnes nie je streda.
A žijeme blízko
Moje kurčatá rastú
Bojovníci, nezbedníci,
Zlodeji, násilníci,
Celý deň bojujú.
1 kohút: Ku-ka-rieka! Beat poškriabaný!
Skúsim mu vrch hlavy!
Vrana! zavriem!
Odíďte z Petuškova. Tanec "Petushkov". Zbadajú mačku a mačku.
2 kohút: Hej, nechaj mačku a mačku
Dajte im proso na cestu,
Rip na mačku a mačku
Chmýří a perie z chvosta!
mačka:(plače.)Čo máme robiť, Vasily?
Na prah nás nepustili
Naši starí priatelia...
Povie nám niečo prasa?
Prasiatka s prasiatkom vychádzajú mávajúce lyžičkami.
Všetci spolu spievajú: Ja som prasa a ty si prasa
Všetci, bratia, sme svine.
Dnes nám dali, priatelia,
Plná nádrž čižiem.
Sedíme na lavičkách
Jeme z vaní.
Prasa: Jedzte, priateľský k šampiónom,
Bratia ošípaní.
Vyzeráš ako prasatá
Aspoň chlapi.
Uháčkujte si chvostíky
Tvoje stigmy sú podpätky.
prasiatka: Áno, lyuli (2p)
Naše háčkované chvostíky
Naše stigmy s podpätkom.
mačka: Takto zábavne spievajú.
Bazalka: Našli sme domov.
(Klopanie).
Prasa: kto klope?
Bazalka: Mačka a Mačka.
mačka: Pustil si ma dnu, prasa
Zostal som bez domova.
Umyjem za teba riad
napumpujem prasatá...
Prasa: Nie tvoj, krstný otec, smútok
Stiahnite si moje prasatá.
A odpadkový žľab -
No, hoci nie umyté.
nedám na teba dopustiť
Zostaňte v našom dome.
mačka: Obišli sme celý svet -
Nikde nemáme úkryt.
Bazalka: Kto býva v tom dome na okraji
Sám ju nepoznám.
Skúsme to opäť
Požiadajte, aby ste zostali cez noc.
Vedúci: Cesta ide dole
A potom sa rozbehne na svah.
A teta Cat nevie
Čo je v chatrči pri okne
Štyri malé mačiatka
Sedieť pod oknom...
Malí počujú, že niekto
Zaklopal na ich bránu.
1. mačiatko: Kto klope na bránu?
Bazalka: Som správca mačky, stará mačka!
Žiadam vás o prenocovanie
Chráňte nás pred snehom.
2. mačiatko: Oh, mačka Vasily, si to ty?
Je s tebou teta Koshka?
A sme celý deň až do zotmenia
Zaklopali na vaše okno.
mačka: Prepáč, ak som bol
Obviňujte vás!
Bazalka: Teraz nám vyhorel dom
Pustite nás dnu, mačiatka!
1. mačiatko: No čo povieš veľký brat,
Otvoriť im bránu?
Bazalka: Ak chcete povedať vo svedomí, späť
Neradno vánok...
2. mačiatko: No, poď dnu! V daždi a snehu
Nemôžeš byť bezdomovec.
Kto sám požiadal o ubytovanie na noc,
Pochopte toho druhého skôr.
Ktovie, aká je voda mokrá
Aká strašná je krutá zima,
Nikdy neodíde
Chodby bez prístrešku!
1. mačiatko:Áno, máme chudobný dom
Bez sporáka, bez strechy
Žijeme takmer pod nebom
A myši prehrýzli podlahu.
Bazalka: A my sme štyria
Opravíme starý dom.
Som pekár a stolár,
A lovec myší.
mačka: Chcem spať - bez moču!
Nakoniec som našiel domov.
Tak priatelia, dobrú noc...
Tili-tili...tili...bom. (Spieva, odchádza.)
scéna piata
Hrdinovia vychádzajú
Kura: A máme povesť -
Stará mačka žije.
Žije so synovcami
Povestný ako domáci.
Prasa: Stará mačka zmúdrela,
Už nie je rovnaký.
Cez deň chodí do práce
Temný nočný lov
Celý večer
Spievanie pesničiek pre deti...
Cat. Siroty čoskoro vyrastú
Stane sa viac ako stará teta.
Blízko žime my štyria,
Musíme postaviť nový dom.
Bazalka mačka. Určite musíte nastaviť.
Poď, silný! Poďme spolu!
Celá štvorčlenná rodina
Postavme si nový dom!
(Mačka, mačka a mačiatka napodobňujú stavbu domu).
Mačiatko 1. Riadok za radom guľatiny
Dáme to na pravú mieru.
Mačiatko 2. Tak a je to hotové. A teraz -
Dali sme rebrík a dvere.
Bazalka mačka. maľované okná,
Kolíky sú vyrezávané.
Cat. Zajtra bude kolaudácia
Zábava na celej ulici.
Spolu. Tili-tili-tili-bom!
Príďte do nového domova!
ROZPRÁVAČ
Počúvajte, deti:
Na svete žila mačka,
v zámorí,
Angora.
Žila inak ako ostatné mačky,
Nespal na rohožiach,
A v útulnej spálni
Na malej posteli
Pokryté šarlátom
Teplá deka
A v páperovom vankúši
Sklonila hlavu.
tilityutilitylib!
Mačka mala nový domov:
Staveni
vyrezávané,
okno
Maľované.
A okolo -
Široký dvor:
Plot zo štyroch strán.
Proti domu pri bráne
V chate bývala stará mačka.
Celé storočie slúžil ako správca,
Dom pána strážený
Zametanie ciest
Pred domom mačky
Stál pri bráne s metlou
Cudzinci odišli.
Tu prišli k bohatej tete
Dvaja synovci siroty.
Zaklopal pod oknom
Aby ich pustili do domu.
MAČIATKA
Teta, teta mačka!
Pozrite sa von oknom
Mačiatka chcú jesť.
Žijete bohato.
Zohrievaj nás, mačka
Nakŕmte trochu!
CAT VASILY
Kto klope na bránu?
Som správca mačky, stará mačka!
MAČIATKA
Sme mačací synovci!
CAT VASILY
Tu vám dám perník!
Máme nespočetné množstvo synovcov,
A každý chce piť a jesť!
MAČIATKA
Povedz to našej tete
Sme siroty
Máme chatu bez strechy,
A myši prehrýzli podlahu
A vietor fúka cez trhliny
A chlieb sme jedli už dávno ...
Povedzte svojej milenke!
CAT VASILY
Poďte, žobráci!
Chcete krém?
Tu som ti za pačesy!
CAT
S kým si sa rozprával, stará mačka,
Môj vrátnik Vasilij?
CAT VASILY
Mačiatka boli pri bráne
Požiadali o jedlo.
CAT
Aká hanba! Bola sama sebou
Kedysi som bola mačiatko.
Potom do susedných domov
Mačiatka neliezli.
Čo od nás chcú?
Lenivci a darebáci?
Pre hladné mačiatka
V meste sú útulky!
Zo synovcov niet života,
Musíte ich utopiť v rieke!
Zvoní zvonček, hluk hlasov hostí, ktorí prišli.
CAT
Vitajte priatelia
Mám z teba srdečnú radosť.
ROZPRÁVAČ
K bohatej mačke prišiel hosť,
Slávna koza v meste
S manželkou, šedovlasou a prísnou,
Koza dlhorohá.
Zdalo sa, že kohút bojuje,
Pre kohúta, sliepku,
A v mäkkom páperovom šále
Prišiel sused prasa.
CAT
Kozel Kozlovič, ako sa máš?
Čakám na teba už dlho!
KOZA
Mmm rešpekt, mačka!
Prommmocli mmmy trochu.
Cestou nás zastihol dážď,
Museli sme prejsť cez mláky.
KOZA
Áno, dnes sme s manželom
Celý čas sme prechádzali cez mláky.
CAT
Ahoj moja Petepetushka!
KOHÚT
Ďakujem Vrana!
CAT
A ty, kumanasedka,
Vidím veľmi zriedka.
KURA
Chodiť k vám, pravda, nie je ľahké
Žiješ veľmi ďaleko.
My chudáci ježibaby
Takéto gazdinky!
CAT
Dobrý deň, teta prasa,
Ako sa má tvoja milá rodina?
PIG
Ďakujem, mačička, oink,
Ďakujem z celého srdca.
Zatiaľ ja a rodina
Nežijeme dobre.
Vaše malé prasiatka
Posielam do škôlky
O domácnosť sa stará môj manžel
A idem k priateľom.
KOZA
Teraz sme prišli my piati
Pozrite sa na svoj úžasný domov.
Hovorí o ňom celé mesto.
CAT
Môj dom je pre vás vždy otvorený!
Tu je moja jedáleň.
Všetok nábytok v nej je dubový.
Tu je stolička
Sedia na ňom.
Tu je tabuľka
Jedia po ňom.
PIG
Tu je tabuľka
Sedia na ňom!
KOZA
Tu je stolička
Jedia to!..
CAT
Mýlite sa priatelia.
To som vôbec nepovedal.
Prečo potrebujete naše stoličky?
Môžete si na nich sadnúť.
Hoci nábytok nie je jedlý,
Sedenie na ňom je pohodlné.
KOZA
Pravdupovediac ja a koza
Nie sú na stôl zvyknutí.
Milujeme na voľnej nohe
Jedzte v záhrade.
PIG
A dajte prasa na stôl
Dám si nohy na stôl!
KOHÚT
Preto je to o tebe
Veľmi zlá povesť!
(K mačke.)
Do ktorej miestnosti vedie
Sú tieto dvere vpravo?
CAT
Skriňa napravo, priatelia,
Vešiam do nej šaty.
Naľavo je moja spálňa
S gaučom a posteľou.
KOHÚT
(tiché kura)
Pozri, perová posteľ je čistá páperka!
KURA
(tichý)
Kradne sliepky, kohút!
KOZA
a čo to je?
CAT
nová vec
oceľová pasca na myši,
Nerád chytám myši.
Chytám ich pascou na myši.
Veko len buchne
Myš je zachytená!
Mačky v mojej domovine
Nie majstrami v chytaní myší.
Som zo zámorskej rodiny.
Môj pradedo je angorská mačka.
Svetlo, Vasily, vrchné svetlo
A ukážte jeho portrét!
KURA
Aký je našuchorený!
KOHÚT
Aký je dobrý!
CAT
Vyzerá trochu ako ja!
A tu je moja obývačka
Koberce a zrkadlá.
Kúpil som si klavír
Jeden somár.
Každý deň na jar
Chodím na hodiny spevu.
KOZA
(koza)
Pozrite sa, aké zrkadlá!
A v každom vidím kozu...
KOZA
Poriadne si utrite oči!
V každom zrkadle je tu koza.
PIG
Zdá sa vám, priatelia,
V každom zrkadle je tu prasa!
KURA
Ale nie! Aké prasa!
Sme tu len my: kohút a ja!
KOZA
Susedia, dokedy
Budeme bojovať proti tomuto sporu?
ctihodná pani,
Ty nám spievaš a hráš!
KURA
Nechajte kohúta spievať s vami.
Chválenie je nepríjemné
Ale má výborný sluch.
A hlas je neuveriteľný.
KOHÚT
Ráno si viac spievam
Prebúdzanie sa na bidielku.
Ale ak je to to, čo chceš,
Budem spievať spolu s vami.
KOZA
Práve na toto čakám.
Ah, spievaj pieseň ako
Stará pieseň: "V záhrade,
V kapustnici!
CAT
(sadne si za klavír, hrá a spieva)
Mňau!
Nastala noc
Prvá hviezda svieti.
KOHÚT
Slnko zapadlo do rieky.
Vrana!
Kde?
KOZA
(koza, ticho)
Počúvaj ty blázon, prestaň
Tam je pelargónie majiteľa!
KOZA
(tichý)
Skús. Veľmi chutné.
Ako žuť list kapusty.
Tu je ďalší hrniec.
Jedz a ty taký kvet!
KOHÚT
(spieva)
Ach, kam to zmizlo?
Vrana!
Kde?..
KOZA
(žuvanie kvetov)
Fantastické! Bravo, bravo!
Správne, spievali ste na slávu!
Ešte raz niečo zaspievaj!
CAT
Nie, poďme tancovať.
hrám na klavír
Cotillion pre vás môže.
KOZA
Nie, hrajte kozí cval!
KOZA
Kozí tanec na lúke!
KOHÚT
Zvonenie kohútieho tanca
Prosím, zahrajte mi!
PIG
Ja, môj priateľ, "Tri prasiatka"!
KURA
Kurací valčík "Devolyay"!
CAT
Nemôžem, prepáč
Prosím všetkých naraz.
Tancujte, čo chcete
Keby tam bol veselý tanec! ..
Všetci tancujú. Zrazu sa hudba náhle zastaví a ozývajú sa hlasy mačiatok.
MAČIATKA
Teta, teta mačka,
Pozrite sa von oknom!
Nechal si nás prespať
Polož nás na posteľ.
Ak nie je posteľ
Poďme si ľahnúť na podlahu
Na lavičke alebo rúre
Alebo si môžeme ľahnúť na zem
A prikryte rohožou!
Teta, teta mačka!
CAT
Vasiliykot, zakryte okno!
Už sa stmieva.
Dve stearínové sviečky
Rozsvieťte nám to v jedálni
Áno, urobte oheň v peci!
CAT VASILY
Prosím, pripravte sa!
CAT
Ďakujem, Vasenka, priateľ môj!
A vy, priatelia, seďte v kruhu.
Nájdené pred sporákom
Pre každé miesto.
Nech dážď a sneh zaklopú na sklo.
Je nám príjemne a teplo.
Poďme napísať príbeh.
Koza začne, kohút pôjde za ním,
Potom - koza, za ktorou nasleduje prasa,
A potom kura a ja!
(koza)
Poďme!
KOZA
...pred dlhým časom
Žila tam koza...
KOHÚT
Jedol som proso...
KOZA
zjedol som kapustnicu...
PIG
A kopal hnoj...
KURA
A raz zniesol vajíčko!
CAT
Išiel teda chytať myši...
KOZA
Koza?
KOHÚT
Kohút, nie koza!
KOZA
Nie, nie, koza!
PIG
Prasa, prasa!
KURA
Kurča ako ja!
CAT
Nie, je to mačka, mačka, mačka!
KOZA
Priatelia, počkajte chvíľu!
Už je tma, je čas, aby sme išli,
Majiteľ si potrebuje oddýchnuť!
KURA
Aké úžasné privítanie!
KOHÚT
Aký úžasný dom pre mačky!
KURA
Na svete nie je útulnejšie hniezdočko!
KOHÚT
Ó áno! Kdekoľvek je kurník!
KOZA
Aké chutné pelargónie!
KOZA
(tichý)
Oh, ty blázon, prestaň!
PIG
Zbohom, gazdiná, oink!
Z celého srdca ti ďakujem.
Prosím nedeľu
Mne k narodeninám.
KURA
A pýtam sa ťa v stredu
Vitajte na večeri.
V mojom jednoduchom kurníku
Budeme s vami klovať proso,
A potom na bidielku
Poďme si spolu zdriemnuť!
KOZA
A prosíme vás, aby ste prišli
V utorok večer o šiestej
Pre náš kozí koláč
S kapustou a malinami.
Tak nezabudni, čakám!
CAT
určite prídem,
Aj keď som domased
A málokedy navštevujem...
Nezabudni aj na mňa!
KOHÚT
Sused, od dnes
Som tvoj služobník až do smrti.
Verte prosím!
PIG
No, mačička moja, zbohom,
Navštevujte ma často!
CAT
Zbohom, zbohom
Ďakujem za spoločnosť.
Ja a Vasily, stará mačka,
Odprevadíme hostí k bráne.
HLASOVAŤ
(zo schodov a potom z dvora)
Opatrne zostúpte
Tu môžete zakopnúť!
Naľavo je priekopa
Prosím doprava!
Priatelia, ďakujeme, že ste prišli!
Mali sme úžasný večer!
Ďakujem za spoločnosť!
Rozlúčka! Zbohom!..
ROZPRÁVAČ
Pani a Vasily,
Fúzovitá stará mačka
Čoskoro vykonané
Susedia k bráne.
Slovo za slovom
A opäť rozhovor
A doma pred sporákom
Oheň horel cez koberec.
Ešte moment
A ľahká iskra
borovicové polená
Zabalené, zabalené.
vyliezol na tapetu,
Vyliezol na stôl
A rozhádzané ako roj
Včely zlatokrídlové.
Mačka Vasily sa vrátila
A mačka ho nasleduje
A zrazu povedali:
Oheň! Horíme! Horíme!
_________
S praskaním, cvakaním a hromom
Nad novým domom vypukol požiar,
Obzerá sa okolo,
Vlajúci červený rukáv.
Ako videli veže
Toto je plameň z veže
trúbil,
s názvom:
tilitili,
tilitili,
tilityutilitylib!
Dom mačky začal horieť.
Dom mačky začal horieť
Beh kura s vedrom
A za ňou v plnom duchu
Kohút beží s metlou,
Prasiatko so sitom
A koza s lampášom.
Tilib!
Tilib!
ROOKS
Čau hasičský zbor
Treba sa poponáhľať
Spojte desať párov.
Poďme, poďme k ohňu.
Poponáhľajte sa, žiadne meškanie
Nalejte vodu do sudov.
tilityutilitylib!
Dom mačky je v plameňoch!
Prestaň, prasa!
Počkaj, koza!
Čo čumíš?
Noste vedrá s vodou!
PIG
Priniesol som ti vodu v sitku,
V novom sitku, v sitku
Postriekané v zhone!
ROOKS
Ako uhasíme oheň?
Kde získame vodu?
Nevieš, ovce
Kde bol požiarny hydrant?
Nevieš, ovečky
Kde bola kedysi rieka?
RAM
To ti neviem povedať
Bývame na pobreží.
OVCE
Bola tam rieka?
Nevideli sme z verandy!
ROOKS
No tieto sú málo užitočné
Pribehli s čímkoľvek.
Čau bobrí robotníci
Rozoberte osi
Nosníky sa kývajú
rozdrviť,
Plameň je horúci
Uhasiť.
Čoskoro ako sviečka,
Veža sa rozsvieti!
STARÝ BOBR
My bobry
pracujúci ľudia,
Od rána do večera sme mlátili kôpky.
Nevadí nám pracovať
Ak vám môžeme pomôcť.
Nezasahuj, rotosey,
Rýchlo sa rozptýliť!
Čo urobil bazár?
Toto nie je požiarny veľtrh!
BOBRY
Zbúrame všetky ploty
Uhaste oheň na zemi.
Nenecháme oheň
Rozprestrite sa cez plot z prútia!
CAT
Počkaj, starý bobor!
Prečo lámať plot?
Zachráňte dom pred plameňmi
Vytiahnite naše veci.
Kreslá, stoličky, zrkadlá
Všetko s nami zhorí!
Opýtaj sa ich, Vasily,
Vyniesť nábytok!
BOBRY
Dobro nezachrániš
Je čas, aby ste sa zachránili.
Vypadni, mačka a mačka,
Z podkrovného okna
Choďte na rímsu
A rovno dole z rímsy!
CAT
Je mi ľúto perzských kobercov!
BOBOR
Ponáhľaj sa! Lúč zasiahne
A nenájdete koberce
A vy sami budete stratení!
STARÝ BOBR
Pozor! Strecha sa zrúti!
PIG
Čo? Nepočujem!
BOBOR
Utečte ktokoľvek! ..
KURA
Kudkuda! Problémy, problémy!
Dom mačky sa rúca.
KOHÚT
Takže mačací dom sa zrútil!
KOZA
Spálené všetkým dobrým!
CAT
Kde budeme teraz bývať?
CAT VASILY
Čo budem strážiť?
ROZPRÁVAČ
Vo vetre sa valí čierny dym.
Ohnivá mačka plače...
Nie je tu žiadny dom, žiadny dvor,
Žiadny vankúš, žiadny koberec!
CAT
Ó, môj Vasilij, Vasilij!
Boli sme pozvaní do kurníka,
Nemal by si ísť ku kohútovi?
Je tam pierko.
Aj keď je kuracie chmýří kruté,
Všetko rovnaká perová posteľ ako perina!
CAT VASILY
Nuž, pani, poďme
Strávte noc v kurníku!
ROZPRÁVAČ
Tu kráča po ceste
Mačka Vasily chromá,
Potácať sa, trochu blúdiť,
Vedie mačku za ruku
Prižmúrenie do ohňa v okne...
Žijú tu kohúty a sliepky?
Takto to má byť, tu:
Kohúti spievajú na chodbe.
CAT
Ach, môj krstný otec, matka sliepka,
Sused so zlomeným srdcom!
už nemáme kde bývať...
Kde sa budem tlačiť
A Vasilij, môj vrátnik?
Pustili ste nás do svojho kurína!
KURA
Sám by som bol rád
Chráň ťa, krstný otec,
Ale môj manžel sa chveje hnevom,
Ak máme hostí.
Nezvládnuteľný manžel
Môj kohút Cochin...
Má také ostrohy
Že sa s ním bojím púšťať do sporov!
KOHÚT
Cococo! Vrana!
Žiadny odpočinok pre starého muža!
Idem s tebou spať
A vstávam s kohútmi!
V noci nezatváram oči
O polnoci mi prvýkrát zaspievaj.
Len zavriem oči
Musíme spievať pred úsvitom
Za úsvitu opäť vstávam
Tretíkrát vám spievam.
Stojím na hodinách deň,
A ani chvíľu oddychu!
KURA
Počuj nahnevaného môjho kohúta.
Má výborný sluch.
Ak je doma
Aj so známym kuracím mäsom
Nemôžem chatovať
Aby som trávil čas.
CAT
Prečo práve túto stredu?
Pozval si ma na večeru?
KURA
Nevolal som navždy
A dnes nie je streda.
A žijeme blízko
Moje kurčatá rastú
mladí kohúti,
Bojovníci, nezbedníci,
Horloders, tyrani,
Celý deň bojujú
Nenechajú nás v noci spať
Spievajú v predstihu.
Pozri, opäť bojujú!
MLADÉ KOHÚTY
Vrana! Beat poškriabaný!
Skúsim mu vrch hlavy!
Vrana! zavriem!
KURA
Ach, zbojníci, darebáci!
Choď preč, krstný otec, rýchlo!
Keď začnú boj,
Zasiahne nás to s vami!
COCKS
Hej, nechaj mačku a mačku!
Dajte im proso na cestu!
Rip na mačku a mačku
Chmýří a perie z chvosta!
CAT
No, je čas pre nás, drahý Vasya,
Uniknúť.
KURA
Zaklopať na susedov dom
Tam žije koza s kozou!
CAT VASILY
Och, bohužiaľ bezdomovci
Temno sa túlajte po dvoroch! ..
ROZPRÁVAČ
Vasiliykot kráča,
Vedie hostiteľku za ruku.
Tu je starý dom pred nimi
Na kopci pri rieke.
Koza s kozou pred oknom
Hrajú sa na bláznov.
KOZA
Si blázon, koza?
Odpal eso desiatkou!
KOZA
Čo reptáš, hlupák?
Porazil som desať diamantov.
Máme tromfy diamantov.
KOZA
Tamburíny boli naposledy
A teraz náš tromf!
KOZA
(zívanie)
Stratte sa s nimi!
Som unavený z hry
A áno, je čas spať.
dnes som unavená...
KOZA
Nie, začnime hru odznova!
Kto z nás zostane
Tentoraz blázni?
KOZA
A bez kariet to viem!
KOZA
Buď ticho! Gore!
KOZA
Vaša brada je vašou povinnosťou
Nech nerastú rožky.
Som dvakrát taká dlhá
budem žiť s tebou.
Radšej nežartujte!
CAT
(klopanie na bránu)
Hej hostiteľka, pustite ma dnu!
To som ja a Vasyadvornik...
Volali ste k sebe v utorok.
Nemohli sme dlho čakať
Dorazil v predstihu!
KOZA
Dobrý večer! som rada, že ťa vidím!
Ale čo od nás chceš?
CAT
Na dvore a daždi a snehu,
Nechal si nás spať.
KOZA
V našom dome nie je posteľ...
CAT
Môžeme spať na slame.
Nenechajte si pre nás kútik.
KOZA
Pýtate sa kozy.
Moja koza, hoci bez rohov,
A majiteľ je veľmi prísny!
CAT
Čo nám povieš, sused?
KOZA
(tichý)
Povedz, že tu nie je miesto!
KOZA
Koza mi práve povedala
Nemáme tu dosť miesta.
Nemôžem sa s ňou hádať
Má dlhšie rohy!
KOZA
Očividne žartuje, fúzatý! ..
Áno, je nám tu úzko.
zaklopať na prasa
Miesto je v jej dome.
Choďte doľava od brány
A dostanete sa do stodoly.
CAT
No, Vasenka, poďme
Zaklopeme na tretí dom.
Ach, aké ťažké je byť bezdomovcom!
Zbohom!
KOZA
Byť zdravý!
CAT
Čo máme robiť, Vasily?
Na prah nás nepustili
Naši starí priatelia...
Čo nám povie prasa?
CAT VASILY
Tu je jej plot a jej chatrč.
Prasiatka pozerajú z okien.
desať tučných prasiat
Všetci sedia na lavičkách
Všetci sedia na lavičkách
Jedia z vaní.
OŠÍPANÉ
(máva lyžicami a spieva)
ja som prasa
A ty si prasa
Všetci, bratia, sme svine.
Dnes nám dali, priatelia,
Plná nádoba botvinya.
Sedíme na lavičkách
Jeme z vaní.
Ayluli,
Ayluli,
Jeme z vaní.
Jedzte, priateľský k šampiónom,
Bratia prasiatka!
Sme ako prasatá
Aspoň chlapi.
Naše háčkované chvostíky
Naše stigmy sú náplasťou.
Ayluli,
Ayluli,
Naše stigmy sú náplasťou.
Tu nám prinášajú vedro,
Plná balanda.
PIG
Ošípané, zaujmite svoje miesta!
Poslúchajte príkazy!
V záplave pred starcami
Prasiatko nelezie.
Je tu desať záplat
Koľko je to spolu?
prasiatka
Ayluli,
Ayluli,
Tu je spolu päťdesiat kopejok!
CAT VASILY
Takto zábavne spievajú!
CAT
Našli sme útočisko u vás!
Zaklopme im na okno.
PIG
kto klope?
CAT VASILY
Mačka a mačka!
CAT
Pustil si ma dnu, prasa
Zostal som bez domova
Umyjem za teba riad
Budem pumpovať prasiatka...
PIG
Nie tvoj, krstný otec, smútok
Stiahnite si moje prasiatka
A ten žľab
No, hoci nie umyté.
nedám na teba dopustiť
Zostaňte v našom dome.
Nemáme dosť miesta
Nebolo kam odbočiť.
Moja rodina je skvelá
Muzhkaban áno, som prasa,
Áno, máme desať
Malé prasiatka.
Sú tu priestrannejšie domy.
Klopte, krstný otec!
CAT
Ach, Vasilij, môj Vasilij!
A nepustili nás dnu...
Obišli sme celý svet
Nikde nemáme úkryt!
CAT VASILY
Tu je niečí dom oproti,
A tmavé a stiesnené
A úbohý a malý,
Zdá sa, že vrástla do zeme.
Kto žije
V tom dome na okraji
Sám ešte neviem.
Skúsme to opäť
Požiadajte o prenocovanie!
ROZPRÁVAČ
Tu kráča po ceste
Mačka Vasily chromá.
Potácať sa, trochu blúdiť,
Vedie mačku za ruku.
Cesta ide dole
A potom sa rozbehne na svah.
A teta mačka nevie
Čo je v chatrči pri okne
dve malé mačiatka
dve malé mačiatka
Sedia pod oknom.
Malí počujú, že niekto
Zaklopal na ich bránu.
HLAS JEDNOHO Z MAČIATKOV
Kto klope na bránu?
CAT VASILY
Som chovateľ mačiek
Stará mačka.
Žiadam vás o prenocovanie
Chráňte nás pred snehom!
MAČIATKA
Oh, mačka Vasily, si to ty?
Je tvoja teta mačka s tebou?
A sme celý deň až do zotmenia
Zaklopali na vaše okno.
Včera si nám neotvoril
Gates, starý školník!
CAT VASILY
Čo som to za školníka bez dvora!
Teraz som bezdomovec...
CAT
Prepáč, ak som bol
Obviňujte vás!
CAT VASILY
Teraz náš dom zhorel do tla.
Pustite nás dnu, mačiatka!
1. MAČIATKO
Som pripravený navždy zabudnúť
Urážky a výsmech.
Ale pre túlavé mačky
V meste sú hostely!
CAT
Nemôžem sa dostať do ubytovne,
chvejem sa vo vetre!
CAT VASILY
Je tam obchádzka
Štyri kilometre.
CAT
A na krátkej ceste
Nechoďte tam vôbec!
2. MAČIATKO
No čo povieš, veľký brat,
Otvoriť im bránu?
CAT VASILY
Ak chcete povedať vo svedomí, späť
Neradno vánok...
1. MAČIATKO
No, poď dnu! V daždi a snehu
Nemôžeš byť bezdomovec.
Kto sám požiadal o ubytovanie na noc,
Pochopte toho druhého skôr.
Ktovie, aká je voda mokrá
Aká strašná je krutá zima,
Nikdy neodíde
Okoloidúci bez prístrešia!
2. MAČIATKO
Áno, máme chudobný dom,
Nie je tu žiadna pec, žiadna strecha,
Žijeme takmer pod nebom
A myši prehrýzli podlahu.
CAT VASILY
A my sme štyria,
Opravíme starý dom.
ja -
A pekár
A tesár
A lovec myší!
CAT
Budem tvojou druhou matkou.
Viem, ako odstrediť smotanu.
Budem chytať myši
Umývajte riad jazykom...
Pustite chudobnú rodinu dnu!
1. MAČIATKO
Áno, neprenasledujem ťa, teta!
Aj keď sme utiahnutí
Hoci je nás málo,
Ale nájdite nám miesto
Pre hostí je to jednoduché.
Filimonovej
A máme fámu
Stará mačka žije.
Žije so synovcami
Povestný ako domáci.
Puškin
Taký domáci!
Málokedy vychádza z brány
Chytanie myší v pivnici
Opatrovanie detí doma.
Novikov
Aj stará mačka sa umúdrila.
Už nie je rovnaký.
Cez deň chodí do práce
Temný nočný lov.
Celý večer
Spievanie pesničiek pre deti...
Gaponenko
Siroty čoskoro vyrastú
Stane sa viac ako stará teta.
Tesne žiť ich štyri,
Musíme postaviť nový dom.
CAT VASILY
Určite musíte nastaviť.
Nuka, silný! Nuka, spolu!
Celá rodina, štyria
Postavme si nový dom!
MAČIATKA
Rad za radom polená
Dáme to na pravú mieru.
CAT VASILY
Tak a je to hotové.
A teraz
Dali sme rebrík
A dvere.
CAT
maľované okná,
Kolíky sú vyrezávané.
1. MAČIATKO
Tu je sporák
A fajku.
2. MAČIATKO
Pre verandu
Dva stĺpy.
1. MAČIATKO
Postavíme podkrovie.
2. MAČIATKO
Domček pokryjeme výpletom.
CAT
Zárezy vyklepeme kúdeľou
VŠETKY
(spolu)
A náš nový domov je pripravený!
CAT
Zajtra bude kolaudačná párty.
CAT VASILY
Zábava na celej ulici.
MAČIATKA
tilityutilitylib!
Príďte do nového domova!
Muzikál "Cat's House".
Pieseň
Vo dvore sa nachádza vysoký dom 2 p
Okenice sú tam vyrezávané, okná maľované
A na schodoch je koberec, vzor ušitý zo zlata
Mačka sa ráno prechádza po vzorovanom koberci
O bohatom mačacom dome vás zavedieme do rozprávky
Sadnite si a čakajte, rozprávka bude pred nami.
1 dievča Počúvajte dospelých, počúvajte deti!
2 dev. Na svete žila mačka.
3 dev. V zámorí, Angora
4 dev. Mačka chodí ráno po vzorovanom koberci
Má mačku, na nohách čižmy
1dev. Na nohách čižmy a v ušiach náušnice.
2 dev. Na čižmách lak - lak, a náušniciach lámanie
3 dev. Šaty sú na nej nové, stoja 1 000 rubľov,
Áno, poltisícový vrkoč, zlatý strapec
4 dev. Ľudia sa pozerajú bez dychu, aké je to dobré!
Pozdravte mačku.
Mačka vyjde von a spieva:
Som predsa moderná kočka
Tancujem a spievam pre teba!
Určite sa stanem hviezdou!
A potom všetci povedia trieda!
Listy, dievčatá pokračujú:
Žila inak ako ostatné mačky
Nespal v rohu na podložke
A v útulnej spálni, na malej posteli!
Zaoberal som sa obchodom, mal som rád fitness.
Mačka nestrácala čas, doplnila svoj bankový účet.
Rok čo rok, deň čo deň
A postavil sa nový dom!
Dom je proste pastva pre oči, svetlo, garáž, terénne úpravy!
Zo štyroch strán mačací dom obklopuje plot
Oproti domu pri bráne bývala v lóži stará mačka
Slúžil ako strážca, strážil dom pána
Zametanie ciest, pred domom mačky!
Cat. V bezpečnosti som staromódny, slúžil som vlasti
Na hraniciach, v zahraničí, stále snívam o službe
Teraz som vojak na dôchodku, od výplaty po prepážku
Nesťažujem sa na život, ak chceš prežiť, tak v pohode! (zametá)
Hovory.
Mačka: Ahoj, ahoj! Samozrejme, samozrejme! Tešíme sa na vašu dnešnú kolaudáciu!
Ahoj! Bazalka! Ponáhľaj sa! Teším sa na večerných hostí!
Na večeru si kúpte potraviny, nie dezert, koktail a ovocie
Pozval som beau monde
Vasily: Kto príde? Ktorý James Bond?
Mačka: Fi, Vasily! Prestaň s humorom vojaka
Neprídu k nám len hostia! Pozval som do svojho domu tých, ktorí sú známi v celej krajine. Kozlík je oligarcha Kozlov, buď zdravý v podnikaní! Má sieť obchodov, sklad kapusty, tri autá! Baskin Petya bude zároveň najlepším tenoristom planéty! Vo všeobecnosti tu bude vysoká spoločnosť, dobre, išiel som, ahoj!
Prichádzajú 2 mačky
Teta, teta mačka! Pozrite sa von oknom!
Mačiatka chcú jesť, žijete bohato!
Zahrejte nám mačku, trochu nakŕmte!
Vasily: Kto klope na bránu? Som správca mačky, stará mačka!
Vasilij: Dám ti perník! Máme nespočetné množstvo synovcov a každý chce piť a jesť.
2 mačky: sme mačací synovci!
Spievajú rap. Teta mačka ani netuší, aké je to pre nás mačiatka ťažké,
Teta mačka nereprezentuje Vasilij: Nepredstavuje!
Teta mačka ani netuší, aké je to pre nás mačiatka ťažké,
Teta mačka nereprezentuje, povedzte našej tete. Vasily: Čo?
Sme siroty! Vasilij: A?
Naša chata nemá strechu. Vasilij: No?
A myši prehrýzli podlahu. Vasilij: Áno!
A vietor fúka cez trhliny. Vasily: no a čo?
A pléd sme už dávno zjedli, povedz tvojej pani, Vasilij: jebni žobráci! Neboj sa chcieť krém, wow, mám ťa po krk! Vyhadzuje sa metlou.
Mňau hudba hrá, mačka Vasilij s telefónom.
Mačka sa pozerá von: no, dosť zábavy, je čas pustiť sa do práce! Zoznámte sa s kozou s kozou.
Mačka: koza, Kozlovič! Ako sa máš? Čakám na teba už dlho!
Koza: a snívali sme o tom, že prídeme k tebe, dážď nás chytil po ceste!
Koza: Dnes sme ťa s manželom prišli navštíviť na večeru!
Mačka: Máš 3 autá!
Koza: Obávam sa, že pneumatiky zmoknú!
Hrá kuracia hudba.
Mačka: Idem sa zoznámiť s kohútiou rodinkou, hostia sú už na prahu a môžete si oddýchnuť od cesty!
Je tam kohút so sliepkou a sliepkami. tanec
Mačka: No, ako sa má sused, byty?
Kohút: Poklony vám madam! Dobrý kurník, aspoň kde kde! Teplé, priestranné, krásne!
Mačka: Ďakujem, priateľu! Ďakujem A vy, bez ohľadu na to, ako vyzerám, nestrácate čas neustále, zvyšujete počet kurčiat!
Kohút: Prispievam k rozvoju krajiny, vláda takýchto chlapov potrebuje.
Kurča: materský kapitál je úplne pre nás, nestal sa zbytočným.
Prasa vyjde von.
Prasa: Tu som! Prišiel až z Paríža! (Vchádza do domu) Oh! Aké je to tu stiesnené! Nemám dosť miesta, spieva: (Pugacheva, "Hej, si tam hore")
Čo je to za nezmysel, nezmysel!
Pre mňa nie sú v dome žiadne podmienky!
Nedotýkajte sa toho, neberte to!
Neseď, nestoj, nedotýkaj sa!
Hej hostiteľka!
Teraz vás prekvapíme.
Zapnite diskotéku pre mačku
Zabavme našich hostí!
Ó, gazdiná, neboj sa!
No, rozbijeme pár váz,
Určite to viem určite!
Že bez nás nemôžete žiť!
Mačka: Som rada, že vás všetkých vidím! Poďme si dať šálku čaju.
A tu je moja jedáleň, všetok nábytok v nej je dubový. Toto je stolička, sedia na nej, toto je stôl, jedia pri nej.
Prasa: toto je stôl, sedia na ňom!
Koza: Toto je stolička, zjedia ju!
Mačka: Mýlite sa priatelia! To som vôbec nepovedal! Prečo potrebujete naše stoličky, môžete si na nich sadnúť! Nábytok síce nie je jedlý, ale sedí sa na ňom pohodlne.
Koza: a polož prasa za stôl, ja mu vyložím nohy na stôl.
Kohút: preto si neslávne známy
Prasa: pozri sa na seba, správne sa predvádzaš.
Mačka: Ach moji priatelia! Celkom svinstvo, tento spor nie je slušný!
Koza hovorí koze do ucha (v tomto čase jedáva listy z kvetu)
: Počúvaj, drahý, prestaň jesť odpadky svojho pána!
Koza: Vyskúšajte, je to veľmi chutné! Ako žuť list kapusty. Tu je ďalší hrniec, môžete jesť aj taký kvet.
Kurča: pohostinná hostiteľka! Ty nám spievaš a hráš!
Mačka hrá na syntetizátore a spieva:
Mačka šoféruje taxík
Mačka sa volá Madame Lucy
Mačka spievala z okna
Do, re, mi, fa, salt, la, si.
Mačka šoféruje taxík
Z Paríža do Nancy
A prišiel do Pardonu
Si, la, soľ, fa, mi, re, robiť
Koza: Bez podobného! Bravo! Bravo!
Prasa: Bravo! Sang, si skvelý! Ešte raz spievaj čokoľvek...
Mačka: Nie! Poďme tancovať! Môžem vás rozveseliť a pozvať všetkých do tanca!
Prasa: vtrhneme do priateľského tanca, budeme tancovať celý večer!
tanec
1 vývoj Nie je zlé bez dobra!
2 dev. Bavte sa až do rána!
3 dev. A dubový stôl, froté koberec začal tancovať s hosťami.
4 dev. Podšálky do rytmu break-break! Down jam shmyak-shmyak! Poháre s lyžičkami v kruhu rozdelené do seba.
1 vývoj A hostia tam pre nič, mačka roní slzu, krúti labkami a narieka!
2 dev. Ale, hostia mačku nepočujú, tanec ide naplno.
3 dev. Celý dom sa triasol, dnes je v ňom všetko pomiešané!
4 dev. Z búrlivej zábavy spadla zo stola sviečka.
1 vývoj Hostia videli plameň, vybehli z domu.
Spolu: tili-tili-tili bom, zničili mačke dom!
Vasilij: rozptýliť sa na všetky strany. Hasiči sa sem ponáhľajú.
Vychádzajú hasiči. Oni tancujú.
Hasiči: Sme statoční chlapi a s ohňom sme vždy priateľskí. Raz, dva, raz, dva, vždy všetko uhasíme!
Všetci sú hrdinovia.
Koza: Spoločne všetko v pokoji preberieme a mačke zachránime dom!
Koza: aby sa mačke nezrútil domček
Kurča: zachráňme ho so všetkou dobrotou!
Prasa: spolu jedna, jedna, jedna a oheň zhasol!
Mačka: Oh! Je to zázrak! Je to zázrak! Všetko sa tak krásne skončilo! Nebolo by šťastia, ale ani šťastie nepomohlo! A v našom spoločnom dome sa stalo svetlom pre všetkých.
Vasily: aké skvelé je na svete priateľstvo! A nepodlieha ohňu ani snehovej búrke! Sme spolu, čo ešte potrebujeme? Buďte blízko a navzájom sa podporujte!
Scenár inscenácie rozprávky - dramatizácia "Mačací domček" pre deti mladšieho ročníka.
Cieľ: vytvárať podmienky pre rozvoj tvorivej činnosti detí v hudobnej a divadelnej činnosti, byť voľný a uvoľnený pri vystupovaní pred dospelými a rovesníkmi (vrátane pridelenia hlavných úloh hanblivým deťom, vrátane detí s rečovými ťažkosťami v predstavení, zabezpečenie aktívna účasť každého dieťaťa na predstavení).
Úlohy:
Prispieť k formovaniu vedomostí detí o výhodách a nebezpečenstvách požiaru.
Rozvíjať zručnosti v správnom zaobchádzaní s ohňom.
Rozvíjať tvorivú fantáziu a predstavivosť, pozornosť a pamäť, sluch pre hudbu, plasticitu pohybov.
Teatralizáciou povedať, ako z malého požiaru, ktorý zničil dom mačky, vyrastie veľký požiar.
Vybavenie: hudobný doprovod podľa uváženia hudobného režiséra, mačací dom, masky, kostýmy, atribúty ohňa.
Prípravné práce:
Čítanie umeleckých diel na danú tému.
Priebeh udalosti:
Rozprávač: Ahojte mladí priateliaPrišiel som ťa navštíviť s knihou!
O ohni a mačacom dome
Prečítame vám rozprávku!
Tili-bom, Tili-bom! Na dvore je vysoký dom, vyrezávané okenice, maľované okná.
mačka: Aký krásny dom!
Teraz v ňom budem žiť!
Mačka vstúpi do domu
Rozprávač: Je horúco zatopilo sporák,
Nezavreli ste dvierka rúry
Červený uhlík vypadol...
Horí strop...
Mačka: Pomoc! Pomoc!
Vypnite dom!
Rozprávač: Sliepka behá s vedrom
Zalievanie domu mačky.
Kurča: Ko-ko-ko, ko-ko-ko!
Pomôžem mačke
Trochu polievajte dom!
Rozprávač: Pes s metlou
Zametá mačke dom!
pes: Uf uf uf!
Pomôžem mačke
Trochu si všimnem oheň.
Rozprávač: Zajac sivý s listom,
Zhasne aj dom mačky!
zajac: Pomôžem mačke
Trochu zamávam listom!
Rozprávač: A kôň s lampášom,
Osvetlí mačací dom!
Kôň: Jarmo! Jarmo!
Pomôžme všetci mačke
Každý kúsok!
Rozprávač: Zhasnú, zhasnú - nezhasnú,
Plniť - neplniť!
Cat: Len keby teraz pršalo!
Okamžite uhasí oheň!
Rozprávač: Raz! Raz!
A oheň zhasol!
mačka:Ďakujem priatelia!
Zachránili ste ma!
mačka: Len keby teraz pršalo!
Okamžite uhasí oheň!
Rozprávač: Raz! Raz!
A oheň zhasol!
Cat: Ďakujem priatelia!
Zachránili ste ma!
mačka: Len keby teraz pršalo!
Okamžite uhasí oheň!
rozprávač príbehov: Raz! Raz!
A oheň zhasol!
Cat: Ďakujem priatelia!
Zachránili ste ma!
Cat: Len keby teraz pršalo!
Okamžite uhasí oheň!
rozprávač príbehov: Raz! Raz!
A oheň zhasol!
Cat: Ďakujem priatelia!
Zachránili ste ma!
mačka: Len keby teraz pršalo!
Okamžite uhasí oheň!
rozprávač príbehov: Raz! Raz!
A oheň zhasol!
mačka:Ďakujem priatelia!
Zachránili ste ma!
rozprávač príbehov: Čo sa môže stať, ak oheň zostane bez dozoru alebo sa zodvihnú zápalky a hrá sa s nimi. Deti by sa nemali hrať so zápalkami, pretože môžu spôsobiť požiar. Ak uvidíte oheň, určite to povedzte dospelému. Nemôžete sa schovať pod pohovkou, skriňou, posteľou.
Dajte každému občanovi vedieť, že požiarne číslo je "01"
