Značilnosti uporabe rožnate gline. Rožnata glina

Roza glina je narejena z mešanjem rdeče in bele gline. Na fotografiji rožnate gline, namenjene za kozmetične namene, je jasno vidna struktura in konsistenca.

Bela glina

Sestavina bele gline je kaolin. To je močna antibakterijska, kemično inertna snov, ki uničuje glivične okužbe in viruse. Pozitivno vpliva na vnetne bolezni povrhnjice.

Mineral kaolinit blagodejno vpliva na vse tipe kože, normalizira procese, ki potekajo v kožnih tkivih, lajša otekline in vrača elastičnost.

Ker kaolin očisti kožo, se optimizira delovanje žlez lojnic, akne izginejo, pore se zožijo, oval obraza se napne.

Bela glina je odlično zdravilo za akne, odpravlja masten sijaj, izsušuje kožo. Ob stalni uporabi izdelkov na osnovi kaolina se koža pobeli, neravnine se odpravijo, obraz pa dobi svež in sijoč videz.

Rdeča glina (pelagična)

Služi za nego suhe in občutljive kože. Ne povzroča alergijskih simptomov, ampak nasprotno, deluje pomirjujoče. Sestavljen je iz mineralov, ki jih najdemo v pelagičnih območjih morij in oceanov.

Glavni elementi so zeolit, železov hidroksid in mangan, zaradi česar ima pelagična glina rdečo, rjavo ali čokoladno barvo.

Maske z rdečo glino mehčajo razdraženo povrhnjico in jo napolnijo z vlago. Krvni obtok se izboljša, celice so nasičene s kisikom, kapilare in žile postanejo bolj elastične.

Zato roza glina za obraz sintetizira vse koristno za vse vrste povrhnjice. Idealno za kombinirane vrste, ki zahtevajo celovito nego.

Aplikacija

Nepogrešljiv v kozmetične in medicinske namene. V medicini se uporablja skupaj z drugimi zdravili za zdravljenje dermatitisa. V kozmetologiji se roza glina pogosto uporablja kot maske za obraz in lase.

Uporablja se v kozmetične in medicinske namene. V medicini se uporablja v kombinaciji z drugimi zdravili za zdravljenje bolezni povrhnjice. V kozmetologiji se roza glina pogosto uporablja v maskah za obraz in mešane vrste las.

V vsakem primeru so pregledi bolnikov o rožnati glini le pozitivni, saj vsebuje izključno naravne sestavine.

Maske za obraz

Indikacije:

• Občutljiva, izčrpana koža
• Akne
• Temne lise
• Povešena kontura obraza

Kontraindikacije za uporabo maske za obraz so individualna nestrpnost.

Če želite preizkusiti občutljivost, malo praška razredčite z vrelo vodo in nanesite na zapestje, pustite 10 minut. Če ne čutite izsušenosti ali drugega neugodja, je maska ​​za obraz iz roza gline primerna za nanos.

Vlažilna

Za pripravo vlažilne maske potrebujete 3 žlice. laž mešanica gline premešajte 3 žlice. laž toplo kravje mleko in 1 žličko. med (kateri koli).

Dvigni

Za pripravo pomlajevalne maske za obraz dodajte 2 žlici v majhen krožniček. laž Altai roza gline in 1 žlica. laž mandljevo maslo, po možnosti toplo.

Proti aknam

1 žlica laž glina v prahu, 1 žlička. bela glina, 1 žlička. previdno razredčite biserni prah s 3 žlicami. laž toplo vodo, dokler ne nastane homogena masa.

Beljenje

Da bi dosegli učinek beljenja, potrebujete 1 žlico. žlico mešanice gline razredčite z 1 žličko. limonin sok + 4 kapljice eteričnega olja rožmarina.

Proti maščobam

Če želite ustvariti masko proti mastnemu sijaju, morate zmešati 1 žlico. laž mešanica gline, 3 žlice. laž vode, 1 beljak.

Maske za lase

Rožnata glina ima številne zdravilne lastnosti za lase, vključno z:

• Neguje lase po celotni dolžini
• Obnova poškodovanih lasnih mešičkov
• Krepitev čebulic
• Optimizacija žlez lojnic lasišča

Da bi se izognili neprijetnim učinkom, povezanim z alergijskimi reakcijami, morate pred uporabo rožnate gline za lase kot del mask opraviti test za kontraindikacije, tako da nanesete majhno količino mešanice na zapestje.

Za pripravo maske, ki spodbuja aktivno rast las, morate zmešati 3 žlice. mešanica gline, 1 žlica. medu, nekaj kapljic olja repinca. Dobljeno maso prelijemo z vrelo vodo iz poparka kamilice. Dobro premešaj. Nanesite na lase. Pustite 90 minut pri sobni temperaturi.

Rožnata glina torej v svoji čisti obliki ali v kombinaciji z eteričnimi olji in drugimi naravnimi snovmi lahko dela čudeže!

Nepogrešljiv naravni izdelek v kozmetične in medicinske namene za kožo in lase bo naredil vašo kožo in lase privlačne in zdrave!

Fotografija roza gline

Uporaba rožnate gline za nego kože obraza.

Povej

V naravi najdemo več vrst gline, ki jih lahko uspešno uporabljamo v kozmetične namene. Glina je presenetljivo bogata z različnimi hranili, solmi in elementi v sledovih. Glina je zaradi svoje sestave odlična za zdravljenje, saj njene blagodejne sestavine človeško telo dobro prenaša. Zaradi tega se različne vrste gline tradicionalno uporabljajo za nego obraza in telesa. Trenutno se kozmetična roza glina pogosto uporablja - primerna je za zdravljenje in hranjenje povrhnjice različnih vrst.

V naravnih razmerah rožnate gline ni v čisti obliki, pridobivajo jo z mešanjem dveh naravnih komponent v določenih razmerjih - rdeče in bele gline. Rožnata glina ima zaradi svoje posebej izbrane sestave različne blagodejne podedovane lastnosti:

• iz rdeče gline – uspešno se uporablja za suho, občutljivo in alergično kožo. Ta vrsta gline dolguje svoj rdeči odtenek prisotnosti železovega in bakrovega oksida v svoji sestavi. Maske z njim pomirjajo razdraženo in izsušeno kožo, blažijo vnetja, srbečico in blažijo luščenje. Rdeča kozmetična glina se uporablja tudi za nego izgubljenega tonusa, puste in starajoče se kože, saj učinkovito vlaži, daje koži elastičnost in čvrstost, odpravlja starostne pege in infiltrate. Rdeča glina v kozmetiki izboljša mikrocirkulacijo krvi in ​​nasiči tkiva s kisikom, poveča elastičnost krvnih žil in kapilar;
• iz bele gline ali kaolina - učinkovito vpliva na različne tipe kože (zlasti tiste, ki so nagnjene k povečani mastnosti), normalizira presnovne procese v tkivih, odpravlja otekline, daje koži elastičnost in normalizira delovanje žlez lojnic. Kaolin kožo čisti, zoži razširjene pore, kožo pobeli in rahlo izsuši. S pomočjo kaolina lahko napnete "lebdeči" oval in koži obraza daste zdrav, svež videz. Bela glina je po svoji strukturi droben piling, nepogrešljiv pri negi mastne kože z aknami. Za razliko od raznih drugih abrazivov se lahko uporablja med drugim tudi za vnetne kožne lezije. Kaolin se dobro spopada z virusi, bakterijami, glivicami in drugimi škodljivimi mikroorganizmi, hkrati pa spodbuja normalno delovanje zdravih kožnih celic. Ta izdelek je kemično inerten, tj. ima ovojni učinek, ne da bi se absorbiral v kri.

Ta kombinacija vam omogoča, da dobite izdelek, ki absorbira zdravilne lastnosti obeh komponent. V svoji sestavi je roza glina za obraz bogata z magnezijem, kalijem, kalcijem, aluminijem, železovim oksidom in silicijem. Te snovi imajo protivnetne lastnosti (rožnata glina za obraz lajša akne in kožne izpuščaje), stabilizirajo kislinsko-bazično ravnovesje kože, normalizirajo procese regeneracije kože in vaskularno aktivnost ter spodbujajo proizvodnjo kolagena v telesu.

Koristne lastnosti rožnate gline za obraz

Ta vrsta gline ima občutljivo konsistenco. Če se sprašujete, zakaj je rožnata glina še posebej blagodejna za obraz, se odgovor skriva v njeni edinstveni sestavi. Kozmetologi trdijo, da je ta vrsta gline posebej občutljiva in primerna tudi za posebej občutljivo kožo obraza.

Prednosti rožnate gline za obraz so naslednje:

• Izdelek odlikuje nežna nega povrhnjice – roza glina za obraz deluje kot nežen piling, spodbuja tkivne celice k obnovi in ​​nadaljnji regeneraciji. Hkrati deluje kot naravni absorbent, saj absorbira, »lepi« in odstranjuje kožne odpadne produkte, odmrle celice, odvečni sebum, umazanijo in toksine;
• kozmetični izdelki z rožnato glino za obraz lahko zmehčajo in normalizirajo stanje razdražene kože, odpravijo akne, zdravijo poškodbe in posušijo vnetje;
• Zaradi uporabe rožnate gline za obraz se razširjene pore učinkovito očistijo in zožijo, tkivne celice pa se obnovijo. Tako se lahko z uporabo tega izdelka znebite ogrcev in izenačite ton kože;
• Z maskami za obraz iz rožnate gline se zlahka znebite drobnih gub, napnete konture in pomladite obraz. Hkrati se koža zmehča in zgladi ter dobi spočit in svež videz;
• Zahvaljujoč čistilnim in hranilnim lastnostim rožnate gline za obraz, lahko zaradi njene uporabe koži daste mat videz, naredite jo elastično in žametno.

Uporaba roza gline za obraz

Ta izdelek je zelo priročen za uporabo, ni težko narediti različnih mask iz rožnate gline za obraz doma. Rožnata glina za obraz se spopada z različnimi težavami povrhnjice, še posebej učinkovito vpliva na utrujeno, dolgočasno kožo, pa tudi na mlado kožo z izpuščaji. Glede na ocene na internetu so maske za obraz iz rožnate gline zelo učinkovite pri normalizaciji stanja kože. Z uporabo tečaja takšnih postopkov se lahko znebite obstoječih težav (vnetje in akne, starostne pege, infiltrati), pa tudi izravnate ton in izboljšate polt, povečate elastičnost in čvrstost kože.

Kako uporabljati obrazne maske z rožnato glino

Da bi glina v kozmetiki ohranila vse svoje blagodejne lastnosti naravnega izdelka, se jo morate naučiti uporabljati. Rožnata glina za obraz je rumenkasto roza prašek, ki ga je treba za kozmetične namene razredčiti s hladno vodo in mešati, dokler se grudice popolnoma ne raztopijo.

Za učinkovit učinek na kožo je potrebno doseči kremasto konsistenco mešanice. Če maska ​​kaplja z obraza, morate sestavi dodati še malo roza gline v prahu, da se zgosti. Če se bo maska ​​izkazala za pregosto, se bo na koži zelo hitro strdila, jo zategovala in predčasno izsušila.

Upoštevati je treba, da za pripravo aktivne sestave ni priporočljivo uporabljati kovinskih pripomočkov in mešalnih orodij, saj lahko mineralne snovi in ​​soli rožnate gline vstopijo v kemično reakcijo s kovino, koristne lastnosti maske pa bodo zmanjšanje. Bolje je uporabiti stekleno posodo, emajlirano ali keramično posodo, plastično ali leseno lopatico.

Aktivno mešanico z rožnato glino je treba nanesti na kožo obraza v ne preveč tanki plasti. Glina tradicionalno absorbira vlago in ima učinek sušenja, zato se pri nanosu takšne aktivne sestave izogibajte predelom občutljive kože okoli ustnic in oči.

Glina je precej težak material, ki lahko po sušenju, ko je zamrznjen v navpičnem položaju, pusti kožo obraza v povešenem stanju. Po razdelitvi maske iz rožnate gline je za njen učinkovit učinek priporočljivo, da zavzamete vodoravni položaj, pokrijete obraz z vlažno krpo in se sprostite.

Za mastno kožo je čas izpostavljenosti maske z rožnato glino za obraz približno 15-20 minut, za normalno in mešano kožo - ne več kot 15 minut. Če imate suho, dehidrirano ali občutljivo kožo, zmanjšajte čas izpostavljenosti glinene sestave na 5-10 minut. Do takrat se lahko maska ​​izsuši, zato morate obraz najprej navlažiti s toplo vodo. Ko zmehčate aktivno sestavo, jo morate previdno in previdno odstraniti z vlažno krpo ali umiti obraz, nato temeljito sperite obraz s tekočo toplo in nato hladno vodo. Po umivanju na kožo nanesite vlažilno kremo.

Maske z rožnato glino za obraz lahko uporabljate enkrat ali dvakrat na teden, pri občutljivi in ​​suhi koži je priporočljivo uporabljati ta izdelek največ enkrat na teden.

Ljudski recepti za maske z rožnato glino

Vnetje in nečistoče, izboljšate zdravje kože in ji daste svež in sijoč videz, lahko očistite s kozmetičnimi izdelki na osnovi rožnate gline, vključno z različnimi maskami za obraz. Glede na aktivne sestavine se lahko uporabljajo za različne vrste povrhnjice.

Glede na obstoječe ocene roza glina za obraz učinkovito vpliva na občutljivo kožo. Priporočljivo je, da gline ne razredčite z vodo, temveč z zeliščnimi decokcijami, oljnimi emulzijami, mlekom ali kefirjem, za učinkovitejši učinek pa sestavo obogatite z nekaj kapljicami primernih rastlinskih in eteričnih olj, rumenjaka ali medu.
Za izboljšanje stanja kože, nagnjene k mastni koži, lahko uporabite naslednje recepte:

• 1 čajna žlička cvetove ognjiča prelijemo s 150 ml vrele vode, počakamo, da se tekočina ohladi, nato precedimo. 2 žlici. razredčite rožnato glino z infuzijo ognjiča in dodajte nekaj kapljic eteričnega olja grenivke, pa tudi 1-2 kapljici čajevca;
• 1,5 žlice. razredčite glino z mineralno vodo do konsistence kisle smetane, zmešajte z 1 žlico. črni in rdeči ribez, pretlačen skozi sito;
• 1,5 žlice. razredčite rožnato glino z vodo, pomešano s sokom koprive in peteršilja. Nanesite na kožo in pustite delovati, dokler se na koži ne posuši, nato sperite s toplo vodo. Ta sestava je primerna za mastno in problematično kožo obraza.

S temi maskami lahko izboljšate stanje svoje kože - normalizirate delovanje žlez lojnic, znebite se vnetja in draženja kože ter aken.

Naslednje formulacije so primerne za čiščenje in toniziranje normalne, pa tudi mešane kože:

• naribajte majhno kumaro, jo zmešajte s ½ žličke. oljčno olje, dodajte 1 žlico. roza gline in dobljeno mešanico razredčite s kefirjem. Ta sestava osveži in izboljša tonus kože;
• 1,5 žlice. razredčite rožnato glino z vodo, dodajte 1 žličko. medu in 2-3 kapljice olja ylang-ylang.

Za občutljivo povrhnjico in kožo, nagnjeno k suši, lahko uporabite naslednje recepte:

• 2 žlici. žlice rožnate gline razredčite z mlekom, dodajte 1/3 žličke. mandljevega olja, 2-3 kapljice olja sivke in dobro premešajte. Dobljeno mešanico nanesemo na očiščeno kožo obraza in pustimo delovati 10-15 minut;
• 1 žlica razredčite rožnato glino z mlekom, dodajte ½ žličke. oljčno olje, pa tudi jajčni rumenjak;
• 1,5 žlice. razredčite rožnato glino z decokcijo kamilice, dodajte ½ žličke. olje jojobe in 2-3 kapljice eteričnega olja semen korenja - ta maska ​​bo učinkovito zmehčala kožo in jo razbremenila pred suhostjo in draženjem;
• za izgubljen tonus, dolgočasno in starajočo se kožo je primerna mešanica 1 žličke. roza glina, razredčena z mlekom, s ½ žličke. olje grozdnih pečk, pa tudi 1-2 kapljici olja sivke, ylang-ylanga in pačulija.

Rožnata glina za obraz - video

Uporaba rožnate gline po navodilih spodbuja takojšnjo preobrazbo kože obraza. Zaradi njegove uporabe: čiščenje, hranjenje in pomlajevanje vaše kože.

Težko je oporekati moči in učinkovitosti naravnih zdravil. Nedvomno se vsak sam odloči, katerim komponentam bo dal prednost. Vendar že več stoletij glina ni izgubila dlani pri skrbi za žensko lepoto in ohranjanju njene mladosti. Treba je opozoriti, da je med vsemi različnimi glinami roza glina za obraz zasedla ločeno nišo. In takšna priljubljenost je popolnoma upravičena.

Prednosti rožnate gline

Zelo zanimivo je dejstvo, da roza glina preprosto ne obstaja v svoji čisti obliki. Je pa popolnoma naraven izdelek. Ulov je v tem, da je roza glina narejena s kombinacijo bele in rdeče gline. Zahvaljujoč temu mešanju dobimo naraven izdelek, ki združuje blagodejne lastnosti obeh komponent, ki je idealen tudi za vse tipe kože.

Tako se bela glina, razširjena tako v Evropi kot na vzhodu, odlično spopada s težavami, povezanimi z mastno kožo in aknastimi izbruhi, ki jo spremljajo. Medtem ko je rdeča glina, ki jo pridobivajo predvsem na Kitajskem, znana po svojih lastnostih proti staranju in posledično pomaga izboljšati tonus kože in odpraviti drobne gube.

Zato uporaba rožnate gline spodbuja naslednje procese:

• globinsko čiščenje kože;
• beljenje kože;
• posvetlitev pigmentnih madežev;
• odpravljanje znakov staranja;
• povečanje tonusa in elastičnosti kože;
• dezinfekcija in odprava žarišč vnetja;
• prehrana povrhnjice s koristnimi snovmi;
• normalizira prekrvavitev celic in proizvodnjo sebuma;
• pozitivno vpliva na stanje kože obraza, zlasti na njeno barvo;
• spodbuja naravno proizvodnjo kolagena in elastina v koži;
• je idealen izdelek za nego občutljive in nežne kože.

Metode uporabe

Rožnata glina ima precej širok spekter uporabe in že dolgo je postalo očitno, da so njene koristi nesporne. Vendar se najpogosteje uporablja kot:

• dodatki za smetano;
• maske;
• nežen piling.

Ne glede na to, kateri način vam je ljubši, se moč zdravilnih sestavin rožnate gline ne bo zmanjšala. Edina stvar, ki je resnično pomembna, je, da opravite celoten potek postopkov. Navsezadnje se bo s tako kompetentnim pristopom za vašo kožo začelo drugačno, novo življenje, vaša lepota pa bo zacvetela v polni meri.

Vendar ne smemo pozabiti na nekatere nianse pri njegovi uporabi. Tako kot rdeče gline (zaradi visoke vsebnosti železa) je ne smemo redčiti v kovinskih posodah. Poleg tega je že dolgo ugotovljeno, da je za tvorbo glinene suspenzije bolje uporabiti hladno vodo. Kar se tiče končnega izdelka, je bolje, da ga pustite na koži vsaj 15 minut in ga sperite s toplo vodo.

Najboljše maske iz roza gline

Ker so koristi rožnate gline očitne in ustreza skoraj vsem, ni presenetljivo, da obstaja ogromno receptov za maske, ki temeljijo na njej. Za osnovno pa velja klasična kombinacija gline in vode. Vendar pa je takšna maska ​​primerna le za tiste srečnice, ki so se rodile z normalno kožo ali nagnjeno k rahlemu mastenju. V vseh drugih primerih je priporočljivo maske dopolniti s pomožnimi in obogatitvenimi komponentami.

Za mastno kožo

3 žlicam rožnate gline dodamo potrebno količino jogurta, da dobimo homogeno maso (za suho kožo jogurt nadomestimo z mastno kislo smetano) in žlico medu. Ta maska ​​​​je namenjena ne le čiščenju, ampak tudi nežnemu negovanju kože.

Za problematično kožo

Uporabite prah rožnate in bele gline v enakih delih, pa tudi biserni prah. Upoštevati je treba, da je treba mešanico praškov razredčiti s toplo vodo.

Za zoženje obraznih por

Pri podobnih težavah se uporablja roza glina v enakem razmerju z limoninim sokom in rahlo stepenim beljakom. Mešanici lahko dodamo tudi nekaj kapljic rožmarinovega olja. Pomembno je, da se maska ​​​​nanese le 10 minut.

Kaj je roza glina? V naravi ne obstaja v svoji čisti obliki. Roza glina se pridobiva z mešanjem bele in...

Poglejmo, kakšne lastnosti ima rožnata glina in kako se uporablja v domači kozmetologiji.

Uporaba rožnate gline v domači kozmetologiji.

• Rožnata glina v negi obraza.

Rožnata glina blagodejno deluje na kožo, čisti celice nečistoč, odstranjuje toksine in razgradne produkte, kožo napolni s kisikom, poleg tega pa nežno odstranjuje poroženelo plast celic.

Maske na osnovi rožnate gline gladijo kožo, ji dajejo elastičnost in preprečujejo nastanek gub. Pri negi mastne kože rožnata glina odstranjuje nakopičeno maščobo, pomaga zožiti pore in deluje rahlo belilno.

Za poškodovano kožo maske iz rožnate gline pomirijo kožo in zmanjšajo stopnjo alergijskih reakcij.

• Rožnata glina za nego stopal in rok.

Rožnata glina je učinkovita za mehčanje hrapavih predelov telesa (komolci, pete). Poleg tega se kopeli z rožnato glino uporabljajo za pospešitev celjenja manjših ran in ureznin.

Glino uporabljamo tudi proti lomljivosti in zato, ker blagodejni mikroelementi v glini pomagajo krepiti nohtno ploščo.

• Roza glina za nego las.

Maske za lase na osnovi rožnate gline so učinkovite za krhke lase, še posebej suhe. Rožnata glina lase obogati z bistvenimi mikroelementi, ki lasem povrnejo vitalnost in sijaj. Maske iz rožnate gline so primerne za normalne, suhe, poškodovane in neukrotljive lase.

• Rožnata glina pri negi telesa.

Pri negi telesa ima rožnata glina enake lastnosti kot pri negi kože obraza. Pomaga pri lajšanju vnetja na koži, odstranjuje toksine in pomaga normalizirati metabolizem na celični ravni.

Morda boste opazili, da kopel z dodatkom rožne gline pomaga pri obvladovanju utrujenosti, tonizira telo, izboljša prekrvavitev in mehča kožo.

Domače maske iz roza gline.

Maska iz roza gline Doma ga ni težko narediti. Da bi to naredili, glino razredčimo s prečiščeno vodo v enakih razmerjih in mešamo, dokler ne dobimo homogene konsistence.

Za pripravo maske ne uporabljajte kovinskih pripomočkov. Glino razredčimo samo s hladno vodo, sicer izgubi svoje blagodejne lastnosti.

Masko nanesemo na kožo 10-15 minut, nato jo speremo s toplo vodo. Kozmetologi priporočajo uporabo glinene mase le enkrat. Pri ponavljanju postopka je bolje, da suho glino ponovno razredčite.

Kopel pripravite tako, da 100 gramov gline razredčite v kozarcu hladne vode, nato pa dobljeno mešanico vlijete v kopel.

• Recept št. 1. Pomirjujoča obrazna maska ​​za razdraženo in vneto kožo.

Za pripravo maske boste potrebovali 1 žlico rožnate gline, 3 žlice poparka kamilice, 1 čajno žličko jojobinega olja, 2-3 kapljice eteričnega olja kamilice.

Za začetek, v skladu s tehnologijo za pripravo maske, glino razredčimo z vodo, eterično olje pa dodamo olju jojabe. Nato se komponente zmešajo do gladkega.

Nanesite enakomerno plast na obraz za 10 minut, sperite s toplo vodo.

• Recept št. 2. Pomlajevalna maska ​​za obraz za suho/zrelo kožo.

1 žlica roza glina razredčimo s 3 žlicami prečiščene vode.

1 čajni žlički rastlinskega glicerina dodamo eterična olja: 2 kapljici eteričnega olja, 1 kapljico eteričnega olja petitgraina, 1 kapljico eteričnega olja nerolija. Sestavine zmešamo skupaj, masko nanesemo na obraz 10-15 minut.

Glede na to, da lahko eterična olja povzročijo alergijske reakcije, je treba masko takoj sprati s toplo vodo, če se pojavi pekoč občutek.

• Recept št. 3. Obnovitvena maska ​​za lase na osnovi rožnate gline.

Za pripravo roza glinene maske za lase se 2 žlici gline zmešajo z 2 žlici. Nastala masa se razredči s 4 žlicami sveže stisnjenega grozdnega soka. Na koncu maski dodajte 1 žlico kisle smetane.